Adolescenza ****
Discoteche/
Google
 
Web stradivariusconcerti.com
  Turismo  
Voli Aerei Hotel (Sconti) Appartamenti Visite Guidate
Biglietti Spettacolo Partners Rimini/Riccione Cinema
Comune di Rimini
Assessorato al Turismo
Ufficio Stampa e Comunicazione Piazzale Fellini 3 - 47900 Rimini
tel. 0541 704561 - fax 0541 54290
www.riminiturismo.it
turismoufficiostampa@comune.rimini.it

All the Hotels in Rimini

Rimini Ambasciatori ****
Rimini Ambienthotels Peru' ***
Rimini Ambra ***
Rimini Apis ***
Rimini Aquila **
Rimini Ariminum ****
Rimini Ariosto **
Rimini Artide ***
Rimini Bamby ***
Rimini Bellevue ****
Rimini Belvedere ***
Rimini Best Western Milton ****
Rimini Biancamano ***
Rimini Britta ***
Rimini Brown ***
Rimini Camelia **
Rimini Capri **
Rimini Costa del Sole ***
Rimini Dasamo ***
Rimini Days Inn South Beach ****
Rimini De Londres ****
Rimini Derby ****
Rimini Dipendenza Tiberius ***
Rimini Diplomat Palace ****
Rimini Due Mari ****
Rimini Due Torri **
Rimini Elba ***
Rimini Esedra ***
Rimini Estrellita **
Rimini Gemini ***
Rimini Giovane Italia ***
Rimini Grand Hotel *****
Rimini Holiday Inn ****
Rimini Imperial Beach ****
Rimini Jana ***
Rimini Kennedy ***
Rimini Kyriad Vienna ****
Rimini Le Méridien Rimini **** (Info)
Rimini Luxor
Rimini Maria Serena ***
Rimini Marittima ***
Rimini Memory ***
Rimini Mercure La Gradisca ****
Rimini Metropole ***
Rimini Moderno ***
Rimini Napoleon ***
Rimini Nuovo Giardino ***
Rimini Pacesetter ***
Rimini Panoramic ***
Rimini Parco dei Principi ****
Rimini Parco Fellini ***
Rimini Park Hotel ****
Rimini Patrizia e la Residenza ****
Rimini Pigalle *
Rimini Poker ***
Rimini Polo Congressi ****
Rimini President ****
Rimini Radar ***
Rimini Ramada Rimini Villa Rosa ****
Rimini Regina ***
Rimini Rèmin Plaza Hotel ****
Rimini River ***
Rimini Sovrana ***
Rimini St. Gregory Park ***
Rimini Sunset ****
Rimini Touring ****
Rimini Viking ***
Rimini Villa Lalla ***
Rimini Villa Lidia ***
Rimini Waldorf ****

__________Matrimonio dei Malatesta
Matrimonio dei Malatesta
Il centro di Rimini torna a vestire gli abiti medievali per la rievocazione del matrimonio dei Malatesta celebrato nel 1475.

Estate del 1475. La famiglia Malatesta di Rimini si prepara ai festeggiamenti per il matrimonio di Roberto ed Elisabetta del Montefeltro. L'evento segna la fine di un periodo di contrasti e l'avvio di un'alleanza per portare la pace nella signoria.
Estate 2005. Rimini riveste, per il terzo anno, i panni medievali per rivivere quei giorni lontani ormai oltre cinque secoli. E si prepara ad accogliere migliaia di curiosi. Dopo il successo delle scorse edizioni sarà allestita in piazza Cavour una tribuna per assistere alle esibizioni.
Serate a tema e maggior attenzione all'aspetto storico le novità di quest'anno. "La Guerra" sarà al centro della prima giornata di festa, domani dalle 20, con accampamenti, uomini in armi e duelli curati dal gruppo ungherese “I cavalieri di San Giorgio,Mercoledì spazio invece alla caccia, col pubblico che si potrà cimentare nel tiro con l'arco; giovedì musica e danza per rappresentare “La Gioia” del matrimonio; venerdì di scena giocolieri e cantastorie per la serata dedicata a “Lo spettacolo”; sabato in primo piano “Le insegne” militari e gli sbandieratori. Infine domenica il grande banchetto de “Le nozze” che culmineranno con, i poco medievali, ma comunque spettacolari fuochi d'artificio.
Gli appuntamenti sono tutti nelle piazze Ferrari e Cavour. In programma anche visite serali gratuite al museo della città ed una conferenza, venerdì alle 21.30, dell'esperta di storia malatestiana Elisa Tosi Brandi.
Tutto pronto per le nozze quindi sperando che il meteo non faccia scherzi.

Estate del 1475. La famiglia Malatesta di Rimini si prepara ai festeggiamenti per il matrimonio di Roberto ed Elisabetta del Montefeltro. L'evento segna la fine di un periodo di contrasti e l'avvio di un'alleanza per portare la pace nella signoria. Roberto Malatesta, figlio di Sigismondo, sposa Elisabetta da Montefeltro, figlia del duca Federico.
Estate 2006. Dall’11 al 16 luglio, Rimini riveste, per il quarto anno, i panni medievali per rivivere quei giorni lontani ormai oltre cinque secoli. E si prepara ad accogliere migliaia di curiosi con manifestazioni itineranti di giullari, trampolieri, armigeri, suonatori, danzatori, sbandieratori, duelli, giostre e grandi fuochi pirotecnici.

GLI STENDARDI

Sono due, della dimensione di 4 metri e trenta per 3. Rappresentano gli stemmi delle famiglie degli sposi. In mezzo ai due stendardi tre bande lunghe 6 metri bianco rosso e verde (il colore dei Malatesta) scenderanno dai merli del palazzo dell’Arengo per una lunghezza di 6 metri.

SIMBOLOGIA

Nello stendardo di Roberto Malatesta capeggiano su campo azzurro una R e una O intrecciate con bordura spinata nero e oro. E’ lo stemma personale con le iniziali dello sposo.

Nello stendardo dei Montefeltro capeggia bandato di azzurro e oro lo stemma ufficiale della famiglia della sposa. Alle donne non era concesso avere uno stemma personale, portavano quindi solo quello della famiglia.
Grazie a ufficiostampa@lexicom.it

 
27 agosto all'insegna dello spettacolo e del divertimento
Gran galà Zelig alla Darsena di Rimini


I comici dello Zelig capitanati da Beppe Braida saranno i protagonisti, il 27 agosto, del gran galà all'insegna delle risate, nella suggestiva cornice della nuova Marina di Rimini


Leggi >>


--------------------------------------------------------------------------------

Una settimana di eventi aspettando il MotoGP della Riviera di Rimini e San Marino
Motogweek, quando il rombo dei motori dà spettacolo

Il motociclismo mondiale ritorna nella terra dei piloti con il secondo Gran Premio Cinzano di San Marino e della Riviera di Rimini e per l’occasione Riviera di Rimini accoglie appassionati e semplici curiosi con un fitto programma di iniziative sparse su tutto il territorio, dal 26 al 31 agosto

Leggi >>


--------------------------------------------------------------------------------

Gli appuntamenti di Moby Cult
Proseguono gli incontri con gli autori al porto di Rimini

Marco Travaglio, Magdi Cristiano Allam, Giampaolo Pansa sono i prossimi autori da incontrare al porto canale di Rimini. Prosegue infatti Moby Cult, ecco gli appuntamenti da non perdere



--------------------------------------------------------------------------------

Tutte le proposte dei Musei comunali
Alla scoperta del volto culturale di Rimini

Proseguono le proposte dei Musei Comunali alla scoperta del patrimonio culturale riminese. Ecco le date di questa settimana da salvare in agenda


--------------------------------------------------------------------------------

Sul Lungomare Spadazzi il Festival Nazionale dell'Artigianato della città di Rimini
28-31 agosto, un mare di gusto a Miramare

Quattro giorni per assaporare i sapori, nostrani o provenienti da più lontano, e per ammirare le piccole grandi opere d’arte create dalle mani esperte degli artigiani: le ceramiche più raffinate, gli arabeschi del ferro battuto, la pelle conciata, gli intarsi del legno, i ricami di precisione, le fantasie in stoffa o carta. Dal 28 al 31 agosto il Festival nazionale dell'artigianato va in scena sul lungomare Spadazzi di Miramare



--------------------------------------------------------------------------------

31 agosto il maestro Myung-Whun Chung inaugura il ciclo sinfonico
L’Orchestra Filarmonica della Scala apre la Sagra Malatestiana

Al via la 59° Sagra Musicale Malatestiana di Rimini con il primo degli appuntamenti del ciclo sinfonico. L’apertura è affidata domenica 31 agosto 2008 (ore 21) all’Orchestra Filarmonica della Scala diretta da Myung-Whun Chung, impegnata in due grandi pagine musicali, il Concerto n. 2 in do minore per pianoforte ed orchestra op. 18 di Rachmaninov (solista Denis Matsuev) e la Sinfonia n. 4 in fa minore op. 36 di Ciakovksij)
Comunicato Stampa

Agli organi di informazione

CONCERTO LIRICO DI MEZZA ESTATE
GIOVEDì 14 AGOSTO ORE 21
PIAZZA CAVOUR RIMINI
INGRESSO GRATUITO



Le note dell'opera vanno in scena nel cuore del centro storico. Aspettando il Ferragosto, l’Associazione Atto Primo Rimini in Musica, in collaborazione con il Comune di Rimini, promuove ed organizza il tradizionale concerto lirico di mezza estate. L’ingresso è gratuito.

In piazza Cavour, giovedì 14 agosto a partire dalle ore 21.00 si esibiranno in un repertorio lirico e corale due formazioni riminesi che nell’ultimo anno hanno scoperto un interessante sodalizio artistico: il coro lirico Città di Rimini ‘Amintore Galli’ e la Banda Città di Rimini. Diretti dal Maestro Matteo Salvemini.

Uno spettacolo di piazza che ripercorre le arie e le sinfonie più note ed apprezzate della tradizione lirica. Da Rossini a Donizetti, da Verdi a Häendel sulle note delle celebri ‘Libiamo nei lieti calici’ da La Traviata, ‘Va pensiero’ da Nabucco, ‘Gloria all’Egitto’ conosciuta come la marcia trionfale dell’Aida.

Una serata che si prospetta come ogni anno molto seguita da un numeroso pubblico di appassionati e di turisti, con un programma musicale di grande effetto.

"Il coro e la banda di Rimini – ricorda Claudia Corbelli, Presidente di Atto Primo – si sono incontrati artisticamente un anno fa proprio in occasione di questo spettacolo di mezza estate. Il successo riscontrato e la reciproca capacità di lavorare bene insieme, hanno dato vita ad una formazione riminese che ci dà molta soddisfazione e che giovedì riproponiamo, non solo ai nostri concittadini ma anche ai turisti perché possano apprezzare l’aspetto artistico musicale della nostra città. La collaborazione e il reciproco scambio di esperienze e di conoscenze, sono alla base di questa unione, basti pensare che, un anno fa, coro e banda sono stati diretti dal Direttore d’orchestra e Maestro della banda, Jader Abbondanza e quest’anno saranno diretti dal Direttore d’orchestra e Maestro del Coro Matteo Salvemini."

PROGRAMMA
G. Rossini - Il Signor Bruschino, Sinfonia
G. Donizetti - L’Elisir d’amore, Saria possibile?
G. Verdi - La Traviata, Zingarelle e Mattadori
G. Verdi - Aroldo, Sinfonia
G. Verdi - Aida, Gloria all’Egitto
G. Verdi - Nabucco, Sinfonia
G. Verdi - Nabucco, Gli arredi festivi
G. Verdi - Requiem, Dies irae
G. Verdi - La Traviata, Libiamo ne’ lieti calici
G. Verdi - Nabucco, Va’ Pensiero
G.F. Häendel - Il Messia, Halleluja
Comunicato Stampa
Agli organi di informazione

Il reality show inglese 'Coach Trip' fa tappa a Rimini
Le telecamere del reality tivù inglese ‘Coach Trip’ si accendono sulla città di Rimini. Nel mese di settembre farà tappa a Rimini il travel/documentary show di grande successo del canale Channel 4 che, nelle prime due edizioni, ha totalizzato nei ‘daytime’ il maggior numero di telespettatori registrato dall’emittente inglese, con una media di 2-3 milioni di telespettatori. Coach Trip ndrà in onda in autunno, alle ore 17.

Il programma racconta il viaggio di 7 fortunate coppie, selezionate fra migliaia di richiedenti per fare un viaggio alla scoperta dei luoghi più belli d’Europa, a bordo di un lussuoso pullman superaccessoriato. In ogni tappa i passeggeri avranno la possibilità di vedere le attrazioni più belle delle varie città, i panorami mozzafiato e di prendere parte alle attività più divertenti proposte dalle varie località incontrate. Il format del programma, come ogni reality prevede, è ad eliminazione: al termine di ogni giornata, ciascuna coppia vota per quella che più di ogni altra vorrebbe far scendere dal pullman.

A Rimini i passeggeri e le telecamere di Coach Trip percorreranno i tour storici e artistici nel centro storico, assaggeranno i sapori tipici locali e si divertiranno sulla spiaggia, con le mille opportunità di relax e di ‘vacanza attiva’ che il mare di Rimini propone.

Il reality prodotto da 12 Yard Production per il Regno Unito rappresenta una nuova conferma del rilancio positivo dell’immagine di Rimini all’estero, sul mercato inglese in particolare, e di un ritrovato interesse nei confronti di quello che il nostro territorio può proporre a questi mercati turistici che ci stanno riscoprendo come una capitale del turismo che oggi è un caleidoscopio complesso, un sistema di attività strettamente collegate dove, accanto al noto volto balneare, si è ampliata la mappa di una città dalle mille offerte, con un centro storico tutto da visitare.
____105 On The BEACH approda a Rimini
Estate 2008 a Rimini sarà tutta un'altra musica! Sta arrivando la carovana di 105 On The BEACH, e si fermerà dal 4 al 10 agosto. L'evento musicale e itinerante dell'estate giovane metterà le tende del suo villaggio sul Lungomare Tintori, 6 (fronte piazza Boscovich, nei pressi del Delfinario). Garantisce: animazione scatenata durante il giorno, concerti, film in prima visione e balli da disco sulla spiaggia la sera. Meraviglia: tutto assolutamente gratuito!
Dallo studio giallo di registrazione mobile della radio si alterneranno ai microfoni (per 6 ore al giorno) i DJ più amati di Radio 105: Dj Giuseppe e Alvin, al mattino (11.00-14.00), Alessandro Cattelan e Paolo Noise dello Zoo nel pomeriggio (14.00-17.00). Con loro ci saranno tanti ospiti e soprattutto fantastica musica. I fans potranno finalmente vederli dal vivo, chiedere l'autografo e partecipare ai giochi. I fortunati vacanzieri riminesi si godranno "il bello della diretta" anche girovagando nel villaggio di 105 On The BEACH, dove un nutrito staff di animazione garantirà giochi, sfide sportive, sfilate di moda, comicità, bibite fresche e tanti gadget. Inoltre fra gli stand ci sarà del personale in grado di fornire consulenza bancaria e sulle nuove offerte della telefonia, stilisti regaleranno suggerimenti su come rinnovare il proprio look, mentre i patiti dei videogame potranno provare in anteprima le novità in distribuzione in autunno. Infine: foto ricordo con la Ghostbuster machine (una originale Cadillac del ‘59 come nel mitico film) a bordo della quale gli acchiappafantasmi cercheranno di salvare Rimini e il Villaggio di 105 dall’invasione estiva di creature soprannaturali. Tutto questo e molte altro ancora è offerto dalla generosità degli sponsor della manifestazione: Testanera, Durex, Kia Motors, Baileys, Dole, IW Bank, Beck's, Tiscali, Parah, Estathé, You bet!, Aquolina, Novella 2000, Bertoni e Crash Bandicoot, l’ultimo videogioco della Vivendi che permette di partecipare al concorso fotografico su www.105.net/crash e garantisce tanti premi in compagnia dei DJ della radio.
Ma sarà al calar delle tenebre il momento clou di 105 On The BEACH con i concerti gratuiti di Fabri Fibra e Paolo Meneguzzi, che si terranno al Palco allestito sul piazzale Fellini. Ragazzi! La settimana in riva al mare è esplosiva con 105 On The BEACH! La manifestazione è nata da un’idea di Angelo De Robertis e Massimo Minoli di Radio 105 ed é realizzata da GM Communication di Milano. Sui siti www.105onthebeach.net e www.gmcommunication.com si potranno reperire tutti i dettagli della manifestazione e i cast dei concerti.
Rimini (RN) dal 4.08 al 10.08
Villaggio animazione: Lungomare Tintori, 6 – piazzale Boscovich (Delfinario)
Palco concerti: piazzale Fellini
Date concerti: 8/8 Fabri Fibra; 9/8 Paolo Meneguzzi
Programma della settimana dal 4 al 10 agosto:
Martedì: 6 ore di diretta radio, allestimento villaggio e palco.
Mercoledì: 6 ore diretta radio, inizio attività animazione diurna (ore 9.30-13.00 e 15.00-19.00) Serata cinema offerta da Beck’s, proiezione di film in prima visione (ore 21.30).
Giovedì: 6 ore diretta radio, animazione diurna(ore 9.30-13.00 e 15.00-19.00) , serata con i DJ di Radio 105 e sfilata Parah
Venerdì: 6 ore diretta radio, animazione diurna (ore 9.30-13.00 e 15.00-19.00) e esibizione live al Palco concerto di Fabri Fibra (ore 21.30).
Sabato: 6 ore diretta radio, animazione diurna (ore 9.30-13.00 e 15.00-19.00) e esibizione live al Palco concerto di Paolo Meneguzzi (ore 21.30).
Domenica: 6 ore diretta radio, animazione diurna (ore 9.30-13.00 e 15.00-19.00) chiusura del villaggio.
Biografie DJ:
Dj Giuseppe
Conduce 105 Music & Cars (dal lunedì al giovedì, dalle 18.00 alle 21.00). Giuseppe è disc-jokey dal 1979, suona regolarmente nei migliori club milanesi, ha scritto due libri – “La vera storia di Giuseppe” e il best-seller “Il test-icolo”, ha recitato in un film e in una popolare fiction, e dopo tutto questo è entrato a far parte della scuderia di Radio 105!
Alvin
Conduce 105 Music & Cars (dal lunedì al giovedì, dalle 18.00 alle 21.00). Il suo debutto nello spettacolo scandì la nascita dell’edizione italiana di Disney Channel, un trampolino di lancio importante per una carriera, quella televisiva, che si rivelerà tutta in salita. Speed, Rapido, Fluido, Mosquito, la consacrazione con Top Of The Pops, le numerose manifestazioni live e, naturalmente, il seguitissimo Cd:Live. Trasmettendo prima in alcuni network prestigiosi e poi, dal 2004, entrando a pieno titolo nella grande scuderia di Radio 105. Alessandro Cattelan
Conduce 105 all'Una (dal lunedì al venerdì dalle 13.00 alle 14.00). Volto di Mtv e voce di Radio 105 e del dynamic-duo hiphop degli 0131, Cattelan è un fuoriclasse dell’intrattenimento. Tutto ebbe inizio a Tortona l’11 maggio del 1980. Sognando l’NBA è diventato campione di ju-jitsu, e vivendo da Toro - il suo segno zodiacale (!) - ha scoperto la fede per l’Inter. Il resto è storia. La musica, la tv…e Radio 105! Paolo Noise
E’ tra i conduttori dello ZOO di 105. Paolo Noise è voce, autore e personalità multipla dello Zoo di 105, un talento naturale. C'è lui dietro a Vito Scinniti, MacFranco, Superminkia e tante altre gemme del "programma che non piace". Paolo trascorre la maggior parte negli studi di Radio 105 a preparare le gag dello show pomeridiano più ascoltato d'Italia. Qualche numero del tour:
1 truck studio Radio 105
3 truck sponsor
8 tir trasporto
2 motorhome di produzione
2 camion frigor
5 motrici
1 pulman gran turismo
12 monovolumi
2 furgoni trasporto promiscuo
160 persone staff
1 auto ghostbuster (l’originale americana)

Su richiesta forniamo ricco corredo fotografico in alta risoluzione, scatti in bassa risoluzione sono scaricabili gratuitamente dal sito Internet: www.105onthebeach.net 
Il villaggio di 105 On The BEACH è arrivato a Rimini

Mercoledì: prima visione cinema offerta da Beck’s e 105 On The BEACH.


E’arrivata a Rimini la musica e il divertimento di Radio 105!

Sul Lungomare Tintori, di fronte a piazza Boscovich, nei pressi del Delfinario, è già operativo il villaggio di 105 On The BEACH. Sono iniziate le attività d’intrattenimento e i Dj Giuseppe e Alvin, si alternano con Alessandro Cattelan, Paolo Noise dello Zoo ai microfoni per 6 ore di trasmissione al giorno.

“Il bello della diretta” i fortunati vacanzieri di Rimini lo potranno gustare girovagando nel villaggio di 105 On The BEACH, dove un nutrito staff di animazione garantisce giochi, sfide sportive, sfilate di moda, comicità, bibite fresche e tanti gadget offerti dagli sponsor della manifestazione: Testanera, Durex, Kia Motors, Baileys, Dole, IW Bank, Beck’s, Tiscali, Parah, Estathé, You bet!, Aquolina, Novella 2000, Ghostbuster The Videogame e Bertoni.

E mercoledì sera cinema per tutti! Ma gratis!

La Beck’s movie night inizia alle 21.30 propone la proiezione all’aperto del film di prima visione: L’incredibile Hulk. Il grande schermo sarà allestito nei pressi della spiaggia Turquoise.

La serata cinema chiude in bellezza la seconda giornata di 105 On The BEACH sulle spiagge di Rimini.

Se giocate bene le vostre carte farete un figurone! Ditele a cuor leggero: “Cara, questa sera ti porto al cinema sulla spiaggia, è più romantico…”

Film e birra ve li offrono Beck’s, Radio 105 e GM Communication, al “dopo” dovete pensarci da soli.

Questa estate non è vacanza se non c’è 105 On The BEACH!

Sui siti www.105onthebeach.net  e www.gmcommunication.com  si potranno reperire tutti i dettagli della manifestazione e i cast dei concerti.

A richiesta forniamo ricco corredo fotografico in alta risoluzione. Le immagini sul sito www.105onthebeach.net (in versione leggera) sono scaricabili gratuitamente ma possono essere utilizzate solo per illustrare la manifestazione.
Assessorato al Turismo
Comune di Rimini
Piazzale Fellini 3 - 47900 Rimini
(: + 39 0541 704561
Ê: + 39 0541 54290
@: turismoufficiostampa@comune.rimini.it
www.riminiturismo.it
Eventi Aggiornati Rimini in Agosto...
 Rimini, il calendario aggiornato degli eventi di agosto 2008 Aggiornato al 30 luglio Fino al 31 agosto (continua dal 20 marzo) Rimini, Museo Fellini, via Clementini Sogni sparsi nel cassetto Disegni inediti di Federico Fellini Una raccolta di sogni del tutto inediti che Fellini ci ha lasciato in ordine sparso. Il Museo raccoglie una serie di disegni incentrati su storie oniriche, in particolare di un’amica, Anna, dalla quale il Maestro riminese non si è limitato ad ascoltare le fantasie notturne, ma le ha anche disegnate, dando di esse una propria interpretazione e una forma estetica. Orario feriale: 16.30 - 19.30; lunedì chiuso. Sabato e domenica: 10 - 12 e 16.30 - 19.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.50303 www.federicofellini.it Fino al 7 settembre (continua dal 20 aprile) Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta Exempla - La rinascita dell’antico nell’arte italiana Da Federico II ad Andrea Pisano "Exempla", ovvero modelli. Poiché di modelli, ovvero di precisi riferimenti culturali, oltre che formali, vive la rinascita, o il ritrovamento del gusto classico nell’arte italiana del Duecento. La mostra è proposta dal Meeting di Rimini in collaborazione con i Musei Vaticani. Orario: tutti i giorni 9 - 19 (lunedì non festivo chiuso) Ingresso: intero 10 euro; ridotto 8 - 6 euro per scuole e bambini da 6 a 11 anni. Tariffe cumulative: 70 euro per gruppi - 50 euro per le scuole compreso la visita guidata (su prenotazione) Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org Fino al 31 agosto (continua dal 28 giugno) Rimini, Castel Sismondo, piazza Malatesta Estate al Castello Suoni, colori, parole e sapori alla scoperta di Castel Sismondo Tutti i week-end, venerdì-sabato-domenica, un divertente ed articolato programma adatto a tutti e a tutte le età, che comprende, fra gli altri: concerti musicali, presentazioni di libri, reading di poesia, tavole rotonde e dibattiti culturali, spettacoli di marionette per i più piccoli, cabaret ma anche visite guidate, grazie alle quali si verrà introdotti alla conoscenza delle sale della Rocca. Info: tel. 334 8597193, il programma è consultabile all’indirizzo Internet: www.fondcarim.it Fino al 31 agosto (continua dal 1 giugno) Rimini, Porto canale Esplorando il Porto Canale Una passeggiata per il lungoporto tra storia e leggende. Dal Faro al Ponte di Tiberio, una camminata per immaginare e capire la vita e le tradizioni di marinai e pescatori. Percorso: il faro, un simbolo romantico, salvezza per antichi e nuovi naviganti; il porto canale con storie, leggende, miti e tradizioni di questo angolo riminese; il borgo San Giuliano; il ponte di Tiberio. Durata: due ore circa Costo: 3 euro a partecipante (minimo 5 persone) Ritrovo in Piazzale Boscovich vicino all’ancora Le visite si effettuano solo su prenotazione concordando giorno e orario Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante) Fino al 30 agosto (continua dal 2 giugno) Spiaggia di Rimini Le spiagge del benessere Per vivere il mare in salute, natura, armonia. Oltre mille incontri a tema benessere in 12 spiagge di Rimini per un totale di 23 bagni coinvolti da Torre Pedrera a Miramare che anche questa estate si trasformano nelle Spiagge del Benessere. Si potrà vivere e sperimentare il benessere e il relax a 360 gradi, dall’alba al tramonto, scoprendo il fascino e l’armonia delle discipline bio-naturali, i segreti dell’alimentazione e della gastronomia biologica, etnicae vegetariana, le nuove e antichissime arti e danze orientali, ginnastiche del benessere, laboratori creativi, conferenze, incontri con autori, serate degli astri e selezioni del concorso "Donna Natura e Benessere". Il programma prevede interventi di: Shiatsu, automassaggio Do-In, giochi di energia, Body Fly, Pilates, Nia Danza, danze orientali, yoga, riflessologia plantare, laboratorio suono e voce, metodo Feldenkrais, Aura Soma, Fiori di Bach, Qi Gong e TaiChi Chuan. Novità del 2008, Le Giornate del Re, viaggi emotivi e sensoriali nei castelli dell’entroterra riminese, destinati a piccoli gruppi. Orario interventi: 9.30 - 11; 16 - 17.30; 17.30 - 19; 21 - 23 Le spiagge del benessere sono: Torre Pedrera bagni 70 - 71 Elio; Rivabella bagni 4 - 5; Lido San Giuliano; Bagno 34 Dolce Vita; Tourquoise, Bagno Quarantuno; Bagno 62 Tipi da spiaggia; Bagno 76 Hedonism; Bagno 85b Gibo; Marebello Beach bagni 104a, 104c, 105; Rivazzurra Beach bagni 124, 124a, 125, 126, 127, 128. Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017 Fino al 31 agosto (continua dal 1 giugno) Rimini, bagno 86 - 86A, fermata bus 22 Argylia Sport, benessere ed eventi, nella spiaggia della ex colonia comasca di Rimini. Un nuovo spazio aperto e suggestivo dove divertirsi e rilassarsi, dove si può giocare fino a tarda sera nei 4 campi di beach tennis illuminati o prendere parte alle lezioni tenute dal maestri federali. Si organizzano inoltre durante tutta la stagione estiva tornei master di beach tennis. Per i bambini tutte le mattine il Baby Club con animatori professionisti. Info: tel. 0541.709131 www.argylia.it Fino al 28 settembre (continua dal 12 giugno) Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado Mostra - Dalla Cina. Opere emerse dai depositi Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi) Fino al 29 agosto (continua dal 16 giugno) Rimini, spiaggia da Torre Pedrera a Miramare Giocaestate Coniugare sport, animazione, musica e spettacolo sulla spiaggia: è questa la formula di "Giocaestate", un appuntamento conl’intrattenimento attivo per tutti i turisti o semplici curiosi. Dal lunedì al sabato la giornata in spiaggia inizia con lezioni gratuite di aerobica, ginnastica, acquagym, balli, giochi e animazione per adulti e bambini, con istruttori Uisp professionalmente preparati. Giocaestate vi aspetta in vari punti della spiaggia (circa 15 comprendenti circa 50 bagnini) segnalati da apposite bandiere, da Torre Pedrera a Miramare. Durante la settimana di ferragosto le attività sono sospese. La manifestazione è organizzata da Uisp Rimini in collaborazione con il Comune di Rimini. Orario: 9 - 12 Info: tel. 0541.772917 (Uisp) Fino al 30 agosto (continua dal 16 giugno) Porto di Rimini o Nuova Darsena Le Albe del Benessere Meditazioni all’Alba in barca a vela Per meditare e rilassarsi in mezzo al mare, nell’atmosfera suggestiva creata dal sole che sorge. Ogni mattina partenze dal vecchio porto canale o dalla nuova Darsena. Colazione biologica a bordo. Orario: 5.30 - 9 Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017 Fino al 31 agosto (continua dal 16 giugno) Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Visite guidate solo su prenotazione per un viaggio nel tempo attraverso storia, curiosità e leggende di uno dei simboli della città di Rimini. Le barche, omologate per 3, sono disponibili tutti i giorni mattino pomeriggio e sera. Costo: 3 euro a persona (gratuito fino a 6 anni compiuti). Minimo 5 partecipanti Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante) Fino al 2 settembre (continua dal 17 giugno), ogni martedì Rivabella, spiaggia Punto Farfalla Centro giorni in festa Cinema in spiaggia. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) Fino al 23 agosto (continua dal 20 giugno) Rimini, invaso Ponte di Tiberio Centro Vivo - Il Ponte Sotto Sopra Si accendono i riflettori per l’intera estate sul viale e l’invaso del Ponte di Tiberio proponendo attività gratuite adatte ad ogni età in un percorso tra storia, tradizioni e divertimento. - "Remando sotto il ponte": tutti i venerdì e sabato piccole barche a remi a 3 posti sono a disposizione gratuitamente per inconsuete visioni del Ponte di Tiberio dalle 20.30 alle 23.30; - "Prospettive Diverse": tutti i martedì dal 24 giugno al 19 agosto si propongono visite guidate gratuite al Ponte di Tiberio in barca a remi dalle 21 alle 23.30 Info: tel. 0541.54771 - 348.6726199 (Cooperativa Atlante) Fino al 30 agosto (continua dal 23 giugno) Rimini, lido S. Giuliano, zona darsena "Alibib" la biblioteca in spiaggia Prestito e consultazione libri per bambini in spiaggia. Info: tel. 0541.28282 Fino al 10 agosto (continua dal 30 giugno) Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli, 42 Agostiniani Estate: cinema sotto le stelle Ritorna il classico appuntamento estivo col "cinema sotto le stelle". Trenta serate nella suggestiva cornice della Corte degli Agostiniani, nel cuore del centro storico di Rimini, dove saranno proiettati i migliori film della più recente stagione cinematografica. Un’occasione unica per assistere ad una rassegna che coniuga opere di intrattenimento e di qualità artistica. Ore: 21.30 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704302 (Cineteca); 0541.50303 (Fondazione Fellini) Fino al 28 agosto (continua dal 3 luglio), ogni giovedì Rimini, Museo della Città Alla scoperta della città romana: le Domus L’itinerario guidato ha inizio ogni giovedì alle ore 9.30 dalla domus del chirurgo e dalla sezione archeologica del Museo cittadino, per procedere, quando possibile, con la visita al sito archeologico della domus di Palazzo Massani, sede della Prefettura di Rimini e quindi delle Domus della Camera di Commercio. È richiesta quota di partecipazione: Museo, Domus del chirurgo e Domus di palazzo Massani 3 euro, con visita alle domus della Camera di Commercio 6 euro. Info: tel. 0541.704421 - 426 Fino all’ 8 agosto (continua dall’11 luglio) Spiaggia di Rimini A’marena L’arena itinerante lungo la spiaggia di Rimini ripropone i migliori film della stagione proiettandoli nella magica cornice del mare di sera. 5 appuntamenti alla settimana in 5 stabilimenti balneari diversi da Torre Pedrera a Miramare. Tutti i lunedì l’appuntamento è sulla spiaggia del Grand Hotel per la rassegna dedicata a Federico Fellini. Al martedì il cinema si sposta a Torre Pedrera sulla spiaggia libera tra i bagni 71 e 72, mentre il mercoledì a San Giuliano Mare presso lo stabilimento "Lido San Giuliano". Al giovedì ritrovo sulla spiaggia di Marina Grande a Viserba nella zona tra i bagni 25 e 26 e il venerdì a Miramare sulla spiaggia di Rimini Terme. Inizio proiezioni ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 www.riminieventi.it Fino al 31 agosto (continua dal 26 Luglio) Rimini, Porto canale e Piazza Pascoli a Viserba Moby Cult Torna a brillare per tutta l’estate MobyCult, l’appuntamento tra autori e lettori organizzato da CNA.COM, con la collaborazione del consorzio "Il libro nella città". Una galassia di incontri con scrittori di fama presentati da testimonial eccellenti, per conoscere di persona gli autori preferiti o per passare una serata all’insegna della musica e della cultura. Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) www.riminiturismo.it Fino al 3 agosto (continua dal 26 luglio) Rimini, Circolo Tennis Settebello, Via Roma, 70 VI Trofeo Ceisa Cup IX Internazionali Femminili di Tennis I.T.F. La capitale delle vacanze si appresta a vivere sui campi in terra rossa del Circolo Tennis Settebello gli internazionali femminili di tennis. Il montepremi di $ 75.000, vedrà la partecipazione di giocatrici tra le prime cento del ranking mondiale. Info: tel. 0541.21338 (Circolo Tennis Settebello) www.itfrimini.com Fino al 3 agosto (continua dal 31 luglio) Spiaggia di Rimini Riviera Beach Games 2008 L’intera Riviera Adriatica dell’Emilia Romagna si riunisce in un vero e proprio festival della Costa per assaporare tutto il gusto dello sport e del divertimento sulla spiaggia. Un’occasione unica in Italia, dove gli appassionati di tutte le discipline "regine" dell’estate possono affrontarsi in emozionanti competizioni sulla sabbia ed ammirare le spettacolari sfide dei campioni. Le discipline sportive coinvolte saranno: beach volley, beach tennis, beach soccer, beach rugby, beach handball, foot volley, beach badminton, beach frisbee, speedminton, nuoto in mare. Un week-end all’insegna dello sport e del sano divertimento. Info: info@adriacoast.com www.rivierabeachgames.it/ Fino al 31 agosto (continua dal 3 luglio) Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3 Omaggio a Fellini Mostra dei costumi di scena di Film del Maestro Federico Fellini. Oltre ai costumi del Casanova e Roma, la mostra espone anche tavole che riproducono disegni della Raccolta Oniricon. Info: tel. 0541.56000 Fino al 31 agosto (continua dal 3 luglio) Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3 Mostra fotografica sui cento anni di storia del Grand Hotel Esposizione di numerose foto storiche di personaggi illustri che hanno frequentato l’hotel nel passato. Le gigantografie e le foto saranno esposte in Sala Fellini insieme a proiezioni. Info: tel. 0541.56000 1 agosto Rimini, Museo della Città Arte e fede nelle chiese riminesi Itinerari guidati nella città: il Tempio Malatestiano, le chiese di Santa Rita e di San Giovanni Battista. A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore. Ritrovo al Museo alle ore 9.30 Info: tel. 0541.704421 - 426 1 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Ennio Stocco - "Maître al Grand Hotel (Raffaelli Editore) Giuliano Bonizzato - "Le Saraghine e l'immortalità dell'anima" (La Stamperia) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 1 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 1 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto Lirico - "Luci dell’Opera". Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 1 agosto Rivazzurra, bagni 108 - 111; 114 - 115; 120 - 128 Cento giorni in festa Festa Svizzera... Schweizere Fest - musica e danze con "Armony Show" e "Ragazzi di Romagna". Orario: 21 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 1 agosto Rimini, Piazza Cavour e via Poletti Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato Orario: 18.30 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 1 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Allegria in Piazza - Artisti di strada. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 1 e 2 agosto Rimini, stabilimento Argylia, tra i bagni 86 e 86a Primo Speedminton Italian Open Lo Speedminton è una disciplina che unisce caratteristiche del badminton, del tennis e dello squash, ma adattato in riviera per essere spettacolare specialmente di notte. Ideato una decina di anni fa da un marinaio di Berlino, lo speedminton riscrive le norme dello sport con racchette e volano per adeguarsi ai tempi di oggi. Il nuovo sport di tendenza è velocissimo (velocità di volano a circa 300 km/h non sono infrequenti in questo sport), richiede l'impegno di tutto il corpo, grandi salti inclusi. La famosa tennista russa Maria Sharapova è una delle estimatrici più famose di questa disciplina che può essere giocata ovunque, di giorno, di notte, dentro, fuori, con ogni condizione di tempo. Le regole sono: ogni set arriva a 16 punti, si batte dal proprio campo, ogni 3 punti si cambia la battuta, ogni battuta vale un punto, il match termina vincendo 3 set. Variante spettacolare dello Speedminton è il Blackminton, ovvero lo speedminton by night: "Grazie a speciali creme da mettere sul corpo e a lampade ultraviolette – spiega uno degli ‘importatori’ riminesi di questa disciplina, Davide Campana – è possibile giocare in notturna garantendo uno spettacolo eccezionale rendendo fosforescenti i corpi dei giocatori, così come le righe che delimitano il campo e il volano, illuminato quest’ultimo da una particolare lampada (speedlight) da inserire nella pallina. Come stelle cadenti gli speeder risplendono nell'aria per dare vita al divertimento allo stato puro". Speedminton e Blackminton faranno il loro debutto insieme l’1 e il 2 agosto sulla spiaggia di Argylia. Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it 2 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Serata Danzante con la musica anni 60 / 70 del gruppo "Effetti Collaterali". Ore: 21.15 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 2 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Il Clown Bimbobel e animazione per i bambini. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 2 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa La musica e l’allegria del Duo SoleLuna. Ore: 21.15 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 2 agosto Viserba, Polisportiva Viserba Monte, via Popilia, 98 Pattinaggio Artistico 31° Memorial Giorgio Pulazza Info: tel. 0541.734143 (Polisportiva Viserba Monte) 2 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Teatro - commedia brillante "Gradisce una tazza di cioccolata" presentato dal centro sociale e il gruppo teatrale "Lavori in corso". Ore: 21.30 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 2 agosto Miramare, viale Oliveti Mostra di Pittura Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 2 e 3 agosto Rimini Marina Centro, Bagno 46 Weekend del nordic walker Importato dal freddo della Scandinavia, si è dimostrato perfetto anche per il caldo della Riviera di Rimini: è il Nordic Walking, lo sport tendenza dell’estate che consente di fare camminate a passo sostenuto con l’utilizzo di due bastoncini applicando i movimenti di base dello sci di fondo. Per due giorni istruttori professionisti insegneranno i rudimenti di questo sport che, pensate: allena più di 600 muscoli contemporaneamente, migliora la postura, permette di bruciare il 40% di calorie in più rispetto alla camminata veloce. Orari inizio sessioni ore 18 - 19 - 20; domenica anche alle ore 8 Durata: 1 ora circa Partecipanti previsti per ogni sessione: da un minimo di 8 fino ad un max di 12 Lezioni a pagamento Info: tel. 0541.390990 3 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Vera Slepoj - "L'età dell'incertezza" (Mondadori) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 3 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Moby Cult - appuntamento con la letteratura Ore: 21 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 3 agosto Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla Cento giorni in festa Serata di animazione e musica "Cuba Cuba" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 agosto Miramare, viale Oliveti Serata musicale - Musica anni 60 / 70 / 80 Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 4 - 10 agosto Rimini, spiaggia zona Turquoise e rotonda di piazzale Fellini 105 On the Beach Radio 105 va in vacanza con i propri ascoltatori e li coinvolge ogni giorno in sei ore di diretta, dalle 11 alle 17, con giochi, sport, moda, gadget, comicità, bibite fresche, magia, cinema e tanta musica. Venerdì 8 e sabato 9 sono le serate dedicate ai concerti con alcuni grandi nomi della musica italiana e i nuovi talenti musicali o gruppi emergenti. Venerdì 8 agosto sul palco di piazzale Fellini concerto con Fabri Fibra, sabato 9 agosto sarà la volta di Paolo Meneguzzi Info: www.105.net 4 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Marco Buticchi - "Il vento dei demoni" (Longanesi) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 4 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Serata di animazione e musica con "Claudio e Marino" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 4 agosto Torre Pedrera, via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale. Orario: 19 - 24 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 5 agosto Rimini, Piazza Cavour Centro Vivo - Artistic Roller Tour VOLA.R.T. nel blu dipinto di blu A.R.T. è un gruppo che riunisce tutti i migliori pattinatori del mondo guidati dal pluricampione iridato Patrick Venerucci, con lo scopo di rappresentare questa disciplina sportiva in un contesto diverso da quello tradizionale delle gare. Quest’anno lo show propone una storia sviluppata con la tecnica del musical. Ore: 21 Info: 335.7999116 - 335.5414346 5 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo The Surgeon’s House Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 5 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1, Cortile del Lapidario Sere d’estate al museo Serate a tema al Museo della Città e al Museo degli Sguardi. Conferenza sul tema: "L’architettura a Rimini fra le due guerre" a cura di Luigi Tonini. Ore: 21.30 Ingresso libero In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno nella Sala del Giudizio del Museo della Città Info: tel. 0541.21482 5 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 5 agosto Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza. Orario: 16 - 24 Info: 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 5 agosto Miramare, viale Oliveti Fitness Mare - Serata di animazione Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 agosto Rivazzurra, bagni 108 - 111; 120 - 128 Cento giorni in festa Festa in musica con "Leardi e Simo", musica e spettacolo, e "Iliana e Giorgio", la tradizione romagnola. Orario: 21 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 6 - 22 agosto Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli Sagra Musicale Malatestiana Rassegna BWV - BACH Il ciclo BWV - Bach è dedicato alla musica barocca e si svolge, nel mese di agosto, agli Agostiniani. Si inserisce all’interno delle iniziative musicali della tradizionale Sagra Musicale Malatestiana. Ore: 21.30 Ingresso a pagamento Primo appuntamento: il 6 agosto con l’Ensemble L’Arte dell’Arco Info: tel.0541.704294 sagramalatestiana@comune.rimini.it 6 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Pietro Badaloni - "Tutti pazzi per Berlino" (Sperling) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 6 agosto Rimini, Piazza Cavour Centro Vivo Le cose diverse, i ricordi in soffitta giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico. Orario: 17 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 6 agosto Rimini, Museo della Città Arte e fede nelle chiese riminesi Itinerari guidati nella città: le chiese di Sant’Agostino, dei Servi e di San Giuliano Martire. A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore. Ritrovo al Museo alle ore 9.30 Info: tel. 0541.704421 - 426 6 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Ore: 21 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 6 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 agosto Miramare, viale Oliveti Show per bambini Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 6 agosto Rivazzurra, bagni 120 - 128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato tipico. Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Serata di animazione e musica con "I ragazzi di strada" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 7 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica, vino e ciambella e musica dal vivo. Ore: 20.30 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 7 agosto Rivazzurra, viale Brindisi Festa in viale Brindisi Animazione e musica. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 agosto Miramare, viale Oliveti Mercatino di artigianato e antiquariato Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 8 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Massimo Picozzi - "Un oscuro bisogno di uccidere" (Mondadori) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 8 agosto Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga Nelle antiche sale - Visita alla Biblioteca Gambalunga Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini (via Tonini, 1). Alll’introduzione sulla figura di Alessandro Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca, segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga. Ingresso: 3 euro Info: tel. 0541.704421 - 704426 8 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 8 agosto Rimini, Piazza Cavour e via Poletti Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato Orario: 18.30 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 8 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Il Clown Bretella e animazione per i bambini. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 8 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Jazz in bianco e nero con "Martina Grossi Quartet". Ore: 21.15 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 8 agosto Viserbella, Piazza De’ Calboli Cento giorni in festa Serata danzante con "I cantori delle tradizioni romagnole"; degustazione di piada e vino della Romagna. Orario: 21 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9 agosto - 7 settembre Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Mostra - I tessuti come scrittura La mostra ospita una raccolta di tessuti precolombiani del Museo Internazionale delle Ceramiche di Faenza e una significativa campionatura dei tessuti del deposito del Museo degli Sguardi. La mostra mette in luce opere nascoste del Museo degli Sguardi ed illustra l’uso dei tessuti del mondo precolombiano, ed in particolare peruviano, come scrittura. Orario: martedì - sabato 10 - 12.30 e 16.30 - 19.30; domenica e festivi 16.30 - 19.30; martedì e venerdì anche 21 - 23 in agosto; lunedì chiuso. Info: tel. 0541.21482 9 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Serenata al chiaro di luna - serenate e romanze tratte dal repertorio napoletano. Ore: 21.15 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Il Clown "Sgarbo show" e animazione per i bambini. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Claudio e Marino in concerto. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 9 agosto Rimini, Piazzale Fellini Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Ore: 21 Info: tel. 338.9154850 10 agosto Spiaggia e entroterra di Rimini Le Spiagge del benessere - Le giornate del Re Viaggi emotivi e sensoriali destinati a piccoli gruppi, con metodi di contatto sul corpo, accompagnamenti emozionali e sperimentazione di creatività. Il viaggio inizia in riva al mare, dove un pullman è pronto ad accompagnarti in collina, in uno dei meravigliosi castelli dell’entroterra riminese. Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017 10 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Musica anni 60 / 70, liscio e ballo di gruppo con "Orchestra Bribers - Superstar Group". Ore: 21 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 10 agosto Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla Cento giorni in festa Serata di animazione e musica con "Claudio e Marino" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 10 agosto Marebello, bagni 99 - 107 Cento giorni in festa San Lorenzo... la notte delle Stelle! Festa presso i bagni con musica e fuochi d’artificio. Orario: 20.30 - 23.30 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 10 agosto Rivazzurra, bagni 108 - 128 Cento giorni in festa Notte di San Lorenzo... e cadono le stelle Musica e balli e sulla spiaggia - fuochi d’artificio al bagno 108. Orario: 21 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 10 agosto Miramare, viale Oliveti Serata musicale - Musica Folk Romagnolo Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 11 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Centro Danza Sport Village - "Danzando sulle Onde" - musical Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 11 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Festa Turistica con il gruppo musicale "Alta Quota" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 11 agosto Viserba, via Pallotta Cento giorni in festa Concerto: tra Liga e realtà. Ore: 22 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 11 agosto Torre Pedrera, via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale. Orario: 19 - 24 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 12 agosto Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli Sagra Musicale Malatestiana Rassegna BWV - BACH Il piccolo libro di Anna Magdalena Bach. Amaya Fernandez Pozuelo clavicembalo Soprano Maria Carla Curìa. Ore: 21.30 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704294 12 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo The Surgeon’s House Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 12 agosto Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza. Orario: 16 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 12 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Cortile del Lapidario Sere d’estate al museo Concerto con musiche di Bach, von Weber, Boccherini, Holst. A cura dell’orchestra d’archi dell’Istituto Musicale pareggiato "G. Lettimi" di Rimini. Direttore: Gian Luca Gardini Ore: 21.30 Ingresso libero In caso di maltempo le iniziative si svolgono nella Sala del Giudizio del Museo della Città Info: tel. 0541.21482 12 agosto Rimini, stabilimenti balneari dal n. 9 al n. 28 Cento giorni in festa "Notte sotto le stelle". Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 12 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini. Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 12 agosto Miramare, viale Oliveti Serata di animazione Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Don Antonio Mazzi - "Stop ai bulli" (Mondadori) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 13 agosto Rimini, Piazza Cavour Centro Vivo. Le cose diverse, i ricordi in soffitta Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico. Orario: 17 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 13 agosto Viserba, ingresso spiaggia antistante via Roma Cento giorni in festa Animazione con Cecco e Alessio Giullari, compagnia dei Ciarlatani. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Ore: 21 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Viserbella, Piazzale della Chiesa Parrocchiale Cento giorni in festa "Ciambellata" - degustazione di ciambella e vino; musica e balli con "I ballerini romagnoli alla Casadei". Orario: 21 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Festa Avis e musica con l'orchestra "Effetti Collaterali" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Rivazzurra, bagni 120 - 128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato tipico. Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13 agosto Miramare, viale Oliveti Spettacolo per bambini Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 - 17 agosto Rimini, spiaggia libero Piazzale Boscovich Mission Beach Tour Divertimento, giochi, premi e tornei in riva al mare Orario: 10 - 19 Info: www.missionbeachtour.com/ 14 agosto Rimini, Piazza Cavour Concerto Lirico di Mezza Estate Il Coro Lirico A. Galli e la Banda Città di Rimini propongono un appuntamento da non perdere nel cuore della città. Inizio spettacolo ore 21. In caso di maltempo il concerto verrà spostato al giorno successivo, 15 agosto. Ingresso libero Info: tel. 0541.772578 14 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Cabaret comico - musicale con Visconti + Piccione. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 agosto Torre Pedrera, spiaggia bagno 60 Cento giorni in festa Festa Brasiliana - sangria, ciambella e animazione brasiliera. Ore: 20.30 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 14 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Rassegna pittura "Artisti al Mare". Orario: 21 - 23 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 14 agosto Viserba, zona spiaggia Cento giorni in festa Buon Ferragosto - Spettacolo di fuochi d’artificio. Ore: 22.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 14 agosto Rimini, Piazzale Benedetto Croce - zona Pascoli Cento giorni in festa "Musica per la Vita" - si balla con l’Orchestra Roberta Cappelletti, al termine spettacolo di fuochi d’artificio. Ore: 21 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 14 agosto Bellariva di Rimini, Parco Murri - Bagno 97 Cento giorni in festa Festa del Mare: spettacolo con orchestra romagnola, distribuzione di pesce cotto alla griglia, vino birra e spettacolo pirotecnico. Orario: 21 - 24 Info:tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto Rivazzurra, bagni 108 - 111; 120 - 128 Cento giorni in festa Festa in musica con "Nico & Gio" e "Effetti Collaterali", live music anni 60 / 70 / 80, folk e latino americano. Orario: 21 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto Miramare, viale Oliveti Mercatino di artigianato e antiquariato Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) Venerdì 15 agosto Ferragosto Arriva il Ferragosto e a Rimini esplode il capodanno dell’estate. Quel rito inimitabile, quella tradizione che si ripete tutti gli anni mai uguale a se stessa e che nell’immaginario degli italiani è associato alle vacanze balneari, momento di evasione e di divertimento per eccellenza. Tutta Rimini vi aspetta per trascorrere una giornata indimenticabile per capacità di creare emozioni in un ambiente sereno, ricco di umanità, opportunità e servizi. Mille le occasioni di divertimento, i fuochi d’artificio, gli eventi, le feste nei locali e quelle organizzate lungo tutto il litorale dai Comitati Turistici. Info: tel. 0541.56902 - 51331 (Informazioni Turistiche) 15 agosto Rivabella, Bagno 6 Cento giorni in festa Concerto all'Alba Ore: 5.15 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 15 agosto Rimini, spiaggia Bagno 26 Hair Free Style I primi parrucchieri hair free style d’Italia vi aspettano per dare una nota di free style al look dei vostri capelli. Dalle ore 17 in poi Info: tel. 0541.27058 15 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Festa turistica con l’Orchestra Bribers. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto degli "Ambassador Dixie" - swing e jazz. Ore: 21 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 15 agosto Torre Pedrera, spiaggia bagni 75 - 76 Cento giorni in festa Spettacolo di fuochi d’artificio in spiaggia. Ore: 22.30 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 15 agosto Rivazzurra, viale Brindisi Festa in viale Brindisi Animazione e musica. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 16 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Concerto all’alba. Ore: 6 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Voci d'Infinito con Cristina di Pietro Ore: 20 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 16 agosto Rimini, piazza Ferrari e via Ducale Celebrazione del 64° anniversario dei Tre Martiri La Civica Amministrazione celebra l'eroica ricorrenza con una cerimonia commemorativa, nel corso della quale verranno deposte corone di alloro nella piazza dedicata alle vittime dell'eccidio, in piazza Ferrari e in via Ducale. Interverrà la "Banda Città di Rimini". Inizio cerimonia: ore 10 con partenza da piazza Tre Martiri 16 agosto Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 42 Ginevra di Marco in "Stazioni Lunari prende terra a Puerto Libre" Concerto in ricordo dei Tre Martiri organizzato dall'Anpi Rimini Ore 21.30 ingresso libero 16 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Serata danzante con musica dal vivo di "Oltre la Maschera" e balli di gruppo, latino americano e folk. Ore: 21.15 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Fabio Ricci canta Renato Zero. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 16 agosto Rimini Lagomaggio, Lungomare di Vittorio, zona bagni 70 - 74 Cento giorni in festa Baldoria di Ferragosto - Musica con il gruppo "Moka Club", degustazione di prodotti tipici e vini dei colli di Romagna. Ore: 21 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto Miramare, viale Oliveti Selezione Miss Miramare Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 17 agosto Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla Cento giorni in festa Serata di animazione e musica "Cuba Cuba" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 17 agosto Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli Sagra Musicale Malatestiana - Rassegna BWV - BACH Enrico Baiano clavicembalo. Ore: 21.30 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704294 17 agosto Rimini, via Casalecchio, 58/n (5 km oltre la vecchia sede) Mostra scambio Museo Nazionale del Motociclo Torna il mercatino della terza domenica di ogni mese, unico in Italia ed organizzato negli spazi antistanti il centro espositivo. Orario: 7 - 19 Ingresso: a pagamento. Intero: 4 euro Ridotto: 3 euro compresa la visita al Museo Info: tel. 0541.731096 17 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Serata di Flamenco. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 17 agosto Miramare, viale Oliveti Serata musicale - Musica latino americana Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 18 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Serata di animazione e musica con "Claudio e Marino" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 18 agosto Torre Pedrera, via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale. Orario: 19 - 24 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 19 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Eraldo Baldini - "Quell'estate di sangue e di luna" (Einaudi) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 19 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo The Surgeon’s House Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 19 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Cortile del Lapidario Sere d’estate al museo La Romagna secondo Magalotti. Filmati tratti da "In zir per la Rumagna", il programma televisivo nato nel 1978 in onda su Telerimini ideato e condotto da Marco Magalotti. Introduce Miro Gori. Ore: 21.30 Ingresso libero In caso di maltempo le iniziative si svolgono nella Sala del Giudizio del Museo della Città Info: tel. 0541.21482 19 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini. Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19 agosto Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza. Orario: 16 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 19 agosto Miramare, viale Oliveti Fitness Mare - Serata di animazione Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 agosto Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli Sagra Musicale Malatestiana Rassegna - BWV - BACH Janine Jansen violino Maxim Rysanov viola. Ore: 21.30 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704294 20 agosto Rimini, Piazza Cavour Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico. Orario: 17 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 20 agosto Viserba, Piazza Pascoli Moby Cult Sergio Grasso - "La cucina del buonsenso" (Mondadori) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 20 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Ore: 21 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 20 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 20 agosto Rimini, bagni 28/A - 46 Cento giorni in festa Festa in spiaggia - musica e buffet con prodotti tipici e vino dei colli di Romagna. In serata fuochi d’artificio. Ore: 20 - 24 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 20 agosto Rivazzurra, bagni 120 - 128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato tipico. Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 agosto Miramare, viale Oliveti Teatrino per bambini Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Pulsatilla - "Giulietta Squeenz" (Bompiani) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 21 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Serata di animazione e musica con "Claudio e Marino" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con l’Orchestra Comandini; vino, ciambella e spiedini di pesce alla Romagnola. Premiazione del turista più fedele alla presenza delle autorità comunali. Ore: 20.30 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Miramare, viale Oliveti Mercatino di artigianato e antiquariato Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Rimini, bagni 49 - 65 Cento giorni in festa Festa in spiaggia - musica e buffet con prodotti tipici e vino dei colli di Romagna. In serata fuochi d’artificio. Ore: 21 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Marebello, bagni 99 - 107 Cento giorni in festa Danze, divertimenti e... Festa presso i bagni con musica e distribuzione di vino e ciambella. Fuochi d’artificio. Orario: 20.30 - 23.30 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Rivazzurra, bagni 108 - 128 Cento giorni in festa Festa d’Agosto - Musica e balli sulla spiaggia con la tradizione romagnola, la musica anni 60 / 70 / 80, folk e latino; fuochi d’artificio al bagno 108. Orario: 21 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 agosto Rivazzurra, viale Brindisi Festa in viale Brindisi Animazione e musica. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 22 agosto Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli Sagra Musicale Malatestiana Rassegna BWV - BACH L’arte dell’arco e Bob van Asperen. Concerti per 1, 2, 3, 4, clavicembali e archi. Ore: 21.30 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704294 22 agosto Rimini, Museo della Città Arte e fede nelle chiese riminesi Itinerari guidati nella città: il Tempio Malatestiano, le chiese di Santa Rita e di San Giovanni Battista. A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore. Ritrovo al Museo alle ore 9.30 Info: tel. 0541.704421 - 426 22 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Il Clown Bimbobel e animazione per i bambini. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 22 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 22 agosto Rimini, Piazzale Fellini Gran Galà della Riviera - Finale regionale di Miss Italia Premiazioni di Miss Romagna, Miss Bellezza Rocchetta, Miss Cotonella, Miss Lei Card, Miss Wella. Ore: 21 Ingresso gratuito Info: tel. 0541.377227 22 agosto Rimini, Piazza Cavour e via Poletti Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato Orario: 18.30 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 23 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Tonina Pantani - "Era mio figlio" (Mondadori) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 23 agosto Rimini Spiaggia di Lido San Giuliano Le Spiagge del benessere La Notte Bianca del benessere Festa conclusiva dell’edizione 2008. Danze, massaggi, musiche e danze orientali, degustazioni, meditazioni sciamaniche, cena con menù biologico nel Villaggio del Benessere appositamente creato sulla spiaggia dal tramonto fino alle prime ore del mattino. Serata finale del Concorso "Donna Natura e Benessere" alla quale partecipano le vincitrici delle 13 selezioni svolte nelle spiagge del benessere nel corso dell’estate. Info: tel. 0541.787643 - 335.5419107 23 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Gran Galà Lirico - Operetta napoletana. Ore: 21.15 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 23 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Claudio e Marino in concerto. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 23 e 24 agosto Viserba, spiaggia 24/27 Marinagrande Meeting per l’amicizia fra i popoli II Torneo Meeting di Beach Tennis. Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 24 - 30 agosto 2008 Rimini Fiera, via Emilia, 155 (ingresso sud) Meeting per l’amicizia fra i popoli O protagonisti o nessuno Il Meeting di Rimini è il festival estivo di incontri, cultura, musica, spettacolo più frequentato del mondo. Si svolge ogni anno a fine agosto e conta più di 700.000 presenze per ogni edizione. In oltre due decenni il Meeting ha affrontato i temi cruciali dell’attualità, della cultura, della scienza, della politica, dell’economia, nel libero ed aperto dialogo con le personalità più interessanti del panorama internazionale, come sua Santità Giovanni Paolo II e Madre Teresa di Calcutta, Andrej Tarkovskij e il Dalai Lama, Nobel per la scienza, imprenditori e sportivi. Anche l’edizione 2008, che vuole riflettere sul concetto di persona, propone un ricco programma di mostre, conferenze, divertimento e spettacoli. Ingresso libero (escluso spettacoli) Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 24 agosto Rimini Fiera, Via Emilia, 155 (ingresso sud) Meeting per l’amicizia fra i popoli XV Giro dei Castelli Malatestiani e della Repubblica di San Marino Gran Fondo e Medio Fondo di ciclismo Tradizionale appuntamento con la gara di ciclismo che parte dal Meeting e tocca le più affascinanti vette dell’Appennino Tosco-Romagnolo. Due i percorsi previsti, uno di Gran Fondo (Km 151,8) e uno di Medio Fondo (Km 100,8). L’arrivo è previsto dalle 10 alle 14. Premiazioni: ore 15 all’interno della nuova fiera. Quest’annoè previsto anche un percorso cicloturistico aperto a tutti. Ritrovo ore 7 Info e iscrizioni: tel. 339.5757477 www.teamcbr.it 24 agosto Rimini Fiera, Arena degli spettacoli, Padiglione D3 Meeting per l’amicizia fra i popoli Spettacolo inaugurale La Straniera tratto da "I Cori da La Rocca" di T.S. Eliot, una grande produzione con artisti tra i più cari al pubblico che interpretano uno dei testi più belli e profetici del novecento con musica originale dal vivo e un suggestivo allestimento scenico. Ore: 21.45 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 24 agosto Rimini Fiera, Via Emilia, 155 Meeting per l’amicizia fra i popoli - Motomeeting Motoraduno per tutti con escursione in Carpegna e S. Leo. Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 24 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Zap e Ida - "Il popò della libertà" (Robin) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 24 agosto Miramare, viale Oliveti Serata musicale - Musica anni 60 / 70 / 80 Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 24 agosto Spiaggia e entroterra di Rimini Le Spiagge del benessere - Le giornate del re Viaggi emotivi e sensoriali destinati a piccoli gruppi, con metodi di contatto sul corpo, accompagnamenti emozionali e sperimentazione di creatività. Il viaggio inizia in riva al mare, dove un pullman è pronto ad accompagnarti in collina, in uno dei meravigliosi castelli dell’entroterra riminese. Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017 24 agosto Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla Cento giorni in festa Serata di animazione e musica "Cuba Cuba" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa I Cantori delle Tradizioni - viaggio musicale nelle antiche tradizioni romagnole. Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 24 agosto Viserbella, Piazza De’ Calboli Cento giorni in festa "Spaghettata" - degustazione di spaghetti e vino; musica e balli con il duo di simpatia "Claudio e Marino". Orario: 20.45 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 25 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Alesandro Meluzzi e Roberto Milone - "Ti perdono" (OCD) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 25 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Serata di animazione e musica "Cuba Cuba" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 25 agosto Torre Pedrera, via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale. Orario: 19 - 24 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 25 agosto Rimini Fiera, Arena degli spettacoli, Padiglione D3 Meeting per l’amicizia fra i popoli Gran Galà di premiazione - Premiazione della prima edizione del concorso per cortometraggi "What’s in your city?", in collaborazione con la "School of Visual Arts di New York" e la rivista Best Movie; la giuria internazionale sarà presieduta dal regista Pupi Avati. Ore: 21.45 Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 26 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Andrea Segrè - "L'elogio dello spreco" (EMI) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 26 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo The Surgeon’s House Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 26 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1, Cortile del Lapidario e Museo degli Sguardi, Covignano Sere d’estate al museo Da Ostenda a Lampedusa Proiezione del filmato di Marco Bertozzi sulla marineria dagli inizi del ‘900 ad oggi. Presentano l’Autore e Miro Gori. A Covignano, Museo degli Sguardi Le religioni orientali e la Cina A cura di Luigi Alfieri (Università di Urbino). Incontro con proiezione di un filmato. Ore: 21.30 Ingresso libero In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno nella Sala del Giudizio del Museo della Città. Info: tel. 0541.21482 (Museo della Città); 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 26 agosto Rimini Fiera, Spazio Auchan Piscine Ovest Meeting per l’amicizia fra i popoli Tarantula. Bob Dylan: un mistero Americano. Musica e capolavori di poesia , come talvolta semplici canzoni d’amore. Conduce Davide Giandrini. Ore: 22 Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.it 26 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26 agosto Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza Orario: 16 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 26 agosto Miramare, viale Oliveti Serata di animazione Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Marco Travaglio e Peter Gomez - "Se li conosci li eviti" (Chiarelettere) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 27 agosto Rimini Fiera, via Emilia, 155 Meeting per L’amicizia fra i popoli - Marcia Meeting Marcia/corsa ludico motoria e di walking dalla Fiera alla spiaggia di Viserba. In collaborazione con CSI Rimini e Federazione SEA Walking. Info: tel. 0541.783100 www.csirimini.it 27 agosto Rimini, Piazza Cavour Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico. Orario: 17 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 27 agosto Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Ore: 21 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 27 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 27 agosto Rimini Fiera, Arena degli spettacoli, Padiglione D3 Meeting per L’amicizia fra i popoli Il fado... l’anima e la sua musica Artisti italiani, del calibro di Francesco Di Giacomo guidati dal fadista Marco Poeta si esibiranno in un concerto dedicato al Fado e alla magica terra del Portogallo. Ore: 21.45 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 27 agosto Marebello, via Rapallo Cento giorni in festa "Festival di via Rapallo" Musica, distribuzione di vino e stuzzichini. Orario: 20.30 - 23.30 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 agosto Miramare, viale Oliveti Show per bambini Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 agosto Rivazzurra, bagni 120 - 128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato tipico. Orario: 18 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Giampaolo Pansa - "I tre inverni della paura" (Rizzoli) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 28 agosto Rimini Fiera Arena degli spettacoli, Padiglione D3 Meeting per l’amicizia fra i popoli Omaggio alle musiche di Nino Rota, serata di immagini, danza con musiche dal vivo eseguite dall’Orchestra Accademia delle Opere. Ore: 21.45 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 28 agosto Rimini, Sant’Aquilina Cerimonia commemorativa del XX Anniversario della tragedia aerea di Ramstein (1988) Info: tel. 0541.756696 www.museoaviazione.com 28 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Serata di animazione e musica con "Claudio e Marino" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Rassegna pittura "Artisti al Mare". Orario: 21 - 23 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 28 agosto Torre Pedrera, via Tolmetta Cento giorni in festa Tradizionale festa con vino, ciambella e spiedini di pesce alla vecchia maniera Romagnola. Ore: 20.30 Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 28 agosto Rivazzurra, bagni 108 - 111; 120 - 128 Cento giorni in festa Tutti al mare - Musica e balli sulla spiaggia con "I Ritmo" e "Orchestra Monica". Orario: 21 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 agosto Rivazzurra, viale Brindisi Festa in viale Brindisi Animazione e musica. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 agosto Miramare, viale Oliveti Mercatino di artigianato e antiquariato Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 - 31 agosto Miramare, Lungomare Spadazzi Festival Nazionale dell'Artigianato della città di Rimini ed aspetti enogastronomici giovedì 28, ore 21: "Formidabili quegli anni" - dibattito sull'evoluzione Riminese degli anni '70 venerdì 29, ore 20: "La notte dei tamburi" - band di percussionisti sabato, ore 15 - "Arti e mestieri in mostra" - artisti e artigiani mostrano dal vivo le tecniche di realizzazione delle loro opere, utensili, manufatti e oggetti artistici. Ore 21: La musica dei "Grigi per forza" domenica 31, ore 19: Esibizioni e balli, salsa e balli dal mondo, il tango di Oscar Benavidez e le performance delle migliori scuole di danza. Per tutta la durata della manifestazione degustazioni con stand internazionali, aperti tuttii giorni dalle 10 alle 24 Info: Comitato per l'incremento turistico ed economico di Miramare 29 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Magdi Cristiano Allam - " Grazie Gesù" (Mondadori) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 29 agosto Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga Nelle antiche sale Visita alla Biblioteca Gambalunga Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini (via Tonini, 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca, segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga. Ingresso: 3 euro Info: tel 0541.704421 - 704426 29 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Visita guidata serale alla Domus del chirurgo Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti rinvenuti nello scavo. Ore: 21.30 Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione Info: tel. 0541.21482 29 agosto Rimini, Piazza Cavour e via Poletti Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato Orario: 18.30 - 23.30 Info: tel. 0541.781108 29 - 31 agosto Rimini Riviera, Misano World Circuit Moto GP 2008 Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini Il Campionato Mondiale di motociclismo Moto GP classe 125, 250 e 500 torna nella terra dei motori e dei piloti. Loris Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco Melandri, Mattia Pasini, Valentino Rossi e Marco Simoncelli sono nati e vivono in questo territorio che conserva nel proprio cuore la passione per le due ruote. Info: tel. 0541.610748 www.misanocircuit.com 29 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Il Clown Bimbobel e animazione per i bambini. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 29 agosto Rimini Fiera, via Emilia 155 Arena degli spettacoli, Padiglione D3 Meeting per l’amicizia fra i popoli Davide Van De Sfroos in concerto. Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org 30 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Marco Columbro presenta "The Secret" di Ronda Byrnes (Macroedizione) - con proiezione del filmato. Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 30 agosto San Giuliano Mare, Piazza della Chiesa Cento giorni in festa Fiaccolata dalla Chiesa alla Darsena processione con la statua di Papa Wojtyla. Ore: 21 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 30 agosto Rivabella, Piazzale Adamello Cento giorni in festa Il Clown "Sgarbo show" e animazione per i bambini. Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 30 agosto Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Musica con "Toni e Nino Band". Ore: 21.30 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 31 agosto Rimini, Porto canale Moby Cult Michele Cucuzza - "Sotto i 40. Storie di giovani in un paese vecchio" (Donzelli) Ore: 21.30 Ingresso libero Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) 31 agosto Rimini, Sant’Aquilina Giornata dell’aeromodellismo Il Parco Tematico dell’Aviazione ospita ancora una volta il salone espositivo "Italo Balbo", che custodisce il "Museo dell’Aeromodellismo". La manifestazione prevede mostra e gara degli aeromodellisti. Info: tel. 0541.756696 31 agosto - 22 settembre Rimini, Auditorium Palacongressi, Agostiniani, Teatro degli Atti e circondario Sagra Musicale Malatestiana È la più antica e prestigiosa manifestazione del territorio riminese. Nelle sue 58 edizioni ha ospitato i più grandi musicisti del mondo tra cui Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo Chailly, Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata Tebaldi, Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre, Lorin Maazel, Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner, James Conlon, Myung-Whun Chung. Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi www.sagramusicalemalatestiana.it 31 agosto Rimini, Auditorium Palacongressi Sagra Musicale Malatestiana Orchestra Filarmonica della Scala Myung-Whun Chung direttore Denis Matzuev pianoforte Musiche di Rachmaninov, Ciajkovsky. Ore: 21 Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi 31 agosto San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Serata danzante con musica dal vivo, balli di gruppo, latino americano e folk. Ore: 21.15 Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 31 agosto Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla Cento giorni in festa Serata di animazione e musica "Cuba Cuba" Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 31 agosto Miramare, viale Oliveti Serata selezione Miss Over Orario: 20 - 24 Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche) _______ Bridge sotto l’Arengo
Il 24 luglio seconda edizione del torneo 'Città di Rimini'

Piazza Cavour per un giorno si trasforma in una enorme sala da bridge sotto le stelle dove, su 80 tavoli, si sfideranno gli appassionati di questo gioco che è il più diffuso al mondo e conta oltre 1.500.000 agonisti e decine di milioni di appassionati.

Giovedì 24 luglio dalle ore 21 si terrà la seconda edizione del torneo di bridge Città di Rimini, organizzato dall’associazione Rimini Bridge, dal Civibridge Rimini, dall’Associazione Bridge Riccione e con la collaborazione della Federazione Bridge San Marino e di tutte le associazioni limitrofe.

Dopo il successo della prima edizione 2007, il ‘Città di Rimini’ vuole diventare un appuntamento fisso di mezza estate capace di attirare nella capitale delle vacanze tutti gli appassionati di questo gioco. E’ auspicata la massima partecipazione di tutti i tesserati della Romagna e di tutti, campioni e non, che a Rimini stanno trascorrendo le vacanze estive.

Note tecniche:

costo iscrizione € 10 a persona
Massimo 80 tavoli. E’ possibile prenotare la partecipazione mandando una mail a info@riminibridge.it
Alla coppia vincitrice verrà consegnato il trofeo ‘Città di Rimini’ e un premio di € 500
Premi al 25% delle coppie partecipanti con l’utilizzo del 100% dell’incasso
Particolare attenzione sarà rivolta agli allievi predisponendo 3 premi per ogni 10 coppie iscritte
In caso di maltempo la manifestazione si terrà sotto il porticato del palazzo comunale
Info: www.riminibridge.it
Direzione tecnica di Francesco Natale (arbitro nazionale)
La manifestazione ha il patrocinio del Comune e delle Provincia di Rimini
Ufficio Stampa
Comunicato stampa

Agli organi di informazione

Un Mare di Sapori, a Rimini l’enogastronomia dà spettacolo


Nel cuore del centro storico i prodotti tipici locali diventano spettacolo. E’ quello che promette la nuova edizione 2008 di "Emilia-Romagna è Un Mare di Sapori", rassegna dedicata al cibo e ai prodotti di eccellenza regionali, frutto di un progetto dell’Assessorato all’Agricoltura dell’Emilia-Romagna, con la partecipazione dei Consorzi di tutela dei prodotti tipici e la collaborazione di Apt Servizi. Il 12 e 13 luglio in piazza Cavour andrà in scena (dalle ore 21) "A Buon Mercato", spettacolo prodotto dalla Compagnia Koinè. In un’ora e 20 minuti il pubblico seguirà storie immaginarie. C’è l’amante del casaro che racconta la sua storia accanto ad un uomo che ha dedicato la propria vita al Parmigiano-Reggiano: un modo divertente per conoscere tutta la filiera di produzione del Re dei formaggi. Ci sono due dame, la pesca e la nettarina di Romagna che insegnano al pubblico qual è il modo migliore per essere degustate, intanto gli attori offrono al pubblico i frutti utilizzando una grande rete da pesca. Altrettanto divertente sarà la "querelle" fra Lambrusco di Modena e Lambrusco di Reggio Emilia per decidere qual è il vero territorio d’origine. Come originale sarà lo spazio scenico: il palcoscenico sarà allestito nella suggestiva piazza del Centro Storico. Ci saranno delle bancarelle di legno e al centro una pedana rotante dove saliranno di volta in volta anguille, pesche, pesce azzurro, prosciutto, formaggio, naturalmente tutti "rappresentati" da attori. Oltre al palco ci saranno sin dalla mattina i mercatini di prodotti tipici organizzati dalle Strade dei Vini e dei Sapori dell'Emilia Romagna: 15 associazioni che rappresentano il turismo enogastronomico nel territorio da Piacenza a Rimini. Le date di "A Buon Mercato" sono: 12-13 luglio a Rimini (piazza Cavour), 18-19 luglio a Comacchio (piazza Trepponti,) 25-26 luglio Cesenatico (piazza Costa).


Passaggi di Vino

Il 18 luglio a sulla spiaggia di Rimini (dal bagno n.9 al n.28, dalle ore 21,30 a mezzanotte) si stappano le bottiglie per un chilometro di assaggi di vino. In dieci postazioni di sommelier si terrà "Passaggi di Vino", con degustazioni di vino abbinate a spettacoli in riva al mare. Alle 23,45 brindisi con spettacolo finale
  Rimini Eventi Luglio 2008  
Fino al 31 agosto (continua dal 20 marzo)
Rimini, Museo Fellini, via Clementini
Sogni sparsi nel cassetto
Disegni inediti di Federico Fellini
Una raccolta di sogni del tutto inediti che Fellini ci ha lasciato
in ordine sparso. Il Museo raccoglie una serie di disegni
incentrati su storie oniriche, in particolare di un’amica, Anna,
dalla quale il Maestro riminese non si è limitato ad ascoltare
le fantasie notturne, ma le ha anche disegnate, dando di esse
una propria interpretazione e una forma estetica.
Orario feriale: 16.30 - 19.30; lunedì chiuso.
Sabato e domenica: 10 - 12 e 16.30 - 19.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.50303 www.federicofellini.it
Fino al 7 settembre (continua dal 20 aprile)
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Exempla
La rinascita dell’antico nell’arte italiana
Da Federico II ad Andrea Pisano
“Exempla”, ovvero modelli. Poiché di modelli, ovvero
di precisi riferimenti culturali, oltre che formali, vive
la rinascita, o il ritrovamento del gusto classico nell’arte
italiana del Duecento. La mostra è proposta dal Meeting
di Rimini in collaborazione con i Musei Vaticani.
Orario: tutti i giorni 9 - 19 (lunedì non festivo chiuso)
Ingresso: intero 10 euro; ridotto 8 - 6 euro per scuole
e bambini da 6 a 11 anni. Tariffe cumulative:
70 euro per gruppi - 50 euro per le scuole compreso
la visita guidata (su prenotazione).
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
Fino al 28 settembre (continua dal 12 giugno)
Rimini – Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Mostra -Dalla Cina. Opere emerse dai depositi
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
Fino al 31 agosto (continua dal 1 giugno)
Rimini, bagno 86 - 86A, fermata bus 22
Argylia
Sport, benessere ed eventi, nella spiaggia della ex colonia
comasca di Rimini. Un nuovo spazio aperto e suggestivo
dove divertirsi e rilassarsi, dove si può giocare fino a tarda
sera nei 4 campi di beach tennis illuminati o prendere parte
alle lezioni tenute dal maestri federali.
Si organizzano inoltre durante tutta la stagione estiva tornei
master di beach tennis. Per i bambini tutte le mattine
il Baby Club con animatori professionisti.
Info: tel. 0541.709131 www.argylia.it
Fino al 31 agosto (continua dal 1 giugno)
Rimini, Porto canale
Esplorando il Porto Canale
Una passeggiata per il lungoporto tra storia e leggende.
Dal Faro al Ponte di Tiberio, una camminata per immaginare
e capire la vita e le tradizioni di marinai e pescatori. Percorso:
il faro, un simbolo romantico, salvezza per antichi e nuovi
naviganti; il porto canale con storie, leggende, miti e tradizioni
di questo angolo riminese; il borgo San Giuliano; il ponte
di Tiberio.
Durata: due ore circa
Costo: 3 euro a partecipante (minimo 5 persone)
Ritrovo in Piazzale Boscovich vicino all’ancora
Le visite si effettuano solo su prenotazione concordando
giorno e orario
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Fino al 30 agosto (continua dal 2 giugno)
Spiaggia di Rimini
Le spiagge del benessere
Per vivere il mare in salute, natura, armonia. Oltre mille
incontri a tema benessere in 12 spiagge di Rimini per
un totale di 23 bagni coinvolti da Torre Pedrera a Miramare
che anche questa estate si trasformano nelle Spiagge
del Benessere.Si potrà vivere e sperimentare il benessere
e il relax a 360 gradi, dall’alba al tramonto, scoprendo
il fascino e l’armonia delle discipline bio-naturali, i segreti
dell’alimentazione e della gastronomia biologica, etnica
e vegetariana, le nuove e antichissime arti e danze orientali,
ginnastiche del benessere, laboratori creativi, conferenze,
incontri con autori, serate degli astri e selezioni del concorso
“Donna Natura e Benessere”. Il programma prevede interventi
di: Shiatsu, automassaggio Do-In, giochi di energia,
Body Fly, Pilates, Nia Danza, danze orientali, yoga,
riflessologia plantare, laboratorio suono e voce, metodo
Feldenkrais, Aura Soma, Fiori di Bach, Qi Gong e TaiChi
Chuan. Novità del 2008, Le Giornate del Re, viaggi emotivi
e sensoriali nei castelli dell’entroterra riminese, destinati
a piccoli gruppi.
Orario interventi: 9.30 - 11; 16 - 17.30; 17.30 - 19; 21 - 23
Le spiagge del benessere sono: Torre Pedrera bagni 70 - 71
Elio; Rivabella bagni 4-5; Lido San Giuliano; Bagno 34 Dolce
Vita; Tourquoise, Bagno Quarantuno; Bagno 62 Tipi da spiaggia;
Bagno 76 Hedonism; Bagno 85b Gibo; Marebello Beach
bagni 104a, 104c, 105; Rivazzurra Beach bagni 124, 124a, 125,
126, 127, 128.
Info: tel. 0541.787643 - 335 5419017
LUGLIO JULY
Until 31 August (continuing from 20 March)
Rimini, Fellini Museum, via Clementini
Dreams hidden away
Unpublished drawings by Federico Fellini
Unpublished dreams which Fellini left uncollected.
The Museum has put together a series of drawings based on
dreams, especially those of a friend, Anna.
Besides listening to the stories in her nocturnal imaginings,
the Master also drew them, lending them interpretation
and form.
Weekday opening: 16.30 - 19.30; closed Mondays.
Saturday and Sunday: 10 - 12 and 16.30 - 19.30
Entrance free of charge
Info: tel. 0541.50303 www.federicofellini.it
Until 7 September (continuing from 20 April)
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Exempla - The re-birth of classic taste in Italian art.
From Federico II to Andrea Pisano
“Exempla”, that is to say, models. Because the re-birth of classic
taste in thirteenth-century Italian art was based on certain
models both cultural and formal. The exhibition is organised by
the Rimini Meeting in collaboration with the Vatican Museum.
Open: daily 9 - 19 (closed Mondays, except public holidays).
Entrance: 10 euro; concessions: 8 - 6 euro for schools and
children aged 6 to 11. Groups: 70 euro; 50 euro for schools
including guided visit (by prior arrangement).
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
Until 28 September (continuing from 12 June)
Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Exhibition - From China. Pieces found in storerooms
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
Until 31 August (continuing from 1 June)
Rimini, beaches 86 - 86A, bus stop 22
Argylia
Sport, well-being and events on the beach of the former Colonia
Comasca summer camp in Rimini.
A delightful new outdoor space for relaxation and entertainment,
where you can play until late in the evening on the
4 floodlit beach tennis courts or join in the lessons given by
qualified instructors. Master beach tennis Tournaments will take
place throughout the season. For children: every morning Baby
Club with professional leaders.
Info: tel. 0541.709131 www.argylia.it
Until 31 August (continuing from 1 June)
Rimini harbour
Exploring the harbour
A walk by the harbour, through history and legend. From the
lighthouse to Tiberius’ Bridge, trying to imagine and understand
the life and traditions of sailors and fishermen. Route:
the lighthouse, a romantic symbol of salvation for seafarers
ancient and modern; the harbour canal with the stories,
egends, and traditions of this little corner of Rimini
San Giuliano, the former fishing village and Tiberius’ Bridge.
Duration: about two hours.
Price: 3 euro per participant (minimum 5 people)
Meeting point: Piazzale Boscovich near the anchor
Available only by prior arrangement, day and time to be
decided.
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Until 30 August (continuing from 2 June)
Rimini beach
Well-being on the beach
Enjoy the sea: health, nature, harmony. Over a thousand
meetings on the theme of well-being in 12 different areas
of Rimini beach including a total of 23 beaches from Torre
Pedrera to Miramare, transformed once more into “well-being
beaches”. Experience all-round well-being and relaxation from
dawn to dusk: discover the harmony and charm of bio-natural
disciplines, the secrets of organic food and organic, ethnic and
vegetarian delicacies, new yet ancient Oriental arts and dance,
well-being exercises, creative workshops, lectures, meetings
with authors, evenings with the stars in the sky, and selection
of participants in the contest “Woman: Nature and Well-being”.
The programme includes: Shiatsu, Do-In self-massage, energy
games, Body Fly, Pilates, Nia Dance, Oriental dance, yoga,
reflexology, sound and voice workshop, Feldenkrais method,
Aura Soma, Bach flower therapy, Qi Gong and TaiChi Chuan.
New for 2008, The King’s Days, emotive sensorial trips to
the castles in the Rimini countryside, for small groups.
Events: 9.30 - 11.30; 16 - 17.30; 17.30 - 19; 21 - 23
The well-being beaches are: Torre Pedrera beaches 70 - 71
Elio; Rivabella beaches 4-5; Lido San Giuliano; beach 34 Dolce
Vita; Turquoise beach; beach 62 Tipi da spiaggia; beach 76
Hedonism; beach 85b Gibo; Marebello beaches 104a, 104c,
105; Rivazzurra beaches 124, 124a, 125, 126, 127, 128
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
33
Fino al 29 agosto (continua dal 16 giugno)
Rimini, spiaggia da Torre Pedrera a Miramare
Giocaestate
Coniugare sport, animazione, musica e spettacolo sulla
spiaggia: è questa la formula di “Giocaestate”, un appuntamento
con l’intrattenimento attivo per tutti i turisti o semplici
curiosi. Dal lunedì al sabato la giornata in spiaggia inizia con
lezioni gratuite di aerobica, ginnastica, acquagym, balli, giochi
e animazione per adulti e bambini, con istruttori Uisp
professionalmente preparati.
Giocaestate vi aspetta in vari punti della spiaggia (circa
15 comprendenti circa 50 bagnini) segnalati da apposite
bandiere, da Torre Pedrera a Miramare.
Durante la settimana di ferragosto le attività sono sospese.
La manifestazione è organizzata da Uisp Rimini in collaborazione
con il Comune di Rimini.
Orario: dalle 9 alle 12
Info: tel 0541.772917 (Uisp)
Fino al 30 agosto (continua dal 16 giugno)
Porto di Rimini o Nuova Darsena
Le Albe del Benessere
Meditazioni all’Alba in barca a vela
Per meditare e rilassarsi in mezzo al mare, nell’atmosfera
suggestiva creata dal sole che sorge. Ogni mattina partenze
dal vecchio porto canale o dalla nuova Darsena. Colazione
biologica a bordo.
Orario: 5.30 - 9
Info e prenotazioni: tel. 0541.787643 - 335 5419017
Fino al 31 agosto (continua dal 16 giugno)
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte
di Tiberio. Visite guidate solo su prenotazione per un viaggio
nel tempo attraverso storia, curiosità e leggende di uno
dei simboli della città di Rimini.
Le barche, omologate per 3 persone (ogni “equipaggio”
deve avere un rematore proprio), sono disponibili tutti
i giorni mattino, pomeriggio e sera.
Costo: 3 euro a persona (gratuito fino a 6 anni).
Minimo 5 partecipanti
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Fino al 2 settembre (continua dal 17 giugno),
ogni martedì
Rivabella, spiaggia Punto Farfalla
Centro giorni in festa
Cinema in spiaggia.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
Fino al 23 agosto (continua dal 20 giugno)
Rimini, invaso Ponte di Tiberio
Centro Vivo - Il Ponte Sotto Sopra
Si accendono i riflettori per l’intera estate sul viale e l’invaso
del Ponte di Tiberio proponendo attività gratuite adatte ad
ogni età accompagnando l’ospite in un percorso tra storia,
tradizioni e divertimento.
• “Remando sotto il ponte”: tutti i venerdì e sabato piccole
barche a remi a 3 posti sono a disposizione gratuitamente
per inconsuete visioni del Ponte di Tiberio
dalle 20.30 alle 23.30;
• “Prospettive Diverse”: tutti i martedì dal 24 giugno al 19
agosto si propongono visite guidate gratuite al Ponte
di Tiberio in barca a remi dalle 21 alle 23.
Info: tel. 0541.54771 - 348.6726199 (Cooperativa Atlante)
Fino al 30 agosto (continua dal 23 giugno)
Rimini, lido S. Giuliano, zona Darsena
“Alibib” la biblioteca in spiaggia
Prestito e consultazione libri per bambini in spiaggia.
Info: tel. 0541.28282
Fino a 6 luglio (continua dal 27giugno)
Rimini, Ente Fiera, via Emilia
Campionato Italiano Danza Sportiva “Rimini 2008”
Una delle manifestazioni agonistiche più attese e spettacolari
dello sport italiano. Dieci giorni di gare coinvolgenti ed emozionanti
sia per gli atleti FIDS che per il pubblico spettatore, che
può assistere alle performance di tutte le specialità della danza
Sportiva. In questa occasione verrà assegnato
il titolo italiano di danza sportiva per atleti diversamente abili.
Info: tel. 0541.744111 www.federdanza.it
Fino al 10 agosto (continua dal 30 giugno)
Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli, 42
Agostiniani Estate: cinema sotto le stelle
Ritorna il classico appuntamento estivo col “cinema sotto
le stelle”. Trenta serate nella suggestiva cornice della Corte
degli Agostiniani, nel cuore del centro storico di Rimini,
dove saranno proiettati i migliori film della più recente
stagione cinematografica. Un’occasione unica per assistere
ad una rassegna che coniuga opere di intrattenimento
e di qualità artistica.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704302 (Cineteca); 0541.50303 (Fondazione
Fellini)
1 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
LUGLIO JULY
Until 29 August (continuing from 16 June)
Rimini, the beach from Torre Pedrera to Miramare
Games in summer
A combination of sport, entertainment and music on the beach:
active entertainment for all visitors.
From Monday to Saturday days on the beach begin with free
aerobics, gymnastics and aqua-aerobics and dance lessons,
games and entertainment for adults and children with qualified
professional UISP instructors. The event will take place on various
beaches from Torre Pedrera to Miramare (about 15, including
about 50 beaches) clearly marked with special flags. There
will be no activities during Ferragosto (August bank holiday)
week. The event is organised by UISP Rimini, in collaboration
with the Municipality of Rimini.
Time: 9 - 12
Info: tel 0541.772917 (UISP)
Until 30 August (continuing from 16 June)
Rimini harbour or new marina
The Dawn of Well-being
Meditation at Dawn on sailboats
Meditate and relax at sea in the charming atmosphere created
by the rising sun. Each morning, departure from the old harbour
or New Marina. Organic breakfast on board.
Time: 5.30 - 9
Info and booking: tel. 0541.787643 - 335.5419017
Until 31 August (continuing from 16 June)
Rimini, Tiberius’ Bridge
Different Perspectives
Rowing boats offer participants an unusual and enchanting view
of Tiberius’ Bridge. Guided visits, subject to booking, offer a
journey through the history, curiosities and legends surrounding
one of the symbols of the city of Rimini. The boats, which
can accommodate 3 people (each “crew” must have its own
oarsman or woman), are available every morning, afternoon
and evening.
Cost: 3 euro per person (free for children under 6).
Minimum 5 people.
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Until 2 September (continuing from 17 June),
every Tuesday
Rivabella, Punto Farfalla beach
The 100 Day Party
Cinema on the beach
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
Until 23 August (continuing from 20 June)
Rimini, reservoir near Tiberius’ Bridge
A City Centre Full of Life - The Upside-Down Bridge
For the entire summer period the spotlight is on the streets
and reservoir near Tiberius’ Bridge with free activities for
all ages accompanying visitors on an itinerary through history,
traditions and fun.
• “Rowing under the bridge”: every Friday and Saturday, small
rowing boats accommodating 3 people are available free
of charge to offer visitors unusual views of Tiberius’ Bridge.
From 20.30 to 23.30
• “Different Perspectives”: every Tuesday from 24 June
to 19 August a free guided visit
to Tiberius’ Bridge on rowing boats from 21 to 23.30
Info: tel. 0541.54771 - 348 6726199 (Cooperativa Atlante)
Until 30 August (continuing from 23 June)
Rimini, Lido San Giuliano, harbour area
“Alibib” the library on the beach
Children can borrow or look at books on the beach.
Info: tel. 0541. 28282
Until 6 July (continuing from 27 June)
Rimini Exhibition Centre, via Emilia
Italian Sports Dance Championship “Rimini 2008”
One of the most eagerly awaited and spectacular competitive
events in Italian sport. Ten days of competition that are thrilling
for both the FIDS athletes taking part and spectators who can
watch all the sports dance performances. On this occasion,
the title of Italian sports dance champion will be awarded
to disabled athletes.
Info: tel. 0541.744111 www.federdanza.it
Until 10 August (continuing from 30 June)
Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli 42
Agostiniani Estate: cinema under the stars
The return of this traditional summer appointment with
“cinema under the stars”. Thirty evenings in the charming setting
of the Corte degli Agostiniani, in the heart of the old town
centre of Rimini where the best films of the past film season will
be screened. A unique opportunity to take part in an event that
combines entertainment with artistic quality.
Time: 21.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704302 (Cineteca); 0541.50303 (Foundation
Fellini)
1 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Open: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
35
1 luglio
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico di Rimini,
attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche.
Partenza ore 9.30 dall’Ufficio Relazione col Pubblico (Urp)
in Corso d’Augusto, 158. La guida (anche in lingua) è gratuita.
Chi lo desidera potrà completare il percorso con la visita al
Museo della Città (via Tonini, 1) e alla Domus del chirurgo
usufruendo dell’ingresso ridotto (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
1 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1, Cortile del Lapidario
Sere d’estate al museo
Serate a tema al Museo della Città e al Museo degli Sguardi.
Presentazione del libro “Il registro della spia”. Le molte vite
della professoressa Tina Crico, di Federico Maria Muccioli.
Ore: 21.30
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno nella Sala
del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.21482
1 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
“The Surgeon’s House”
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
1 luglio
Rimini, viale Vespucci (fino Piazza Kennedy) e via Beccadelli
Cento giorni in festa
“Chi cerca trova”: artigianato, collezionismo e fantasia.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
1 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
1 luglio
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra dell’ antiquariato, artigianato e collezionisti in Piazza
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
1 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata di Animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
2 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani
Percuotere la mente
About half, between Ancona and Venice
Rimini around sound, word & vision.
In collaborazione con Assalti al Cuore.
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
2 luglio
Rimini Piazza Cavour
Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle
camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
2 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte – Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
2 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
2 luglio
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
2 luglio
Miramare, viale Oliveti
Show per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
3 luglio
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
LUGLIO JULY
1 July
Strolling through history
A guided visit to the old town centre of Rimini and its most outstanding
historical monuments, which highlight different periods
in history. Departure is at 9.30 a.m. from the URP (Public
Relations Office) in Corso d’Augusto, 158. The guided visit
(which is also available in several languages) is free. Visitors
may wish to round off their walk with a visit to the Municipal
Museum (via Tonini, 1) and the Surgeon’s House archaeological
site at a reduced entrance fee (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
1 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1, Lapidary courtyard
Summer evenings at the museum
Theme evenings at the Municipal Museum and the Museo degli
Sguardi. Presentation of the book “Il Registro della Spia”
(The Spy’s Register). The many lives of Prof. Tina Crico by
Federico Maria Muccioli.
Time: 21.30
In the event of bad weather, initiatives will be held in Sala
del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.21482
1 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
“The Surgeon’s House”
Guided visit in English for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are
housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
1 July
Rimini, viale Vespucci (as far as Piazza Kennedy) and via Beccatelli
The 100 Day Party
“Seek and you will find”: crafts, collector’s pieces and creativity.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
1 July
San Giuliano Mare, piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
1 July
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Open: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
1 July
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
2 July
Rimini, Corte degli Agostiniani
Move Your Mind - About halfway between Ancona and
Venice
Rimini around sound, word & vision.
In collaboration with “Assalti al Cuore”.
Time: 21.15
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Events
www.sagramusicalemalatestiana.it
2 July
Rimini Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town. Time: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
2 July
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24.
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
2 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
2 July
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
2 July
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
3 July
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
37
3 luglio
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini
Centenario del Grand Hotel
Il Grand Hotel è uno dei simboli di Rimini, come l’Arco
d’Augusto o il Ponte di Tiberio. È il leggendario albergo della
Riviera che stregò il genio di Federico Fellini ed è da sempre
considerato il punto di riferimento del lusso e dell’ospitalità
italiana. Per festeggiare questo straordinario compleanno
la direzione dell’albergo e l’amministrazione comunale hanno
organizzato una serie di eventi aperti agli ospiti e ai residenti,
tra cui un’esposizione di costumi di scena di Film del Maestro
Federico Fellini (luglio - dicembre) e un’esposizione
fotografica di immagini che ripercorrono i cento anni di storia
del Grand Hotel (giugno - dicembre) nelle sale dell’albergo.
A coronamento della serata fuochi d’artificio sulla spiaggia
e altri “effetti speciali” a sorpresa.
Info: tel. 0541.56000 www.grandhotelrimini.com
3 luglio - 28 agosto, ogni giovedì
Rimini, Museo della Città
Alla scoperta della città romana: le Domus
L’itinerario guidato ha inizio ogni giovedì alle ore 9.30
dalla domus del chirurgo e dalla sezione archeologica del
Museo cittadino, per procedere, quando possibile, con la
visita al sito archeologico della domus di Palazzo Massani,
sede della Prefettura di Rimini e quindi delle domus
della Camera di Commercio.
È richiesta quota di partecipazione: Museo, Domus del
chirurgo e Domus di Palazzo Massani 3 euro, con visita
valle Domus della Camera di Commercio 6 euro.
Info: tel. 0541.704421 - 426
3 luglio
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
Cento giorni in festa
Animazione per i bambini con il Piccolo Circo Zambarus.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
3 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
3 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Rassegna pittura “Artisti al Mare”.
Orario: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Info Turistiche) www.viserba.com
3 luglio
Miramare, viale Oliveti
Mercatino artigianale e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 luglio
Rimini, Piazza Cavour
Miss Notte Rosa 2008
Selezione del concorso nazionale di Miss Italia e mostra
fotografica con immagini che ripercorrono la storia
di Miss Italia dal 1939 ad oggi. Interverranno ospiti musicali
e artisti. Allestimenti, coreografie e abiti in rosa.
Orario: 21.30 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
4 luglio
Rimini, spiaggia del Grand Hotel
Donne di Andersen tra fiaba e realtà
Trilogia delle Donne
Una serata di lettura e musica in riva al mare, un omaggio
all’universo femminile in occasione della Notte Rosa
Info: tel. 0541.56000
4 luglio
Rimini, Chiostro della Biblioteca Comunale, via Gambalunga
Rassegna “Voci nei Chiostri”
Coro San Gaudenzo.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.390155 (Ass. Emilano Romagnolo Cori)
4 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
4 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
4 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Aspettando la Notte Rosa - Concerto del coro “Laura
Benizzi” di Rimini.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
4 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
LUGLIO JULY
3 July
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini
Centenary of the Grand Hotel
The Grand Hotel is one of the symbols of Rimini, just like the
Arch of Augustus and Tiberius’ Bridge. It is the legendary hotel
on the Riviera that bewitched the talented film director Federico
Fellini and has always been a benchmark for Italian hospitality
and luxury. To celebrate this extraordinary birthday, the hotel
management team and the municipal administration have
organised a series of events for guests and residents, including
an exhibition of costumes from the famous director’s films (July
- December) and a photographic exhibition of images covering
the one-hundred year history of the Grand Hotel (June - December)
in the hotel’s rooms.
To end the evening, a fireworks display on the beach and other
surprise “special effects”.
Info: tel. 0541.56000 www.grandhotelrimini.com
3 July - 28 August, every Thursday
Rimini, Municipal Museum
Discovering the Roman city: the Domus
The guided itinerary begins at 9.30 a.m. every Thursday from
the surgeon’s domus (or house) and the archaeological section
of the city museum before proceeding, when possible, to the
archaeological site of the domus in Palazzo Massani, the seat
of the Prefecture of Rimini, and finally the domus
in the Chamber of Commerce. 6 euro.
Info: tel. 0541.704421 - 426
3 July
San Giuliano Mare, piazza della Balena
The 100 Day Party
Entertainment for children with the Piccolo Circo Zambarus.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
3 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
3 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Art exhibition “Artists by the Sea”.
Time: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information) www.viserba.com
3 July
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Market
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 July
Rimini, Piazza Cavour
Miss Notte Rosa 2008
Heats of the national Miss Italia competition and photographic
exhibition with images that cover the history of the Miss Italia
competition from 1939 to date. With the participation
of musical guests and artists. Pink scenery and choreography.
Time: 21.30 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
4 July
Rimini, Grand Hotel beach
Andersen’s women: fairytales and reality
A trilogy of women
An evening of readings and music on the seashore in honour
of the female universe to mark the Notte Rosa.
Info: tel. 0541.56000
4 July
Rimini, cloister of the Municipal Library, via Gambalunga
Voices in the Cloister Festival
San Gaudenzo Choir.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.390155 (Ass. Emiliano Romagnolo Cori)
4 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment. Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
4 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
4 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Waiting for La Notte Rosa - Concert by the “Laura Benizzi”
Choir of Rimini. Time: 21.15
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
4 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years of history
and the museum rooms where the items found in the excavations
are housed. Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
39
4 luglio
Rimini, Piazza Tre Martiri
Centro Vivo - Mod’Art - I Protagonisti del Bellessere
Sfilata di moda e spettacolo che la Confartigianato riminese
organizza come anteprima delle manifestazioni della Notte
Rosa, dedicato alle imprese del territorio riminese che eccellono
nei settori della moda, della bellezza e del benessere.
Il tutto nella magica cornice di Piazza Tre Martiri. Presenta Jo
Squillo con la partecipazione straordinaria del comico di Zelig
Giuseppe Giacobazzi.
Ore: 21
Info: tel. 0541.760976
4 - 6 luglio
Rimini, spiaggia libera Piazzale Boscovich
Campionato Italiano Beach Volley 2008
Skipper Beach Tour 2008
Per il settimo anno consecutivo la pallavolo si trasferisce sulla
sabbia di Rimini. Da venerdì a domenica torna la carovana
rosa di Skipper Beach Tour, l’evento estivo targato RCS Sport
- La Gazzetta dello Sport capace di mixare musica, sport
e divertimento. Grande beach volley con la prima tappa di
campionato italiano (campi allestiti sulla spiaggia antistante
Piazzale Boscovich), grande musica con il concerto gratuito
di Francesco Renga nell’ambito della Notte Rosa (sabato sera
in Piazzale Fellini) e grande divertimento al Beach Village
con giochi, musica e animazione dal venerdì alla domenica.
Info: tel. 0541.56902 - 0541.51331(Informazioni Turistiche)
4 - 6 luglio
Rimini, Museo della Città, Lapidario romano,
Corte di Palazzo Petrangolini Guidi
Un bacio, un mito...
Giornate internazionali di studio dedicate a Francesca
da Rimini, II edizione.Tre giornate all’insegna della mitica
eroina riminese, intramontabile icona dell’amore e del bacio,
con incontri di studio e spettacoli e la partecipazione di studiosi
delle più prestigiose università americane ed europee.
A cura di Ferruccio Farina.
“Un bacio, un mito...” - Convegno al Museo il 5 e 6 luglio,
ore 9.30 - 18.30
“Francesca, melodie nel cuore” - Concerto di musiche
e melodie dedicate a Francesca da grandi autori (Rossini,
Rachmaninov, Tchaikovsky) al Lapidario il 5 luglio, ore 21.30.
“Francesca, Silenzi d’amore”, Proiezione di film muti dedicati
a Francesca presentati da Raffaele Pinto alla Corte di Palazzo
Petrangolini Guidi, in Corso D’Augusto, 81, il 4 luglio, ore 21.30.
Ingresso libero
Info: tel. 0541.704421 - 26 www.francescadarimini.it
5 luglio
Rimini, spiaggia di Argylia tra i bagni 86 e 86A
Blackminton - Speciale Notte Rosa
Dalle ore 23 sulla spiaggia di Argylia si giocherà a Blackminton,
versione notturna di Speedminton, dove i giocatori
si muovono tra il buio della notte e la fluorescenza delle luci
delle vernici traslucenti con cui si possono decorare.
Info: tel. 0541.709131
LUGLIO JULY
5 luglio
La notte rosa
Quaranta chilometri di Riviera in festa per il Capodanno
dell’estate italiana. Per il terzo anno consecutivo la notte sulla
Riviera si tinge di rosa. Tutta la Riviera diventa il palcoscenico
di questo evento, dove tutti sono protagonisti. Viali, piazze,
monumenti, ma anche spiagge, bar, ristoranti, hotel,
discoteche e negozi sono illuminati con il colore della
gentilezza e dell’accoglienza e propongono menù, cocktail
e prodotti in rosa. Non mancano i momenti di spettacolo,
animazione e gastronomia organizzati lungo tutto il litorale
riminese con la collaborazione dei Comitati turistici locali.
E poi concerti, performance teatrali e feste sulla spiaggia,
per una notte fatta di atmosfere, incontri, emozioni, poesia,
divertimento, sguardi e relazioni. Tra gli ospiti più attesi:
Vinicio Capossela a Bellariva, Francesco Renga sul palco
di Piazzale Fellini e per finire il Concerto all’alba sulla spiaggia
di RiminiTerme con il grande pianista Ludovico Einaudi.
A mezzanotte fuochi d’artificio in rosa sul mare in contemporanea
in tutte le località della Riviera.
Per il programma completo www.lanotterosa.it
Info: tel. 0541.56902 - 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
5 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Centro giorni in festa - Dancing in the Pink
1° Gran Premio di Ballo Liscio Provincia di Rimini -
Casadei Sonora, in occasione della Notte Rosa. Oltre 100
coppie finaliste sfileranno nella più grande piazza del liscio
di Rimini per contendersi il 1° Gran Premio di Ballo Liscio
Provincia di Rimini e Casadei Sonora. Dalle 22.30 ancora
liscio e ballo per tutti con il concerto di Roberta Cappelletti
e lo spettacolo del gruppo folk Le Sirene Danzanti
dei Maestri Mirko e Sandra Ermeti.
Ore: 21 gara di ballo finale;
ore: 22.30 concerto e ballo per tutti
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.agricoltura.provincia.rimini.it/notterosa
5 luglio
Rimini, spiaggia Bagno 26
Hair Free Style
I primi parrucchieri hair free style d’Italia vi aspettano
per dare una nota di free style al look dei vostri capelli.
Da mezzanotte cocktail, musica e acconciature in rosa.
Info: tel. 0541.27058
5 luglio
Rimini, Chiostro delle Grazie a Covignano, Chiostro
delle Biblioteca Comunale, via Gambalunga
Rassegna “Voci nei Chiostri”
Chiostro delle Grazie, esibizione del Coro Carla Amori alle
ore 21.15; Chiostro della Biblioteca Comunale esibizione
del Coro Laboratorio La Bottega delle Voci di Cattolica
alle ore 22.30.
Info: tel. 0541.390155 (Ass. Emilano Romagnolo Cori)
4 July
Rimini, Piazza Tre Martiri
A City Centre Full of Life - Mod’Art
The Protagonists of Well-being and Beauty
Fashion show and other performances organised by Rimini
Confartigianato as an anticipation to the Notte Rosa (or Pink
Night) and dedicated to local companies that excel in the fields
of fashion, beauty and wellness. Hosted in the magical setting
of Piazza Tre Martiri. Presented by Jo Squillo and with the
participation of the comedian Giuseppe Giacobazzi, famous
for his appearances on the TV programme Zelig. Time: 21
Info: tel. 0541.760976
4 - 6 July
Rimini, free beach Piazzale Boscovich
Italian Beach Volleyball Championships 2008 - Skipper
Beach Tour 2008
For the seventh year running volleyball comes to the beaches
of Rimini. From Friday to Sunday, Rimini sees the return of
the Skipper Beach Tour - the summer event organised by RCS
Sport - La Gazzetta dello Sport the mixes music, sport and
entertainment. Great beach volleyball with the first leg of Italian
Championship (with courts on the beach in front of Piazzale
Boscovich), great music with a free concert by Francesco Renga
as part of the Notte Rosa celebrations (Saturday evening in
Piazzale Fellini) and great fun and entertainment at the Beach
Village with games, music and animation from Friday to Sunday.
Info: tel. 0541.56902 - 0541.51331 (Tourist Information)
4 - 6 July
Rimini, Municipal Museum, Roman lapidary,
courtyard of Palazzo Petrangolini Guidi
A kiss, a legend...
International study days dedicated to Francesca da Rimini,
2nd edition Three days dedicated to the legendary heroine from
Rimini, the everlasting icon of love and the kiss, with study
meetings and performances and the participation of scholars
from the leading American and European universities.
Organised by Ferruccio Farina. “A kiss, a legend...” - Conference
at the museum on 5 and 6 July, time 9.30 - 18.30. “Francesca,
melodies in the heart” - Concert of music and melodies dedicated
to Francesca by great composers (Rossini, Rachmaninov,
and Tchaikovsky) in the epigraphic area on 5 July at 21.30
“Francesca, Silences of love”, screening of silent films dedicated
to Francesca and presented by Raffaele Pinto in the courtyard
of Palazzo Petrangolini Guidi, in Corso D’Augusto 81, on 4 July
at 21.30. Free entrance
Info: tel. 0541.704421 - 26 www.francescadarimini.it
5 July
Rimini, Argylia beaches 86 and 86A
Blackminton - Notte Rosa Special
From 23 onwards Argylia beach will host Blackminton,
the night-time version of Speedminton where players move
around between the dark of the night and the fluorescent
lights of the translucent paints used for decorating.
Info: tel. 0541.709131
5 July
La Notte Rosa - Pink Night
Forty kilometres of Riviera celebrating the Italian summer’s New
Year’s Eve. For the third year running this night on the Riviera
is tinted pink. The entire coast becomes the stage for this event
where everyone is a protagonist. Streets, squares, monuments,
beaches, bars, restaurants, hotels, discos and shops
are illuminated with the colour of kindness and welcome
and offer “pink” menus, cocktails and products. Don’t miss
the shows, animation and gastronomy along the entire coast
of Rimini thanks to the collaboration of the local tourism
committees. And then concerts, theatre shows and parties
on the beach all night long for an evening packed with
emotions, poetry, fun and the chance to meet lots of people.
Guests include: Vinicio Capossela in Bellariva, Francesco Renga
on the stage in Piazzale Fellini and to finish, a dawn concert
on the beach in front of Rimini thermal spa by the great pianist
Ludovico Einaudi.
At 24 pink fireworks of the sea simultaneously in all the resorts
along the Riviera.
For the complete programme check: www.lanotterosa.it
Info: tel. 0541.56902 - 0541.51331 (Tourist Information)
5 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party - Dancing in the Pink
1st Province of Rimini - Casadei Sonora, Grand Prix of Ballroom
Dancing to mark the Notte Rosa. Over 100 finalist couples will
perform on the largest ballroom dancing square in Rimini to
compete for the 1 Province of Rimini - Casadei Sonora Grand
Prix of Ballroom Dancing. From 22.30 yet more ballroom
dancing for everyone with a concert by Roberta Cappelletti and
a show by the folk group “Le Sirene Danzanti” trained by Mirko
and Sandra Ermeti.
Time: 21 dance final, 22.30 concert and dancing for everyone.
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.agricoltura.provincia.rimini.it/notterosa
5 July
Rimini, beach 26
Hair Free Style
The first free style hairdressers in Italy look forward to meeting
you and giving a touch of free style to your hair. From midnight
cocktails, music and pink hairstyles.
Info: tel. 0541.27058
5 July
Rimini, Chiostro delle Grazie in Covignano,
cloister of the Municipal Library, via Gambalunga
Voices in the Cloister Festival
The Chiostro delle Grazie, performance by the Carla Amori
choir at 21.15, cloister of the Municipal Library performance
by the workshop choir La Bottega delle Voci from Cattolica
at 22.30.
Info: tel. 0541.390155 (Ass. Emilano Romagnolo Cori)
41
LUGLIO JULY
5 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con il Gruppo Bribers.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
5 luglio
Bellariva, Parco Murri - Bagno 97
Cento giorni in festa
Spettacolo con orchestra folcloristica romagnola,
distribuzione di pesce alla griglia, vino e birra.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 luglio
Miramare, viale Oliveti
Mostra di Pittura - La Notte Rosa
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Esibizione degli sbandieratori, mangiafuoco, musiche e balletto
medievale e a mezzanotte grande spettacolo pirotecnico.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
6 luglio
San Giuliano Mare, Chiesa S.S. Giovanni e Paolo, via Zavagli, 73
Cento giorni in festa
Concerto di beneficenza della rassegna Corale
“Note d’Estate 2008”.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
6 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Musica con Toni e Nino Band.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Info Turistiche) www.viserba.com
6 luglio
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
6 - 27 luglio
Rimini, Palazzo Podestà, Piazza Cavour
Mostre - Cartoon Club
Orario: tutti i giorni 10 - 12 e 18 - 23
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
6 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica anni 60 / 70 / 80
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
6 - 27 luglio
Centro storico, Borgo San Giuliano, Marina Centro e spiaggia
Cartoon Club
Un’estate con gli eroi del fumetto e del cinema d’animazione
e con i loro autori in carne ed ossa. Cartoon Club, il Festival
Internazionale del Cinema d’Animazione e del Fumetto, propone
quest’anno un ricchissimo calendario. Per l’intero mese
di luglio mostre, concorsi, film d’animazione, stage, fumetti
sulla sabbia, cosplay, mostra-mercato, spettacoli e sorprese
a ingresso libero. Ai Musei Comunali, nello spazio aperto
del Lapidario Romano, proiezioni di cartoon.
Dal 18 al 27 luglio Piazzale Fellini diventa il Villaggio Cartoon
Club con serate dedicate a popolari personaggi dei cartoon
e con gli amici animati di Cartoon Network. Dal 18 al 20
luglio, Piazzale Fellini ospita Riminicomix, la grande mostra
mercato del fumetto. Al mattino tutti al mare: c’è “Fumetti
on the Beach” (Bagno 27), al pomeriggio c’è la possibilità di
seguire stage di fumetti gratuiti (su prenotazione) e di incontrare
gli autori in Piazzale Fellini. Dalle 21 alle 24 proiezione
di cartoni animati da tutto il mondo nel Villaggio.
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
6 - 27 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Cartoon Club - Mostra di Pierluigi De Mas
Emozioni Animate da Carosello a Cocco Bill
Orario: martedì - sabato 10 - 12.30 e 16.30 - 19.30;
domenica e festivi 16.30 - 19.30; martedì e venerdì
anche 21 - 23; lunedì chiuso.
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
7 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani
Percuotere la mente - Brad Mehldau Trio
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
7 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
7 luglio
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
5 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Party for tourists with the Bribers group.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
5 July
Bellariva, Murri Park - beach 97
The 100 Day Party
Show with a local folk group and grilled fish, wine and beer
for everyone.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
5 July
Miramare, viale Oliveti
Art exhibition - La Notte Rosa
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
5 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Exhibition of flag-wavers, fire eaters, music and mediaeval
dances and a great fireworks display at 24.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
6 July
San Giuliano Mare, Church of St. John and St. Paul, via Zavagli, 73
The 100 Day Party
Charity concert as part of the choir festival “Note d’Estate 2008”
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
6 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Music with the Toni e Nino Band.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information) www.viserba.com
6 July
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
6 - 27 July
Rimini, Palazzo Podestà, Piazza Cavour
Exhibitions - Cartoon Club
Times: every day 10 - 12 and 18 - 23
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
6 July
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Music from the 60s / 70s /80s
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
6 - 27 July
Old town centre, Borgo San Giuliano, Marina Centro and the beach
Cartoon Club
Summer with cartoon and animated film heroes in the presence
of those responsible for creating them. This year, Cartoon Club,
the International Festival of Animated Films and Comic Strips,
proposes a packed programme of events. Throughout July there
will be exhibitions, competitions, animated films, workshops,
comic strips on the sand, cosplay, markets, shows and surprises
and all of them are free. The outdoor Roman lapidary area of
the Municipal Museum will host cartoon screenings. From 18
to 27 July Piazzale Fellini will become the Cartoon Club Village
with host evenings dedicated to the most popular cartoon and
animated film characters on Cartoon Network. From 18 to 20
July, Piazzale Fellini hosts Riminicomix, a great comic strip market.
In the morning, on the beach there’s “Comic Strips on the Beach”
(beach 27) and in the afternoon, visitors can take part in free
comic strip workshops (subject to booking) and meet the artists
responsible for creating them in Piazzale Fellini. From 21 - 24
animated cartoons from all over the world will be screened in
the village. Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
6 - 27 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Cartoon Club - Exhibition by Pierluigi De Mas
Emotions animated by Carosello and Cocco Bill
Times: Tuesday - Saturday 10 - 12.30 and 16.30 - 19.30;
Sunday and bank holidays 16.30 - 19.30; Tuesday and Friday
also 21 - 23; closed Mondays.
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
7 July
Rimini, Corte degli Agostiniani
Move Your Mind - Brad Mehldau Trio
Time: 21.15 Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Events
www.sagramusicalemalatestiana.it
7 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
7 July
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
43
8 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Cartoon Club - Artecartoon
“Aida degli Alberi” - Proiezione di cartoni animati nella magia
del cortile del lapidario romano.
Ore: 21
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno nella Sala
del Giudizio del Museo della Città.
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
8 luglio
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico di Rimini, attraverso
i monumenti testimoni delle diverse epoche.
Partenza ore 9.30 dall’Ufficio Relazione col Pubblico (Urp)
in Corso d’Augusto, 158.
La guida (anche in lingua) è gratuita. Chi lo desidera potrà
completare il percorso con la visita al Museo della Città (via
Tonini, 1) e alla Domus del chirurgo usufruendo dell’ingresso
ridotto (3 euro)
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183
8 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
8 luglio
Rimini, viale Vespucci (fino Piazza Kennedy) e via Beccadelli
Cento giorni in festa
“Chi cerca trova”: artigianato, collezionismo e fantasia.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
8 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
8 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
LUGLIO JULY
8 luglio
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra dell’ antiquariato, artigianato e collezionisti in Piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
8 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
9 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli, 42
La Strada
La Fondazione Fellini presenta un evento di grande prestigio:
uno spettacolo teatrale in musica ispirato al film “La Srada”
di Federico Fellini interpretato da Tosca nel ruolo
di Gelsomina e dall’attore-chansonnier Massimo Venturiello.
Ore: 21.30
Ingresso gratuito
Info: tel. 0541.50303 - 50085 www.federicofellini.it
9 luglio
Rimini Piazza Cavour
Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette
dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
9 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
9 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
9 luglio
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
9 luglio
Miramare, viale Oliveti
Teatrino per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
8 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Cartoon Club - Artecartoon
“Aida degli Alberi” - Screening of animated cartoons
in the magical setting of the Roman lapidary.
Time: 21
In the event of bad weather, initiatives will be held
in Sala del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
8 July
Strolling through history
A guided visit to the old town centre of Rimini and its most outstanding
historical monuments, which highlight different periods
in history. Departure is at 9.30 a.m. from the Ufficio Relazione
col Pubblico (Public Relations Office) in Corso d’Augusto, 158.
The guided visit (which is also available in several languages)
is free. Visitors may wish to round off their walk with a visit to
the Municipal Museum (via Tonini, 1) and the Surgeon’s House
archaeological site at a reduced entrance fee (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
8 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years
of history and the museum rooms where the items found
in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
8 July
Rimini, viale Vespucci (as far as Piazza Kennedy) and via Beccatelli
The 100 Day Party
“Seek and you will find”: crafts, collector’s pieces and creativity.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
8 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
8 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
8 July
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
8 July
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
9 July
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli, 42
La Strada
The Fellini Foundation presents an extremely prestigious event:
a play with music inspired by Federico Fellini’s film “La Strada”
and interpreted by Tosca, in the role of Gelsomina, and the
singer-actor Massimo Venturiello.
Time: 21.30
Free entrance.
Info: tel. 0541.50303 - 50085 www.federicofellini.it
9 July
Rimini Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town. Time: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
9 July
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
9 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
9 July
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
9 July
Miramare, viale Oliveti
Theatre show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
45
10 luglio
Rimini, Borgo San Giuliano, viale Tiberio, 16
Cartoon Club al Borgo San Giuliano
Cartoni in Giallo - Il poliziesco nell’animazione: Diabolik,
Batman, Martin Mystère - cortometraggio d’autore
ed incontri con fumettisti ed illustratori.
Ore: 21
Ingresso libero
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
10 luglio
Rimini, Lido San Giuliano
Speedminton Tour 2008
Lo Speedminton Tour fa tappa a Rimini con tornei aperti
a chiunque voglia misurarsi con lo sport novità dell’estate.
In palio per i vincitori set di racchette e volani Speedminton.
Gli orari del torneo sono definiti in accordo con i singoli
stabilimenti che ospitano ogni tappa.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
10 luglio
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
Cento giorni in festa
Animazione per i bambini con il Piccolo Circo Zambarus.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
10 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
10 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Incontro con l’Autore - Vittorio Corcelli presenta il suo libro
“Il Blues del Toro”.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 www.viserba.com
10 luglio
Viserbella, via Portopalos, sbocco a mare di fronte via Cenci
Cento giorni in festa
Animazione con Cecco e Alessio Giullari;
Compagnia dei Ciarlatani.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
10 luglio
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
LUGLIO JULY
10 luglio
Miramare, viale Oliveti
Mercatino artigianale e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
11 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani
Percuotere la mente
Orchestra di Piazza Vittorio
In collaborazione con Santarcangelo dei Teatri.
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
11 - 13 luglio
Rimini, Piazzale Fellini
Villaggio Cartoon Club
Spettacolo: venerdì “Mirtillo, Pizzico e la Pizza”, sabato “Play
Toy Orchestra”, spettacolo multimediale con musica dal vivo
e cartoni animati, domenica “Il Capi, i cuccioli e il Codice
di Marco Polo”,
Ore: 21
Ingresso libero. In caso di maltempo gli spettacoli si tengono
al Teatro Novelli
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
11 luglio - 8 agosto
Spiaggia di Rimini
A’marena
L’arena itinerante lungo la spiaggia di Rimini ripropone
i migliori film della stagione proiettandoli nella magica
cornice del mare di sera. 5 appuntamenti alla settimana
in 5 stabilimenti balneari diversi da Torre Pedrera a Miramare.
Si parte venerdì 11, ed eccezionalmente sabato 12 luglio,
a Miramare, sulla spiaggia di RiminiTerme (BlueGarden).
Tutti i lunedì l’appuntamento è sulla spiaggia del Grand Hotel
per la rassegna dedicata a Federico Fellini. Al martedì il
cinema si sposta a Torre Pedrera sulla spiaggia libera tra i bagni
71 e 72, mentre il mercoledì a San Giuliano Mare presso
lo stabilimento “Lido San Giuliano”. Al giovedì ritrovo sulla
spiaggia di Marina Grande a Viserba nella zona tra i bagni 25
e 26 ed il venerdì a Miramare, sulla spiaggia di RiminiTerme.
Inizio proiezioni ore 21.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.780332 www.riminieventi.it
11 luglio
Rivazzurra, bagni 112 - 113; 120 - 128
Cento giorni in festa
Musica, spettacolo e tradizione romagnola con “Leardi
e Simo” e “Iliana e Giorgio”.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
10 July
Rimini, Borgo San Giuliano, viale Tiberio, 16
Cartoon Club in Borgo San Giuliano
Whodunit cartoon - detectives in animated films: Diabolik,
Barman and Martin Mystère - cult short films and a chance
to meet comic strip writers and illustrators.
Time: 21
Free entrance
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
10 July
Rimini, Lido San Giuliano
Speedminton Tour 2008
The Speedminton Tour stops in Rimini for tournaments open
to anyone who wants to try out the summer’s new sport.
On offer for the winners there are Speedminton racquets
and shuttlecocks. Tournament times will be defined
in agreement with the beaches hosting each game.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
10 July
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
The 100 Day Party
Entertainment for children with the Piccolo Circo Zambarus.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
10 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
10 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
A chance to meet the author - Vittorio Corcelli presents
his book “Il Blues del Toro”.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 www.viserba.com
10 July
Viserbella, via Portopalos, opening opposite via Cenci
The 100 Day Party
Entertainment with Cecco and Alessio Giullari
Compagnia dei Ciarlatani
Time: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
10 July
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
10 July
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Market
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
11 July
Rimini, Corte degli Agostiniani
Move Your Mind - Piazza Vittorio Orchestra
In collaboration with Santarcangelo dei Teatri
Time: 21.15
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Events
www.sagramusicalemalatestiana.it
11 - 13 July
Rimini, Piazzale Fellini
Cartoon Club Village
Shows: Friday “Mirtillo, Pizzico e la Pizza”, Saturday “Play Toy
Orchestra”, multimedia show with live music and cartoons,
Sunday “Il Capi, i cuccioli e il Codice di Marco Polo”.
Time: 21
Free entrance. In the event of bad weather the shows
will be held at Novelli Theatre.
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
11 July - 8 August
Rimini beach
A’marena
The itinerant cinema on the beaches of Rimini shows all the
season’s best films, screened with the magical setting of the sea
in the evening. 5 appointments a week on 5 different beaches
from Torre Pedrera to Miramare. Everything starts on Friday,
11 and exceptionally on Saturday 12 July in Miramare on the
RiminiTerme (BlueGarden) beach. Every Monday films dedicated
to Federico Fellini will be shown on the Grand Hotel beach,
on Tuesdays we move to the free beach between beaches 71
and 72 in Torre Pedrera whilst on Wednesdays films are shown
in San Giuliano Mare on the “Lido San Giuliano” beach.
On Thursdays the meeting point is Marina Grande beach
in Viserba between beaches 25 and 26 and on Friday
in Miramare on RiminiTerme beach.
Films start at 21.30
Free entrance
Info: tel. 0541.780332 www.riminievents.it
11 July
Rivazzurra, beaches 112 - 113 and 120 - 128
The 100 Day Party
Music, shows and local traditions with “Leardi e Simo”
and “Iliana e Giorgio”.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
47
11 luglio
Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga
Nelle antiche sale - Visita alla Biblioteca Gambalunga
Appuntamento alle ore 10 presso il Museo della Città di Rimini
(via Tonini, 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro
Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini
nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca,
segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga.
Ingresso 3 euro
Info: tel. 0541.704421 - 704426
11 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
11 luglio
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro
Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
11 luglio
Rimini, Chiostro delle Grazie a Covignano
Rassegna “Voci nei Chiostri”
Ensemble Vox Humana.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.390155 (Ass. Emilano Romagnolo Cori)
11 luglio
Rimini, viale Vespucci
“Mostra Itinerante di Pittori Riminesi”
Orario: 19.30 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
11 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
11 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
LUGLIO JULY
11, 14, 16 e 18 luglio
Rimini, Chiostro della Biblioteca Civica Gambalunga,
via Gambalunga, 27
Il cortile dei perché, la filosofia con bambini
e ragazzi
Ciclo di 4 incontri con bambini e ragazzi tra 8 e 14 anni.
Gli incontri, giunti alla quinta edizione, sulla base dell’uso
del materiale elaborato da Matthew Lipman, sviluppano dei
temi che prendono lo spunto da alcune sequenze cinematografiche
per affrontare il tema tra pensiero e immagine, tra
pensiero e arte. Tema di quest’anno è “Il giusto e l’ingiusto”.
Iscrizione anticipata, a pagamento, alla Sezione Ragazzi della
Biblioteca Gambalunga per un totale di 30 bambini.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.704485 - 6
12 - 20 luglio
Circolo Tennis Rimini, Lungomare Tintori, 9
Rimini Challenger
Tornano a Rimini per il quinto anno consecutivo gli
Internazionali di Tennis ATP “Riviera di Rimini Challenger”.
Il torneo, che avrà un montepremi di $ 50.000, si conferma
fra i più importanti eventi tennistici del circuito Challenger
con giocatori fra i migliori del ranking internazionale, provenienti
da tutto il mondo.
Orario: 10 - 24
Ingresso libero
Info: tel. 0541.24947 www.riminichallenger.com
12 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Serata danzante con la musica anni 60 / 70
del gruppo “Effetti Collaterali”.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
12 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
12 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Claudio e Marino in concerto.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
12 luglio
Torre Pedrera, bagno 65
Cento giorni in festa
Concerto dei Supersonic Dead Monkeys.
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
11 July
Rimini, Municipal Museum and Gambalunga Library
In the ancient rooms. A visit to Gambalunga Library
The appointment is at 10 a.m. in Rimini’s Municipal
Museum (via Tonini, 1). After an introduction to the figure
of Alessandro Gambalunga, the cultural and historical context
of 17th century Rimini and the most important books
in the library there will be a visit to the seventeenth century
Palazzo Gambalunga.
Entrance 3 euro
Info: tel. 0541.704421 - 704426
11 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years
of history and the museum rooms where the items found
in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
11 July
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques Market
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
11 July
Rimini, Chiostro delle Grazie in Covignano
Voices in the Cloister Festival
Vox Humana Ensemble. Time: 21.15
Info: tel. 0541.390155 (Ass. Emilano Romagnolo Cori)
11 July
Rimini, viale Vespucci
Itinerant exhibition of artists from Rimini
Time: 19.30 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
11 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
11 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
11, 14, 16 and 18 July
Rimini, cloister of Gambalunga Municipal Library,
via Gambalunga, 27
The Courtyard of Whys
Philosophy with kids and adolescents
A series of 4 meetings for kids and children aged 8 to 14.
The fifth edition of these meetings, which use material
formulated by Matthew Lipman, develop themes inspired
by some film sequences in order to discuss the themes
of thought, imagination and art. The theme of this year
is “Right and Wrong”. Advance registration and payment should
be made at the Youth Section of Gambalunga Library for a total
of 30 children.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.704485 - 6
12 - 20 July
Rimini Tennis Club, Lungomare Tintori, 9
Rimini Challenger
For the fifth year running, Rimini hosts the “Riviera di Rimini
Challenger” International ATP Tennis Tournament. The tournament,
which offers prize money totalling $ 50,000, is one of the most
important events on the Challenger tennis circuit with some of
the top-ranking international players from all over the world.
Time: from 10 to 24
Free entrance
Info: tel. 0541.24947 www.riminichallenger.com
12 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Dance evening with music from the 60s / 70s
performed by “Effetti Collaterali”.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
12 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
12 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Claudio and Marino in concert
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
12 July
Torre Pedrera, beach 65
The 100 Day Party
Concert by Supersonic Dead Monkeys
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
49
LUGLIO JULY
13 luglio
Spiaggia e entroterra di Rimini
Le Spiagge del Benessere - Le Giornate del Re
Viaggi emotivi e sensoriali destinati a piccoli gruppi, con
metodi di contatto sul corpo, accompagnamenti emozionali
e sperimentazione di creatività. Il viaggio inizia in riva al mare,
dove un pullman è pronto ad accompagnarti in collina,
in uno dei meravigliosi castelli dell’entroterra riminese.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
13 luglio
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
13 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica Folk Romagnolo
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con l’Orchestra Comandini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 luglio
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
14 luglio
Torre Pedrera, Chiesa Parrocchiale
Cento giorni in festa
Concerto di organo e canto.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
14 luglio
Rivazzurra, bagni 108 - 110; 114 - 115; 120 - 128
Cento giorni in festa
Alla presa della Bastiglia... musica e balli sulla spiaggia,
i favolosi anni 60 con “I Bugiardi”, il duo armonica “Armony
Show” e la tradizione romagnola con “l’Orchestra Monica”;
fuochi d’artificio al bagno 108.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 luglio
Marebello, dal bagno 99 al bagno 107
Cento giorni in festa
Danze, divertimenti e... Festa presso i bagni con musica
e distribuzione di vino e ciambella. Fuochi d’artificio.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 luglio
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico di Rimini, attraverso
i monumenti testimoni delle diverse epoche.
Partenza ore 9.30 dall’Ufficio Relazione col Pubblico (Urp)
in Corso d’Augusto ,158.
La guida (anche in lingua) è gratuita. Chi lo desidera potrà
completare il percorso con la visita al Museo della Città (via
Tonini, 1) e alla Domus del chirurgo usufruendo dell’ingresso
ridotto (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183
15 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Cartoon Club - Artecartoon
“Valiant” - Proiezione di cartoni animati nella magia del cortile
del lapidario romano.
Ore: 21
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno
nella Sala del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
15 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
15 luglio
Rimini, viale Vespucci (fino Piazza Kennedy) e via Beccadelli
Cento giorni in festa
“Chi cerca trova”: artigianato, collezionismo e fantasia.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
15 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata di Animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
13 July
Beach and inland area of Rimini
Well-being on the Beach - The King’s Days
Emotional and sensorial journeys for small groups with
contact on the body and accompanying creative emotions
and experiments. The journey begins on the seashore where
a coach is ready to take participants into the hills, to one
of the most beautiful castles in the inland area of Rimini.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
13 July
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
13 July
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Local folk music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
14 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Tourist party with the Comandino Orchestra.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
14 July
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
14 July
Torre Pedrera, parish church
The 100 Day Party
Concert of organ music and song.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
14 July
Rivazzurra, beaches 108 - 110, 114 - 115 and 120 - 128
The 100 Day Party
Storming of the Bastille... music and dancing on the beach,
the swinging 60s with “I Bugiardi”, the duo “Armony Show”
and local traditions with “L’Orchestra Monica”. Fireworks
on beach 108.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
14 July
Marebello, from beach 99 to 107
The 100 Day Party
Dancing, fun and... A party on the beach with music
and wine and cake for everyone. Fireworks.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
15 July
Strolling through history
A guided visit to the old town centre of Rimini and its most
outstanding historical monuments, which highlight different
periods in history. Departure is at 9.30 a.m. from the URP
(Public Relations Office) in Corso d’Augusto, 158. The guided
visit (which is also available in several languages) is free. Visitors
may wish to round off their walk with a visit to the Municipal
Museum (via Tonini, 1) and the Surgeon’s House archaeological
site at a reduced entrance fee (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
15 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Cartoon Club - Artecartoon
“Valiant” - screening of cartoons in the magical setting
of the Roman lapidary.
Time: 21
In the event of bad weather, initiatives will be held
in Sala del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
15 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years
of history and the museum rooms where the items found
in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
15 July
Rimini, viale Vespucci (as far as Piazza Kennedy) and via Beccatelli
The 100 Day Party
“Seek and you will find”: crafts, collector’s pieces and creativity.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
15 July
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
51
LUGLIO JULY
15 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
15 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 luglio
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquariato, artigianato e collezionisti in Piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
15 luglio
Torre Pedrera, Chiesa Parrocchiale
Cento giorni in festa
Una testimonianza dal mondo cattolico.
Spettacolo pirotecnico in spiaggia zona Bagno 66.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
16 luglio
Rimini Piazza Cavour
Centro vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo
dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle
del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
16 luglio
Torre Pedrera, Chiesa Parrocchiale
Cento giorni in festa
Festa Patronale della Madonna del Carmine.
Al pomeriggio benedizione del mare, alla sera processione
per le vie del paese e concerto bandistico.
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
16 luglio
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci a antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
16 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
16 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
La musica e l’allegria del Duo SoleLuna.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
16 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
16 luglio
Miramare, viale Oliveti
Spettacolo per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
17 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
17 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Rassegna pittura “Artisti al Mare”.
Orario: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
17 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa Patronale della Madonna del Carmine.
Festa folkloristica in Piazza - musica, vino, ciambella
e rustida di pesce. Lotteria con ricchi premi.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
17 luglio
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
15 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
15 July
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information) www.viserba.com
15 July
Torre Pedrera, parish church
The 100 Day Party
A testimony from the Catholic world.
Fireworks show on beach 66.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
16 July
Rimini, Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
16 July
Torre Pedrera, parish church
The 100 Day Party
Celebration of the patron saint Our Lady of Mount Carmel.
Benediction of the sea in the afternoon and in the evening a
procession through the streets of the village with a marching band.
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
16 July
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
16 July
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
16 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Music and fun with the duo SoleLuna.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
16 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
16 July
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
17 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music
Time: 20.00 - 24.00
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
17 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Art exhibition “Artists by the Sea”.
Time: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information) www.viserba.com
17 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Celebration of the patron saint Our Lady of Mount Carmel.
Folk festival on the streets with music, wine, cake and grilled
fish. Lottery with great prizes.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
17 July
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Market
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
53
LUGLIO JULY
17 luglio
Rimini, Borgo San Giuliano, viale Tiberio, 16
Cartoon Club al Borgo San Giuliano
Mano Libera - Spettacolo teatrale con la Compagnia Erbamil.
Ore: 21
Ingresso libero
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
17 luglio
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
Cento giorni in festa
Animazione per i bambini con il Piccolo Circo Zambarus.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
17 luglio
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
18 - 20 luglio
Rimini, Piazzale Fellini
Cartoon Club, Mostra - Mercato “Riminicomix”
La mostra - mercato accoglie case editrici, mercanti
e collezionisti con le più recenti novità del settore, fumetti
d’antiquariato, CD Rom, giochi di ruolo, videogames,
videocassette e DVD di cinema d’animazione.
Orario: 17 - 24
Ingresso: gratuito
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
18 - 26 luglio
Rimini, zona Arco d’Augusto
Centro Vivo Estate - Arco in Danza
Spettacoli di danza classica, moderna, contemporanea
e street dance (hip hop, funky, break dance) nella splendida
cornice dell’Arco d’Augusto. Nel corso delle 9 serate saranno
presenti artisti internazionali fra coreografi, ballerini, registi
e costumisti, oltre a 4000 allievi delle scuole provenienti
da tutto il territorio regionale.
Orario: 18 - 20 (prove) e 21.30 - 23.30 (spettacolo)
Info: tel. 333.3986013 Associazione Eventincentro
18 - 27 luglio
Rimini, Piazzale Fellini
Villaggio Cartoon Club
Serate dedicate ai cartoni animati più amati da grandi e piccoli
e agli amici di Cartoon Network (inizio proiezioni cortometraggi
su grande schermo ore 21, dal 18 al 21 luglio e dal 25
al 27 luglio). Durante il giorno il Villaggio offre anche Incontri
con gli autori (18 - 19 - 20 luglio ore 17.30 alla Pagoda), Stage
di fumetto (su prenotazione 18 - 19 - 20 luglio ore 15.30 alla
Pagoda), Cosplay Convention (19 - 20 luglio ore 15) insieme
alla mostra Riminicomix (18 - 19 - 20 luglio). In caso di pioggia
le proiezioni saranno effettuate al Teatro Novelli.
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
18 luglio
Rimini Rivazzurra, 124 Beach
Speedminton Tour 2008
Lo Speedminton Tour fa tappa a Rimini con tornei aperti
a chiunque voglia misurarsi con lo sport novità dell’estate.
In palio per i vincitori set di racchette e volani Speedminton.
Gli orari del torneo sono definiti in accordo con i singoli
stabilimenti che ospitano ogni tappa.
Info: tel. 333 4300848 - 335 8118564 www.speedminton.it
18 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
18 luglio
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
18 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
18 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
18 luglio
Rimini Marina Centro, Bagni dal n. 9 al n. 28
P-assaggio di vino
Degustazione di vini in riva al mare.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazione e accoglienza turistica)
19 luglio
Rimini Marina Centro, spiaggia Turquoise, Lungomare Tintori, 6
Cartoon Party
Concerto del gruppo Freeway, cover di sigle di cartoni animati.
Ore: 23
Ingresso libero
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
17 July
Rimini, Borgo San Giuliano, viale Tiberio, 16
Cartoon Club in Borgo San Giuliano
Mano Libera - Theatre show with the Compagnia Erbamil.
Time: 21
Free entrance
Info: tel. 0541.784193 (Cartoon Club) www.cartoonclub.it
17 July
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
The 100 Day Party
Entertainment for children with the Piccolo Circo Zambarus.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
17 July
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
18 - 20 July
Rimini, Piazzale Fellini
Cartoon Club, “ Riminicomix” market
This market welcomes publishing houses, traders and collectors
with all the novelties of the sector, antique comic strips,
CD Rom, role plays, videogames, videocassettes and DVDs
of animated films.
Time: 17 - 24
Entrance: free
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
18 - 26 July
Rimini, area near the Arch of Augustus
A City Centre Full of Life Summer - The Dancing Arch
Classical, modern, contemporary and street dance (hip hop,
funky, break dance) dance show in the splendid setting of the
Arch of Augusts. During the 9 evenings a number of international
choreographers, dancers, directors and costume designers
will participate, as well as 4,000 pupils from schools all over
the region.
Time: 18 - 20 (rehearsals) and from 21.30 to 23.30 (show)
Info: tel. 333.3986013 Associazione Eventincentro
18 - 27 July
Rimini, Piazzale Fellini
Cartoon Club Village
Evenings dedicated to the best-loved cartoons and our Cartoon
Network friends (start of screening of short films on the wide
screen at 21.00 from 18 to 21 July and from 25 to 27 July).
During the day, the village offers the opportunity to meet the
artists (18, 19 and 20 July at 17.30 in the Pagoda), comic strip
workshops (subject to booking 18, 19 and 20 July at 15.30
in the Pagoda), Cosplay Convention (19 - 20 July at 15) and
the Riminicomix fair (18, 19 and 20 July). In the event of bad
weather, the events will be held in the Novelli Theatre.
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
18 July
Rimini Rivazzurra, beach 124
Speedminton Tour 2008
The Speedminton Tour stops in Rimini for tournaments open
to anyone who wants to try out the summer’s new sport.
On offer for the winners there are Speedminton racquets
and shuttlecocks. Tournament times will be defined in agreement
with the beaches hosting each game.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
18 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years
of history and the museum rooms where the items found
in the excavations are housed. Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
18 July
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques Market
Time: 18.30 - 23
Info: tel. 0541.781108
18 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Party An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
18 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
18 July
Rimini, Marina Centro, beach 9 to 28
Wine passages
Wine tasting on the seashore.
Time: 21
Info: 0541.56902 (Tourist Information)
19 July
Rimini Marina Centro, Turquoise beach, Lungomare Tintori, 6
Cartoon Party
Concert by Freeway, cover versions of cartoon signature tunes.
Time: 23
Free entrance
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
55
LUGLIO JULY
19 - 20 luglio
Rimini, zona spiaggia Bagno 27
Cartoon Club - Fumetti on the Beach
Performance dei fumettisti, ospiti del Festival,
con disegni dal vivo e sessioni di autografi.
Orario: 10 - 12.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
19 luglio
Rimini, Bagno 20 Arcobaleno
Speedminton Tour 2008
Lo Speedminton Tour fa tappa a Rimini con tornei aperti
a chiunque voglia misurarsi con questo sport. In palio
per i vincitori set di racchette e volani Speedminton.
Gli orari del torneo sono definiti in accordo con i singoli
stabilimenti che ospitano ogni tappa.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
19 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
L’evento dell’estate di Viserba
Concerto del Trio Blue Doll - Il nuovo Trio Lescano.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
19 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Serata Danzante con musica dal vivo di “Oltre la Maschera”
e balli di gruppo, latino americano e folk.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
19 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19 luglio
Viserbella, Piazza De’ Calboli
Cento giorni in festa
Cocomerissimo - degustazione del gustoso frutto,
musica e ballo con il duo “Claudio e Marino”.
Orario: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19 luglio
Torre Pedrera, lungomare San Salvador
Cento giorni in festa
Festa della Trebbiatura Romagnola - Sfilata di antichi carri
agricoli sul Lungomare.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
19 luglio
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Cartoon Club a Castel Sismondo
“Aladino in Concerto” - Grande spettacolo dal vivo di musica
e cinema d’animazione.
Ore: 21.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
19 luglio
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Musica e spettacolo con “Leardi e Simo”.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
20 luglio
Rimini Miramare, Bagni Ricci n. 142 - 143
Speedminton Tour 2008
Lo Speedminton Tour fa tappa a Rimini con tornei aperti
a chiunque voglia misurarsi con lo sport novità dell’estate.
In palio per i vincitori set di racchette e volani Speedminton.
Gli orari del torneo sono definiti in accordo con i singoli
stabilimenti che ospitano ogni tappa.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
20 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
“Spinnando in Riva al Mare”: 3 ore di divertimento
in collaborazione della Palestra Mantra.
Ore: 16
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
20 luglio
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
20 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Concerto degli Ambassador Dixie - swing e jazz.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
20 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica Latino - Americano
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
19 - 20 July
Rimini, beach 27
Cartoon Club - Comic Strips on the Beach
Performances by comic strip writers who are guests
of the festival with live drawing and autograph signing sessions.
Time: 10 - 12.30
Free entrance
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
19 July
Rimini, beach 20 Arcobaleno
Speedminton Tour 2008
The Speedminton Tour stops in Rimini for tournaments open
to anyone who wants to try out the summer’s new sport.
On offer for the winners there are Speedminton racquets
and shuttlecocks. Tournament times will be defined
in agreement with the beaches hosting each game.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
19 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
The event of the summer in Viserba - Concert by the Trio Blue
Doll - the new Trio Lescano.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
19 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Dance evening with live music by “Oltre la Maschera”
and Latin-American and folk dance groups.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
19 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
19 July
Viserbella, Piazza De’ Calboli
The 100 Day Party
Cocomerissimo - delicious watermelon for everyone,
music and dancing with the duo “Claudio e Marino”.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
19 July
Torre Pedrera, lungomare San Salvador
The 100 Day Party
Romagna Threshing Festival - Parade of ancient agricultural
carts along the promenade.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
19 July
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Cartoon Club at Castel Sismondo
“Aladdin in concert” - great show with live music
and animated cinema.
Time: 21.30
Free entrance
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
19 July
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Music and spectacle with “Leardi e Simo”.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
20 July
Rimini Miramare, Ricci beach no. 142 - 143
Speedminton Tour 2008
The Speedminton Tour stops in Rimini for tournaments open
to anyone who wants to try out the summer’s new sport.
On offer for the winners there are Speedminton racquets
and shuttlecocks. Tournament times will be defined
in agreement with the beaches hosting each game.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
20 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
“Spinning on the seashore”: 3 hours of fun in collaboration
with the Mantra gym.
Time: 16
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
20 July
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
20 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Concert by the Ambassador Dixie - swing and jazz.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
20 July
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Latin-America music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
57
LUGLIO JULY
22 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
22 luglio
Rimini Rivazzurra, Bagno 127
Speedminton Tour 2008
Lo Speedminton Tour fa tappa a Rimini con tornei aperti
a chiunque voglia misurarsi con lo sport novità dell’estate.
In palio per i vincitori set di racchette e volani Speedminton.
Gli orari del torneo sono definiti in accordo con i singoli
stabilimenti che ospitano ogni tappa.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
22 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
22 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
22 luglio
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - Serata di Animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
22 luglio
Rimini, Museo degli Sguardi
Sere d’estate al museo
Serate a tema al Museo della Città e al Museo degli Sguardi.
“Ombrelli di carta”, Cristina Sedioli racconta una fiaba della Cina.
Età consigliata: 3 - 7 anni
Ore: 21
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
22 luglio
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquariato, artigianato e collezionisti in Piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
20 luglio
Rimini, via Casalecchio, 58/n
Mostra scambio Museo Nazionale del Motociclo
Torna il Mercatino della terza domenica di ogni mese, unico
in Italia ed organizzato sin dal 1994 negli spazi antistanti
il centro espositivo.
Orario:: 7 - 19
Ingresso: a pagamento. Tariffa intera: 4 euro - Tariffa ridotta:
3 euro compresa la visita al Museo
Info: tel. 0541.731096 www.museomotociclo.it
21 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con l’Orchestra Ristori.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
21 luglio
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
22 luglio
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico di Rimini, attraverso
i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza ore
9.30 dall’Ufficio Relazione col Pubblico (Urp) in Corso
d’Augusto, 158. La guida (anche in lingua) è gratuita.
Chi lo desidera potrà completare il percorso con la visita
al Museo della Città (via Tonini, 1) e alla Domus del chirurgo
usufruendo dell’ingresso ridotto (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183
22 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1, Cortile del Lapidario
Sere d’estate al museo
Poesia riminese sotto le stelle
Una serata di letture, accompagnate da musica, che avrà protagonisti
sei poeti riminesi: Gianni D’Elia, Ivo Gigli, Miro Gori,
Lucia Lombardi, Milena Massani, Antonio Zavoli. Al piano
Franco Morri. Presenta Carlo Falvo. A cura della compagnia
Karma.
Ore: 21.30
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno
nella Sala del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.21482
22 luglio
Rimini, viale Vespucci (fino Piazza Kennedy) e via Beccadelli
Cento giorni in festa
“Chi cerca trova”: artigianato, collezionismo e fantasia.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
20 July
Rimini, via Casalecchio, 58/n
National Motorcycle Museum Exhibition - Exchange
The return of this unique market in Italy which has been held
on the third Sunday of every month since 1994 in the area
in front of the exhibition zone.
Time: 7 - 19
Entrance: fee payable. Full price: 4 euro - Discount: 3 euro,
including a visit to the museum.
Info: tel. 0541.731096 www.museomotociclo.it
21 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Tourist festival with the Orchestra Ristori
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
21 July
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
22 July
Strolling through history
A guided visit to the old town centre of Rimini and its most outstanding
historical monuments, which highlight different periods
in history. Departure is at 9.30 a.m. from the Ufficio Relazione
col Pubblico (Public Relations Office) in Corso d’Augusto, 158.
The guided visit (which is also available in several languages)
is free. Visitors may wish to round off their walk with a visit to
the Municipal Museum (via Tonini, 1) and the Surgeon’s House
archaeological site at a reduced entrance fee (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
22 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1, Lapidary Courtyard
Summer evenings at the museum
Poems from Rimini under the stars
An evening of readings, accompanied by music, by six poets
from Rimini: Gianni D’Elia, Ivo Gigli, Miro Gori, Lucia Lombardi,
Milena Massani and Antonio Zavoli. Franco Morri on the piano.
Presented by Carlo Falvo. Organised by the Karma Company.
Time: 21.30
In the event of bad weather, initiatives will be held
in Sala del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.21482
22 July
Rimini, viale Vespucci (as far as Piazza Kennedy)
and via Beccatelli
The 100 Day Party
“Seek and you will find”: crafts, collector’s pieces and creativity.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
22 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years of history
and the museum rooms where the items found in the
excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
22 July
Rimini Rivazzurra, beach 127
Speedminton Tour 2008
The Speedminton Tour stops in Rimini for tournaments open
to anyone who wants to try out the summer’s new sport.
On offer for the winners there are Speedminton racquets
and shuttlecocks. Tournament times will be defined
in agreement with the beaches hosting each game.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
22 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
22 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
22 July
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - Evening animation
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
22 July
Rimini, Museo degli Sguardi
Summer evenings at the museum
Theme evenings at the Municipal Museum and the Museo degli
Sguardi. “Ombrelli di carta” (Paper Umbrellas), Cristina Sedioli
reads fairytales from China. Recommended age: 3 - 7 years.
Time: 21
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
22 July
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
59
LUGLIO JULY
23 luglio
Rimini, partenza Museo della Città
Arte e fede nelle chiese riminesi
Itinerari guidati nella città: le chiese di Sant’Agostino,
dei Servi e di San Giuliano Martire.
A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore.
Ritrovo al Museo alle ore 9.30
Info: tel. 0541.704421 - 426
23 luglio
Miramare, viale Oliveti
Show per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
23 luglio
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
24 luglio
Rimini, bagni 49 - 65
Cento giorni in festa
Festa in spiaggia - musica e buffet con prodotti tipici
e vino dei colli di Romagna. In serata fuochi d’artificio.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902
24 luglio
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
Cento giorni in festa
Animazione per i bambini con il Piccolo Circo Zambarus.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
24 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
24 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa folkloristica, vino e ciambella e musica dal vivo.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
24 luglio
Miramare, viale Oliveti
Mercatino artigianale e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
22 - 24 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli, 42
Cartoon Club alla Corte degli Agostiniani
Proiezione di lungometraggi realizzati nel laboratorio
“La voce dei popoli 3” e nel Workshop di Animazione.
Prima della visione ci sarà una presentazione del lavoro svolto.
Il mercoledì la proiezione è preceduta dall’assegnazione
del Premio Signor Rossi.
Ore: 21
Ingresso: 5 euro; ridotto 4,50 euro
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
23 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
23 luglio
Rimini, bagni 28/A - 46
Cento giorni in festa
Festa in spiaggia – musica e buffet con prodotti tipici
e vino dei colli di Romagna. In serata fuochi d’artificio.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
23 luglio
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo
dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle
del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
23 luglio
Viserbella, via Porto Palos, sbocco a mare di fronte via Cenci
Cento giorni in festa
Animazione con Cecco e Alessio Giullari.
Compagnia dei Ciarlatani.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
23 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
23 luglio
Miramare, viale Principe di Piemonte
(lato mare, dietro Hotel Ascot)
Cento giorni in festa
Festa Grande e concerto di Andrea Mingardi.
Orario: 20.30 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
22 - 24 July
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli, 42
Cartoon Club at the Corte degli Agostiniani
Screening of feature-length films produced by the “La Voce
dei Popoli 3” workshop and in the animation workshops.
Before the film is shown there will be a presentation
of the work carried out. On Wednesday, the film will be
preceded by presentation of the Signor Rossi Award.
Time: 21
Entrance fee: 5 euro, discount 4.50 euro
Info: tel. 0541.784193 www.cartoonclub.it
23 July
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
23 July
Rimini, beaches 28/A - 46
The 100 Day Party
Beach party - music and buffet with traditional products
and wine from the hills of Romagna. Fireworks display
at the end of the evening. Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
23 July
Rimini Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: 17 - 23
Info: tel. 0541.781108
23 July
Viserbella, via Porto Palos, opening opposite via Cenci
The 100 Day Party
Animation with Cecco and Alessio Giullari.
Compagnia dei Ciarlatani.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
23 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
23 July
Miramare, viale Principe di Piemonte
(beach side, behind Hotel Ascot)
The 100 Day Party
Party and concert by Andrea Mingardi.
Time: 20.30 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
23 July
Rimini, Municipal Museum
Art and faith in the churches of Rimini
Guided tour of the city: the churches of St. Augustine,
of the Servi and St. Julian Martyr. Organised by Michela Cesarini.
Duration approx. 2 hours.
Meeting time: 9.30 at the museum
Info: tel. 0541.704421 - 426
23 July
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
23 July
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
24 July
Rimini, beaches 49 - 65
The 100 Day Party
Beach party - music and buffet with traditional products
and wine from the hills of Romagna. Fireworks display
at the end of the evening.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902
24 July
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
The 100 Day Party
Entertainment for children with the Piccolo Circo Zambarus.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
24 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
24 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Folk festival with wine, cake and live music.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
24 July
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Markets
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
61
LUGLIO JULY
25 luglio
Viserbella, Piazzale Chiesa Parrocchiale
Cento giorni in festa
Serata danzante con “I ballerini romagnoli alla Casadei”;
degustazione di pesce dell’Adriatico.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
25 luglio
Bellariva, Parco Murri - Bagno 97
Cento giorni in festa
Sagra del Pesce - Spettacolo con orchestra romagnola.
Distribuzione di pesce cotto alla griglia, vino e birra,
spettacolo pirotecnico.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
25 luglio
Marebello, dal bagno 99 al bagno 107
Cento giorni in festa
E la festa continua...
Festa presso i bagni con musica, cocomerata e fuochi
d’artificio.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
25 luglio
Rivazzurra, bagni dal 108 al 128
Cento giorni in festa
Festa del Cocomero con musica, balli sulla spiaggia
e fuochi d’artificio al bagno 100.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
25 luglio
Rimini, viale Vespucci
“Mostra Itinerante di Pittori Riminesi”
Orario: 19.30 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
26 Luglio - 31 Agosto
Rimini, Porto canale e Piazza Pascoli a Viserba
Moby Cult
Torna a brillare per tutta l’estate MobyCult, l’appuntamento
tra autori e lettori organizzato da CNA.COM, con la collaborazione
del consorzio “Il libro nella città”. Una galassia
di incontri con scrittori di fama presentati da testimonial
eccellenti, per conoscere di persona gli autori preferiti o
per passare una serata all’insegna della musica e della cultura.
Ore: 21.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) www.ondalibera.net
24 luglio
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
25 luglio
Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga
Nelle antiche sale - Visita alla Biblioteca Gambalunga
Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini
(via Tonini, 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro
Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini
nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca,
segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga.
Ingresso: 3 euro
Info: tel 0541.704421 - 704426
25 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
25 luglio
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
25 luglio
Rimini, Borgo San Giovanni
Centro Vivo. Borgo San Giovanni sotto le stelle
Ogni bar, ristorante, cantinetta e osteria propone menù
caratteristici lungo le strade del Borgo con intrattenimento
e musica dal vivo.
Orario: 16 - 02 di notte
Info: tel. 0541.781480 www.borgosangiovanni.com
25 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
25 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
24 July
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: 0541.372112 (Tourist Information)
25 July
Rimini, Municipal Museum and Gambalunga Library
In the ancient rooms. A visit to Gambalunga Library
The appointment is at 10.00 a.m. in Rimini’s Municipal Museum
(via Tonini, 1). After an introduction to the figure of Alessandro
Gambalunga, the cultural and historical context of 17th century
Rimini and the most important books in the library there will be
a visit to the seventeenth century Palazzo Gambalunga.
Entrance 3 euro
Info: tel. 0541.704421 - 704426
25 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years
of history and the museum rooms where the items found
in the excavations are housed. Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
25 July
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques Market
Time: 18.30 - 23
Info: tel. 0541.781108
25 July
Rimini, Borgo San Giovanni
A City Centre Full of Life Borgo San Giovanni under the Stars
Every bar, restaurant, wine cellar and tavern offers traditional
menus along the streets of the village. With entertainment
and live music.
Time: 16 - 02 am
Info: tel. 0541.781480 www.borgosangiovanni.com
25 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
25 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
25 July
Viserbella, square outside the parish church
The 100 Day Party
Dance evening with “I ballerini romagnoli alla Casadei”.
Tasting of fish from the Adriatic.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
25 July
Bellariva, Murri Park - beach 97
The 100 Day Party
Fish festival - a show with a local band, free grilled fish
and beer for everyone and a fireworks display.
Time: from 21 to 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
25 July
Marebello, from beach 99 to 107
The 100 Day Party
And the party continues...
Party on the beach with music, free watermelon, fireworks
display.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
25 July
Rivazzurra, from beach 108 to 128
The 100 Day Party
Watermelon party with music, dancing on the beach
and a fireworks display on beach 100.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
25 July
Rimini, viale Vespucci
“Itinerant exhibition of artists from Rimini”
Time: 19.30 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
26 July - 31 August
Rimini, canal harbour and Piazza Pascoli in Viserba
Moby Cult
MobyCult returns to shine through the summer. This is an event
organised by CNA.COM, in collaboration with the “Il Libro nella
Città” consortium that brings together writers and readers.
A galaxy of meetings with famous writers presented by top
testimonials to help readers get to know their favourite
authors or to spend an evening surrounded by music and culture.
Time: 21.30
Free entrance
Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) www.ondalibera.net
63
LUGLIO JULY
26 luglio - 3 agosto
Rimini, Circolo Tennis Settebello, via Roma, 70
VI Trofeo Ceisa Cup
IX Internazionali Femminili di Tennis I.T.F.
La capitale delle vacanze si appresta a vivere sui campi in terra
rossa del Circolo Tennis Settebello gli internazionali femminili
di Tennis. Il montepremi di $ 75.000, vedrà la partecipazione
di giocatrici tra le prime cento del ranking mondiale.
Info: tel. 0541.21338 (Circolo Tennis Settebello)
26 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani
Percuotere la mente - Quintorigo plays Mingus
Guests Antonello Salis, Gabriele Mirabassi, Christian
Capiozzo, Michele Francesconi.
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
26 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Selezione Miss Mamma Italiana.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
26 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
26 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Musica con l’Orchestra 3+4 di Romagna.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
26 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Teatro - commedia brillante “Gradisce una tazza di cioccolata”
presentato dal Centro sociale e il Gruppo Teatrale “Lavori in
corso”.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
26 luglio
Torre Pedrera, lungomare San Salvador
VI Gala Auto e Moto d’epoca
Sfilata di auto e moto d’epoca sul lungomare.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
27 luglio
Spiaggia e entroterra di Rimini
Le Spiagge del Benessere - Le Giornate del Re
Viaggi emotivi e sensoriali destinati a piccoli gruppi, con
metodi di contatto sul corpo, accompagnamenti emozionali
e sperimentazione di creatività. Il viaggio inizia in riva al mare,
dove un pullman è pronto ad accompagnarti in collina, in uno
dei meravigliosi castelli dell’entroterra riminese.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
27 luglio
Rimini Torre Pedrera, Kamoke Beach
Speedminton Tour 2008
Lo Speedminton Tour fa tappa a Rimini con tornei di mezza
giornata aperti a chiunque voglia misurarsi con questo sport.
In palio per i vincitori set di racchette e volani Speedminton.
Gli orari del torneo sono definiti in accordo con i singoli
stabilimenti che ospitano ogni tappa.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
27 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Grand Defilé di acconciature e moda.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
27 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica Folk Romagnolo
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
28 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
28 luglio
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
26 July - 3 August
Rimini, Settebello Tennis Club, Via Roma, 70
6th Ceisa Cup Trophy
9th International Women’s Tennis I.T.F. Tournament
The holiday capital gets ready to enjoy this international tennis
tournament on the red clay courts of the Settebello Tennis Club.
The prize money of $ 75,000 means the some of the top - 100
ranking players will be taking part.
Info: tel. 0541.21338 (Settebello Tennis Club)
26 July
Rimini, Corte degli Agostiniani
Move Your Mind - Quintorigo play Mingus
Guests Antonello Salis, Gabriele Mirabassi, Christian Capitozzo
and Michele Francesconi.
Time: 21.15
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Events
www.sagramusicalemalatestiana.it
26 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Heats of Miss Mamma Italiana.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
26 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
26 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Music with the Orchestra 3+4 from Romagna.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
26 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Theatre - a comedy entitled “Gradisce una tazza di cioccolata”
(Would you like a cup of hot chocolate?) presented
by the community centre and theatre group “Lavori in corso”.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
26 July
Torre Pedrera, lungomare San Salvador
6th Vintage Car and Motorbike Gala
A parade of vintage cars and motorbikes on the seafront.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
27 July
Rimini beach and inland area
Well-being on the Beach - The King’s Days
Emotional and sensorial journeys for small groups with contact
on the body and accompanying creative emotions and experiments.
The journey begins on the seashore where a coach is
ready to take participants into the hills, to one of the most
beautiful castles in the inland area of Rimini.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
27 July
Rimini Torre Pedrera, Kamoke Beach
Speedminton Tour 2008
The Speedminton Tour stops in Rimini for tournaments open
to anyone who wants to try out the summer’s new sport.
On offer for the winners there are Speedminton racquets
and shuttlecocks. Tournament times will be defined
in agreement with the beaches hosting each game.
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
27 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Grand fashion and hair show.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
27 July
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Local folk music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
28 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
28 July
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
65
LUGLIO JULY
29 luglio
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico di Rimini, attraverso
i monumenti testimoni delle diverse epoche.
Partenza ore 9.30 dall’Ufficio Relazione col Pubblico (Urp)
in Corso d’Augusto, 158. La guida (anche in lingua) è gratuita.
Chi lo desidera potrà completare il percorso con la visita al
Museo della Città (via Tonini, 1) e alla Domus del chirurgo
usufruendo dell’ingresso ridotto (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
29 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1, Cortile del Lapidario
Sere d’estate al museo
Serate a tema al Museo della Città e al Museo degli Sguardi.
Presentazione del libro “La prima Madame Bovary”, edizione
italiana a cura di Rosita Copioli (Medusa, 2007)
Ore: 21.30
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno
nella Sala del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.21482
29 luglio
Rimini, viale Vespucci (fino Piazza Kennedy) e via Beccadelli
Cento giorni in festa
“Chi cerca trova”: artigianato, collezionismo e fantasia.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
29 luglio
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Animazione e intrattenimento serale.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
29 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
29 luglio
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquariato, artigianato e collezionisti in Piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
29 luglio
Miramare, viale Oliveti
Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
29 luglio
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
30 luglio
Rimini, Corte degli Agostiniani
Percuotere la mente - Sarah - Jane Morris
The freedom tour.
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
30 luglio
Rimini, Piazzale Fellini
Veronica Summer Tour 2008
L’animazione di Veronica Hit radio, emittente più ascoltata
della Riviera, darà vita a 100 minuti di energia allo stato puro
che coinvolgeranno davvero tutti. E per la musica basso,
chitarra, pianoforte, sax, trombe e voci di fama internazionale
con un repertorio davvero colorato, dagli swinging sixties
al garage anni 90. Giochi, tornei, iniziative ludiche con gli
sponsor, happy sport, happy hour dalle 19 nei locali tipici
e per concludere musica e spettacolo con i big della musica
nazionale ed internazionale. Un viaggio musicale nel tempo
con il coinvolgimento del pubblico.
Ore: 21
Info: tel. 0721.37691
30 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
29 July
Strolling through history
A guided visit to the old town centre of Rimini and its most outstanding
historical monuments, which highlight different periods
in history. Departure is at 9.30 a.m. from the URP (Public
Relations Office) in Corso d’Augusto, 158. The guided visit
(which is also available in several languages) is free.
Visitors may wish to round off their walk with a visit to the
Municipal Museum (via Tonini, 1) and the Surgeon’s House
archaeological site at a reduced entrance fee (3 euro).
Info: tel. 0541.704421 - 704426 - 785183.
29 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1, Lapidary courtyard
Summer evenings at the museum
Theme evenings at the Municipal Museum and the Museo degli
Sguardi. Presentation of the book “La Prima Madame Bovary”
(The First Madame Bovary), the Italian edition edited by Rosita
Copioli (Medusa, 2007).
Time: 21.30
In the event of bad weather, initiatives will be held in Sala
del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.21482
29 July
Rimini, viale Vespucci (as far as Piazza Kennedy)
and via Beccatelli
The 100 Day Party
“Seek and you will find”: crafts, collector’s pieces and creativity.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.riminimarinacentro.it
29 July
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
An evening of entertainment.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
29 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
29 July
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
29 July
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
29 July
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people
to the archaeological area that guards 2,000 years
of history and the museum rooms where the items found
in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
30 July
Rimini, Corte degli Agostiniani
Move Your Mind - Sarah-Jane Morris
The Freedom Tour
Time: 21.15
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Events
www.sagramusicalemalatestiana.it
30 July
Rimini, Piazzale Fellini
Veronica Summer Tour 2008
The animation of Veronica Hit Radio, one of the most popular
radio stations on the Riviera, gives life to 100 minutes of pure
energy that will involve everyone. And to provide the music,
internationally famous bassists, guitarists, pianists, sax and
trombone players and singers performing a colourful repertoire
from the swinging 60s to 90s garage. Games, competitions,
educational activities with sponsors, happy sport and a happy
hour from 19.00 with typical local produce. And to the end the
event more music with famous Italian and international artists.
A thrilling musical journey through time.
Time: 21
Info: tel. 0721.37691
30 July
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
67
LUGLIO JULY
30 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
30 luglio
Miramare, viale Oliveti
Show per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
30 luglio
Torre Pedrera, Bagni 70 - 71
Cento giorni in festa
Torneo notturno di Beach Volley.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
30 luglio
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Equilibrì - Il saltimbanco più anziano del mondo.
Compagnia dei Ciarlatani: teatro di strada.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
30 luglio
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
30 luglio
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo - Lecose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle
camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
31 luglio
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
Cento giorni in festa
Animazione per i bambini con il Piccolo Circo Zambarus.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
31 luglio
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con l’Orchestra Romagna Doc.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
31 luglio
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Rassegna pittura “Artisti al Mare”.
Orario: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
31 luglio
Miramare, viale Oliveti
Mercatino artigianale e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
31 luglio al 3 Agosto
Spiaggia di Rimini
Riviera Beach Games 2008
L’intera Riviera Adriatica dell’Emilia Romagna si riunisce
in un vero e proprio festival della Costa per assaporare
tutto il gusto dello sport e del divertimento sulla spiaggia.
Un’occasione unica in Italia, dove gli appassionati di tutte
le discipline “regine” dell’estate possono affrontarsi
in emozionanti competizioni sulla sabbia ed ammirare
le spettacolari sfide dei campioni. Le discipline sportive
coinvolte saranno: beach volley, beach tennis, beach soccer,
beach rugby, beach handball, foot volley, beach badminton,
beach frisbee, speedminton, nuoto in mare, gara di biglie
in notturna, kite e windsurf, long distance race.
Un week-end all’insegna dello sport e del sano divertimento.
Info: www.adriacoast.com info@adriacoast.com
30 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
30 July
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
30 July
Torre Pedrera, beaches 70 - 71
The 100 Day Party
Night-time beach volleyball tournament.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
30 July
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Equilibrì - The oldest acrobat in the world
Compagnia dei Ciarlatani: street theatre.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
30 July
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
30 July
Rimini Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
31 July
San Giuliano Mare, Piazza della Balena
The 100 Day Party
Entertainment for children with the Piccolo Circo Zambarus.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
31 July
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Tourist party with the Orchestra Romagna Doc.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
31 July
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Art exhibition “Artists by the Sea”.
Time: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
31 July
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Markets
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
31 July to 3 August
Rimini beach
Riviera Beach Games 2008
The entire Adriatic Riviera of Emilia Romagna comes together
to host a coastal festival with all the very best beach sports
and fun. This is a unique opportunity in Italy where all
enthusiasts of the sports that “rule” the summer can compete
in thrilling beach tournaments and enjoy watching champions
take part in spectacular matches. Sports include beach volleyball,
beach tennis, beach soccer, beach rugby, beach handball,
foot volleyball, beach badminton, beach frisbee, speedminton,
swimming at sea, marble competitions at night and
long-distance kite and windsurfing races. A weekend
of sport and great fun for all.
Info: www.adriacoast.com info@adriacoast.com
69
  Rimini Estate Eventi Agosto 2008  
AGOSTO AUGUST
Fino al 30 agosto (continua dal 2 giugno)
Spiaggia di Rimini
Le spiagge del benessere
Per vivere il mare in salute, natura, armonia. Oltre mille incontri
a tema benessere in 12 spiagge di Rimini per un totale
di 23 bagni coinvolti da Torre Pedrera a Miramare che anche
questa estate si trasformano nelle Spiagge del Benessere.
Si potrà vivere e sperimentare il benessere e il relax a 360
gradi, dall’alba al tramonto, scoprendo il fascino e l’armonia
delle discipline bio-naturali, i segreti dell’alimentazione
e della gastronomia biologica, etnicae vegetariana, le nuove
e antichissime arti e danze orientali, ginnastiche del benessere,
laboratori creativi, conferenze, incontri con autori,
serate degli astri e selezioni del concorso “Donna Natura
e Benessere”. Il programma prevede interventi di: Shiatsu,
automassaggio Do-In, giochi di energia, Body Fly, Pilates,
Nia Danza, danze orientali, yoga, riflessologia plantare,
laboratorio suono e voce, metodo Feldenkrais, Aura Soma,
Fiori di Bach, Qi Gong e TaiChi Chuan. Novità del 2008,
Le Giornate del Re, viaggi emotivi e sensoriali nei castelli
dell’entroterra riminese, destinati a piccoli gruppi.
Orario interventi: 9.30 - 11; 16 - 17.30; 17.30 - 19; 21 - 23
Le spiagge del benessere sono: Torre Pedrera bagni 70 - 71
Elio; Rivabella bagni 4 - 5; Lido San Giuliano; Bagno 34
Dolce Vita; Tourquoise, Bagno Quarantuno; Bagno 62 Tipi
da spiaggia; Bagno 76 Hedonism; Bagno 85b Gibo; Marebello
Beach bagni 104a, 104c, 105; Rivazzurra Beach bagni 124,
124a, 125, 126, 127, 128.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
Fino al 31 agosto (continua dal 1 giugno)
Rimini, bagno 86 - 86A, fermata bus 22
Argylia
Sport, benessere ed eventi, nella spiaggia della ex colonia
comasca di Rimini. Un nuovo spazio aperto e suggestivo
dove divertirsi e rilassarsi, dove si può giocare fino a tarda
sera nei 4 campi di beach tennis illuminati o prendere parte
alle lezioni tenute dal maestri federali. Si organizzano inoltre
durante tutta la stagione estiva tornei master di beach
tennis. Per i bambini tutte le mattine il Baby Club con
animatori professionisti.
Info: tel. 0541.709131 www.argylia.it
Fino al 28 settembre (continua dal 12 giugno)
Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Mostra - Dalla Cina. Opere emerse dai depositi
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
Fino al 31 agosto (continua dal 20 marzo)
Rimini, Museo Fellini, via Clementini
Sogni sparsi nel cassetto
Disegni inediti di Federico Fellini
Una raccolta di sogni del tutto inediti che Fellini ci ha lasciato
in ordine sparso. Il Museo raccoglie una serie di disegni
incentrati su storie oniriche, in particolare di un’amica, Anna,
dalla quale il Maestro riminese non si è limitato ad ascoltare
le fantasie notturne, ma le ha anche disegnate, dando di esse
una propria interpretazione e una forma estetica.
Orario feriale: 16.30 - 19.30; lunedì chiuso.
Sabato e domenica: 10 - 12 e 16.30 - 19.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.50303 www.federicofellini.it
Fino al 7 settembre (continua dal 20 aprile)
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Exempla - La rinascita dell’antico nell’arte italiana
Da Federico II ad Andrea Pisano
“Exempla”, ovvero modelli. Poiché di modelli, ovvero
di precisi riferimenti culturali, oltre che formali, vive la
rinascita, o il ritrovamento del gusto classico nell’arte italiana
del Duecento. La mostra è proposta dal Meeting di Rimini
in collaborazione con i Musei Vaticani.
Orario: tutti i giorni 9 - 19 (lunedì non festivo chiuso)
Ingresso: intero 10 euro; ridotto 8 - 6 euro per scuole
e bambini da 6 a 11 anni. Tariffe cumulative:
70 euro per gruppi - 50 euro per le scuole compreso
la visita guidata (su prenotazione)
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
Fino al 31 agosto (continua dal 1 giugno)
Rimini, Porto canale
Esplorando il Porto Canale
Una passeggiata per il lungoporto tra storia e leggende.
Dal Faro al Ponte di Tiberio, una camminata per immaginare
e capire la vita e le tradizioni di marinai e pescatori. Percorso:
il faro, un simbolo romantico, salvezza per antichi e nuovi
naviganti; il porto canale con storie, leggende, miti e tradizioni
di questo angolo riminese; il borgo San Giuliano; il ponte
di Tiberio.
Durata: due ore circa
Costo: 3 euro a partecipante (minimo 5 persone)
Ritrovo in Piazzale Boscovich vicino all’ancora
Le visite si effettuano solo su prenotazione concordando
giorno e orario
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Until 31 August (continuing from 20 March)
Rimini, Fellini Museum, via Clementini
Dreams hidden away
Unpublished drawings by Federico Fellini
Unpublished dreams which Fellini left uncollected. The Museum
has put together a series of drawings based on dreams, especially
those of a friend, Anna. Besides listening to the stories in her
nocturnal imaginings, the Master also drew them, lending them
interpretation and form.
Weekday opening: 16.30 - 19.30; closed Mondays.
Saturday and Sunday: 10 -12 / 16.30 - 19.30
Entrance free of charge
Info: tel. 0541.50303 www.federicofellini.it
Until 7 September (continuing from 20 April)
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Exempla - The re-birth of classic taste in Italian art.
From Federico II to Andrea Pisano
“Exempla”, that is to say, models. Because the re-birth of classic
taste in thirteenth-century Italian art was based on certain
models both cultural and formal.
The Exhibition is organised by Meeting di Rimini in collaboration
with the Vatican Museum.
Open: daily 9 - 19 (closed Mondays, except public holidays).
Entrance: 10 euro; concessions: 8 - 6 euro for schools and
children aged 6 to 11. Groups: 70 euro; 50 euro for schools
including guided visit (by prior arrangement).
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
Until 31 August (continuing from 1 June)
Rimini harbour
Exploring the harbour
A walk by the harbour, through history and legend. From the
lighthouse to Tiberius’ Bridge, trying to imagine and understand
the life and traditions of sailors and fishermen. Route: the
lighthouse, a romantic symbol of salvation for seafarers ancient
and modern; the harbour canal with the stories, legends, and
traditions of this little corner of Rimini San Giuliano, the former
fishing village and Tiberius’ Bridge.
Duration: about two hours.
Price: 3 euro per participant (minimum 5 people)
Meeting point: Piazzale Boscovich near the anchor
Available only by prior arrangement, day and time
to be decided.
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Until 30 August (continuing from 2 June)
Rimini beach
Well-being on the beach
Enjoy the sea: health, nature, harmony. Over a thousand meetings
on the theme of well-being in 12 different areas of Rimini
beach including a total of 23 beaches from Torre Pedrera to
Miramare, transformed once more into Well-being Beaches.
Experience 360-degree well-being and relaxation from dawn
to dusk: discover the harmony and charm of bio-natural
disciplines, the secrets of organic food and organic, ethnic and
vegetarian delicacies, new yet ancient Oriental arts and dance,
well-being exercises, creative workshops, lectures, meetings
with authors, evenings with the stars in the sky, and selection
of participants in the contest “Woman: Nature and Well-being”.
The programme includes: Shiatsu, Do-In self-massage, energy
games, Body Fly, Pilates, Nia Dance, Oriental dance, yoga,
reflexology, sound and voice workshop, Feldenkrais method,
Aura Soma, Bach flower therapy, Qi Gong and TaiChi Chuan.
New for 2008, The King’s Days, emotive and sensorial trips
to the castles in the Rimini countryside, for small groups.
Events: 9.30 - 11.30; 16 - 17.30; 17.30 - 19; 21 - 23
The well-being beaches are: Torre Pedrera beaches 70-71 Elio;
Rivabella beaches 4 - 5; Lido San Giuliano; beach 34 Dolce
Vita; Turquoise beach; beach 62 Tipi da spiaggia; beach 76
Hedonism; beach 85b Gibo; Marebello beaches 104a, 104c,
105; Rivazzurra beaches 124, 124a, 125, 126, 127, 128
Info: tel. 0541.787643 - 335 5419017
Until 31 August (continuing from 1 June)
Rimini, beaches 86 - 86A, bus stop 22
Argylia
Sport, well-being and events on the beach of the former
Colonia Comasca summer camp in Rimini.
A delightful new outdoor space for relaxation and entertainment,
where you can play until late in the evening on the
4 floodlit beach tennis courts or join in the lessons given by
qualified instructors. Master beach tennis Tournaments will take
place throughout the season. For children: every morning Baby
Club with professional leaders.
Info: tel. 0541.709131 www.argylia.it
Until 28 September (continuing from 12 June)
Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Exhibition - From China. Pieces found in storerooms
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
73
AGOSTO AUGUST
Fino al 29 agosto (continua dal 16 giugno)
Rimini, spiaggia da Torre Pedrera a Miramare
Giocaestate
Coniugare sport, animazione, musica e spettacolo sulla spiaggia:
è questa la formula di “Giocaestate”, un appuntamento con
l’intrattenimento attivo per tutti i turisti o semplici curiosi.
Dal lunedì al sabato la giornata in spiaggia inizia con lezioni
gratuite di aerobica, ginnastica, acquagym, balli, giochi
e animazione per adulti e bambini, con istruttori Uisp
professionalmente preparati. Giocaestate vi aspetta in vari
punti della spiaggia (circa 15 comprendenti circa 50 bagnini)
segnalati da apposite bandiere, da Torre Pedrera a Miramare.
Durante la settimana di ferragosto le attività sono sospese.
La manifestazione è organizzata da Uisp Rimini in collaborazione
con il Comune di Rimini.
Orario: 9 - 12
Info: tel. 0541.772917 (Uisp)
Fino al 30 agosto (continua dal 16 giugno)
Porto di Rimini o Nuova Darsena
Le Albe del Benessere
Meditazioni all’Alba in barca a vela
Per meditare e rilassarsi in mezzo al mare, nell’atmosfera
suggestiva creata dal sole che sorge. Ogni mattina partenze
dal vecchio porto canale o dalla nuova Darsena.
Colazione biologica a bordo.
Orario: 5.30 - 9
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
Fino al 31 agosto (continua dal 16 giugno)
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte
di Tiberio. Visite guidate solo su prenotazione per un viaggio
nel tempo attraverso storia, curiosità e leggende di uno
dei simboli della città di Rimini.
Le barche, omologate per 3, sono disponibili tutti i giorni
mattino pomeriggio e sera.
Costo: 3 euro a persona (gratuito fino a 6 anni compiuti).
Minimo 5 partecipanti
Info: tel. 0541.54771 - 333.4844496 (Cooperativa Atlante)
Fino al 2 settembre (continua dal 17 giugno),
ogni martedì
Rivabella, spiaggia Punto Farfalla
Centro giorni in festa
Cinema in spiaggia.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
Fino al 23 agosto (continua dal 20 giugno)
Rimini, invaso Ponte di Tiberio
Centro Vivo - Il Ponte Sotto Sopra
Si accendono i riflettori per l’intera estate sul viale e l’invaso
del Ponte di Tiberio proponendo attività gratuite adatte ad
ogni età in un percorso tra storia, tradizioni e divertimento.
• “Remando sotto il ponte”: tutti i venerdì e sabato piccole
barche a remi a 3 posti sono a disposizione gratuitamente
per inconsuete visioni del Ponte di Tiberio
dalle 20.30 alle 23.30;
• “Prospettive Diverse”: tutti i martedì dal 24 giugno al 19
agosto si propongono visite guidate gratuite al Ponte
di Tiberio in barca a remi dalle 21 alle 23.30
Info: tel. 0541.54771 - 348.6726199 (Cooperativa Atlante)
Fino al 30 agosto (continua dal 23 giugno)
Rimini, lido S. Giuliano, zona darsena
“Alibib” la biblioteca in spiaggia
Prestito e consultazione libri per bambini in spiaggia.
Info: tel. 0541.28282
Fino al 10 agosto (continua dal 30 giugno)
Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli, 42
Agostiniani Estate: cinema sotto le stelle
Ritorna il classico appuntamento estivo col “cinema sotto
le stelle”. Trenta serate nella suggestiva cornice della Corte
degli Agostiniani, nel cuore del centro storico di Rimini,
dove saranno proiettati i migliori film della più recente
stagione cinematografica. Un’occasione unica per assistere
ad una rassegna che coniuga opere di intrattenimento
e di qualità artistica.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704302 (Cineteca),
0541.50303 (Fondazione Fellini)
Fino al 28 agosto (continua dal 3 luglio),
ogni giovedì
Rimini, Museo della Città
Alla scoperta della città romana: le Domus
L’itinerario guidato ha inizio ogni giovedì alle ore 9.30
dalla domus del chirurgo e dalla sezione archeologica
del Museo cittadino, per procedere, quando possibile,
con la visita al sito archeologico della domus di Palazzo
Massani, sede della Prefettura di Rimini e quindi delle
Domus della Camera di Commercio.
È richiesta quota di partecipazione: Museo, Domus
del chirurgo e Domus di palazzo Massani 3 euro,
con visita alle domus della Camera di Commercio 6 euro.
Info: tel. 0541.704421 - 426
Until 29 August (continuing from 16 June)
Rimini, the beach from Torre Pedrera to Miramare
Games in summer
A combination of sport, entertainment and music on the beach:
active entertainment for all visitors.
From Monday to Saturday days on the beach begin with free
aerobics, gymnastics and aqua-aerobics and dance lessons,
games and entertainment for adults and children with qualified
professional UISP instructors. The event will take place on various
beaches from Torre Pedrera to Miramare (about 15, including
about 50 beaches) clearly marked with special flags. There will
be no activities during Ferragosto (August bank holiday) week.
The event is organised by UISP Rimini, in collaboration with
the Municipality of Rimini.
Time: 9 - 12
Info: tel 0541.772917 (UISP)
Until 30 August (continuing from 16 June)
Rimini Harbour or New Marina
The Dawn of Well-being
Meditation at Dawn on sailboats
Meditate and relax at sea in the charming atmosphere created
by the rising sun. Each morning, departure from the old harbour
or New Marina. Organic breakfast on board.
Time: from 5.30 to 9
Info and booking: tel. 0541.787643 - 335.5419017
Until 31 August (continuing from 16 June)
Rimini, Tiberius’ Bridge
Different Perspectives
Rowing boats offer participants an unusual and enchanting view
of Tiberius’ Bridge. Guided visits, subject to booking, offer a
journey through the history, curiosities and legends surrounding
one of the symbols of the city of Rimini. The boats, which can
accommodate 3 people (each “crew” must have its own oarsman
or woman), are available every morning, afternoon and evening.
Cost: 3 euro per person (free for children under 6).
Minimum 5 people.
Info: tel. 0541.54771 - 333 4844496 (Cooperativa Atlante)
Until 2 September (continuing from 17 June),
every Tuesday
Rivabella, Punto Farfalla beach
The 100 Day Party
Cinema on the beach.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
Until 23 August (continuing from 20 June)
Rimini, reservoir near Tiberius’ Bridge
A City Centre Full of Life - The Upside-Down Bridge
For the entire summer period the spotlight is on the streets
and reservoir near Tiberius’ Bridge with free activities for all
ages accompanying visitors on an itinerary through history,
traditions and fun.
• “Rowing under the bridge”: every Friday and Saturday, small
rowing boats accommodating 3 people are available free of
charge to offer visitors unusual views of Tiberius’ Bridge. From
20.30 - 23.30
• “Different Perspectives”: every Tuesday from 24 June to 19
August a free guided visit to Tiberius’ Bridge on rowing boats
from 21 - 23.30
Info: tel. 0541.54771 - 348 6726199 (Cooperativa Atlante)
Until 30 August (continuing from 23 June)
Rimini, Lido San Giuliano, harbour area
“Alibib” the library on the beach
Children can borrow or look at books on the beach.
Info: tel. 0541.28282
Until 10 August (continuing from 30 June)
Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli, 42
Agostiniani Estate: cinema under the stars
The return of this traditional summer appointment with
“cinema under the stars”. Thirty evenings in the charming setting
of the Corte degli Agostiniani, in the heart of the old town
centre of Rimini where the best films of the past film season
will be screened. A unique opportunity to take part in an event
that combines entertainment with artistic quality.
Time: 21.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704302 (Film library),
0541.50303 (Fellini Foundation)
Until 28 August (continuing from 3 July),
every Thursday
Rimini, Municipal Museum
Discovering the Roman city: the Domus
The guided itinerary begins at 9.30 a.m. every Thursday from
the surgeon’s Domus (or house) and the archaeological section
of the city museum before proceeding, when possible, to the
archaeological site of the domus in Palazzo Massani, the seat
of the Prefecture of Rimini, and finally the domus in the
Chamber of Commerce.
A participation fee is requested: museum, surgeon’s Domus
and domus in Palazzo Massani 3 euro, with visit to the domus
in the Chamber of Commerce 6 euro.
Info: tel. 0541.704421 - 426
75
AGOSTO AUGUST
Fino a dicembre (continua dal 3 luglio)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
Omaggio a Fellini
Mostra dei costumi di scena di Film del Maestro Federico
Fellini. Oltre ai costumi del Casanova e Roma, la mostra
espone anche tavole che riproducono disegni della Raccolta
Oniricon.
Info: tel. 0541.56000
Fino a dicembre (continua da luglio)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
Mostra fotografica sui cento anni di storia
del Grand Hotel
Esposizione di numerose foto storiche di personaggi illustri
che hanno frequentato l’hotel nel passato. Le gigantografie
e le foto saranno esposte in Sala Fellini insieme a proiezioni.
Info: tel. 0541.56000
1 agosto
Rimini, Museo della Città
Arte e fede nelle chiese riminesi
Itinerari guidati nella città: il Tempio Malatestiano,
le chiese di Santa Rita e di San Giovanni Battista.
A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore.
Ritrovo al Museo alle ore 9.30
Info: tel. 0541.704421 - 426
1 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
1 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Concerto Lirico - “Luci dell’Opera”.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
1 agosto
Rivazzurra, bagni 108 - 111; 114 - 115; 120 - 128
Cento giorni in festa
Festa Svizzera... Schweizere Fest - musica e danze
con “Armony Show” e “Ragazzi di Romagna”.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
Fino all’ 8 agosto (continua dall’11 luglio)
Spiaggia di Rimini
A’marena
L’arena itinerante lungo la spiaggia di Rimini ripropone
i migliori film della stagione proiettandoli nella magica
cornice del mare di sera. 5 appuntamenti alla settimana
in 5 stabilimenti balneari diversi da Torre Pedrera a Miramare.
Tutti i lunedì l’appuntamento è sulla spiaggia del Grand Hotel
per la rassegna dedicata a Federico Fellini. Al martedì il cinema
si sposta a Torre Pedrera sulla spiaggia libera tra i bagni 71 e 72,
mentre il mercoledì a San Giuliano Mare presso lo stabilimento
“Lido San Giuliano”. Al giovedì ritrovo sulla spiaggia di Marina
Grande a Viserba nella zona tra i bagni 25 e 26 e il venerdì
a Miramare sulla spiaggia di Rimini Terme.
Inizio proiezioni ore: 21.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.780332 www.riminieventi.it
Fino al 31 Agosto (continua dal 26 Luglio)
Rimini, Porto canale e Piazza Pascoli a Viserba
Moby Cult
Torna a brillare per tutta l’estate MobyCult, l’appuntamento
tra autori e lettori organizzato da CNA.COM, con la collaborazione
del consorzio “Il libro nella città”. Una galassia
di incontri con scrittori di fama presentati da testimonial
eccellenti, per conoscere di persona gli autori preferiti o
per passare una serata all’insegna della musica e della cultura.
Ore: 21.30
Ingresso libero
Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) www.ondalibera.net
Fino al 3 agosto (continua dal 26 luglio)
Rimini, Circolo Tennis Settebello, Via Roma, 70
VI Trofeo Ceisa Cup
IX Internazionali Femminili di Tennis I.T.F.
La capitale delle vacanze si appresta a vivere sui campi in terra
rossa del Circolo Tennis Settebello gli internazionali femminili
di tennis. Il montepremi di $ 75.000, vedrà la partecipazione
di giocatrici tra le prime cento del ranking mondiale.
Info: tel. 0541.21338 (Circolo Tennis Settebello)
www.itfrimini.com
Fino al 3 Agosto (continua dal 31 luglio)
Spiaggia di Rimini
Riviera Beach Games 2008
L’intera Riviera Adriatica dell’Emilia Romagna si riunisce
in un vero e proprio festival della Costa per assaporare
tutto il gusto dello sport e del divertimento sulla spiaggia.
Un’occasione unica in Italia, dove gli appassionati di tutte le
discipline “regine” dell’estate possono affrontarsi in emozionanti
competizioni sulla sabbia ed ammirare le spettacolari
sfide dei campioni. Le discipline sportive coinvolte saranno:
beach volley, beach tennis, beach soccer, beach rugby,
beach handball, foot volley, beach badminton, beach frisbee,
speedminton, nuoto in mare. Un week-end all’insegna
dello sport e del sano divertimento.
Info: info@adriacoast.com
Until 8 August (continuing from 11 July)
Rimini beach
A’marena
The itinerant cinema on the beaches of Rimini shows all the
season’s best films, screened with the magical setting of the sea
in the evening. 5 appointments a week on 5 different beaches
from Torre Pedrera to Miramare. Every Monday films dedicated
to Federico Fellini will be shown on the Grand Hotel beach,
on Tuesdays we move to the free beach between beaches 71 and 72
in Torre Pedrera whilst on Wednesdays films are shown in San
Giuliano Mare on the “Lido San Giuliano” beach. On Thursdays
the meeting point is Marina Grande beach in Viserba between
beaches 25 and 26 and on Friday in Miramare on RiminiTerme beach.
Films start at 21.30
Free entrance
Info: tel. 0541.780332 www.riminieventi.it
Until 31 August (continuing from 26 July)
Rimini, canal harbour and Piazza Pascoli in Viserba
Moby Cult
MobyCult returns to shine through the summer. This is an event
organised by CNA.COM, in collaboration with the “Il Libro nella
Città” consortium that brings together writers and readers.
A galaxy of meetings with famous writers presented by top
testimonials to help readers get to know their favourite authors
or to spend an evening surrounded by music and culture.
Time: 21.30
Free entrance
Info: tel. 0541.780332 (OndaLibera) www.ondalibera.net
Until 3 August (continuing from 26 July)
Rimini, Settebello Tennis Club, Via Roma, 70
6th Ceisa Cup Trophy
9th International Women’s Tennis I.T.F. Tournament
The holiday capital gets ready to enjoy this international tennis
tournament on the red clay courts of the Settebello Tennis Club.
The prize money of $ 75,000 means the some of the top-100
ranking players will be taking part.
Info: tel. 0541.21338 (Settebello Tennis Club)
www.itfrimini.com
Until 3 August (continuing from 31 July)
Rimini beach
Riviera Beach Games 2008
The entire Adriatic Riviera of Emilia Romagna comes together
to host a coastal festival with all the very best beach sports and
fun. This is a unique opportunity in Italy where all enthusiasts
of the sports that “rule” the summer can compete in thrilling
beach tournaments and enjoy watching champions take part
in spectacular matches. Sports include beach volleyball, beach
tennis, beach soccer, beach rugby, beach handball, foot volleyball,
beach badminton, beach Frisbee, speedminton, swimming
at sea, marble competitions at night and long-distance kite
and windsurfing races.
A weekend of sport and great fun for all.
Info: info@adriacoast.com
Until December (continuing from 3 July)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
A tribute to Fellini
This is an exhibition of costumes used in various films by the
director Federico Fellini. As well as costumes from Casanova
and Rome, the event also hosts some panels that reproduce
designs from the Oniricon collection.
Info: tel. 0541.56000
Until December (continuing from July)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
A photographic exhibition on 100 years of history
at the Grand Hotel
This is an exhibition of numerous historical photographs and
photographs of illustrious figures that have stayed at the hotel
in the past. The posters will be shown in the Fellini Room,
along with loop screenings of other select photographs.
Info: tel. 0541.56000
1 August
Rimini, Municipal Museum
Art and faith in the churches of Rimini
A guided visit to the city: the Malatesta Temple
and the churches of St. Rita and St. John the Baptist.
Organised by Michela Cesarini. Duration approx. 2 hours.
Meeting time: 9.30 at the museum.
Info: tel. 0541.704421 - 426
1 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
1 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Opera concert - “Luci dell’Opera”
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
1 August
Rivazzurra, beaches 108 - 111. 114 - 115 and 120 - 128
The 100 Day Party
Swiss Party... Schweizere Fest - music and dancing with “Armony
Show” and “Ragazzi di Romagna”.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
77
AGOSTO AUGUST
2 agosto
Miramare, viale Oliveti
Mostra di Pittura
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
2 e 3 agosto
Rimini Marina Centro, Bagno 46
Weekend del nordic walker
Importato dal freddo della Scandinavia, si è dimostrato
perfetto anche per il caldo della Riviera di Rimini: è il Nordic
Walking, lo sport tendenza dell’estate che consente di fare
camminate a passo sostenuto con l’utilizzo di due bastoncini
applicando i movimenti di base dello sci di fondo. Per due
giorni istruttori professionisti insegneranno i rudimenti di
questo sport che, pensate: allena più di 600 muscoli contemporaneamente,
migliora la postura, permette di bruciare
il 40% di calorie in più rispetto alla camminata veloce.
Orari inizio sessioni ore 18 - 19 - 20; domenica anche alle ore 8
Durata: 1 ora circa
Partecipanti previsti per ogni sessione: da un minimo
di 8 fino ad un max di 12
Lezioni a pagamento
Info: tel. 0541.390990
3 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Moby Cult - appuntamento con la letteratura
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com
3 agosto
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
3 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica anni 60 / 70 / 80
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
4 agosto
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
1 agosto
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
1 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
1 e 2 agosto
Rimini, stabilimento Argylia, tra i bagni 86 e 86a
Primo Speedminton Italian Open
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
2 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Serata Danzante con la musica anni 60 / 70
del gruppo “Effetti Collaterali”.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
2 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
2 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
La musica e l’allegria del Duo SoleLuna.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
2 agosto
Viserba, Polisportiva Viserba Monte, via Popilia, 98
Pattinaggio Artistico
“31° Memorial Giorgio Pulazza”
Info: tel. 0541.734143 (Polisportiva Viserba Monte)
2 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Teatro - commedia brillante “Gradisce una tazza di cioccolata”
presentato dal centro sociale e il gruppo teatrale “Lavori
in corso”.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
1 August
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques market
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
1 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
1 - 2 August
Rimini, Argylia, between beach 86 and beach 86A
First Speedminton Italian Open
Info: tel. 333.4300848 - 335.8118564 www.speedminton.it
2 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Dance evening with music from the 60s / 70s performed
by “Effetti Collaterali”.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
2 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
2 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Music and fun with the duo SoleLuna.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
2 August
Viserba, Polisportiva Viserba Monte, via Popilia, 98
Artistic rollerskating
“31st Giorgio Pulazza Memorial”
Info: tel. 0541.734143 (Polisportiva Viserba Monte)
2 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Theatre - a comedy entitled “Gradisce una tazza di cioccolata”
(Would you like a cup of hot chocolate?) presented by the
community centre and theatre group “Lavori in corso”.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
2 August
Miramare, viale Oliveti
Art exhibition
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
2 and 3 August
Rimini, Marina Centro, beach 46
Nordic Walker Weekend
Imported from the cold lands of Scandinavia, it has also proved
to be prefect for the hot climes of the Riviera of Rimini: it’s
Nordic Walking - the latest trend of the summer that makes
it possible to walk quickly with the use of two sticks, using the
basic movements of cross-country skiing. For two days, professional
instructors will teach the rudiments of this sport which
trains more than 600 muscles simultaneously, improves posture
and burns 40% more calories than fast walking.
Sessions begin at 18, 19 and 20; Sundays also at 8
Duration: approx. 1 hour.
Participants per session: from a minimum of 8 to a maximum
of 12
Fee payable for lessons.
Info: tel. 0541.390990
3 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Moby Cult - an appointment with literature
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information) www.viserba.com
3 August
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
3 August
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Music from the 60/70/80s
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
4 August
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
79
AGOSTO AUGUST
5 agosto
Rivazzurra, bagni 108 - 111; 120 - 128
Cento giorni in festa
Festa in musica con “Leardi e Simo”, musica e spettacolo,
e “Iliana e Giorgio”, la tradizione romagnola.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
6 - 22 agosto
Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana
Rassegna BWV - BACH
Il ciclo BWV - Bach è dedicato alla musica barocca e si svolge,
nel mese di agosto, agli Agostiniani. Si inserisce all’interno
delle iniziative musicali della tradizionale Sagra Musicale
Malatestiana.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Primo appuntamento: il 6 agosto con l’Ensemble L’Arte dell’Arco
Info: tel.0541.704294 sagramalatestiana@comune.rimini.it
6 agosto
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo
Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle
camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
6 agosto
Rimini, Museo della Città
Arte e fede nelle chiese riminesi
Itinerari guidati nella città: le chiese di Sant’Agostino,
dei Servi e di San Giuliano Martire.
A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore.
Ritrovo al Museo alle ore 9.30
Info: tel. 0541.704421 - 426
6 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
6 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
6 agosto
Miramare, viale Oliveti
Show per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 agosto
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo - Artistic Roller Tour
VOLA.R.T. nel blu dipinto di blu
A.R.T. è un gruppo che riunisce tutti i migliori pattinatori
del mondo guidati dal pluricampione iridato Patrick
Venerucci, con lo scopo di rappresentare questa disciplina
sportiva in un contesto diverso da quello tradizionale delle
gare. Quest’anno lo show propone una storia sviluppata
con la tecnica del musical.
Ore: 21
Info: 335.7999116 - 335.5414346
5 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
5 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1, Cortile del Lapidario
Sere d’estate al museo
Serate a tema al Museo della Città e al Museo degli Sguardi.
Conferenza sul tema: “L’architettura a Rimini fra le due guerre”
a cura di Luigi Tonini.
Ore: 21.30
Ingresso libero
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno
nella Sala del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.21482
5 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
5 agosto
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza.
Orario: 16 - 24
Info: 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
5 agosto
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 August
Rimini, Piazza Cavour
A City Centre Full of Life - Artistic Roller Tour
VOLA.R.T. in the blue-painted sky
A.R.T. is a group that brings together the world’s best skaters
under the guidance of the champion Patrick Venerucci.
The aim is to present this sports discipline in a context other
than the traditional competition one. This year, the show
presents a story developed tracing the steps of musicals.
Time: 21
Info: 335.7999116 - 335.5414346
5 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are
housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
5 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1, Lapidary courtyard.
Summer evenings at the museum
Theme evenings at the Municipal Museum and the Museo
degli Sguardi. Conference on “Architecture in Rimini between
the two world wars” organised by Luigi Tonini.
Time: 21.30
Free entrance
In the event of bad weather, initiatives will be held
in Sala del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.21482
5 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s Party
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
5 August
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
5 August
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - An evening of entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
5 August
Rivazzurra, beaches 108 - 111 and 120 - 128
The 100 Day Party
Music with “Leardi e Simo”, music and spectacle, and “Iliana
e Giorgio”, local traditions.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
6 - 22 August
Rimini, Agostiniani complex, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana
BWV - BACH Review
The BWV-Bach series of events is dedicated to Baroque music
and will be held in August in the Agostiniani complex.
It is part of the musical initiatives of the traditional Sagra
Musicale Malatestiana.
Time: 21.30
Entrance fee payable
First event: 6 August with the L’Arte dell’Arco ensemble
Info: tel.0541.704294 sagramalatestiana@comune.rimini.it
6 August
Rimini, Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: from 17 to 23.30
Info: tel. 0541.781108
6 August
Rimini, Municipal Museum
Art and faith in the churches of Rimini
A guided visit to the city: the churches of St. Augustine,
dei Servi and St. Julian Martyr.
Organised by Michela Cesarini. Duration approx. 2 hours.
Meeting time: 9.30 at the museum
Info: tel. 0541.704421 - 426
6 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
6 August
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
6 August
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
81
AGOSTO AUGUST
8 agosto
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
8 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
8 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Jazz in bianco e nero con “Martina Grossi Quartet”.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
8 agosto
Viserbella, Piazza De’ Calboli
Cento giorni in festa
Serata danzante con “I cantori delle tradizioni romagnole”;
degustazione di piada e vino della Romagna.
Orario: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
9 agosto - 7 settembre
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Mostra - I tessuti come scrittura
La mostra ospita una raccolta di tessuti precolombiani
del Museo Internazionale delle Ceramiche di Faenza
e una significativa campionatura dei tessuti del deposito
del Museo degli Sguardi. La mostra mette in luce opere
nascoste del Museo degli Sguardi ed illustra l’uso dei tessuti
del mondo precolombiano, ed in particolare peruviano,
come scrittura.
Orario: martedì - sabato 10 - 12.30 e 16.30 - 19.30; domenica
e festivi 16.30 - 19.30; martedì e venerdì anche 21 - 23 in
agosto; lunedì chiuso.
Info: tel. 0541.21482
9 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Serenata al chiaro di luna - serenate e romanze tratte
dal repertorio napoletano.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
9 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
6 agosto
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
7 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
7 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa folkloristica, vino e ciambella e musica dal vivo.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
7 agosto
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
7 agosto
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
8 agosto
Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga
Nelle antiche sale - Visita alla Biblioteca Gambalunga
Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini
(via Tonini, 1). Alll’introduzione sulla figura di Alessandro
Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini
nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca,
segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga.
Ingresso: 3 euro
Info: tel. 0541.704421 - 704426
8 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
6 August
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
7 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
7 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Folk festival with wine, cake and live music.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
7 August
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: 0541.372112 (Tourist Information)
7 August
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Markets
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
8 August
Rimini, Municipal Museum and Gambalunga Library
In the ancient rooms. A visit to Gambalunga Library
The appointment is at 10.00 a.m. in Rimini’s Municipal Museum
(via Tonini, 1). After an introduction to the figure of Alessandro
Gambalunga, the cultural and historical context of 17th century
Rimini and the most important books in the library there
will be a visit to the seventeenth century Palazzo Gambalunga.
Entrance: 3 euro
Info: tel. 0541.704421 - 704426
8 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are
housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
8 August
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques Market
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
8 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
8 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Black and white jazz with “Martina Grossi Quartet”.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
8 August
Viserbella, Piazza De’ Calboli
The 100 Day Party
Dance evening with “I cantori delle tradizioni romagnole”,
piada and local wine.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
9 August - 7 September
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Exhibition - Fabrics as Scriptures
The exhibition hosts a collection of pre-Columbian fabrics from
the International Ceramics Museum in Faenza and an important
sample of fabrics from the storerooms of the Museo degli
Sguardi. The exhibition reveals the work hidden in the Museo
degli Sguardi and illustrates the use of fabric in the pre-Columbian
and in particular the Peruvian world as scriptures.
Time: Tuesday - Saturday 10 - 12.30 / 16.30 - 19.30;
Sunday and bank holidays 16.30 - 19.30;
Tuesday and Friday also 21 - 23 in August; closed Mondays.
Info: tel. 0541.21482
9 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
A serenade under the moonlight - serenades and romantic
tunes from the Neapolitan repertoire.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
9 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
83
AGOSTO AUGUST
9 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Claudio e Marino in concerto.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
9 agosto
Rimini, Piazzale Fellini
Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città
di Rimini
Ore: 21
Info: tel. 338.9154850
10 agosto
Spiaggia e entroterra di Rimini
Le Spiagge del benessere - Le giornate del Re
Viaggi emotivi e sensoriali destinati a piccoli gruppi, con
metodi di contatto sul corpo, accompagnamenti emozionali
e sperimentazione di creatività. Il viaggio inizia in riva al mare,
dove un pullman è pronto ad accompagnarti in collina, in uno
dei meravigliosi castelli dell’entroterra riminese.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
10 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Musica anni 60 / 70, liscio e ballo di gruppo
con “Orchestra Bribers - Superstar Group”.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
10 agosto
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
10 agosto
Marebello, bagni 99 - 107
Cento giorni in festa
San Lorenzo... la notte delle Stelle!
Festa presso i bagni con musica e fuochi d’artificio.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
10 agosto
Rivazzurra, bagni 108 - 128
Cento giorni in festa
Notte di San Lorenzo... e cadono le stelle
Musica e balli e sulla spiaggia - fuochi d’artificio al bagno 108.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
10 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica Folk Romagnolo
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
11 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con l’Orchestra Ristori.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
11 agosto
Viserba, via Pallotta
Cento giorni in festa
Concerto: tra Liga e realtà.
Ore: 22
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
11 agosto
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
12 agosto
Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana
Rassegna BWV - BACH
Il piccolo libro di Anna Magdalena Bach.
Amaya Fernandez Pozuelo clavicembalo
Soprano Maria Carla Curìa.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294
12 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
12 agosto
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
9 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Claudio and Marino in concert.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
9 August
Rimini, Piazzale Fellini
Summer Concerts by Municipal Band of Rimini
Time: 21
Info: tel. 338.9154850
10 August
Rimini beach and inland area
Well-being on the Beach - The King’s Days
Emotional and sensorial journeys for small groups with contact
on the body and accompanying creative emotions and experiments.
The journey begins on the seashore where a coach is
ready to take participants into the hills, to one of the most
beautiful castles in the inland area of Rimini.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
10 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Music from the 60s / 70s, ballroom and group dances with
“Orchestra Bribers - Superstar Group”.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
10 August
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
10 August
Marebello, beaches 99 - 107
The 100 Day Party
St. Lorenzo... the night of stars!
Party on the beach with music and fireworks.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
10 August
Rivazzurra, beaches 108 - 128
The 100 Day Party
St. Lorenzo’s Night... and the stars fall
Music and dancing on the beach and fireworks on beach 108
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
10 August
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Local folk music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
11 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Tourist party with the Ristori Orchestra
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
11 August
Viserba, via Pallotta
The 100 Day Party
Concert: between Liga and reality.
Time: 22
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
11 August
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
12 August
Rimini, Agostiniani complex, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana
BWV - BACH Review
The small book by Anna Magdalena Bach.
Amaya Fernandez Pozuelo harpsichord,
soprano Maria Carla Curìa.
Time: 21.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294
12 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are
housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
12 August
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
85
AGOSTO AUGUST
13 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
13 agosto
Viserbella, Piazzale della Chiesa Parrocchiale
Cento giorni in festa
“Ciambellata” - degustazione di ciambella e vino;
musica e balli con “I ballerini romagnoli alla Casadei”.
Orario: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
13 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata Avis e serata musicale.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
13 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
13 agosto
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
13 agosto
Miramare, viale Oliveti
Spettacolo per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto
Rimini, Piazza Cavour
Concerto Lirico di Mezza Estate
Il Coro Lirico A. Galli e la Banda Città di Rimini propongono
un appuntamento da non perdere nel cuore della città.
Inizio spettacolo ore 21. In caso di maltempo il concerto
verrà spostato al giorno successivo, 15 agosto.
Ingresso libero
Info: tel. 0541.772578
14 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
12 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Cortile del Lapidario
Sere d’estate al museo
Concerto con musiche di Bach, von Weber, Boccherini,
Holst. A cura dell’orchestra d’archi dell’Istituto Musicale
pareggiato “G. Lettimi” di Rimini. Direttore: Gian Luca Gardini
Ore: 21.30
Ingresso libero
In caso di maltempo le iniziative si svolgono
nella Sala del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.21482
12 agosto
Rimini, stabilimenti balneari dal n. 9 al n. 28
Cento giorni in festa
“Notte sotto le stelle”.
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
12 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
12 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
13 agosto
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo.
Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle
camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
13 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa - Moby Cult
Incontro con l’autore - Mario Pinzi, giallista.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
13 agosto
Viserba, ingresso spiaggia antistante via Roma
Cento giorni in festa
Animazione con Cecco e Alessio Giullari,
compagnia dei Ciarlatani.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
12 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini 1, Lapidary courtyard
Summer evenings at the museum
Concert with music by Bach, von Weber, Boccherini and Holst
Performed by the string orchestra of the “G. Lettimi” Music
Institute in Rimini. Conductor: Gian Luca Gardini
Time: 21.30
Free entrance
In the event of bad weather, initiatives will be held in Sala del
Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel 0541.21482
12 August
Rimini, beaches 9 to 28
The 100 Day Party
“A night under the stars”.
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
12 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s Party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
12 August
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
13 August
Rimini, Piazza Cavour
A City Centre Full of Life.
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: from 17 to 23.30
Info: tel. 0541.781108
13 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party - Moby Cult
A chance to meet the author - Mario Pinzi, detective-story writer.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
13 August
Viserba, entrance to beach opposite via Roma
The 100 Day Party
Entertainment with Cecco and Alessio Giullari,
Compagnia dei Ciarlatani.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
13 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
13 August
Viserbella, square in front of the parish church
The 100 Day Party
“Ciambellata” - cake and wine, music and dancing
with “I ballerini romagnoli alla Casadei”
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
13 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Musical evening promoted by Avis.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
13 August
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
13 August
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
13 August
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
14 August
Rimini, Piazza Cavour
Midsummer Opera Concert
The operatic choir “A. Galli” and the Municipal Band of Rimini
offer an unmissable culture event for the town. Performance
begins at 21. In the event of bad weather, the concert will be
postponed until 15 August.
Free entrance
Info: tel. 0541.772578
14 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
87
AGOSTO AUGUST
Venerdì 15 agosto
Ferragosto
Arriva il Ferragosto e a Rimini esplode il capodanno dell’estate.
Quel rito inimitabile, quella tradizione che si ripete tutti
gli anni mai uguale a se stessa e che nell’immaginario
degli italiani è associato alle vacanze balneari, momento
di evasione e di divertimento per eccellenza. Tutta Rimini
vi aspetta per trascorrere una giornata indimenticabile
per capacità di creare emozioni in un ambiente sereno,
ricco di umanità, opportunità e servizi. Mille le occasioni
di divertimento, i fuochi d’artificio, gli eventi, le feste
nei locali e quelle organizzate lungo tutto il litorale
dai Comitati Turistici.
Info: tel. 0541.56902 - 51331 (Informazioni Turistiche)
15 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
15 agosto
Rimini, spiaggia Bagno 26
Hair Free Style
I primi parrucchieri hair free style d’Italia vi aspettano
per dare una nota di free style al look dei vostri capelli.
Dalle ore 17 in poi
Info: tel. 0541.27058
15 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con l’Orchestra Bribers.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Concerto degli “Ambassador Dixie” - swing e jazz.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
15 agosto
Torre Pedrera, spiaggia bagni 75 - 76
Cento giorni in festa
Spettacolo di fuochi d’artificio in spiaggia.
Ore: 22.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
14 agosto
Torre Pedrera, spiaggia bagno 60
Cento giorni in festa
Festa Brasiliana - sangria, ciambella e animazione brasiliera.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
14 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Rassegna pittura “Artisti al Mare”.
Orario: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
14 agosto
Viserba, zona spiaggia
Cento giorni in festa
Buon Ferragosto - Spettacolo di fuochi d’artificio.
Ore: 22.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
14 agosto
Rimini, Piazzale Benedetto Croce - zona Pascoli
Cento giorni in festa
“Musica per la Vita” - si balla con l’Orchestra Roberta
Cappelletti, al termine spettacolo di fuochi d’artificio.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
14 agosto
Bellariva di Rimini, Parco Murri - Bagno 97
Cento giorni in festa
Festa del Mare: spettacolo con orchestra romagnola,
distribuzione di pesce cotto alla griglia, vino birra
e spettacolo pirotecnico.
Orario: 21 - 24
Info:tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto
Rivazzurra, bagni 108 - 111; 120 - 128
Cento giorni in festa
Festa in musica con “Nico & Gio” e “Effetti Collaterali”,
live music anni 60 / 70 / 80, folk e latino americano.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 August
Torre Pedrera, beach 60
The 100 Day Party
Brazilian Party - sangria, cake and Brazilian entertainment.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
14 August
Viserba, piazza Pascoli
The 100 Day Party
Art exhibition “Artists by the Sea”.
Time: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
14 August
Viserba, beach area
The 100 Day Party
Happy Ferragosto Bank Holiday - Fireworks display
Time: 22.30
Info: tel. 0541.738115(Tourist Information)
www.viserba.com
14 August
Rimini, Piazzale Benedetto Croce - zona Pascoli
The 100 Day Party
“Music for Life” - dancing with the Roberta Cappelletti
Orchestra with a fireworks display at the end of the evening.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
14 August
Bellariva di Rimini, Murri Park - Beach 97
The 100 Day Party
Festival of the Sea: a show with a local folk band, free grilled
fish, wine and beer and a fireworks display.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
14 August
Rivazzurra, beaches 108 - 111 and 120 - 128
The 100 Day Party
Music party with “Nico & Gio” and “Effetti Collaterali”,
live music from the 60s/70s/80s, folk e Latin-American.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
14 August
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Markets
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
Friday 15 August
Ferragosto - August Bank Holiday
It’s Ferragosto August bank holiday and in Rimini the summer’s
New Year celebrations begin. This inimitable tradition that
is repeated each year but is never the same and that in the
collective imagination of all Italians is associated with seaside
holidays, gaiety and fun par excellence.
All of Rimini awaits visitors for an unforgettable day capable
of offering emotions and a rich programme of opportunities.
There’s no end of things to do, fireworks displays, events and
parties in nightspots, as well as all those organised along the
coast by local Tourism Committees.
Info: tel. 0541.56902 - 51331 (Tourist Information)
15 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
15 August
Rimini, beach 26
Hair Free Style
The first free style hairdressers in Italy look forward to meeting
you and giving a touch of free style to your hair.
Time: from 17 onwards
Info: tel. 0541.27058
15 August
Rivabella, piazzale Adamello
The 100 Day Party
Party for Tourists with the Bribers Band.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
15 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Concert by the “Ambassador Dixie” - swing and jazz.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
15 August
Torre Pedrera, beaches 75 - 76
The 100 Day Party
Fireworks display on the beach.
Time: 22.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
89
AGOSTO AUGUST
17 agosto
Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana - Rassegna BWV - BACH
Enrico Baiano clavicembalo.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294
17 agosto
Rimini, via Casalecchio, 58/n (5 km oltre la vecchia sede)
Mostra scambio Museo Nazionale del Motociclo
Torna il mercatino della terza domenica di ogni mese, unico
in Italia ed organizzato negli spazi antistanti il centro espositivo.
Orario: 7 - 19
Ingresso: a pagamento. Intero: 4 euro
Ridotto: 3 euro compresa la visita al Museo
Info: tel. 0541.731096
17 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Serata di Flamenco.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
17 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica latino americana
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
18 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
18 agosto
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
19 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
15 agosto
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
16 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Concerto all’alba.
Ore: 6
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Serata danzante con musica dal vivo di “Oltre la Maschera”
e balli di gruppo, latino americano e folk.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
16 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Fabio Ricci canta Renato Zero.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
16 agosto
Rimini Lagomaggio, Lungomare di Vittorio, zona bagni 70 - 74
Cento giorni in festa
Baldoria di Ferragosto - Musica con il gruppo “Moka Club”,
degustazione di prodotti tipici e vini dei colli di Romagna.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto
Miramare, viale Oliveti
Selezione Miss Miramare
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
17 agosto
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 August
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: 0541.372112 (Tourist Information)
16 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Dawn concert.
Time: 6
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
16 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Dance evening with live music by “Oltre la Maschera”
and group dances with Latin-American and folk music.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
16 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
16 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Fabio Ricci sings Renato Zero.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
16 August
Rimini Lagomaggio, Lungomare di Vittorio, beaches 70 - 74
The 100 Day Party
Ferragosto Party - Music with “Moka Club”, tasting of local
products and wines from the hills of Romagna.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
16 August
Miramare, viale Oliveti
Heats of Miss Miramare
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
17 August
Rivabella, via Toscanelli - Farfalla entertainment area
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
17 August
Rimini, Agostiniani Complex, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana - BWV - BACH Review
Enrico Baiano, harpsichord
Time: 21.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294
17 August
Rimini, via Casalecchio, 58/n (5km beyond the old site)
National Motorcycle Museum Exhibition - Exchange
The return of this unique market in Italy which has been held
on the third Sunday of every month since 1994 in the area
in front of the exhibition zone.
Time: 7 - 19 Entrance: fee payable. Full price: 4 euro
Discount: 3 euro, including a visit to the museum.
Info: tel. 0541.731096
17 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Flamenco evening.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
17 August
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Latin-American music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
18 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
18 August
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
19 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are
housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
91
AGOSTO AUGUST
19 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1 Cortile del Lapidario
Sere d’estate al museo
La Romagna secondo Magalotti. Filmati tratti da “In zir
per la Rumagna”, il programma televisivo nato nel 1978
in onda su Telerimini ideato e condotto da Marco Magalotti.
Introduce Miro Gori.
Ore: 21.30
Ingresso libero
In caso di maltempo le iniziative si svolgono
nella Sala del Giudizio del Museo della Città
Info: tel. 0541.21482
19 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19 agosto
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
19 agosto
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
20 agosto
Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana Rassegna - BWV - BACH
Janine Jansen violino Maxim Rysanov viola.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294
20 agosto
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle
camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
20 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Moby Cult - appuntamento con la letteratura.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
20 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
20 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
20 agosto
Rimini, bagni 28/A - 46
Cento giorni in festa
Festa in spiaggia - musica e buffet con prodotti tipici
e vino dei colli di Romagna.
In serata fuochi d’artificio.
Ore: 20 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
20 agosto
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
20 agosto
Miramare, viale Oliveti
Teatrino per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
21 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa folkloristica con l’Orchestra Comandini; vino,
ciambella e spiedini di pesce alla Romagnola. Premiazione
del turista più fedele alla presenza delle autorità comunali.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
21 agosto
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
19 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1, Lapidary courtyard
Summer evenings at the museum
Romagna according to Magalotti. Clips taken from “In zir per
la Rumagna”, the TV programme that began in 1978 and
is broadcast on Telerimini, conceived and presented by Marco
Magalotti. Introduced by Miro Gori
Time: 21.30
Free entrance
In the event of bad weather, initiatives will be held
in Sala del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel. 0541.21482
19 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s Party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
19 August
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
19 August
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
20 August
Rimini, Agostiniani Complex, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana - BWV - BACH Review
Janine Jansen violin Maxim Rysanov viola
Time: 21.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294
20 August
Rimini, Piazza Cavour
A City Centre Full of Life - Different things, memories
in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: from 17 to 23 Info: tel. 0541.781108
20 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Moby Cult - an appointment with literature.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
20 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
20 August
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
20 August
Rimini, beaches 28/A - 46
The 100 Day Party
Beach party - music and buffet of local produce and wines from
the hills of Romagna.
Fireworks display during the evening.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
20 August
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
20 August
Miramare, viale Oliveti
Children’s Theatre
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
21 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
21 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Folk festival with the Comandini Orchestra, wine, cake and fish
kebabs for everyone. Prize awarded to the most loyal tourist,
in the presence of the municipal authorities.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
21 August
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Markets
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
93
AGOSTO AUGUST
21 agosto
Rimini, bagni 49 - 65
Cento giorni in festa
Festa in spiaggia - musica e buffet con prodotti tipici
e vino dei colli di Romagna. In serata fuochi d’artificio.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
21 agosto
Marebello, bagni 99 - 107
Cento giorni in festa
Danze, divertimenti e... Festa presso i bagni con musica
e distribuzione di vino e ciambella. Fuochi d’artificio.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 agosto
Rivazzurra, bagni 108 - 128
Cento giorni in festa
Festa d’Agosto - Musica e balli sulla spiaggia con la tradizione
romagnola, la musica anni 60 / 70 / 80, folk e latino;
fuochi d’artificio al bagno 108.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 agosto
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
22 agosto
Rimini, Complesso degli Agostiniani, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana
Rassegna BWV - BACH
L’arte dell’arco e Bob van Asperen.
Concerti per 1, 2, 3, 4, clavicembali e archi.
Ore: 21.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294
22 agosto
Rimini, Museo della Città
Arte e fede nelle chiese riminesi
Itinerari guidati nella città: il Tempio Malatestiano,
le chiese di Santa Rita e di San Giovanni Battista.
A cura di Michela Cesarini, durata di circa 2 ore.
Ritrovo al Museo alle ore 9.30
Info: tel. 0541.704421 - 426
22 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
22 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
22 agosto
Rimini, Piazzale Fellini
Gran Galà della Riviera - Finale regionale di Miss Italia
Premiazioni di Miss Romagna, Miss Bellezza Rocchetta,
Miss Cotonella, Miss Lei Card, Miss Wella.
Ore: 21
Ingresso gratuito
Info: tel. 0541.377227
22 agosto
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
23 agosto
Rimini Spiaggia di Lido San Giuliano
Le Spiagge del benessere
La Notte Bianca del benessere
Festa conclusiva dell’edizione 2008. Danze, massaggi, musiche
e danze orientali, degustazioni, meditazioni sciamaniche, cena
con menù biologico nel Villaggio del Benessere appositamente
creato sulla spiaggia dal tramonto fino alle prime ore del mattino.
Serata finale del Concorso “Donna Natura e Benessere”
alla quale partecipano le vincitrici delle 13 selezioni svolte
nelle spiagge del benessere nel corso dell’estate.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419107
23 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Gran Galà Lirico - Operetta napoletana.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
23 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
23 e 24 agosto
Viserba, spiaggia 24/27 Marinagrande
Meeting per l’amicizia fra i popoli
II Torneo Meeting di Beach Tennis.
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
21 August
Rimini, beaches 49 - 65
The 100 Day Party
Beach party - music and buffet of local produce and wines
from the hills of Romagna. Fireworks display during the evening.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
21 August
Marebello, beaches 99 -107
The 100 Day Party
Dances, fun and...
Beach party with music, wine and cake. Fireworks display.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
21 August
Rivazzurra, beaches 108 - 128
The 100 Day Party
August Party - Music and dancing on the beach with traditional
local music, music from the 60s / 70s / 80s, folk and Latin-
American music. Fireworks on beach 108.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
21 August
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: 0541.372112 (Tourist Information)
22 August
Rimini, Agostiniani Complex, via Cairoli
Sagra Musicale Malatestiana
BWV - BACH Review
The Art of Strings and Bob van Asperen
Concerts per 1, 2, 3, 4, harpsichords and strings.
Time: 21.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294
2 August
Rimini, Municipal Museum
Art and faith in the churches of Rimini
Guided visits to the city: the Malatesta Temple
and the churches of St. Rita and St. John the Baptist.
Organised by Michela Cesarini. Duration: approx. 2 hours.
Meeting time: 9.30 at the museum
Info: tel. 0541.704421 - 426
22 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
22 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
22 August
Rimini, Piazzale Fellini
Grand Gala of the Riviera - Regional final of Miss Italia
Crowning of the winners of Miss Romagna, Miss Bellezza
Rocchetta, Miss Cotonella, Miss Lei Card and Miss Wella
Time: 21
Free
Info: tel 0541.377227
22 August
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques Market
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
23 August
Rimini, beaches of Lido San Giuliano
Well-being on the beach
White Night of wellness
A party to celebrate the end of the 2008 edition. Dancing,
massages, Oriental music and dancing, food tasting, shamanic
mediation and dinner with organic food at the Well-being Village,
created specially on the beach. From sunset until the early
hours of the morning. Last evening of the “Woman: Nature
and Well-being” with the winners of the 13 heats held on
the well-being beach during the summer.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419107
23 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Operatic Grand Gala - Neapolitan operetta.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
23 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
23 - 24 August
Viserba, beach 24/27 Marinagrande
Meeting for Friendship amongst People
The Meeting beach tennis tournament.
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
95
AGOSTO AUGUST
24 agosto
Spiaggia e entroterra di Rimini
Le Spiagge del benessere - Le giornate del re
Viaggi emotivi e sensoriali destinati a piccoli gruppi, con
metodi di contatto sul corpo, accompagnamenti emozionali
e sperimentazione di creatività. Il viaggio inizia in riva al mare,
dove un pullman è pronto ad accompagnarti in collina, in uno
dei meravigliosi castelli dell’entroterra riminese.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
24 agosto
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
24 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Claudio e Marino in concerto.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
24 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
I Cantori delle Tradizioni - viaggio musicale nelle antiche
tradizioni romagnole.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
24 agosto
Viserbella, Piazza De’ Calboli
Cento giorni in festa
“Spaghettata” - degustazione di spaghetti e vino;
musica e balli con il duo di simpatia “Claudio e Marino”.
Orario: 20.45
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
25 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
25 agosto
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
24 - 30 agosto 2008
Rimini Fiera, via Emilia, 155 (ingresso sud)
Meeting per l’amicizia fra i popoli
O protagonisti o nessuno
Il Meeting di Rimini è il festival estivo di incontri, cultura,
musica, spettacolo più frequentato del mondo. Si svolge ogni
anno a fine agosto e conta più di 700.000 presenze per ogni
edizione. In oltre due decenni il Meeting ha affrontato i temi
cruciali dell’attualità, della cultura, della scienza, della politica,
dell’economia, nel libero ed aperto dialogo con le personalità
più interessanti del panorama internazionale, come
sua Santità Giovanni Paolo II e Madre Teresa di Calcutta,
Andrej Tarkovskij e il Dalai Lama, Nobel per la scienza,
imprenditori e sportivi. Anche l’edizione 2008, che vuole
riflettere sul concetto di persona, propone un ricco programma
di mostre, conferenze, divertimento e spettacoli.
Ingresso libero (escluso spettacoli)
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
24 agosto
Rimini Fiera, Via Emilia, 155 (ingresso sud)
Meeting per l’amicizia fra i popoli XV Giro dei
Castelli Malatestiani e della Repubblica di San
Marino - Gran Fondo e Medio Fondo di ciclismo
Tradizionale appuntamento con la gara di ciclismo che parte
dal Meeting e tocca le più affascinanti vette dell’Appennino
Tosco-Romagnolo. Due i percorsi previsti, uno di Gran Fondo
(Km 151,8) e uno di Medio Fondo (Km 100,8).
L’arrivo è previsto dalle 10 alle 14.
Premiazioni: ore 15 all’interno della nuova fiera. Quest’anno
è previsto anche un percorso cicloturistico aperto a tutti.
Ritrovo ore 7
Info e iscrizioni: tel. 339.5757477 www.teamcbr.it
24 agosto
Rimini Fiera, Arena degli spettacoli, Padiglione D3
Meeting per l’amicizia fra i popoli
Spettacolo inaugurale
La Straniera tratto da “I Cori da La Rocca”
di T.S. Eliot, una grande produzione con artisti tra i più cari
al pubblico che interpreteranno uno dei testi più belli
e profetici del novecento con musica originale dal vivo
e un suggestivo allestimento scenico.
Ore: 21.45
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
24 agosto
Rimini Fiera, Via Emilia, 155
Meeting per l’amicizia fra i popoli - Motomeeting
Motoraduno per tutti con escursione in Carpegna e S. Leo.
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
24 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica anni 60 / 70 / 80
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
24 - 30 August 2008
Rimini Exhibition Centre, Via Emilia, 155 (south entrance)
Meeting for Friendship amongst People
Either protagonists or nothing
Hosted in Rimini, this meeting is the most popular summer
festival of meetings, culture, music and spectacle in the world.
It is held every year at the end of August and welcomes over
700,000 people each year. In over two decades, it has dealt
with key topics relating to current affairs, culture, science,
politics, the economy with a free and open discussion with the
most interesting figures on the international scenario including His
Holiness, Pope John Paul II and Mother Teresa of Calcutta, Andrej
Tarkovskij and the Dalai Lama, winners of the Nobel prize for
science, entrepreneurs and sportsmen and women. The 2008
edition, which aims to consider the concept of the person, offers
a packed programme of exhibitions, conferences, entertainment
and shows. Free entrance (excluding shows)
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
24 August
Rimini Exhibition Centre, Via Emilia, 155 (south entrance)
Meeting for Friendship amongst People - 15th Tour of
the Malatesta Castles and the Republic of San Marino.
Long-distance and middle-distance cycle race
A traditional appointment with cycle racing that departs from
the Meeting and touches the most charming peaks of the
Apennines between Tuscany and Romagna. Two itineraries
have been planned; one is a long-distance route (151.8 km)
and the other a middle-distance race (100.8 km). The arrival
is planned between 10 and 14. Prize-giving: 15 in the new
exhibition centre. This year, a cycling-tourism itinerary has been
designed which will suit everyone. Meeting time: 7
Info and bookings: tel 339.5757477 www.teamcbr.it
24 August
Rimini Exhibition Centre, Show Arena, Pavilion D3
Meeting for Friendship amongst People - Opening show
The Stranger taken from “Choruses from the Rock” by
T.S. Eliot, a great production with some of our most popular
actors interpreting one of the most beautiful and prophetic
texts of the twentieth century with original live music and
spectacular scenery.
Time: 21.45
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
24 August
Rimini Exhibition Centre, Via Emilia, 155
Meeting for Friendship amongst People - Motomeeting
A motor car rally for everyone with an excursion to Carpegna and S. Leo.
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
24 August
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Music from the 60s / 70s / 80s
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
24 August
Rimini beach and inland area
Well-being on the Beach - The King’s Days
Emotional and sensorial journeys for small groups with contact
on the body and accompanying creative emotions and experiments.
The journey begins on the seashore where a coach is
ready to take participants into the hills, to one of the most
beautiful castles in the inland area of Rimini.
Info: tel. 0541.787643 - 335.5419017
24 August
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
24 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Claudio and Marino in concert.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
24 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
I Cantori delle Tradizioni - a musical journey through
ancient local traditions.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
24 August
Viserbella, Piazza De’ Calboli
The 100 Day Party
“Spaghetti Party” - spaghetti and wine for everyone, music
and dancing with the duo “Claudio e Marino”.
Time: 20.45
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
25 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
25 August
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
97
AGOSTO AUGUST
25 agosto
Rimini Fiera, Arena degli spettacoli, Padiglione D3
Meeting per l’amicizia fra i popoli
Gran Galà di premiazione - Premiazione della prima edizione
del concorso per cortometraggi “What’s in your city?”, in
collaborazione con la “School of Visual Arts di New York” e la
rivista Best Movie; la giuria internazionale sarà presieduta dal
regista Pupi Avati.
Ore: 21.45
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
26 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua inglese, all’area archeologica che racchiude 2000
anni di storia e alle sale del Museo ove sono conservati
gli oggetti rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
26 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Cortile del Lapidario e Museo degli Sguardi, Covignano
Sere d’estate al museo
Da Ostenda a Lampedusa
Proiezione del filmato di Marco Bertozzi sulla marineria
dagli inizi del ‘900 ad oggi. Presentano l’Autore e Miro Gori.
A Covignano, Museo degli Sguardi
Le religioni orientali e la Cina
A cura di Luigi Alfieri (Università di Urbino).
Incontro con proiezione di un filmato.
Ore: 21.30
Ingresso libero
In caso di maltempo le iniziative si svolgeranno
nella Sala del Giudizio del Museo della Città.
Info: tel. 0541.21482 (Museo della Città);
0541.751224 (Museo degli Sguardi)
26 agosto
Rimini Fiera, Spazio Auchan Piscine Ovest
Meeting per l’amicizia fra i popoli
Tarantula. Bob Dylan: un mistero Americano.
Musica e capolavori di poesia , come talvolta semplici
canzoni d’amore.
Conduce Davide Giandrini.
Ore: 22
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.it
26 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
26 agosto
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
26 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 agosto
Rimini Fiera, via Emilia, 155
Meeting per L’amicizia fra i popoli - Marcia Meeting
Marcia/corsa ludico motoria e di walking dalla Fiera
alla spiaggia di Viserba. In collaborazione con CSI Rimini
e Federazione SEA Walking.
Info: tel. 0541.783100 www.csirimini.it
27 agosto
Rimini, Piazza Cavour
Centro Vivo - Le cose diverse, i ricordi in soffitta
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle
camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico.
Orario: 17 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
27 agosto
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
27 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
27 agosto
Rimini Fiera, Arena degli spettacoli, Padiglione D3
Meeting per L’amicizia fra i popoli
Il fado... l’anima e la sua musica
Artisti italiani, del calibro di Francesco Di Giacomo guidati
dal fadista Marco Poeta si esibiranno in un concerto dedicato
al Fado e alla magica terra del Portogallo.
Ore: 21.45
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
25 August
Rimini Exhibition Centre, Show Arena, Pavilion D3
Meeting for Friendship amongst People
Grand Prize - Giving Gala - Prize - giving ceremony for the first
edition of the competition for short films “What’s in your city?”,
in collaboration with the “School of Visual Arts of New York”
and the magazine Best Movie. The President of the international
jury will be the film director Pupi Avati.
Time: 21.45
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
26 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in English for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are
housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
26 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Lapidary Courtyard and Museo degli Sguardi, Covignano
Summer evenings at the museum
From Ostende to Lampedusa
Screening of the film by Marco Bertozzi on fleets from
the early 20th century to the present day.
Presented by the director and Miro Gori.
In Covignano at the Museo degli Sguardi
Oriental religions and China - Organised by Luigi Alfieri
(University of Urbino). Meeting with screening of a film clip.
Time: 21.30
Free entrance
In the event of bad weather, initiatives will be held
in Sala del Giudizio at the Municipal Museum.
Info: tel 0541.21482 (Municipal Museum);
0541.751224 (Museo degli Sguardi)
26 August
Rimini Exhibition Centre, Auchan Area, West Pools
Meeting for Friendship amongst People
Tarantula. Bob Dylan: an American mystery. Music and
masterpieces of poetry and depth and sometimes simple songs.
Conducted by Davide Giandrini.
Time: 22
Info: tel. 0541.783100
www.meetingrimini.org
26 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s Party
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
26 August
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
26 August
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
27 August
Rimini Exhibition Centre, Via Emilia, 155
Meeting for Friendship amongst People - Meeting Walk
Walk/race from the exhibition centre to Viserba beach.
In collaboration with CSI Rimini and the SEA Walking
Federation.
Info: tel. 0541.783100 www.csirimini.it
27 August
Rimini, Piazza Cavour
A City Centre Full of Life
Different things, memories in the attic
Toys, books, comics and collector’s pieces from our children’s
rooms to stalls in the old town.
Time: from 17 to 23 Info: tel. 0541.781108
27 August
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
27 August
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
27 August
Rimini Exhibition Centre, Show Arena, Pavilion D3
Meeting for Friendship amongst People
Fado... the soul and its music
Top Italian artists such as Francesco Di Giacomo guided
by the Fado player Marco Poeta will perform a concert
dedicated to Fado and the magical land of Portugal.
Time: 21.45
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
99
AGOSTO AUGUST
27 agosto
Marebello, via Rapallo
Cento giorni in festa
“Festival di via Rapallo” Musica, distribuzione di vino
e stuzzichini.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 agosto
Miramare, viale Oliveti
Show per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 agosto
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
28 agosto
Rimini Fiera Arena degli spettacoli, Padiglione D3
Meeting per l’amicizia fra i popoli
Omaggio alle musiche di Nino Rota, serata di immagini,
danza con musiche dal vivo eseguite dall’Orchestra
Accademia delle Opere.
Ore: 21.45
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
28 agosto
Rimini, Sant’Aquilina
Cerimonia commemorativa del XX Anniversario
della tragedia aerea di Ramstein (1988)
Info: tel. 0541.756696 www.museoaviazione.com
28 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
28 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Rassegna pittura “Artisti al Mare”.
Orario: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
28 agosto
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Tradizionale festa con vino, ciambella e spiedini di pesce
alla vecchia maniera Romagnola.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
28 agosto
Rivazzurra, bagni 108 - 111; 120 - 128
Cento giorni in festa
Tutti al mare - Musica e balli sulla spiaggia con “I Ritmo”
e “Orchestra Monica”.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
28 agosto
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
28 agosto
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
29 agosto
Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga
Nelle antiche sale
Visita alla Biblioteca Gambalunga
Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini
(via Tonini, 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro
Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini
nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca,
segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga.
Ingresso: 3 euro
Info: tel 0541.704421 - 704426
29 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Visita guidata serale alla Domus del chirurgo
Visita guidata, riservata a gruppi di minimo 12 persone
di lingua italiana, all’area archeologica che racchiude 2000 anni
di storia e alle sale del Museo ove sono conservati gli oggetti
rinvenuti nello scavo.
Ore: 21.30
Costo: 3 euro a persona. È richiesta la prenotazione
Info: tel. 0541.21482
27 August
Marebello, via Rapallo
The 100 Day Party
“Via Rapallo Party”
Music, wine and snacks.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
27 August
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
27 August
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
28 August
Rimini Exhibition Centre, Show Arena, Pavilion D3
Meeting for Friendship amongst People
A tribute to the music of Nino Rota. An evening of dancing and
live music performed by the Orchestra Accademia delle Opere.
Time: 21.45
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
28 August
Rimini, Sant’Aquilina
Ceremony commemorating the 20th anniversary
of the aerial tragedy of Ramstein (1988)
Info: tel. 0541.756696 www.museoaviazione.com
28 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
28 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Art exhibition “Artists by the Sea”.
Time: 21 - 23
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
28 August
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Traditional party with wine, cake and traditional fish kebabs.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
28 August
Rivazzurra, beaches 108 - 11 and 120 - 128
The 100 Day Party
Everyone hit the beach – Music and dancing on the beach
with “I Ritmo” and “Orchestra Monica”.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
28 August
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
28 August
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Markets.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
29 August
Rimini, Municipal Museum and Gambalunga Library
In the ancient rooms
A visit to Gambalunga Library
The appointment is at 10 a.m. in Rimini’s Municipal Museum
(via Tonini 1). After an introduction to the figure of Alessandro
Gambalunga, the cultural and historical context of 17th century
Rimini and the most important books in the library there will
be a visit to the seventeenth century Palazzo Gambalunga.
Entrance: 3 euro
Info: tel 0541.704421 - 704426
29 August
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Guided evening visit to the Domus del chirurgo
The Surgeon’s House
Guided visit in Italian for groups of minimum 12 people to the
archaeological area that guards 2,000 years of history and the
museum rooms where the items found in the excavations are housed.
Time: 21.30
Cost: 3 euro per person. Pre-booking required.
Info: tel. 0541.21482
101
AGOSTO AUGUST
29 agosto
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
29 - 31 agosto
Rimini Riviera, Misano World Circuit
Moto GP 2008
Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini
Il Campionato Mondiale di motociclismo Moto GP classe 125,
250 e 500 torna nella terra dei motori e dei piloti.
Loris Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco
Melandri, Mattia Pasini, Valentino Rossi e Marco Simoncelli
sono nati e vivono in questo territorio che conserva nel
proprio cuore la passione per le due ruote.
Info: tel. 0541.610748 www.misanocircuit.com
29 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
29 agosto
Rimini Fiera, via Emilia 155 Arena degli spettacoli, Padiglione D3
Meeting per l’amicizia fra i popoli
Davide Van De Sfroos in concerto.
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
30 agosto
San Giuliano Mare, Piazza della Chiesa
Cento giorni in festa
Fiaccolata dalla Chiesa alla Darsena
processione con la statua di Papa Wojtyla.
Ore: 21
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
30 agosto
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
30 agosto
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Musica con “Toni e Nino Band”.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
31 agosto
Rimini, Sant’Aquilina
Giornata dell’aeromodellismo
Il Parco Tematico dell’Aviazione ospita ancora una volta
il salone espositivo “Italo Balbo”, che custodisce il “Museo
dell’Aeromodellismo”. La manifestazione prevede mostra
e gara degli aeromodellisti.
Info: tel. 0541.756696
31 agosto - 22 settembre
Rimini, Auditorium Palacongressi, Agostiniani,
Teatro degli Atti e circondario
Sagra Musicale Malatestiana
È la più antica e prestigiosa manifestazione del territorio riminese.
Nelle sue 58 edizioni ha ospitato i più grandi musicisti
del mondo tra cui Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo
Chailly, Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata
Tebaldi, Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre,
Lorin Maazel, Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner,
James Conlon, Myung-Whun Chung.
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
31 agosto
Rimini, Auditorium Palacongressi
Sagra Musicale Malatestiana
Orchestra Filarmonica della Scala
Myung-Whun Chung direttore
Denis Matzuev pianoforte
Musiche di Rachmaninov, Ciajkovsky.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
31 agosto
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Serata danzante con musica dal vivo, balli di gruppo,
latino americano e folk.
Ore: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
31 agosto
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
31 agosto
Miramare, viale Oliveti
Serata selezione Miss Over
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
29 August
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday Night in Town - Antiques Market.
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
29 – 31 August
Rimini Riviera, Misano World Circuit
Moto GP 2008
Grand Prix of San Marino and the Riviera di Rimini
The Moto GP, 125, 250 and 500cc Motorbike World Championships
return to the land of engines and riders. In fact, Loris
Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco Melandri,
Mattia Pasini, Valentino Rossi and Marco Simoncelli were all
born and live in this area whose heart beats with one great
passion - the passion for two wheels.
Info: tel. 0541.610748 www.misanocircuit.com
29 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
29 August
Rimini Exhibition Centre, Show Arena, Pavilion D3
Meeting for Friendship amongst People
Davide Van De Sfroos in concert.
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
30 August
San Giuliano Mare, square outside the church
The 100 Day Party
Torch-lit procession for the harbour church - a procession with
the statue of Pope Wojtyla.
Time: 21
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
30 August
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and entertainment for children.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
30 August
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Music with “Toni e Nino Band”.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
31 August
Rimini, Sant’Aquilina
Model Airplanes Day
The Aviation theme park once again hosts the “Italo Balbo”
exhibition that houses the “Museum of Model Airplanes”.
The event includes an exhibition and a model airplane
competition.
Info: tel. 0541.756696
31 August - 22 September
Rimini, Palacongressi Auditorium, Agostiniani,
Teatro degli Atti and surrounding area
Sagra Musicale Malatestiana
This is the oldest and most prestigious event in the Rimini area.
In 58 editions, it has hosted some of the world’s greatest musicians
including Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo Chailly,
Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata Tebaldi,
Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre, Lorin Maazel,
Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner, James Conlon
and Myung-Whun Chung.
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
31 August
Rimini, Palacongressi Auditorium
Sagra Musicale Malatestiana
Philharmonic Orchestra of La Scala
Myung-Whun Chung conductor
Denis Matzuev piano
Music by Rachmaninov and Tchaikovsky.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
31 August
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
The 100 Day Party
Dance evening with live music, group dances
and Latin-American and folk dancing.
Time: 21.15
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
31 August
Rivabella, via Toscanelli - Punto Animazione Farfalla
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
31 August
Miramare, viale Oliveti
Evening to elect Miss Over
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
SETTEMBRE SEPTEMBER
Fino al 7 settembre (continua dal 20 aprile)
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Exempla - La rinascita dell’antico nell’arte italiana.
Da Federico II ad Andrea Pisano
“Exempla”, ovvero modelli. Poiché di modelli, ovvero
di precisi riferimenti culturali, oltre che formali, vive la rinascita,
o il ritrovamento del gusto classico nell’arte italiana
del Duecento. La mostra è proposta dal Meeting di Rimini
in collaborazione con i Musei Vaticani.
Orario: tutti i giorni 9 - 19 (lunedì non festivo chiuso)
Ingresso: intero 10 euro; ridotto 8 - 6 euro per scuole
e bambini da 6 a 11 anni. Tariffe cumulative: 70 euro
per gruppi - 50 euro per le scuole compreso la visita guidata
(su prenotazione)
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
Fino al 7 settembre (continua dal 9 agosto)
Rimini, Museo della Città, via Tonini, 1
Mostra - I tessuti come scrittura
La mostra ospita una raccolta di tessuti precolombiani
del Museo Internazionale delle Ceramiche di Faenza
e un significato campionatura dei tessuti del deposito
del Museo degli Sguardi. La mostra mette alla luce opere
nascoste del Museo degli Sguardi ed illustra l’uso dei tessuti
del mondo precolombiano, ed il particolare peruviano,
come scrittura.
Orario: martedì - sababato 10 - 12.30 e 16.30 - 19.30;
domenica e festivi 16.30 - 19.30; martedì e venerdì
anche 21 - 23 in agosto; lunedì chiuso.
Info: tel. 0541.21482
Fino al 28 settembre (continua dal 12 giugno)
Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Mostra - Dalla Cina. Opere emerse dai depositi
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
Fino a dicembre (continua dal 3 luglio)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
Omaggio a Fellini
Mostra dei costumi di scena di Film del Maestro Federico
Fellini. Oltre ai costumi del Casanova e Roma, la mostra
espone anche tavole che riproducono disegni
della Raccolta Oniricon.
Info: tel. 0541.56000
Fino a dicembre (continua da luglio)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
Mostra fotografica sui cento anni di storia
del Grand Hotel
Esposizione di numerose foto storiche e di personaggi illustri
che hanno frequentato l’hotel nel passato.
Le gigantografie saranno esposte in Sala Fellini insieme
a proiezioni in loop con ulteriori fotografie selezionate.
Info: tel. 0541.56000
1 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
1 settembre
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
2 settembre
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra di antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
2 settembre
Rivabella, spiaggia Punto Farfalla
Centro giorni in festa
Cinema in spiaggia.
Ore: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
2 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
2 settembre
Miramare, viale Oliveti
Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
3 settembre - 9 ottobre
Rimini e dintorni
Sagra Musicale Malatestiana
Progetti collaterali
Quattro appuntamenti con percorsi interdisciplinari.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
3 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
Until 7 September (continuing from 20 April)
Rimini, Castel Sismondo, Piazza Malatesta
Exempla - The re-birth of classic taste in Italian art. From
Federico II to Andrea Pisano
“Exempla”, that is to say, models. Because the re-birth of classic
taste in thirteenth-century Italian art was based on certain
models both cultural and formal.
The Exhibition is organised by Meeting di Rimini in collaboration
with the Vatican Museum.
Open: daily 9 - 19 (closed Mondays, except public holidays).
Entrance: 10 euro; concessions: 8 - 6 euro for schools and
children aged 6 to 11. Groups: 70 euro; 50 euro for schools
including guided visit (by prior arrangement).
Info: tel. 0541.783100 www.meetingrimini.org
Until 7 September (continuing from 9 August)
Rimini, Municipal Museum, via Tonini, 1
Exhibition - Fabrics as Scriptures
The exhibition hosts a collection of pre-Columbian fabrics from
the International Ceramics Museum in Faenza and an important
sample of fabrics from the storerooms of the Museo degli
Sguardi. The exhibition reveals the work hidden in the Museo
degli Sguardi and illustrates the use of fabric in the pre-Columbian
and in particular the Peruvian world as scriptures.
Time: Tuesday - Saturday 10 - 12.30 / 16.30 - 19.30; Sunday
and bank holidays 16.30 - 19.30; Tuesday and Friday also 21
- 23 in August; closed Mondays.
Info: tel. 0541.21482
Until 28 September (continuing from 12 June)
Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Exhibition - From China. Pieces found in storerooms
Info: tel. 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
Until December (continuing from 3 July)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
A tribute to Fellini
This is an exhibition of costumes used in various films by the
director Federico Fellini. As well as costumes from Casanova
and Rome, the event also hosts some panels that reproduce
designs from the Oniricon collection.
Info: tel. 0541.56000
Until December (continuing from July)
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini, 3
A photographic exhibition on 100 years of history
at the Grand Hotel
This is an exhibition of numerous historical photographs and
photographs of illustrious figures that have stayed at the hotel
in the past. The posters will be shown in the Fellini Room, along
with loop screenings of other select photographs.
Info: tel. 0541.56000
1 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Evening animation and entertainment.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
1 September
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
2 September
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
2 September
Rivabella, Punto Farfalla beach
The 100 Day Party
Cinema on the beach.
Time: 21.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
2 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
2 September
Miramare, viale Oliveti
Evening entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
3 September - 9 October
Rimini and surroundings
Sagra Musicale Malatestiana
Side projects
Four appointments following interdisciplinary routes.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
www.sagramusicalemalatestiana.it
3 September
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
107
SETTEMBRE SEPTEMBER
4 settembre
Rivazzurra, viale Brindisi
Festa in viale Brindisi
Animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 settembre
Miramare, Lungomare Spadazzi
Cento giorni in festa
Musica, ballo e fuochi d’artificio.
Orario: 20.30 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 settembre
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
5 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Clown e animazione per i bambini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
5 settembre
Rimini Lagomaggio, Lungomare di Vittorio, zona bagni 70 - 74
Cento giorni in festa
Serata musicale con l’orchestra “I Diamanti”, degustazione
di prodotti tipici e vini dei colli di Romagna.
Spettacolo pirotecnico alle ore 22.45
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
5 settembre
Bellariva di Rimini, Parco Murri - Bagno 97
Cento giorni in festa
Festa di fine estate: spettacolo con orchestra romagnola
distribuzione di pesce cotto alla griglia, vino, birra
e spettacolo pirotecnico.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 e 6 settembre
Villa Verucchio, Rimini Golf Club
Campionato giovanile Match Play Macro
Regionale 2008
Campionato riservato ai giocatori regolarmente riconosciuti
dalla Federazione Italiana Golf (dal 1990 in poi).
Info: tel. 0541.678122 (Rimini Golf Club)
6 settembre
Miramare, viale Oliveti
Mostra di Pittura
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
3 settembre
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
3 settembre
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
3 settembre
Miramare, viale Oliveti
Teatrino per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con l’Orchestra Comandini.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
4 settembre
Viserbella, Piazzale Chiesa Parrocchiale
Cento giorni in festa
“Festa dell’Uva” - degustazione di uva. Musica e balli
con “I cantori e i ballerini delle tradizioni romagnole”.
Ore: 20.30
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
4 settembre
Marebello, dal bagno 99 al bagno 107
Cento giorni in festa
Arrivederci Estate - Festa presso i bagni con musica
e distribuzione di vino e ciambella.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 settembre
Rivazzurra, bagni dal 108 - 111; 120 - 128
Cento giorni in festa
Arrivederci estate. Musica e balli sulla spiaggia,
fuochi d’artificio al bagno 117.
Orario: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 settembre
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
3 September
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
3 September
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
3 September
Miramare, viale Oliveti
Children’s theatre
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Tourist party with the Orchestra Comandino.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
4 September
Viserbella, square outside the parish church
The 100 Day Party
“Grape Festival” - tasting of grapes. Music and dancing with
“I cantori e i ballerini delle tradizioni romagnole” folk group.
Time: 20.30
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
4 September
Marebello, from beach 99 to 107
The 100 Day Party
Goodbye to summer - Party on the beach with music and free
wine and cake for everyone.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 September
Rivazzurra, from beaches 108 - 111 and 120 - 128
The 100 Day Party
Goodbye to summer. Music and dancing on the beach and
a fireworks display on beach 117.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 September
Miramare, viale Oliveti
Crafts and Antiques Market
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 September
Rivazzurra, viale Brindisi
Partying in viale Brindisi
Animation and music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
4 September
Miramare, Lungomare Spadazzi
The 100 Day Party
Music, dancing and a fireworks display.
Time: 20.30 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
5 September
Rimini, Piazza Cavour and via Poletti
Friday in the centre - Antiques Market
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
5 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Clowns and animation for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
5 September
Rimini Lagomaggio, Lungomare di Vittorio, beach zones 70 - 74
The 100 Day Party
Music evening with the band “I Diamanti” with local products
and wines from the hills of Romagna
Fireworks display at 22.45
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
5 September
Bellariva di Rimini, Murri Park - beach 97
The 100 Day Party
End-of-summer party: show with a local band and free grilled
fish, wine, beer and a fireworks display.
Time: 21 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
5 and 6 September
Villa Verucchio, Rimini Golf Club
Match Play Macro Regional Youth Championships 2008
Championship for players recognised by the Italian
Golf Federation (born in 1990 or later).
Info: tel. 0541.678122 (Rimini Golf Club)
6 September
Miramare, viale Oliveti
Art Exhibition
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
109
SETTEMBRE SEPTEMBER
6 settembre
Rimini, Auditorium Palacongressi
Sagra Musicale Malatestiana - Prague Philharmonia
George Pehlivanian direttore; Sarah Chang violino;
Musiche di Part, Sibelius, Dvorák.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
6 settembre
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Claudio e Marino in concerto.
Ore: 21
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com
6 - 7 settembre
Rimini, Borgo San Giuliano
XVI edizione della Festa de’ Borg - Centro Vivo
“Le veglie: tra incubi, misteri e briganti beatificati”: questo
il filo conduttore della 16esima edizione della “Festa de Borg”.
Per l’occasione le piazzette dell’antico Borgo San Giuliano
che sorge al di là del bimillenario ponte di Tiberio, si trasformano
in teatri e palcoscenici dove la tradizione delle veglie
e dei racconti di folletti, streghe e briganti che terrorizzavano
i bambini, verrà rappresentata nelle sue variegate forme.
Il tutto completato da un grande evento suggestivo che si
svolgerà sul palco galleggiante all’interno dell’invaso
del Ponte di Tiberio, oltre ai tradizionali stand gastronomici,
i vari punti di spettacoli musicali, le mostre (tra cui una dedicata
a Cagliostro), gli spettacoli dal vivo e il grande corteo
che aprirà la festa con partenza da piazza Cavour fino alla
piazza della chiesa di San Giuliano, cuore dell’antico borgo.
Gran finale con il concerto per fuochi d’artificio. Nata nel
1979, la festa del borgo è diventata un appuntamento fisso
che ogni due anni richiama oltre 60 mila persone, non solo
riminesi. La festa ha sempre tenuto in considerazione anche
l’aspetto culturale, allestendo mostre di artisti riminesi,
invitando pittori a decorare con murales le case del borgo,
esponendo raccolte di antichi documenti, monete, stampe
e quanto per ogni edizione si trova per far rivivere ai visitatori
la storia della città.
Info: tel. 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.societadeborg.com
6 settembre
Rimini, Piazzale Fellini
Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città
di Rimini
Ore: 21
Info: tel. 338.9154850
7 settembre
Miramare, viale Oliveti
Serata musicale - Musica Folk Romagnolo
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
8 settembre
Torre Pedrera, via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato locale.
Orario: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
8 settembre
Rimini, Auditorium Palacongressi
Sagra Musicale Malatestiana Staatskapelle Dresden
Fabio Luisi direttore; Rudolf Buchbinder pianoforte;
Musiche di Beethoven, Brahms.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
8 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
9 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
9 settembre
Viserba, Piazza Pascoli e Piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquariato, artigianato e collezionisti in piazza.
Orario: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
9 settembre
Marebello, via Rapallo
Cento giorni in festa
“Festival di via Rapallo”
Musica, distribuzione di vino e stuzzichini.
Orario: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
9 settembre
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - Serata di animazione
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
10 settembre
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios.
Ore: 21
Info: tel. 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
6 September
Rimini, Palacongressi Auditorium
Sagra Musicale Malatestiana - Prague Philharmonia
George Pehlivanian conductor; Sarah Chang violin
Music by Part, Sibelius and Dvorák.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
6 September
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Claudio and Marino in concert.
Time: 21
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information) www.viserba.com
6 - 7 September
Rimini, Borgo San Giuliano
16th edition of the Festa de’ Borg - A city centre full of life
“Vigils: amid nightmares, mysteries and beatified bandits”: this
is the common denominator of the 16th edition of the “Festa
de Borg”. To mark the occasion, the squares of the ancient
hamlet of San Giuliano, which stands beyond the 2000-year
old Tiberius’ Bridge, become theatres and stages where the
tradition of vigils and tales of spirits, witches and bandits that
terrorized children will be performed in various forms. To
complete the entertainment, a thrilling event will be held on a
floating stage in the reservoir of Tiberius’ Bridge, as well as food
stands and other musical entertainment, exhibitions (included
one dedicated to Count Cagliostro), live shows and a procession
to open celebrations departing from Piazza Cavour as far as the
square in front of the Church of San Giuliano, the heart of the
old village. Grand finale with a fireworks display.
Since 1979, when it began, this event has become a key
appointment that is repeated every two years, attracting over
60,000 people from near and far. The celebrations have always
focused on the cultural aspect with exhibitions by local artists
and invites artists to decorate the houses with murals, exhibits
of ancient documents, coins, prints and much more besides
and therefore, at each edition there is something to recall
the history of the city.
Info: tel. 0541.56902 (Tourist Information)
www.societadeborg.com
6 September
Rimini, Piazzale Fellini
Summer Concerts by Municaipal Band of Rimini
Time: 21
Info: tel. 338.9154850
7 September
Miramare, viale Oliveti
Musical evening - Local folk music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
8 September
Torre Pedrera, via Tolmetta
The 100 Day Party
Antiques and local crafts market.
Time: 19 - 24
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
8 September
Rimini, Palacongressi Auditorium
Sagra Musicale Malatestiana - Staatskapelle Dresden
Fabio Luisi conductor; Rudolf Buchbinder piano;
Music by Beethoven and Brahms.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
8 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
9 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Children’s party.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
9 September
Viserba, Piazza Pascoli and Piazzetta Soldati
The 100 Day Party
Antiques, Crafts and Collector’s Street Festival.
Time: 16 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
www.viserba.com
9 September
Marebello, via Rapallo
The 100 Day Party
“Party in Via Rapallo”
Music, wine and snacks for everyone.
Time: 20.30 - 23.30
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
9 September
Miramare, viale Oliveti
Fitness Mare - An evening of entertainment
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
10 September
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
The 100 Day Party
Puppet show with the Erios theatre company.
Time: 21
Info: tel. 0541.720182 (Tourist Information)
111
SETTEMBRE SEPTEMBER
13 - 21 settembre
Rimini, nuovo quartiere fieristico, via Emilia, 155
Mondo Natura
15° salone internazionale del camper, caravan, campeggio
e turismo all’aria aperta.
Orario: 9.30 - 18.30
Info: tel. 0541.744111 www.mondonatura.it
13 - 21 Settembre
Rimini, nuovo quartiere fieristico, via Emilia, 155
Luoghi
Rassegna dedicata ai turisti della nuova vacanza e alla riscoperta
dei luoghi, degli itinerari, dell’ambiente, delle tradizioni,
dei sapori.
Orario: 9.30 - 18.30
Info: tel. 0541.744111
13 settembre
Rimini, Auditorium Palacongressi
Sagra Musicale Malatestiana
Tchaikovsky Symphony Orchestra of Moscow Radio
Vladimir Fedoseyev direttore; Elisso Virsaladze pianoforte;
Musiche di Tchaikovsky; Concerto ad invito di Fondazione
Cassa di Risparmio Rimini.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
14 settembre
Rimini, Auditorium Palacongressi
Sagra Musicale Malatestiana
Tchaikovsky Symphony Orchestra of Moscow Radio
Direttore Vladimir Fedoseyev; Musiche di Tchaikovsky,
Stravinsky, Prokof’ev.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
14 settembre
Miramare, viale Oliveti
Ciao! Ciao Mare! – Serata finale Estate 2008
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
17 settembre
Rimini, Auditorium Palacongressi
Sagra Musicale Malatestiana
London Symphony Orchestra
Valery Gergiev direttore; Vadin Repim violino;
Musiche di Prokof’ev.
Ore: 21
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
10 settembre
Miramare, viale Oliveti
Spettacolo per bambini
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
10 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
10 settembre
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci - antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico.
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
11 - 18 settembre
Rimini, Castel Sismondo
Mostra storica della Bicicletta
Esposizione di bici d’epoca correlate da antichi mestieri.
Info: tel. 0541.704902 (Ufficio iniziative ambientali)
11 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Serata di animazione e musica.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
11 settembre
Miramare, viale Oliveti
Mercatino di artigianato e antiquariato
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
12 settembre
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Venerdì del Centro - Mostra mercato di antiquariato
Orario: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
12 settembre
Rivabella, Piazzale Adamello
Cento giorni in festa
Festa Turistica con musica dal vivo.
Orario: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
12 settembre
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Musica e ballo con “Orchestra 3+4 di Romagna”.
Ore: 20.45
Info: tel. 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
10 September
Miramare, viale Oliveti
Show for children
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
10 September
Rivabella, Piazzale Adamello
Arte - Art, festival of local crafts
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
10 September
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
11 - 18 September
Rimini, Castel Sismondo
Vintage Bicycle Exhibition
An exhibition of vintage bicycles and ancient crafts.
Info: tel. 0541.704902 (Ufficio iniziative ambientali)
11 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
An evening of entertainment and music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
11 September
Miramare, viale Oliveti
Antiques and crafts market
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
12 September
Rimini, Piazza Cavour e via Poletti
Friday in the centre - Antiques Market
Time: 18.30 - 23.30
Info: tel. 0541.781108
12 September
Rivabella, Piazzale Adamello
The 100 Day Party
Tourist Party with live music.
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
12 September
Viserba, Piazza Pascoli
The 100 Day Party
Music and dancing with “Orchestra 3+4 di Romagna”.
Time: 20.45
Info: tel. 0541.738115 (Tourist Information)
13 - 21 September
Rimini, new exhibition centre, via Emilia, 155
Mondo Natura
15th international salon of camper vans, caravans, camping
and outdoor tourism.
Time: 9.30 - 18.30
Info: tel. 0541.744111 www.mondonatura.it
13 - 21 September
Rimini, new exhibition centre, via Emilia, 155
Places
An event dedicated to new holiday tourists and the rediscovery
of places, itineraries, environments, traditions and flavours.
Time: 9.30 - 18.30
Info: tel. 0541.744111
13 September
Rimini, Palacongressi Auditorium
Sagra Musicale Malatestiana
Tchaikovsky Symphony Orchestra of Moscow Radio
Vladimir Fedoseyev conductor; Elisso Virsaladze piano;
Music by Tchaikovsky; Concert by invitation of the Fondazione
Cassa di Risparmio Rimini only.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
14 September
Rimini, Palacongressi Auditorium
Sagra Musicale Malatestiana
Tchaikovsky Symphony Orchestra of Moscow Radio
Conductor: Vladimir Fedoseyev; Music by Tchaikovsky,
Stravinsky, Prokofiev.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
14 September
Miramare, viale Oliveti
Ciao! Ciao Mare! - Last evening of summer 2008
Time: 20 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
17 September
Rimini, Palacongressi Auditorium
Sagra Musicale Malatestiana
London Symphony Orchestra
Valery Gergiev conductor; Vadin Repim violin;
Music by Prokofiev.
Time: 21
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
113
SETTEMBRE SEPTEMBER
26 - 28 settembre
Rimini, Piazzale Fellini e Lungomare da largo Boscovich
a Piazzale Gondar.
Campionati mondiali di Duathlon
Il lungomare di Rimini è di nuovo la splendida cornice
di una manifestazione altamente agonistica e spettacolare,
il Campionato Mondiale di Duathlon su distanza classica,
10 km di corsa - 40 km di ciclismo - 5 km di corsa.
Orario: 26 settembre, ore 17.30 cerimonia d’apertura presso
Piazzale Fellini; 27 e 28 settembre: le gare delle diverse
categorie si alternano dalle 8 alle 19.
Info: tel. 0541.709792
28 settembre
Rimini, via Casalecchio, 58/n
Mostra scambio Museo Nazionale del Motociclo
Torna il Mercatino della terza domenica di ogni mese, unico
in Italia ed organizzato sin dal 1994 negli spazi antistanti
il centro espositivo.
Orario: 7 - 19
Ingresso: a pagamento. Tariffa intera: 4 euro
Tariffa ridotta: 3 euro compresa la visita al Museo
Info: tel. 0541.731096 www.museomotociclo.it
28 settembre
Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria, Piazza Malatesta
Rimini Antiqua
Mostra mercato dell’antiquariato, modernariato e vintage.
Orario: 7 - 19
Info: tel. 0541.380128
17 settembre
Rivazzurra, bagni 120 - 128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci antiquariato, collezionismo e artigianato
tipico
Orario: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
19 settembre
Rimini, Teatro degli Atti
Sagra Musicale Malatestiana
Water Passion, after Saint Matthew
di Tan Dun
Regia, scene, costumi e luci di Denis Krief
Prima esecuzione in forma scenica.
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
19 - 21 settembre
Rimini, Castel Sismondo
Festa dell’economia solidale
Mostra mercato di prodotti del territorio e del commercio
equo e solidale, incontri, teatro, musica e intrattenimento
per bambini.
Info: tel. 0541.704902 (Ufficio iniziative ambientali)
20 settembre
Rimini, Teatro degli Atti
Sagra Musicale Malatestiana
Water Passion, after Saint Matthew
di Tan Dun
Regia, scene, costumi e luci di Denis Krief
Prima esecuzione in forma scenica.
Ore: 21.15
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
22 settembre
Rimini, Teatro degli Atti
Sagra Musicale Malatestiana
Maratona Medtner
Boris Berezovsky pianoforte
Musiche di Medtner.
Ore: 20.30
Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
17 September
Rivazzurra, beaches 120 - 128
The 100 Day Party
Flea market - antiques, collector’s pieces and traditional crafts.
Time: 18 - 24
Info: tel. 0541.372112 (Tourist Information)
19 September
Rimini, Teatro degli Atti
Sagra Musicale Malatestiana
Water Passion, after Saint Matthew
by Tan Dun
Direction, scenery, costumes and lights by Denis Krief
First performance as a theatre piece.
Time: 21.15
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
19 - 21 September
Rimini, Castel Sismondo
Fair Trade Festival
A market of local and fair trade products, meetings,
theatre shows, music and entertainment for children.
Info: tel. 0541.704902 (Ufficio iniziative ambientali)
20 September
Rimini, Teatro degli Atti
Sagra Musicale Malatestiana
Water Passion, after Saint Matthew
by Tan Dun
Direction, scenery, costumes and lights by Denis Krief
First performance as a theatre piece.
Time: 21.15
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
22 September
Rimini, Teatro degli Atti
Sagra Musicale Malatestiana
Medtner Marathon
Boris Berezovsky piano
Music by Medtner.
Time: 20.30
Entrance fee payable
Info: tel. 0541.704294 Istituzione Musica Teatro Eventi
26 - 28 September
Rimini, Piazzale Fellini and promenade from Largo Boscovich
to Piazzale Gondar.
Duathlon World Championships
Rimini promenade is once again the splendid backdrop for this
extremely competitive event, the Duathlon World Championship
over traditional distance; 10 km running - 40 km cycling - 5 km
running.
Dates: 26 September at 17.30 opening ceremony in Piazzale
Fellini; 27 and 28 September the various competitions from 8
to 19.
Info: tel. 0541.709792
28 September
Rimini, via Casalecchio 58/n
National Motorcycle Museum Exhibition - Exchange
The return of this unique market in Italy which has been held
on the third Sunday of every month since 1994 in the area
in front of the exhibition zone.
Time: 7 - 19
Entrance: fee payable. Full price: 4 euro - Discount: 3 euro,
including a visit to the museum.
Info: tel. 0541.731096 www.museomotociclo.it
28 September
Rimini, Piazza Cavour, Old Fish Market, Piazza Malatesta
Rimini Antiqua
Antiques, modern antiques and vintage market.
Time: 7 - 19
Info: tel. 0541.380128
115
Rimini, 16 giugno 2008
Comunicato Stampa

Estate di grandi nomi a Rimini, oltre 700 appuntamenti in cartellone

Dai concerti di Vinicio Capossela, Francesco Renga e Paolo Meneguzzi alle note jazz di Stefano Bollani fino a quelle classiche di Ludovico Einaudi e delle ‘bacchette’ prestigiose della Sagra Malatestiana. Dalla voce sofisticata di Sarah Jane Morris al concerto del comitato turistico con Andrea Mingardi. Dalle attese celebrazioni del centenario del Grand Hotel fino alla sedicesima edizione della Festa del borgo San Giuliano nell’ambito delle iniziative di Rimini Centro Vivo. Le grandi mostre con Exempla, i grandi incontri con il Meeting e i grandi numeri con la prima edizione riminese del Campionato di danza sportiva.
Sarà un’estate record per Rimini che, in 100 giorni, proporrà ad ospiti e cittadini oltre 700 eventi da non perdere (quasi tutti ad ingresso libero) lungo i 15 chilometri di costa, così come nelle piazze del centro storico e nei borghi immersi nel fascino della storia. Mai come quest’anno il calendario degli eventi riminesi si è presentato così ricco, un vero e proprio primato, sia in termini qualitativi che quantitativi.
Da giugno a settembre chi sarà a Rimini avrà solo l’imbarazzo della scelta: dalla mattina alla sera la città propone rassegne di spettacoli, concerti, passeggiate nella storia, mostre, appuntamenti sportivi e feste tradizionali, festival per ogni gusto e un intero mese, luglio, tutto dedicato ai più piccoli e alle loro famiglie.
Il carnet riminese degli eventi estivi ha una data d’inizio ufficiale: il 21 giugno con il ritorno – lo scorso anno era rientrato nel programma della Notte Rosa - di ‘Gradisca...l’estate 2008’, la festa popolare che, come da tradizione, nel giorno del solstizio d’estate accende i 15 chilometri di lungomare con degustazioni enogastronomiche, balli e fuochi d’artificio, dando l’avvio ideale ai 100, indimenticabili, giorni di festa riminesi. Il cartellone entra nel vivo il 5 luglio con la terza edizione della Notte Rosa che è diventata, per successo di pubblico e per carica di emozioni, il capodanno dell’estate italiana con oltre 300 appuntamenti tra concerti e tanto spettacolo.
Come da tradizione nel mese di luglio Rimini sarà invasa da ranger del Texas, ragazzini col ciuffo esperti d’arte marziali, cosplayer, protagonisti delle fiabe in carne ed ossa. Un vero e proprio esercito di eroi di tutte le età e per tutte le età che prenderà corpo grazie ad alcune rassegne dedicate ai bambini come il Festival internazionale del cinema d’animazione e del fumetto Cartoon Club e Cartoon Network che quest’anno festeggerà il decennale delle Superchicche. Anche lo sport per ragazzi sarà protagonista sulla spiaggia con Giocaestate, iniziativa a cura di Uisp Rimini, e Argylia, il cartellone messo a punto dal bagno 86 annesso alla colonia Comasca che dal giugno ospiterà corsi e laboratori per ragazzi.
Grandi novità sul fronte sportivo, a partire dalla carica dei 20.000 atleti che si danno appuntamento a Rimini per i Campionati italiani di danza sportiva (27 giugno-6 luglio), una dieci giorni alla Fiera di Rimini, aperta anche al pubblico, con le esibizioni dei migliori ballerini di tango, valzer, balli latino americani, danze tradizionali, danza classica e moderna, rock’n roll, danze orientali, solo per citarne alcune. Altra novità sul fronte sportivo, la prima edizione dei ‘Riviera Beach Games’ (dal 31 luglio al 3 agosto), un vero e proprio festival della Costa per assaporare tutto il gusto dello sport e del divertimento sulla spiaggia, un’occasione unica in Italia, dove gli appassionati di tutte le discipline “regine” dell’estate possono affrontarsi in emozionanti competizioni sulla sabbia ed ammirare le spettacolari sfide dei campioni di beach volley, beach tennis, beach soccer, foot volley, beach badminton, frisbee, speedminton, nuoto in mare, e tante novità.
Il capitolo degli eventi culturali potrà contare sui grandi festeggiamenti per ricordare un compleanno di assoluto prestigio, i primi 100 anni del Grand Hotel di Rimini che il 3 luglio, nel nome di Federico Fellini, saluteranno il secolo di vita del cinque stelle più famoso al mondo. Per tutta l’estate proseguiranno le mostre a Castel Sismondo e al Museo Fellini, le rassegne cinematografiche Cinema sotto le stelle e A’marena, le passeggiate nel passato fra i monumenti della città (tutti i martedì), le visite alle sale antiche della biblioteca Gambalunga, i viaggi alla scoperta della città romana: l’anfiteatro e la domus, le serate al museo.

Come ogni anno, ad accompagnare la promozione degli eventi estivi sarà l’immagine testimonial di Rimini affidata quest’anno allo Studio Morosini che - dopo Renè Gruau, Gianluigi Toccafondo, Milo Manara, Jovanotti, Luca Giovagnoli e Pablo Echaurren - ha proseguito l’illustre tradizione della grafica balneare con una interpretazione creativa del famoso saluto della giovane bagnante che si immerge nella grande ‘erre’ di Adolfo Busi del 1929 .

La guida eventi estate 2008 è stata stampata in 30mila copie e verrà distribuita attraverso i nove uffici di informazione accoglienza turistica (Iat), l’Urp e sarà consegnata a partire da oggi a tutti gli alberghi e gli stabilimenti balneari di Rimini. Negli uffici di informazione turistica in estate lavorano circa 20 addetti che rispondono, fra giugno e settembre, a circa 70mila richieste di informazioni.

Il Comune di Rimini ringrazia tutti coloro – siano essi soggetti pubblici o privati – che hanno contribuito ad allestire il carnet di eventi.

__________
Rimini, 16 giugno 2008

Musica:

11 - 18 giugno VIII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
13 giugno – 11 luglio Voci nei chiostri
27 giugno – 30 luglio Percuotere la mente

5 luglio Notte Rosa Grandi eventi
Francesco Renga in concerto in piazzale Fellini
Vinicio Capossela in concerto a Bellariva, lungomare Di Vittorio
Ludovico Einaudi e Mercan Dede in concerto sulla spiaggia di Rimini Terme

8 e 9 agosto Radio 105 on the beach con concerto di Fabri Fibra (venerdì) e Paolo Meneguzzi (sabato)
14 agosto Concerto lirico di mezza estate (Piazza Cavour)

31 agosto - 22 settembre Sagra Musicale Malatestiana

Cultura:

17 giugno – 16 settembre: ‘Passeggiando nel passato’, visite guidate nella città
Fino al 31 agosto Sogni sparsi nel cassetto, Museo Fellini
Fino al 7 settembre Exempla, Castel Sismondo
30 giugno – 10 agosto: Cinema sotto le stelle, corte degli Agostiniani
11 luglio – 8 agosto: ‘A’marena’, rassegna di cinema sulla spiaggia
26 luglio – 31 agosto: Moby Cult, piazzale Boscovich
24 – 30 agosto: ‘Meeting per l’amicizia fra i popoli’
I martedì di luglio e agosto: ‘Sere d’estate al Museo’
A venerdì alterni dell’11 luglio al 29 agosto: ‘Visite alle sale antiche della biblioteca Gambalunga’
I giovedì di luglio e agosto: ‘Alla scoperta della città romana: le domus’
I mercoledì e i venerdì dal 23 luglio al 22 agosto Arte e fede nelle chiese riminesi
I venerdì di luglio e agosto Visita alla Domus e al Museo della città, sezione archeologica
Da giugno ad agosto Prospettive diverse, barche a remi alla scoperta del ponte di Tiberio
Da giugno ad agosto Esplorando il porto canale

Sport:

16 giugno – 29 agosto ‘Giocaestate’, sport sulla spiaggia
20 giugno – 6 luglio Rimini 2008 Sport for All Festival, (60° anniversario Uisp)
27 giugno – 6 luglio Campionato italiano di danza sportiva
31 luglio – 3 agosto Riviera Beach Games
4-6 luglio: Skipper Beach Tour, il campionato italiano di beach volley targato RCS Sport
12 - 20 luglio: Rimini Challenger, torneo internazionale di tennis maschile
26 luglio – 3 agosto VI Ceisa Cup, torneo internazionale di tennis femminile

Tradizione:

1 giugno – 15 settembre Cento giorni in festa, oltre 300 serate organizzate dai comitati turistici
20 giugno – 7 settembre Rimini Centro Vivo
21 giugno Gradisca…l’estate 2008
6-7 settembre Festa del borgo San Giuliano

Mercatini serali:

Tutti i mercoledì 2 luglio - 27 agosto I ricordi in soffitta, Piazza Cavour e Vecchia Pescheria

Tutti i Venerdì 20 giugno - 12 settembre I venerdì del centro, Piazza Cavour, Via Poletti

tutti i Martedì 10 giugno - 9 settembre Chi cerca trova, Lungomare di Marina Centro
Rimini, 23 aprile 2008

Comunicato Stampa
Agli organi di informazione

La spiaggia di Rimini dà il via ufficiale alla stagione degli eventi all’insegna del ritorno di un gioco ‘vintage’ che sta diventando sempre più di tendenza. Sarà infatti il ‘cheecoting’ o ‘ciccotto’ il protagonista sulla spiaggia di Rimini per il ponte del 25 aprile. Due gli appuntamenti da non perdere con le biglie colorate che si sfideranno fra tunnel, salite, discese e salti: uno al bagno 26 e l’altro al bagno 28 di Rimini.
Da Venerdì 25 aprile a Domenica 4 maggio 2008
Rimini, Bagno 26 e 27, Marina Centro
Biglie da Mare - Torneo di Ciccotto
La spiaggia di Rimini ospita per il quarto anno consecutivo il campionato delle biglie da spiaggia: biglie colorate si sfideranno fra tunnel, salite, discese e salti che scandiranno il tortuoso e spettacolare percorso sabbioso delle piste giganti. Un lunghissimo week-end all'insegna del divertimento sulla spiaggia. Info: 328 2099897, www.bagno26rimini.com
Venerdì 25 aprile 2008
Rimini, bagno 28, Marina Centro
Trofeo Cheecoting
L’Accademia della Sabbia organizza il trofeo di Cheecoting, manifestazione interamente dedicata alle biglie da spiaggia. Interverranno, per disputarsi l’ambito trofeo della biglia d’oro, una selezione dei migliori specialisti provenienti da tutta Italia.
Per iscriversi e per informazioni visitate il sito www.bigliedaspiaggia.it

La stagione degli eventi sulla spiaggia proseguirà per il ponte del primo maggio con il ritorno ‘vista mare’ dello sport dei re, per la quarta edizione della ‘Polo cup on the beach’.
Dal 1°al 4 maggio, 6 squadre, 30 cavalieri, 100 cavalli si danno appuntamento sulla spiaggia libera per l’unica kermesse su sabbia in Europa.

Da giovedì 1 maggio a domenica 4 maggio 2008
Spiaggia libera antistante piazzale Boscovich
Polo cup on the beach
Per la quarta volta il Polo 'sbarca' sulla spiaggia di Rimini. Dopo il grande successo delle precedenti edizioni, lo sport dei re ha scelto ancora la capitale del divertimento per la sua spettacolare messa in scena vista mare: per 3 giorni decine di splendidi cavalli di razza s i sfideranno sulla sabbia della spiaggia libera vicino al porto di Rimini per aggiudicarsi la vittoria e garantire un evento spettacolare.
Info: tel 0541.775055


Ecco il calendario, giorno per giorno, degli eventi previsti per il ponte del 25 aprile

Continua ogni Sabato e Domenica fino a maggio
Rimini, Museo della Città, Piazza Ferrari
Visite guidate organizzate alla Domus del Chirurgo
La visita guidata comprende anche la sezione archeologica con i reperti dalla domus
Durata complessiva 1 ora ca.
Costo 3 euro a persona (gratuita, per l'occasione, la visita guidata)
Info, prenotazioni e biglietti al Museo della Città tel. 0541.21482
Continua dal 10 febbraio - 20 aprile 2008
Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 - Covignano
Lo sguardo altrove
Il Progetto Etno e il Patrimonio Culturale Extraeuropeo in Emilia Romagna.
La mostra presenta i primi risultati del progetto ‘Etno.Indagine di rivelamento del patrimonio extraeuropeo in Emilia Romagna. Si compone di una trentina di pannelli e di una esemplificazione di opere del Museo degli Sguardi (Africa, America, Oceania e Asia), opere che verranno in gran parte esposte per la prima volta in tale occasione. La mostra è corredata da pubblicazione.
Orario: da martedì a venerdì 9.00 - 12.00; sabato e domenica 10.00 - 13.00 / 16.00 - 19.00
Tel. 0541/751224
Info e segreteria: 0541.704421 - 0541.704426 fax 0541.704410 musei@comune.rimini.it
www.riminiturismo.it
Continua dal 20 marzo - 31 agosto 2008
Rimini, Museo Fellini, via Clementini ang. via Oberdan
Sogni sparsi nel cassetto. Disegni inediti di Federico Fellini
Una raccolta di sogni del tutto inediti che Fellini ci ha lasciato senza un ordine preciso alla quale si accompagna un’anteprima assoluta.
Dopo la mostra dedicata a "Il libro dei miei Sogni" il Museo ospita una nuova mostra incentrata sulle storie oniriche di altre persone, in particolare di un’amica, Anna. Il Maestro riminese non si è dunque limitato ad ascoltare le fantasie notturne della donna, ma le ha anche disegnate, dando di esse una propria interpretazione e una forma estetica.
Info: tel. 0541/50303 www.federicofellini.it e-mail: fondazione@federicofellini.it
Mercoledì 23 e giovedì 24 aprile 2008
Rimini, 105 Stadium, via Coriano
Hair
Il musical che ha segnato una generazione - completamente tradotto in italiano.
Ore 21
Prezzi: Poltronissima € 30 + € 5; Poltrona / part.alto € 25 + € 3,50; Tribuna € 18 + € 2
Per gruppi min. 20 persone prezzi ridotti
Prevendita sui circuiti Green Ticket, Ticket One, Banca Popolare Emilia Romagna e Banca Marche.
Info: tel. 0541/395698
www.ticketone.it
Da Venerdì 25 aprile a Domenica 4 maggio 2008
Rimini, Bagno 26, Marina Centro
Biglie da Mare - IV Torneo di Ciccotto
La spiaggia di Rimini ospita per il quarto anno consecutivo il campionato delle biglie da spiaggia: biglie colorate si sfideranno fra tunnel, salite, discese e salti che scandiranno il tortuoso e spettacolare percorso sabbioso delle piste giganti. Un lunghissimo week-end all'insegna del divertimento sulla spiaggia.
Info: 328 2099897
www.bagno26rimini.com
Venerdì 25 aprile 2008
Rimini, Piazzale Cinema Settebello
Rimininbici - Pedalata ecologica
Pedalata ecologica organizzata dalle Guardie Ecologiche Volontarie e dal Dopolavoro Ferroviario per le vie della città
Ritrovo ore 9; ore 9.30 saluto delle autorità e deposizione della corona d’alloro ai Caduti della Libertà - partenza ore 10 per le vie della città
Ore 11 arrivo in Piazza Cavour in coincidenza con l’inizio della celebrazione ufficiale della cerimonia relativa al 63° anniversario della Liberazione d’Italia.
Ore 11.45 Sorteggio premi. A tutti i partecipanti verrà distribuito un ricordo della manifestazione
Info: te. 0541.28901 - 0541.56225

Venerdì 25 aprile 2008
Piazzale Rosselli, Viserba Monte
36° Camineda straca, 30° Trofeo Giorgio Pulazza, 27° Trofeo della Liberazione
Gara podistica organizzata dalla Polisportiva di Viserba Monte
Ritrovo ore : 9.20
Info: tel. 0541.734143 mvm@tuttopodismo.it
Venerdì 25 aprile 2008
Rimini, centro storico
Celebrazioni del 63° Anniversario della Liberazione d'Italia
Cerimonia Ufficiale
ore 9.45 Piazzale Roma - Parco Cervi: Raduno delle autorità, delle Forze Armate, delle delegazioni partigiane, combattentistiche e d’Arma, politiche, sindacali, studentesche e cittadine.
ore 9.55 Inizio cerimonia.
ore 10.00 Posa di una corona al Monumento della Resistenza. Inizio corteo e posa corone al Cippo all’Arco d’Augusto, in Piazza Tre Martiri,
in Via Cairoli e in Piazza Ferrari.
ore 10.30 Piazza Cavour: Concerto del Coro Lirico "A. Galli" (1^ parte).
ore 11.00 Piazza Cavour. Orazione Celebrativa. Parlerà Armida Loffredo, amica dell’A.N.P.I. di Rimini.
ore 11.15 Piazza Cavour: Studenti riminesi leggeranno messaggi di libertà.
ore 11.30 Piazza Cavour: Concerto del Coro Lirico "A. Galli" (2^ parte).
Info: tel. 0541.704209
Venerdì 25 aprile 2008
Rimini, bagno 28 di Marina Centro
IV Trofeo Cheecoting
L’Accademia della Sabbia organizza il Cheecoting, manifestazione interamente dedicata alle biglie da spiaggia.
Interverranno, per disputarsi l’ambito trofeo della biglia d’oro, una selezione dei migliori specialisti provenienti da tutta Italia.
Per iscriversi e per informazioni visitate il sito www.bigliedaspiaggia.it
Venerdì 25 aprile 2008
Rimini, centro storico
Passeggiando nel passato. Edizione 2008.
Percorso guidato nel centro storico di Rimini. Luogo di ritrovo presso Ufficio Relazioni con il Pubblico, c.so d'Augusto 158. La visita guidata nella città (che prevede traduzioni in inglese, tedesco, francese) è gratuita.
Chi lo desidera potrà completare il percorso con la visita al Museo della Città (via L. Tonini, 1) e alla Domus del chirurgo, nella vicina piazza Ferrari, usufruendo dell’ingresso ridotto (€ 3).
Orario: 15.30
Info: tel. 0541.704421-704426 - 785183.
Venerdì 25 aprile 2008
Rimini, Piazza Cavour
Celebrazioni del 63° Anniversario della Liberazione d'Italia
ore 15.30:
- Giochi della Memoria in collaborazione con UISP
- In piazza "con Volontarimini" (Harissa, Pacha Mama, Mani Tesi, A la Calle, Italia Cuba Libera, Arcobaleno, Emergency, Arci, Dr. Clown)
- Mostra Fotografica sulla Costituzione con "Istituto storico di Rimini"
- Presentazione del Video "Ti ricordi quel 25 Aprile" su camion con Videowall.
ore 18.30 - 23.00:
Inizio concerto " I canti di Protesta" con Folli Folletti Folks, Lorenzo Semprini e Beppe Ardito, La Sezione, Daniele Maggioli, Antonio Vanzolini
Info: tel. 0541.22749 A.N.P.I. - Associazione Nazionale Partigiani d'Italia di Rimini
Venerdì 25 aprile 2008
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Festa di Primavera
Intrattenimento musicale con il gruppo musicale Bribers : le canzoni e i ballabili di ogni stagione; mentre un clown d'eccezione, "la pagliaccia Mimi", coinvolgerà con i suoi costumi, con giochi e con l'allegria tutti i bambini presenti. E non mancherà la sorpresa! Un goloso omaggio - offerto dal grande maestro pasticcere Roberto Rinaldini.
Orario: 15 - 19
Info: comitato turistico di Rivabella
Venerdì 25 a domenica 27 aprile 2008
Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, via Emilia 155
Convegno Comunione e Liberazione
Info: tel. 0541.711500

Sabato 26 aprile 2008
Rimini, 105 Stadium, via Coriano
Pooh
Lo storico gruppo dei Pooh fa tappa a Rimini con il loro Beat ReGeneration tour 2008.
Prezzi - biglietteria on-line:
Parterre numerato € 46,00
Primo Anello numerato € 34,50
Secondo Anello numerato € 28,75
Info: tel 0541/395698 www.stadiumrimini.it
Sabato 26 aprile 2008
Rimini, Piazza Cavour
Concerto Pro Tibet
Esibizione del gruppo musicale "Sergio Casabianca Band" e mercatino equo-solidale allestito dall'associazione "Una goccia per il mondo".
La manifestazione è volta ad informare il pubblico sul problema "Tibet-Cina". Partecipano il vice-presidente dell'associazione Italia-Tibet Claudio Cardarelli e il presidente dell'associazione "Una goccia per il mondo" Sergio Cenci.
A tutti gli intervenuti verranno offerti vino e ciambella
Inizio concerto ore 19 - mercatino aperto dal tardo pomeriggio
Info: tel. 333 8553078
Sabato 26 aprile 2008
Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli 42
XVIII° Festival Internazionale di Pianoforte Città di Rimini
Direttore Artistico: M° Alfredo Speranza
Duo Aurelio E Paolo Pollice (Italia)
Musiche di O. Respighi, A. Speranza, F. Liszt
ore 21
Ingresso libero
Info: tel. 0541.24321- 24143 -704293
Domenica 27 aprile 2008
Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria, Piazza Malatesta
Rimini Antiqua
Mostra mercato dell'antiquariato, modernariato e vintage
Orario: dalle 7 alle 19
Info: tel. 0541.380128

Per info sugli eventi di maggio cliccare qui
http://www.riminiturismo.it/CMS2/main.php?elemId=77911&classId=44&lang_index=0
CAMPIONATI ITALIANI DANZA SPORTIVA
?RIMINI 2008

Fiera di Rimini, 27 giugno / 6 luglio




Presentati al Comune di Rimini i Campionati Italiani di Danza Sportiva 2008



Sarà Rimini la splendida cornice di una delle manifestazioni
agonistiche più attese e spettacolari dello sport italiano.
Dopo lo storico riconoscimento della FIDS come Federazione Sportiva
Nazionale da parte del CONI avvenuto lo scorso 26 giugno, per la
seconda volta i Campionati Italiani di Danza Sportiva si terranno
all?interno di un quartiere fieristico.
L?obiettivo dichiarato e certamente raggiungibile per i Tricolori del
2008 è quello di portare nei padiglioni della Fiera di Rimini dal 27
giugno al 6 luglio oltre 20.000 atleti, cui vanno aggiunte le presenze
di tecnici, giudici di gara, accompagnatori e visitatori.
Sarà una 10 giorni di gare coinvolgenti ed emozionanti sia per gli
atleti FIDS che per il pubblico spettatore, che potrà assistere alle
performance di tutte le specialità della Danza Sportiva come era
accaduto lo scorso anno a Bologna e che potrà godere di innumerevoli
attività di supporto all?evento agonistico.
L?organizzazione dei Campionati è già avviata ed è stata presentata
con una conferenza stampa presso la Sala Giunta del Comune di Rimini,
alla presenza del Vicesindaco di Rimini Maurizio Melucci, il
Presidente FIDS Ferruccio Galvagno, il Vicepresidente FIDS Sergio
Rotaris, il dott. Marco Borroni di Rimini Fiere, il dott. Marcello
Balducci di Rimini Reservation e il Vicepresidente del CONI
Provinciale Giovanni Sorci.


Il Vicesindaco di Rimini Maurizio Melucci ha voluto sottolineare che
?la soddisfazione per la città di Rimini nell?ospitare i Campionati di
Danza Sportiva 2008 non è legata soltanto all?evento in sé e ai suoi
22.000 atleti partecipanti. C?è infatti la volontà di estendere e
rafforzare con la FIDS una collaborazione anche per il futuro, visto
che per Rimini il target del mondo della danza corrisponde alle nostre
caratteristiche turistiche. Questa iniziativa sarà una vetrina per la
città ed è un evento che servirà anche ad aggredire il turismo
sportivo, che è destinato a crescere?.


Anche il Presidente della FIDS Ferruccio Galvagno ha espresso la sua
soddisfazione per essere riuscito a portare un evento importante come
i Campionati Italiani in una location d?eccezione come Rimini e i
padiglioni della Fiera.
?Devo ringraziare l?amministrazione comunale, la Fiera e tutte le
altre componenti che ci hanno permesso di approdare con i Campionati
Italiani a Rimini.


Con l?organizzazione di Bologna, dove lo scorso anno si è svolta la
prima edizione dei Tricolori non c?erano più le condizioni per
continuare a causa dei costi insostenibili: qui a Rimini potremo
invece dedicarci esclusivamente al lato sportivo dell?evento. Stimiamo
di portare nei padiglioni della Fiera circa 22.000 atleti, cui vanno
aggiunti i tecnici, i giudici di gara e gli accompagnatori. Lo scorso
anno a Bologna sono state contate circa 60-70 mila presenze:
cercheremo di fare altrettanto, visto che daremo spazio a tutte le 21
discipline della danza sportiva.
In più porteremo a Rimini manifestazioni di corollario per la
cittadinanza e i turisti, come la nuova specialità della Beach Dance;
organizzeremo una vera e propria Coppa dei Campioni, con gli atleti
Azzurri campioni del mondo e faremo venire i nostri atleti divenuti
famosi per aver preso parte a Ballando con le Stelle, oltre a prendere
parte con le nostre attività alla Notte Rosa. Per l?occasione abbiamo
cambiato anche il programma: le gare principali si svolgeranno la
sera, in maniera che i vacanzieri potranno venire in Fiera ad
assistere alle competizioni più spettacolari. L?obiettivo è di porre
le basi per rendere Rimini un punto di riferimento per la danza
sportiva nazionale ed internazionale. Il nostro intento è quello di
organizzare qui gli Internazionali d?Italia già dal prossimo anno e,
nel 2011, portare i Campionati Mondiali di Danze Standard, Latine e
Combinata 10 Danze?.


I NUMERI PARLANO CHIARO
? Dal 27 giugno al 6 luglio la Fiera di Rimini sarà invasa da oltre
20.000 atleti, tra i migliori anche in ambito internazionale, che si
contenderanno i tricolori su ogni specialità della Danza Sportiva.
? Dopo l?accordo dello scorso anno tra la FIDS e il Comitato Italiano
Paralimpico, per la seconda volta verrà assegnato il titolo italiano
di Danza Sportiva per atleti diversamente abili.
? Numerose le attività di supporto alla manifestazione agonistica.


ATLETI PARTECIPANTI STIMATI
DISCIPLINA Atleti in gara
Danze Standard e Latino Americane 6.000
Combinata 6 e 10 danze 900
Liscio Unificato e Ballo da Sala 1.200
Choreographic Team 5.000
Danze Jazz e Freestyle 1.000
Danze Argentine 200
Folk Romagnolo, Liscio Tradizionale, Danze Filuzziane, Liscio Ligure 800
Danze Caraibiche, Hustle, Disco Fox 3.000
Street Dance 1.000
Tap Dance, Orientali, Flamenco e varie 500
Danza Classica, Moderna e Contemporanea 1.000
TOTALE PARTECIPANTI 20.600


LA FEDERAZIONE ITALIANA DANZA SPORTIVA
La FIDS conta su numeri incredibili ed è in costante crescita. Non c?è
da stupirsi che nei padiglioni della Fiera di Rimini ci sarà un numero
di atleti che si aggira sulle 20.000 unità. La Federazione può contare
infatti su oltre 100.000 iscritti, 2.000 società e 4.000 tecnici.
Grazie ai risultati ottenuti in ambito nazionale ed internazionale,
dopo anni di attesa, lo scorso 26 giugno la FIDS ha ottenuto il
riconoscimento del CONI come Federazione Sportiva Nazionale.
Gli appassionati di Danza Sportiva, secondo uno studio dell?ISTAT del
2007, hanno addirittura tolto il primato ai praticanti del calcio: per
questo i numeri che accompagnano la Federazione, in quanto a tesserati
e società, sono in continua crescita.


LE DISCPLINE DELLA FIDS
DANZE DI COPPIA
DANZE INTERNAZIONALI
Danze Standard: Valzer Lento, Tango, Valzer Viennese, Slow Fox, Quick Step.
Danze Latino Americane: Samba, Cha cha cha, Rumba, Paso Doble, Jive.
Danze Jazz: Rock?n Roll, Rock Acrobatico, Boogie Woogie, Swing Dance,
Lindy Hop, Mixing Blues.
Danze Freestyle: Danze Caraibiche, Salsa Cubana, Salsa Portoricana,
Merengue, Mambo, Bachata, Rueda.
Danze Argentine: Tango, Vals, Milonga, Tango Fantasia.
DANZE NAZIONALI
Ballo Liscio e Combinata Nazionale: Valzer, Mazurka, Polka, Valzer
Lento, Tango, Foxtrot.
DANZE TRADIZIONALI E FOLKLORISTICHE
Valzer, Mazurca, Polka.
DANZE ARTISTICHE
Danze Accademiche: Danza Classica, Danza Moderna.
Danze Freestyle: Synchro Dance, Choreographic Dance, Show Dance, Disco
Dance, Beach Dance.
Danze E.PO.CA.: Tap Dance, Danze Orientali, Flamenco, Danze Country e
danze tradizionali varie.
Urban Dance: Street Dance, Hip Hop, Break Dance, Electric Boogie.



17 aprile 2008


www.federdanza.it
Rimini, informazioni turistiche: dalla reservation all’e-commerce

La città di Rimini apre una nuova fase sul fronte dell’attività di accoglienza e informazione turistica gestita dagli Uffici Iat.
A poco più di un anno dalla nascita di Rimini Reservation – la società mista pubblico-privata a maggioranza pubblica, creata dal Comune di Rimini per la gestione congiunta degli uffici IAT – Rimini si prepara per la stagione estiva presentando un sistema integrato e innovativo di servizi rivolti ai turisti. Chi desidera venire in vacanza a Rimini non è più accolto in base alle richieste che avanza: se vuole alcune informazioni deve rivolgersi agli IAT; se vuole prenotare un albergo deve rivolgersi ad appositi uffici privati di prenotazione alberghiera; se vuole fare una escursione, deve rivolgersi ad una Agenzia di Viaggio e così via... Ad una anno dalla nascita di Rimini Reservation il turista può oggi sentirsi veramente accolto, trovando risposte alle proprie esigenze, anche a portata di ‘clic’, senza essere sballottato da un servizio a un altro.
Ciò in sostanza significa che, dopo aver integrato in un unico punto il servizio di informazione turistica con quello di prenotazione alberghiera, trasformando già nel 2007 la semplice accoglienza in vera ospitalità a tutto tondo, ora il passo successivo è rappresentato dall’e-commerce e dall’erogazione di nuove utilities turistiche al servizio del territorio.

Da qualche settimana è infatti attivo il portale (vedi le 2 slide allegate) di Rimini Reservation, www.riminireservation.it (linkato anche al portale dell’Assessorato al Turismo www.riminiturismo.it). Si tratta di un sito di puro di e-commerce, che offre un servizio di prenotazione on line delle strutture ricettive, al quale hanno già aderito 40 hotel del comune di Rimini, con l'obiettivo di portarli a 70 entro l’anno. Questo risultato testimonia che il territorio di Rimini è all'avanguardia per tecnologie e gestioni normalmente riscontrabili solo esclusivamente nelle grandi catene alberghiere.
Sempre per la stagione estiva 2008 saranno pronti dei nuovi servizi che affermeranno, ulteriormente, il ruolo di Rimini Reservation quale erogatore di utilities turistiche al servizio del territorio. Oltre ai servizi storici di informazione e accoglienza turistica ai quali si è aggiunta nel 2007 la prenotazione alberghiera, per l’estate 2008 gli uffici potranno effettuare la prevendita degli ingressi ai parchi tematici, la vendita di escursioni, nonché il servizio di prenotazione e informazione ristorativa e alcuni servizi collegati al divertimento notturno, discoteche e trasporti.

Insomma, gli uffici di informazione turistica sono sempre più il cuore del servizio di accoglienza di Rimini.

► Cos’è Rimini Reservation
Rimini Reservation è una società di capitali, in forma di srl, che è stata creata dal Comune di Rimini e da Promozione Alberghiera, socio privato scelto con una procedura concorsuale, per la gestione congiunta degli uffici IAT/ UIT ( Accoglienza, Informazione e Prenotazione) del territorio comunale, ricevendo in conto esercizio, anche le provvidenze pubbliche che la legge prevede per l’espletamento del suddetto servizio.
Ha come missione la piena soddisfazione del cliente/turista che ha scelto di essere ospite del territorio riminese.

►Cosa ha fatto nel 2007
Nell’anno di start up, Rimini Reservation ha operato per fondere l’attività storica d’informazione turistica svolta dal Pubblico con l’attività di gestione della prenotazione alberghiera svolta storicamente da Promozione Alberghiera attraverso il consorzio Adria Hotel Reservation.
Gli Uffici IAT/UIT che sono stati operativi nel comune di Rimini sono stati i seguenti:

● Marina Centro Parco F.Fellini 3 tel 0541.53399 ● fax 0541.56598 marinacentro@riminireservation.it
● Stazione P.le C.Battisti 1 tel 0541.51331 ● fax 0541.27927 stazione@riminireservation.it
● Aeroporto Via Flaminia 409 tel/fax 0541.378731 airport@riminireservation.it
● Fiera Via Emilia 155 tel 0541.744768 fiera@riminireservation.it
● Miramare Via Martinelli 11/a tel/fax 0541.372112 miramare@riminireservation.it
● Palacongressi Via della Fiera 52 tel 0541.53399 palacongressi@riminireservation.it
● Torre Pedrera Via San Salvador 65/d tel/fax 0541.720182 torrepedrera@riminireservation.it
● Viserba Via Dati 180/a tel/fax 0541.738115 viserba@riminireservation.it


Hanno collaborato con noi anche alcune postazioni private , in qualità di uffici satellite:
Rivabella (gestione prenotazione)
Terme Rimini (gestione prenotazioni)
AHR (gestione prenotazioni per iniziative provinciali)
Piazza Tripoli ( gestione prenotazioni)
Gli uffici IAT di Marina Centro e P.le C.Battisti hanno svolto la funzione di IAT R e sono stati aperti tutto l’anno. Gli uffici di Miramare, Viserba, Torre Pedrera hanno effettuato un’apertura stagionale dall’1/4 al 15/9/2007; l’ufficio in aeroporto è rimasto aperto per tutta la durata dei voli stagionali (27/03-31/10/2007); gli uffici presso la Fiera ed il Palacongressi hanno aperto in occasione delle manifestazioni che vi si sono svolte.
Graud. %le arrivi %.le
post.ni dir tel fatt.to
Mcentro 27 54 39
FFss 43 13 23
Miramare 4 9 9
Tpedrera 5 1 4
Viserba 3 14 10
Aeroporto 1 8 5
Piazza Tr 16 1 10
Rivabella 1 1 1
Fiera
Palas
Terme 0 0,50
Totale 100 100 100

Se consideriamo la mole di fatturato per prenotazioni generato dai diversi uffici, come mostra la tabella a fianco, possiamo rilevare che i due uffici annuali hanno coperto 62% del fatturato, ma che si sono rivelati importanti anche gli uffici periferici, soprattutto in relazione all’obiettivo di fornire un migliore servizio ai turisti/ospiti
Si noti che le prenotazioni sono state distinti in dirette ( presenza fisica nell’ufficio e telefoniche). Per le presenze dirette, l’ufficio più strategico si è dimostrato l’Ufficio della Stazione che , da solo, ha coperto il 43% degli arrivi.

Oltre alle attività principali, è stata sperimentata la vendita di alcune utilities turistiche quali: Biglietteria Parchi, Biglietteria trasporti, gadgettistica notte rosa; Sostegno del turismo internazionale in sinergia con Riviera di Rimini Promotion

► L’attività di accoglienza ed informazione
Gli Uffici hanno fatto registrare circa 130.000 contatti sia telefonici che di presenze dirette e hanno fornito informazioni su:
- su alberghi, residence, campeggi, appartamenti, agriturismi
- su mezzi di trasporto quali bus, treni, aerei, ecc.;
- su possibilità di escursioni nei dintorni e di visite nei luoghi di maggiore interesse;
- su luoghi di intrattenimento come i Parchi Tematici, i locali notturni, i pub, i ristoranti ecc.;
- su servizi di spiaggia, stabilimenti termali, strutture sportive e per il tempo libero;
- su eventi, manifestazioni, concerti, intrattenimenti vari;
- su eventi culturali quali Mostre, Incontri, Convegni, Fiere;
- su servizi di pubblica utilità di cui Rimini dispone per eventuali necessità del cliente/turista o del cliente/cittadino o del cliente/imprenditore turistico.

Il servizio ha effettuato la distribuzione gratuita di informazioni e di materiale informativo e promozionale direttamente all’utente, con risposta telefonica oppure via fax, a mezzo posta tradizionale o posta elettronica, in lingua italiana e in almeno altre due lingue straniere.
Le informazioni diffuse sono state a livello locale, provinciale e regionale e, grazie alla collaborazione degli uffici delle altre regioni, anche a livello nazionale
E’ stata effettuata la raccolta dei reclami da inoltrare alla Pubblica Amministrazione di competenza e la raccolta delle tavole A per conto della Provincia di Rimini.

►L’attività di reservation – prenotazione
L’attività di prenotazione ha sviluppato i seguenti numeri complessivi:
Arrivi: 14.000 Presenze 38.600 Fatturato : 1.575.000
In termini di volumi di fatturato, le prenotazioni intermediate hanno avuto l’andamento che emerge dal grafico che segue, con il 47% del fatturato che viene sviluppato nel mese di Agosto


Gli alberghi che nel 2007 hanno aderito alla convenzione con Rimini Reservation per le prenotazioni sono stati circa il 25% delle strutture ricettive del Comune, ma la percentuale di adesione varia parecchio in rapporto alla tipologia dell’albergo, come mostra il grafico che segue. Ciò sta a segnalare che gli alberghi meglio attrezzati tendono a sfruttare tutte le opportunità per allocare le camere disponibili

RIMINI V.% R.RESERVATION % % su tot. Cat.
1 STAR 150 13,4 7 2,4 4,7
2 STAR 337 30,0 46 15,9 13,6
3 STAR 582 51,9 194 67,1 33,3
4 STAR 52 4,6 42 14,5 80,8
5 STAR 1 0,1
Rimini 1122 100,0 289 100,0 25,8


Fra le strutture alberghiere aderenti, gli alberghi a 3 stelle che rappresentano il 67% del totale, raccolgono il 74% del fatturato intermediato da Rimini Reservation, mentre i 4 stelle che rappresentano il 14% degli aderenti, raccolgono una uguale percentuale di prenotazioni. In definitiva, il profilo alberghiero medio-alto raccoglie l’88% del fatturato intermediato.


Concorrono a definire un profilo del cliente che viene intermediato da Rimini Reservation i grafici che seguono che analizzano la permanenza media, il prezzo medio e il tipo di servizio richiesto.





In conclusione , pur con variazioni sensibili che rimandano alle diverse tipologie di turismi che scelgono Rimini, il dato medio riassuntivo delle prenotazioni intermediate da Rimini Reservation è riassumibile con i seguenti elementi

PRESENZA MEDIA : 2-3 giorni
SERVIZI RICHIESTI : FB e BB
PICCO TELEFONATE : VENERDI
PICCO PRESENZE : WEEK END

►Risultati Gestionali
Al termine del primo effettivo anno di gestione congiunta delle due attività caratteristiche, il CdA di Rimini Reservation ha approvato il progetto di Bilancio che evidenza un risultato,prima delle imposte, di circa € 30.000 ed un utile d’esercizio di circa € 4.500
Consideriamo il risultato apprezzabile e potenzialmente migliorabile negli anni venturi.

►Obiettivi per il 2008
1. Certificazione iso 9001
2. Da marzo 2008 è attivo il portale (vedi le 2 slide allegate) di Rimini Reservation, www.riminireservation.it; un portale puro di e-commerce, al quale hanno già aderito 40 hotel del comune di Rimini, con l'obiettivo di portarli entro l’anno a 70.
3. Per la stagione estiva sarà attivo un backoffice per gestire in modo efficiente (abbassando i tempi di attesa) ed efficace (risolvendo le richieste) le oltre 100.000 telefonate.
4. Sempre per la stagione estiva saranno pronti dei nuovi servizi che affermeranno, ulteriormente, il ruolo di Rimini Reservation di erogatore di utilities turistiche al servizio del territorio. In aggiunta ai servizi storici, Informazione, prenotazione alberghiera, prevendita ingressi ai parchi tematici, vendita di escursioni, sanno presenti un servizio di prenotazione e informazione ristorativa e alcuni servizi collegati al divertimento notturno, discoteche e trasporti.
5. Il circuito degli Uit (ufficio di sola informazione turistica, senza reservation) sarà allargato ad una nuova postazione presso piazza Marvelli (ex piazza Tripoli)
Rimini, il calendario aggiornato di Ferragosto e dintorni



13 - 14 agosto, dalle 17 alle 23
Rimini, Piazzale Fellini
Nickelodeon Fun Park
L’orco verde Shrek sbarca a Rimini per il tour estivo di Nickelodeon, il canale leader nell’intratteniamento dei piu’ piccoli. Corsi di danza hip hop, tornei sportivi, laboratori artistici e serate all'insegna della musica e del divertimento.Nella seconda serata sono previste le proiezioni di Shrek 2 e dei contenuti speciali dell’attesissimo Shrek 3. Info: www.u-fx.com
14 agosto, ore 9.30
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall'Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d'Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50
Info: tel 0541.704421-704426
14 agosto, ore 17,30
Rimini Marina Centro, Bagno 26
Hair Free Style
Per cambiare look al tempo di musica arrivano i professionisti dei capelli direttamente sulla spiaggia. L’iniziativa è gratuita
Info: tel 0541.27058
14 agosto, dalle 16 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, dalle 19 alle 24
Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy
Cento giorni in festa
'Chi cerca trova': artigianato, collezionismo e fantasia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
14 agosto, ore 20
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, dalle 20.30 alle 24
Rivazzurra, bagni dal 108-111; 114-115; 120-128
Cento giorni in festa
Ferragosto con musica, balli e fuochi sulla spiaggia in compagnia dei gruppi "I saggi", "Duo armonica" e "Marco & Simona"
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21
Rimini, Piazza Cavour
Concerto lirico di mezza Estate
Esibizione del Coro Lirico Città di Rimini Amintore Galli insieme alla Banda della Città di Rimini
Info: tel 0541.772578 www.corogallirimini.it
14 agosto, ore 21
Torre Pedrera, Spiaggia bagni 60/61
Cento giorni in festa
Festa Brasiliana con sangria, ciambella e animazione brasileira
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21
Bellariva, Parco Murri e Lungomare di Vittorio
Festa del Turista
Spettacolo musicale con orchestra folkloristica romagnola, distribuzione di pesce alla griglia, vino e birra. A fine serata spettacolo pirotecnico sul mare.
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Spettacolo per bambini
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21.30
Rimini, Museo della Città, via L.Tonini1
Covignano, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12
Sere d'estate al museo
Visita guidata ai Musei
Ingresso ridotto: 2.50 € Museo della Città; 1 € Museo degli Sguardi
Info: tel 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
14 agosto, ore 21.30
Rimini, tensostruttura di Piazzale Boscovich
Moby Cult
Pio Trebbi e Giacomo Celentano in concerto: dagli anni ’60 del Clan alle nuove canzoni.
Info: 0541 780332 - 349/7570237 (Ondalibera Eventi)
14 agosto, ore 22.30
Spiaggia di Viserba Centro
Cento giorni in festa
Spettacolo di fuochi d'artificio
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
14 agosto, ore 22.30
Miramare di Rimini, Lungomare
Cento giorni in festa
Grande spettacolo di fuochi d'artificio sul mare.
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle ore 17 alle 23,30
Rimini, Piazza Cavour
I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle 18 alle 24
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle 18 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci: esposizione d'antiquariato, collezionismo e artigianato tipico
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, ore 21
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Alle 22.30 fouchi d’artificio sul mare
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, ore 21
Viserba, Giardini pubblici di via Puccini
Cento giorni in festa
Circo Grioni, clown e acrobati
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
15 agosto, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
15 agosto, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Spettacolo musicale con l’Orchestra “I Bribers” e fuochi d'artificio sul mare alle ore 22.30
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Show di Ferragosto con musica dal vivo
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, ore 21,15
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
"Le Note Del Mare" - Non Solo Musica a tempo di tango
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
15 Agosto, ore 21.30
Rimini, Castel Sismondo
Musica nell’ambito della 58° Sagra Malatestiana
Sigiswald Kuijken, violoncello da spalla
J.S. Bach Suites per violoncello solo n. 4 BWV 1010 – n. 5 BWV 1011 – n. 6 BWV1012
Ingresso unico Euro 8,00 (posti non numerati). Nei giorni dei concerti i biglietti saranno in vendita presso la biglietteria del Teatro E. Novelli dalle ore 10,00 alle 14,00. Per i concerti del ciclo BWV-BACH al Castel Sismondo la biglietteria aprirà alle ore 19,30.
Info: tel 0541.24152
16 agosto, ore 6
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
"Le Note Del Mare" - Non Solo Musica
Concerto dell'alba
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, ore 10
Visite guidate al Museo archeologico, all'Anfiteatro romano e alle Domus
Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell'antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l'eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus "del chirurgo". Dal Museo ci si reca ai resti dell'Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricch pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell'antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6
Info: tel 0541.704421-704426
16 agosto, ore 10 e ore 21.30
Rimini, partenza da Piazza Cavour
63° anniversario eccidio dei III Martiri
La Civica Amministrazione celebrerà l'eroica ricorrenza con una cerimonia commemorativa, nel corso della quale verranno deposte corone di alloro nella piazza dedicata alle vittime dell'eccidio, in piazza Ferrari e in via Ducale. Interverrà la "Banda Città di Rimini"
Alla sera alla Corte degli Agostiniani in via Cairoli 42, "...sotto l'ombra di un bel fior.La Meglio Gioventù". Concerto del gruppo Aires Tango organizzato dall'Anpi Rimini
Ingresso libero
Info: tel 0541.704209
16 agosto, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell'antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
16 - 19 agosto, dalle 16 alle 24
Bellariva, Lungomare zona area Murri
Festa di Liberazione
Musica con orchestra e spettacolo pirotecnico
16 agosto, ore 20.45
Rimini, Ponte di Tiberio
Passeggiata alla scoperta del centro storico di Rimini tra storia antica e recente.
Tutte le spiegazioni verranno effettuate in DIALETTO RIMINESE.
Quota iscrizione: 5 euro a persona, prenotazione obbligatoria
Durata 2 ore circa
Info: tel 333 4844496
16 agosto,ore 21
Rimini, Piazzale Lungomare di Vittorio antistante i bagni 70 - 74
Cento giorni in festa
Baldoria di ferragosto: per festeggiare il capodanno dell'estate musica con l'orchestra spettacolo "La Via giusta" e poi tentazioni gastronomiche e vino dei nostri colli. Alle ore 22.45 spettacolo di fuochi d'artificio
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, ore 21
Rivabella, piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, dalle 21 alle 24
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa folkloristica con vino, ciambella e musica dal vivo
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, ore 21.30
Rimini, tensostruttura di Piazzale Boscovich
Moby Cult
Claudio Brachino, vicedirettore di Studio Aperto, ci rivela chi ha ucciso Lady D. in "La verità su Diana" (Mondadori, 2007, coautore Paolo Filo della Torre) a dieci anni dalla sua scomparsa.
Info: 0541 780332 - 349/7570237 (Ondalibera Eventi)

Mostre:

Fino al 14 ottobre
Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2
Fellini Privat: Mostra fotografica di Chiara Samugheo
Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata.
Info: tel 0541-50085 www.federicofellini.it

Fino al 30 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini 1
SuperGulp! I fumetti in TV
Mostra a cura di Cartoon Club e dedicata alla mitica trasmissione televisiva che nel 1972 invadeva le case di milioni di italiani. La sua formula riuniva tutta la famiglia all'insegna del fumetto, lanciando personaggi inediti come Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto.
Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it

Fino al 31 agosto, dalle 11 alle 18
Grand Hotel di Rimini, Sala Rosa
Mostra fotografica di Tiziana Callari
La collaborazione tra Fondazione Fellini e A'marena prosegue all'interno della suggestiva hall del Grand Hotel, dove sarà esposta la mostra fotografica di Tiziana Callari che comprende una ventina di scatti realizzati sul set del film "Intervista" di Federico Fellini.
Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.56000 (Grand Hotel)
Fino al 28 agosto
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini
Le Donne di Guttuso e di Riva
Due modi diversi di osservare la donna, due artisti a confronto
Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel), 0541.21100 (Galleria Franceschini)
Fino al 16 settembre
Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12
L'immaginario sudamericano contemporaneo
Mostra di sculture, incisioni, libri d'artista, collages e acquerelli che riflettono tre sguardi contemporanei sull'immaginario sudamericano.
Info: tel. 0541.751224
giugno june
Fino al 30 giugno
Rimini, Museo della Città
Aere civium
Esposizione delle opere d’arte restaurate fra il 2001 e il
2006 con il progetto Aere Civium. In mostra 30 opere fra
dipinti, sculture, disegni e manufatti lignei, tutti appartenenti
al Museo della Città e tutti di grande interesse
Info: tel 0541.21482
13 - 20 giugno, ore 21
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e
swing
Otto giorni di musica non-stop con artisti internazionali,
marching band, mostre, Jazz’n brunch. Come nella
miglior tradizione di New Orleans, Rimini si trasforma
nella capitale del jazz: si parte alla mattina con le marching
band che porteranno l’atmosfera del dixieland per
la spiaggia e le strade del centro storico; durante la
giornata si svolgeranno i jazz’n brunch e gli aperitivi jazz
nei locali più glamour della riviera, e infine, alle 21, il
palco di piazzale Fellini accoglierà le migliori big band
europee per concerti mozzafiato. Ingresso libero
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
13th - 20th June, at 9.00pm
VII International Jazz and Swing Festival
8-day long Festival featuring international artists,
marching bands, exhibitions, Jazz’n brunches.
Rimini will turn into the Jazz capital according to the
best New Orleans’s tradition: in the morning, marching
bands will take the dixieland exciting atmosphere on the
beach and in the streets of the historical centre; during
the day, jazz’n brunches and jazz appetizer will be
offered in the most glamorous places and then, at 9.00
pm, Fellini Square will be hosting the best Italian and
European bands for really breathtaking concerts.
Free admission
Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com
14 - 17 giugno
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del
Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario
visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti.
In occasione del Festival del mondo antico sono disponibili
visite guidate al costo 2.50 a persona €
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
14 giugno ore 9,30
Rimini, partenza dal Museo della Città, via Tonini 1
Festival del Mondo Antico
Rimini Vacanze Romane: itinerari per adulti e ragazzi sulle
tracce della Città e le Domus: visita al Museo della Città,
agli scavi della Camera di Commercio e al Palazzo
Massani. E’ necessaria l’iscrizione
Info: tel 0541.704421
14 giugno, ore 10,30
Rimini, Museo della Città, via L. Tonini 1
Fiabe al Museo
Ercole contro Medusa-storia fantastica di eroi e streghe:
percorsi animati inseriti nel calendario del Festival del
Mondo Antico, che avvicinano i bambini al Museo. Per
bambini dai 3 ai 6 anni
Info: tel 0541. 704290 - 704486 - 704421
14 giugno ore 15,30
Rimini, partenza dal Museo della Città
Festival del Mondo Antico
Pedalare nella storia: torna il cicloturismo archeologico con
escursione nella valle del Marecchia. Tappa alla mostra
“Le ore e i giorni delle donne”
Info: tel 0541.704308 - 704290 (Segreteria)
14 giugno, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell’antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14th June - 15th July
Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie
Pre-Columbian writing
About 15 works from Museo degli Sguardi (terracottas and
textiles), some previously on display while others just set
up for this occasion.
Opening time: from Tuesdays to Fridays, from 9.00am to
midday; on Saturdays and holidays 10.00am - 1.00pm
/4.00pm - 7.00pm. Closed on Mondays.
Info: tel 0541.751224 - 0541.704308 - 0541.704290
14th - 17th June
Rimini, Ponte di Tiberio
Different Views
Rowing boats for special and enchanting views of the
Tiberius Bridge.
Views of the two-thousand-year bridge from small rowing
boats where can seat up to 3 people. During the Ancient
World Festival, guided tour are available at € 2.50 per person.
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
14th June, at 9.30am
Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1
The Ancient World Festival
Rimini Roman Holidays: routes for adults and young people
on the track of the Cities and the Domus. Visits to the City
Museum, the Chamber of Commerce’s excavations and
Massani Mansion. Application is required
Info: tel 0541.704421
14th June, at 10.30am
Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1
Tales at the Museum
Hercules against Medusa, fantastic story of heroes and
witches: animated routes within the Ancient World Festival
for an easier children’s approach to the Museum.
For children aged from 3-6
Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421
14th June, at 3.30pm
Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1
The Ancient World Festival
Cycling through History: the archaeological cycling tourism
is back again suggesting excursions to the Marecchia
Valley. Visit to the exhibition “Le ore e i giorni delle donne”
(“The hours and the days of women”).
Info: tel 0541. 704308 - 0541.704290 (Secretary)
14th June, from 6.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Antique and Handicraft Market
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
giugno june
8
14 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
14 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Big Chris Barber Band (UK)
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
15 - 30 giugno
Rimini, Galleria dell’Immagine, via Gambalunga
L’antico a Fumetti - Mostra di Sergio Tisselli
Fumetto e storia in una mostra che illustra la guerra tra
Roma ed Annibale.
Info: tel 0541.704308 - 704290
http://antico.comune.rimini.it
15 giugno, dalle 18 alle 23,30
Rimini, piazza Cavour
Mostra mercato di Antiquariato
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
15 giugno, dalle 19.30 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci
Cento giorni in festa
Mostra Itinerante di Pittori Riminesi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
15 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
15 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
Divertimare: show of clowns and acrobats.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
14th June, at 9.00pm