TEATRIDITHALIA

STAGIONE 2004/2005

11 - 23 /1 2005 LEONARDO novità per milano

Cara professoressa

di Ljudmila Razumovskaja

traduzione di Mauro Belardi

regia di Valerio Binasco

con Claudia Coli, Denis Fasolo, Maria Paiato, Fulvio Pepe, Aram Kian

scene di Antonio Panzuto - costumi di Sandra Cardini

luci di Pasquale Mari

consulenza drammaturgica Nicola Pannelli

produzione Fondazione TeatroDue in collaborazione con Teatro Stabile delle Marche

Nella Russia di ieri, quella comunista, quattro ragazzi vanno a trovare la loro professoressa con una scusa. Hanno in realtà finalità poco nobili, si scontrano ferocemente con la donna e si delinea un confronto tra due generazioni, una rimasta fedele ai valori ricevuti e una nuova che valori sembra non averne. Un campione di caratteri straordinari ci parla delle ambiguità del passato e del presente.

11 - 30/1 2005 TEATRO CARCANO novità per milano

Paolo Poli in

Il ponte di San Luis Rey

di Paolo Poli dal romanzo di Thornton Wilder

regia di Paolo Poli

con Mauro Marino, Ludovica Modugno

scene di Emanuele Luzzati

costumi di Santuzza Calì

musiche di Jacqueline Perrotin

produzione Produzioni Teatrali Paolo Poli

ospitalità in collaborazione con Teatro Carcano

Dopo L’Asino d’oro, I Viaggi di Gulliver e Jacques il fatalista, la commedia umana di Paolo Poli si arricchisce di nuovi personaggi, usciti per questo spettacolo dalle pagine di un best seller americano d’inizio secolo, Il ponte di San Luis Rey. Una galleria di nobili e servi, damigelle e marchese, laici e porporati che incalzano la fantasia maligna dell’attore, di Emanuele Luzzati e degli abituali compagni di viaggio.

12/1 - 6/2 2005 ELFO novità

Ferdinando Bruni Ida Marinelli in

Come gocce su pietre roventi

di Rainer Werner Fassbinder

traduzione di Luisa Gazzerro Righi

regia di Ferdinando Bruni

con Elena Russo Arman, Nicola Russo

luci di Nando Frigerio

produzione Teatridithalia

Una favola gotica, a tratti ironica e acida, che racconta di come Leopold, fatuo e meschino uomo di mezza età, seduca Franz, giovanissima vittima designata, ingabbiandolo in una convivenza dagli esiti tragici. Ferdinando Bruni, regista e interprete, torna a indagare il teatro di Fassbinder, l’autore che più ha segnato la storia dell’Elfo, e sceglie uno dei primi testi dell’autore tedesco dove l’analisi dei rapporti amorosi e sociali è già percorsa da una rabbiosa lucidità.

25/1 - 6/2 2005 LEONARDO novità per milano

Madre e Assassina

ideazione Fiorenza Menni e Pietro Babina

regia, drammaturgia e musiche di Pietro Babina

con Fiorenza Menni, Angela Presepi, Barbara Folchitto, Biagio Forestieri

produzione Teatrino Clandestino / Emilia Romagna Teatro Fondazione

Tra gli sperimentatori più interessanti della giovane scena italiana, Teatrino Clandestino riflette su un fatto di cronaca: una donna più che normale che un mattino uccide i suoi due figli. Con una spettacolare invenzione scenica che illude della presenza di attori in carne e ossa per poi svelare il trucco tecnologico, Madre e assassina destabilizza, confonde e suggerisce che la realtà, come il teatro, ha infinite facce e verità.

8 - 20 /2 ELFO novità per milano

Il tenente di Inishmore

di Martin McDonagh

regia di Marco Sciaccaluga

produzione Teatro Stabile di Genova

Il Teatro di Genova porta in scena il terzo testo di Martin McDonagh, una black comedy che affronta con toni brillanti e macabramente divertenti, ma con la massima coerenza politica e drammaturgica, il tema del terrorismo irlandese. Il protagonista è un giovane militante di una frangia oltranzista dell’Ira, intransigente in politica quanto negli affetti: ama il suo gatto più della vita stessa e per lui è pronto a uccidere.

15/2 - 6/3 2005 LEONARDO

Ferdinando Bruni Ida Marinelli in

Il mercante di Venezia

di William Shakespeare

traduzione di Ferdinando Bruni

regia Elio De Capitani

scene e costumi di Carlo Sala

musiche originali di Mario Arcari

luci di Nando Frigerio- suono di Renato Rinaldi

con Elio De Capitani, Giancarlo Previati, Paolo Pierobon, Luca Toracca, Alessandro Genovesi, Massimo Giovara, Mario Perrotta, Cristina Crippa, Elena Russo Arman, Corinna Agustoni, Francesco Rossini, Mario Arcari

produzione Teatridithalia

La regia di Elio De Capitani mobilita tutti i registri e i colori della commedia, da quella dell’arte a quella musicale, per mettere in scena un testo che, ponendo dubbi e domande, svela l’ambiguità delle leggi umane e divine; e tra riflessione e sberleffo si concede anche squarci di lirismo e di spietata crudeltà nello scontro giudiziario tra l’ebreo Shylock e la scaltra Porzia, magistralmente interpretati da Ferdinando Bruni e Ida Marinelli.

22/2 - 20/3 2005 ELFO

Marco Baliani

22 - 27 febbraio

Kohlhaas

di Remo Rostagno e Marco Baliani

tratto da Michael Kohlhaas di Heinrich von Kleist

regia e interpretazione di Marco Baliani

produzione Casa degli Alfieri

1- 6 marzo

Piccoli angeli

testo e regia di Marco Baliani

con Roberto Anglisani e Maria Maglietta

produzione Fontemaggiore

8 - 10 - 12 marzo

Il sole è un’iguana gialla

drammaturgia e regia di Marco Baliani

con Mirto Baliani, Paola Crecchi, Emiliano Curà, Davide Doro, Claudio Guain

scene e musiche di Mirto Baliani

produzione Teatro delle Briciole

9 - 11 - 13 marzo

Tracce

di e con Marco Baliani

dall'omonimo saggio di Ernst Bloch

produzione Casa degli Alfieri

15 - 20 marzo

Corpo di stato

Il delitto Moro: una generazione divisa

di e con Marco Baliani

regia di Maria Maglietta

produzione Casa degli Alfieri

La parola scritta prende corpo e si fa racconto orale nel teatro di Marco Baliani. In un mese di spettacoli seguiamo le tracce di un percorso che, raccogliendo suggestioni letterarie o autobiografiche, mette in scena la ribellione, l’ingiustizia sociale, l’oppressione e il potere della creatività.

29/3 - 17/4 2005 ELFO novità

Le troiane

progetto e regia di Serena Sinigallia

traduzione di Laura Curino

scene di Maria Spazzi

luci di Alessandro Verazzi

costumi di Federica Ponissi

con Mattia Fabris, Sandra Zoccolan, Fabio Chiesa, Maria Pilar Perez Aspa, Arianna Scommegna, Alessandro Sanpaoli, Matteo Lanfranchi, Stephanie Giulioti, Irene Serini

e gli alunni di un master di studio

produzione Atir

Pochi gruppi giovani sanno affrontare i grandi classici con libertà e rigore come l’Atir. Dopo Romeo e Giulietta, Le Baccanti, e Re Lear, un nuovo progetto sulla tragedia greca: Le Troiane come spunto per descrivere l’orrore della guerra e dare voce agli sconfitti.

19/4 - 8/5 2005 LEONARDO

Aspettando Godot

di Samuel Beckett

regia Susanna Baccari e Claudio Orlandini

con Alessandro Larocca, Andrea Ruberti, Pietro De Pascalis, Manola Vignato, Massimo Zatta

scene e costumi di Carlo Sala 

luci di Claudio Intropido  

musiche Gipo Gurrado  

produzione Quelli di Grock

Vladimiro e Estragone, i clochard più famosi del teatro del Novecento ridiventano clown e la tragedia della loro eterna attesa di Godot recupera il sottile piacere del gioco circense, iscritto già nel testo di Beckett e caro alla sensibilità di Quelli di Grock.

26/4 - 22/5 2005 ELFO novità

Ferdinando Bruni in

La tempesta

di William Shakespeare

regia di Francesco Frongia

produzione Teatridithalia

Terzo testo shakespeariano della stagione, questa Tempesta affida le voci di tutti i personaggi a un unico interprete che, come Prospero, domina la solitudine di un’isola-palcoscenico. Mago e demiurgo plasma gli elementi naturali e il destino degli uomini, circondato solo da marionette e da bambole imperfette, attendendo che giunga l’ora per la vendetta e il perdono

17/5 - 5/6 2005 LEONARDO

Davide Enia

17 - 22 maggio

Italia - Brasile 3 a 2

di e con Davide Enia

musiche Akkura

musicisti in scena Salvatore Compagno e Giulio Barocchieri

produzione Santo Rocco e Garrincha

24 maggio - 5 giugno

Maggio ’43

di e con Davide Enia

musiche in scena di Giulio Barocchieri

produzione Accademia Perduta / Romagna Teatri

Davide Enia, palermitano in maniera pervicace, classe 1974, si aggiunge alla schiera degli affabulatori e dei narratori che hanno riportato al centro della scena la parola, il gesto, l’attore. Un moderno cantastorie che fa riemergere frammenti di memoria del nostro passato vicino e lontano, dai trionfi della nazionale nel 1982 ai massacri dell’ultima guerra.

31/5 - 19/6 2005 ELFO

Cristina Crippa in

Lola che dilati la camicia

dall’autobiografia di Adalgisa Conti

drammaturgia di M.Baliani, C.Crippa, A.Ghiglione

regia di Marco Baliani

scene e costumi di Carlo Sala

con Patricia Savastano

produzione Teatridithalia

Tornata alla luce grazie a Luciano Della Mea, che aveva pubblicato la lettera scritta da Adalgisa Conti al dottore all’inizio del ricovero, la storia di questa giovane, internata in manicomio nel 1914, riprende vita in uno spettacolo intenso e commovente. Un rito della memoria nel quale Cristina Crippa ripercorre tra afasie e illuminazioni, parole smarrite e ritrovate, il labirinto dei ricordi di Adalgisa, destinato a sfociare in una disperata follia.

21/6 - 10/7 2005 ELFO novità

Quasi perfetta

Un monologo sull’anoressia

di Valeria Cavalli e Claudio Intropido

regia di Claudio Intropido

con Giulia Bacchetta

musiche di Gipo Gurrado

scene e luci di Claudio Intropido

produzione Quelli di Grock

Alice ci conduce per mano attraverso le trasformazioni della sua personalità e delle sue ossessioni: dall’insorgere di un disagio adolescenziale, apparentemente comune, al suo aggravarsi fino a desiderare di scomparire privandosi del cibo. Una ragazza come tante, il progredire della sua malattia, l’anoressia, e il coraggio di chiedere aiuto per poter guarire.

……………………………………………………………………………

INFORMAZIONI

Prevendita e prenotazioni per entrambi i teatri:

Biglietteria Teatro Leonardo Da Vinci

Via Ampère 1 ang. p.za Leonardo Da Vinci, tel. 02.26681166

Servizio prenotazioni e acquisto con carta di credito tel. 02.716791