|
|
***
|
|
|
|
|
|
|
| Link Sponsorizzati |
| Caffe delle Rose | Flamingo Beach | Cocorico | Rimini Estate 2007 |
| Ecu Disco |
| Comune di Rimini Assessorato al Turismo Ufficio Stampa e Comunicazione Piazzale Fellini 3 - 47900 Rimini tel. 0541 704561 - fax 0541 54290 www.riminiturismo.it turismoufficiostampa@comune.rimini.it |
|
| Rimini, il calendario aggiornato di
Ferragosto e dintorni 13 - 14 agosto, dalle 17 alle 23 Rimini, Piazzale Fellini Nickelodeon Fun Park L’orco verde Shrek sbarca a Rimini per il tour estivo di Nickelodeon, il canale leader nell’intratteniamento dei piu’ piccoli. Corsi di danza hip hop, tornei sportivi, laboratori artistici e serate all'insegna della musica e del divertimento.Nella seconda serata sono previste le proiezioni di Shrek 2 e dei contenuti speciali dell’attesissimo Shrek 3. Info: www.u-fx.com 14 agosto, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall'Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d'Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 14 agosto, ore 17,30 Rimini Marina Centro, Bagno 26 Hair Free Style Per cambiare look al tempo di musica arrivano i professionisti dei capelli direttamente sulla spiaggia. L’iniziativa è gratuita Info: tel 0541.27058 14 agosto, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa 'Chi cerca trova': artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 14 agosto, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108-111; 114-115; 120-128 Cento giorni in festa Ferragosto con musica, balli e fuochi sulla spiaggia in compagnia dei gruppi "I saggi", "Duo armonica" e "Marco & Simona" Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21 Rimini, Piazza Cavour Concerto lirico di mezza Estate Esibizione del Coro Lirico Città di Rimini Amintore Galli insieme alla Banda della Città di Rimini Info: tel 0541.772578 www.corogallirimini.it 14 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Spiaggia bagni 60/61 Cento giorni in festa Festa Brasiliana con sangria, ciambella e animazione brasileira Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21 Bellariva, Parco Murri e Lungomare di Vittorio Festa del Turista Spettacolo musicale con orchestra folkloristica romagnola, distribuzione di pesce alla griglia, vino e birra. A fine serata spettacolo pirotecnico sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacolo per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21.30 Rimini, Museo della Città, via L.Tonini1 Covignano, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 Sere d'estate al museo Visita guidata ai Musei Ingresso ridotto: 2.50 € Museo della Città; 1 € Museo degli Sguardi Info: tel 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 14 agosto, ore 21.30 Rimini, tensostruttura di Piazzale Boscovich Moby Cult Pio Trebbi e Giacomo Celentano in concerto: dagli anni ’60 del Clan alle nuove canzoni. Info: 0541 780332 - 349/7570237 (Ondalibera Eventi) 14 agosto, ore 22.30 Spiaggia di Viserba Centro Cento giorni in festa Spettacolo di fuochi d'artificio Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 14 agosto, ore 22.30 Miramare di Rimini, Lungomare Cento giorni in festa Grande spettacolo di fuochi d'artificio sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle ore 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d'antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Alle 22.30 fouchi d’artificio sul mare Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 21 Viserba, Giardini pubblici di via Puccini Cento giorni in festa Circo Grioni, clown e acrobati Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 15 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 15 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Spettacolo musicale con l’Orchestra “I Bribers” e fuochi d'artificio sul mare alle ore 22.30 Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show di Ferragosto con musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 21,15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena "Le Note Del Mare" - Non Solo Musica a tempo di tango Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 15 Agosto, ore 21.30 Rimini, Castel Sismondo Musica nell’ambito della 58° Sagra Malatestiana Sigiswald Kuijken, violoncello da spalla J.S. Bach Suites per violoncello solo n. 4 BWV 1010 – n. 5 BWV 1011 – n. 6 BWV1012 Ingresso unico Euro 8,00 (posti non numerati). Nei giorni dei concerti i biglietti saranno in vendita presso la biglietteria del Teatro E. Novelli dalle ore 10,00 alle 14,00. Per i concerti del ciclo BWV-BACH al Castel Sismondo la biglietteria aprirà alle ore 19,30. Info: tel 0541.24152 16 agosto, ore 6 San Giuliano Mare, Piazza Darsena "Le Note Del Mare" - Non Solo Musica Concerto dell'alba Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all'Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell'antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l'eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus "del chirurgo". Dal Museo ci si reca ai resti dell'Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricch pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell'antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 16 agosto, ore 10 e ore 21.30 Rimini, partenza da Piazza Cavour 63° anniversario eccidio dei III Martiri La Civica Amministrazione celebrerà l'eroica ricorrenza con una cerimonia commemorativa, nel corso della quale verranno deposte corone di alloro nella piazza dedicata alle vittime dell'eccidio, in piazza Ferrari e in via Ducale. Interverrà la "Banda Città di Rimini" Alla sera alla Corte degli Agostiniani in via Cairoli 42, "...sotto l'ombra di un bel fior.La Meglio Gioventù". Concerto del gruppo Aires Tango organizzato dall'Anpi Rimini Ingresso libero Info: tel 0541.704209 16 agosto, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell'antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 16 - 19 agosto, dalle 16 alle 24 Bellariva, Lungomare zona area Murri Festa di Liberazione Musica con orchestra e spettacolo pirotecnico 16 agosto, ore 20.45 Rimini, Ponte di Tiberio Passeggiata alla scoperta del centro storico di Rimini tra storia antica e recente. Tutte le spiegazioni verranno effettuate in DIALETTO RIMINESE. Quota iscrizione: 5 euro a persona, prenotazione obbligatoria Durata 2 ore circa Info: tel 333 4844496 16 agosto,ore 21 Rimini, Piazzale Lungomare di Vittorio antistante i bagni 70 - 74 Cento giorni in festa Baldoria di ferragosto: per festeggiare il capodanno dell'estate musica con l'orchestra spettacolo "La Via giusta" e poi tentazioni gastronomiche e vino dei nostri colli. Alle ore 22.45 spettacolo di fuochi d'artificio Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con vino, ciambella e musica dal vivo Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 21.30 Rimini, tensostruttura di Piazzale Boscovich Moby Cult Claudio Brachino, vicedirettore di Studio Aperto, ci rivela chi ha ucciso Lady D. in "La verità su Diana" (Mondadori, 2007, coautore Paolo Filo della Torre) a dieci anni dalla sua scomparsa. Info: 0541 780332 - 349/7570237 (Ondalibera Eventi) Mostre: Fino al 14 ottobre Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2 Fellini Privat: Mostra fotografica di Chiara Samugheo Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata. Info: tel 0541-50085 www.federicofellini.it Fino al 30 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 SuperGulp! I fumetti in TV Mostra a cura di Cartoon Club e dedicata alla mitica trasmissione televisiva che nel 1972 invadeva le case di milioni di italiani. La sua formula riuniva tutta la famiglia all'insegna del fumetto, lanciando personaggi inediti come Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto. Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it Fino al 31 agosto, dalle 11 alle 18 Grand Hotel di Rimini, Sala Rosa Mostra fotografica di Tiziana Callari La collaborazione tra Fondazione Fellini e A'marena prosegue all'interno della suggestiva hall del Grand Hotel, dove sarà esposta la mostra fotografica di Tiziana Callari che comprende una ventina di scatti realizzati sul set del film "Intervista" di Federico Fellini. Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.56000 (Grand Hotel) Fino al 28 agosto Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini Le Donne di Guttuso e di Riva Due modi diversi di osservare la donna, due artisti a confronto Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel), 0541.21100 (Galleria Franceschini) Fino al 16 settembre Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 L'immaginario sudamericano contemporaneo Mostra di sculture, incisioni, libri d'artista, collages e acquerelli che riflettono tre sguardi contemporanei sull'immaginario sudamericano. Info: tel. 0541.751224 |
| giugno june Fino al 30 giugno Rimini, Museo della Città Aere civium Esposizione delle opere d’arte restaurate fra il 2001 e il 2006 con il progetto Aere Civium. In mostra 30 opere fra dipinti, sculture, disegni e manufatti lignei, tutti appartenenti al Museo della Città e tutti di grande interesse Info: tel 0541.21482 |
| 13 - 20 giugno, ore 21 VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Otto giorni di musica non-stop con artisti internazionali, marching band, mostre, Jazz’n brunch. Come nella miglior tradizione di New Orleans, Rimini si trasforma nella capitale del jazz: si parte alla mattina con le marching band che porteranno l’atmosfera del dixieland per la spiaggia e le strade del centro storico; durante la giornata si svolgeranno i jazz’n brunch e gli aperitivi jazz nei locali più glamour della riviera, e infine, alle 21, il palco di piazzale Fellini accoglierà le migliori big band europee per concerti mozzafiato. Ingresso libero Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 13th - 20th June, at 9.00pm VII International Jazz and Swing Festival 8-day long Festival featuring international artists, marching bands, exhibitions, Jazz’n brunches. Rimini will turn into the Jazz capital according to the best New Orleans’s tradition: in the morning, marching bands will take the dixieland exciting atmosphere on the beach and in the streets of the historical centre; during the day, jazz’n brunches and jazz appetizer will be offered in the most glamorous places and then, at 9.00 pm, Fellini Square will be hosting the best Italian and European bands for really breathtaking concerts. Free admission Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com 14 - 17 giugno Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. In occasione del Festival del mondo antico sono disponibili visite guidate al costo 2.50 a persona € Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 14 giugno ore 9,30 Rimini, partenza dal Museo della Città, via Tonini 1 Festival del Mondo Antico Rimini Vacanze Romane: itinerari per adulti e ragazzi sulle tracce della Città e le Domus: visita al Museo della Città, agli scavi della Camera di Commercio e al Palazzo Massani. E’ necessaria l’iscrizione Info: tel 0541.704421 14 giugno, ore 10,30 Rimini, Museo della Città, via L. Tonini 1 Fiabe al Museo Ercole contro Medusa-storia fantastica di eroi e streghe: percorsi animati inseriti nel calendario del Festival del Mondo Antico, che avvicinano i bambini al Museo. Per bambini dai 3 ai 6 anni Info: tel 0541. 704290 - 704486 - 704421 14 giugno ore 15,30 Rimini, partenza dal Museo della Città Festival del Mondo Antico Pedalare nella storia: torna il cicloturismo archeologico con escursione nella valle del Marecchia. Tappa alla mostra “Le ore e i giorni delle donne” Info: tel 0541.704308 - 704290 (Segreteria) 14 giugno, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14th June - 15th July Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie Pre-Columbian writing About 15 works from Museo degli Sguardi (terracottas and textiles), some previously on display while others just set up for this occasion. Opening time: from Tuesdays to Fridays, from 9.00am to midday; on Saturdays and holidays 10.00am - 1.00pm /4.00pm - 7.00pm. Closed on Mondays. Info: tel 0541.751224 - 0541.704308 - 0541.704290 14th - 17th June Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. During the Ancient World Festival, guided tour are available at € 2.50 per person. Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 14th June, at 9.30am Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1 The Ancient World Festival Rimini Roman Holidays: routes for adults and young people on the track of the Cities and the Domus. Visits to the City Museum, the Chamber of Commerce’s excavations and Massani Mansion. Application is required Info: tel 0541.704421 14th June, at 10.30am Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Tales at the Museum Hercules against Medusa, fantastic story of heroes and witches: animated routes within the Ancient World Festival for an easier children’s approach to the Museum. For children aged from 3-6 Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421 14th June, at 3.30pm Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1 The Ancient World Festival Cycling through History: the archaeological cycling tourism is back again suggesting excursions to the Marecchia Valley. Visit to the exhibition “Le ore e i giorni delle donne” (“The hours and the days of women”). Info: tel 0541. 704308 - 0541.704290 (Secretary) 14th June, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and Handicraft Market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) |
| giugno june 8 14 giugno, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 14 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Questa sera in concerto: Big Chris Barber Band (UK) Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 15 - 30 giugno Rimini, Galleria dell’Immagine, via Gambalunga L’antico a Fumetti - Mostra di Sergio Tisselli Fumetto e storia in una mostra che illustra la guerra tra Roma ed Annibale. Info: tel 0541.704308 - 704290 http://antico.comune.rimini.it 15 giugno, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 15 giugno, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 15 giugno, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 15 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14th June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party Divertimare: show of clowns and acrobats. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 14th June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 14th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival This evening, Big Chris Barber Band (UK) in concert. Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com 15th - 30th June Rimini, Galleria dell’Immagine, via Gambalunga History in cartoon - Exhibition by Sergio Tisselli Exhibition combining comic strips and history to illustrate the war between Rome and Hannibal. Info: tel 0541.704308 - 0541.704290 http://antico.comune.rimini.it 15th June, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) 15th June, from 7.30pm to midnight Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 15th June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 15th June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 9 giugno june 15 giugno, ore 21.30 Rimini, partenza dal Museo della Città, via Tonini 1 Festival del Mondo Antico Rimini Vacanze Romane: itinerari per adulti e ragazzi fra le suggestioni notturne di Ariminum Info: tel 704421 (è necessaria l’iscrizione) 15 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Questa sera in concerto: Jazz Heritage (Italia) di Marcello Rosa e Bepi D’Amato Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 15 giugno, ore 21.15 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Il Circo Grioni, clown e acrobati Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com Dal 16 giugno Rimini, spiaggia libera, di fianco al bagno 86 Argylia - mostra di “Tele da mare” Le famose tende, che hanno caratterizzato la nostra Riviera, vengono ora utilizzate come veri e propri dipinti con tema: il mare e la spiaggia di Rimini. Info: tel 0541.709131 (Made Officina Creativa) 16 giugno ore 18 Rimini, partenza dal Ponte di Tiberio Festival del Mondo Antico Rimini Vacanze Romane: la città romana e i suoi protagonisti si raccontano ai bambini attraverso un itinerario alla scoperta di Ariminum. A sorpresa incontro con “personaggi dell’epoca”. Info: tel 0541.704421 (per ragazzi dai 6 ai 12 anni) 16 giugno, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 16 giugno, ore 20.30 circa Spiaggia di Rimini dal bagno 44 al 63/B Cento giorni in festa Serata di animazione e intrattenimento musicale sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 15th June, at 9.30pm Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1 The Ancient World Festival Rimini Roman Holidays: routes for adults and young people in the suggestive atmosphere of Ariminum at night. Info: tel 0541.704421 Application is required 15th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival This evening, Jazz Heritage (Italy) by Marcello Rosa and Bepi D’Amato Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com 15th June, at 9.15pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party The Grioni Circus, with clowns and acrobats. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com From 16th June Rimini, free beach, next to Bagno 86 Argylia - “Tele da mare” exhibition The typical Riviera sea cloths are on display as paintings having as a theme Rimini’s beach. Info: tel 0541.709131 (Made Officina Creativa) 16th June, at 6.00pm Rimini, from Ponte di Tiberio The Ancient World Festival Rimini Roman Holidays: children can learn about the Roman City’s history through a special route leading them to discover Ariminum and to meet with “personalities of that time”. Info: tel 0541. 704421. (for young people aged between 6 - 12) 16th June, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party Divertimare: shows for children. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th June, at about 8.30pm Rimini, beach from Bagno 44 - 63/B 100-day long party Entertainment and music on the beach. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) |
| giugno june 10 16 giugno, ore 21 Rimini, via Lagomaggio - all’altezza del nuovo sottopasso Cento giorni in festa Aspettando l’Estate: festa con specialità romagnole e musica dell’orchestra The Bribers Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 giugno, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Toni e Nino Band, Musica anni ’60 - ‘70 Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 16 giugno, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 16 giugno, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica anni ‘60-‘70-‘80 Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 16 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Questa sera in concerto: Dixie Gang (Portogallo) Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 17 giugno, dalle 7alle 19 Rimini, via Casalecchio n. 58/n Mostra Scambio Museo Nazionale del Motociclo Torna il Mercatino della terza domenica di ogni mese negli spazi antistanti il centro espositivo Info: 0541.731096 www.museomotociclo.it 17 giugno ore 9,30 Rimini, partenza dal Museo della Città Festival del Mondo Antico Pedalare nella storia, appuntamento con il cicloturismo archeologico per una pedalata fra i borghi Info: tel + 39 0541.704308 - 704290 (Segreteria) 17 giugno, ore 10.30 Rimini, Porto Canale, Piazzale Boscovich Trofeo Fellini Veleggiata sociale aperta a tutti gli appassionati Info: tel 0541.51227 www.cvr-rimini.net 16th June, at 9.00pm Rimini, Via Lagomaggio, close to the underpass 100-day long party “Aspettando l’Estate”: awaiting the summer, party with typical food and music by The Bribers orchestra Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th June, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party ‘60s and ‘70s music with Toni and Nino Band. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 16th June, at 9.00pm Rivabella, via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 16th June, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti ‘60s-‘70s-‘80s music Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 16th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival This evening, Dixie Gang (Portugal) in concert. Info: tel 0541. 52206, www.jazzswingrimini.com 17th June, from 7.00am to 7.00pm Rimini, Via Casalecchio 58/n National Motorcycle Museum Exhibition Market This market, in front of the exhibition area, will be set up monthly, on the third Sunday. Info: 0541.731096, www.museomotociclo.it/ 17th June, at 9.30am Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1 The Ancient World Festival Cycling through History: the archaeological cycling tourism will bring you to discover the town boroughs by riding your bicycle. Info: tel 0541.704308 - 0541.704290 (Secretary) 17th June, at 10.30am Rimini, Piazzale Boscovich, Porto Canale Fellini Trophy Sailing for whoever loves this sport Info: tel 0541.51227, www.cvr-rimini.net 11 giugno june 17 giugno, ore 18 Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado Fiabe al Museo Le tre piume di colibrì. Favola precolombiana dell’America latina in un percorso animato per avvicinare i bambini al Museo. Per bambini dai 3 ai 7 anni Info: tel 0541.704290 - 704486 - 704421 17 giugno, ore 21 Rimini, Museo della Città, via L. Tonini 1 Fiabe al Museo Petunia e gli archeofantasmi della domus del chirurgo. Percorso animato per avvicinare i bambini al Museo. Per ragazzi dai 7 ai 12 anni Info: tel 0541.704290 - 704486 - 704421 17 giugno, ore 21 Viserba, Circolo Nautico Cento giorni in festa Serata musicale con il Gruppo Danze Popolari “Quei d’una volta” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 17 giugno, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 17 giugno, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 17 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Omaggio a Henghel Gualdi. Alfredo Ferrario Quintet (Italia), special guest: Gianni Cazzola Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 18 giugno - 11 agosto 2007, ore 5.30 - 9 Partenza dal porto canale o dalla nuova darsena Albe di Benessere - Meditazioni all’alba in barca a vela Per meditare e rilassarsi in mezzo al mare, nell’atmosfera suggestiva creata dal sole che sorge. Colazione biologica a bordo Prenotazioni e informazioni: tel 0541.787643 (Turisport) www.riminibenessere.com 17th June, at 6.00pm Rimini, Covignano, Museo degli Sguardi,Villa Alvarado Tales at the Museum The hummingbird’s three feathers, Pre-Columbian tale from South America: animated routes for an easier children’s approach to the Museum. For children aged from 3-6 Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421 17th June, at 9.00pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Tales at the Museum Petunia and the archaeoghosts of the Surgeon’s Domus: animated routes for an easier children’s approach to the Museum. For children aged from 7-12 Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421 17th June, at 9.00pm Viserba, Circolo Nautico 100-day long party Music show by the folk dance group “Quei d’una Volta”. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 17th June, at 9.00pm Rivabella, via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 17th June, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 17th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival Tribute to Henghel Gualdi Alfredo Ferrario Quintet - Special Guest: Gianni Cazzola Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com 18th June - 11th August 2007, from 5.30am to 9.00am Departure from Porto Canale or nuova Darsena (new Dock) Wellbeing Dawns - Meditations at dawn on sailing boats An occasion to meditate and relax on the open sea, in the suggestive atmosphere of the sunrise Biologic breakfast on board Booking and information: tel 0541.787643 (Turisport), www.riminibenessere.com giugno june 12 18 giugno - 11 agosto 2007, ore 9.30-11 / 16-17.30 17.30-19 / 21-23 Spiaggia di Rimini Le spiagge del benessere - Estate 2007 Per otto settimane si potrà vivere e sperimentare il benessere a 360 gradi, dallo spuntare del sole al tramonto. Oltre 600 incontri a tema benessere in 13 spiagge da Rivabella (Rimini Nord) a Miramare (Rimini Sud); attività psico-corporee, discipline bio-naturali, arti e danze orientali, laboratori creativi per bambini, conferenze, incontri con autori di libri, degustazioni di prodotti naturali, cene a tema (etniche, vegetariane, bio, con erbe aromatiche). Le 13 spiagge sono: Rivabella (Bagni 2, 4/5 , 9); Lido San Giuliano; Bagno 34 “Dolce Vita”; Bagno 41 Lucio; Bagno 62 “Tipi da spiaggia”, Bagno 67 “Tortuga Beach”, Bagno 76 “Hedonism”; Bagno 93 “Tito’s”; Bagno 104A e 105; Rivazzurra Beach (Bagni 124-127); Bagno 149 “Giacomo”. Prenotazioni e informazioni: tel 0541.787643 (Turisport) www.riminibenessere.com 18 giugno, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 18 giugno, dalle 19 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 18 giugno, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 18 giugno, ore 20 - 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 18 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 18th June - 11th August 2007, at 9.30am - 11am / 4pm - 5.30pm / 5.30pm - 7.00pm / 9.00pm - 11.00pm Rimini beach The Wellbeing Beaches 2007 For 8 weeks you’ll be able to experience total wellbeing and relaxation from sunrise to sunset. More than 600 workshops about the wellbeing state will be taking place in 13 bathing establishments from north to south, ranging from Rivabella to Miramare, offering psychophysical exercises, bionatural disciplines, oriental arts and dances, workshops for children, conferences, talks with writers, tasting of natural food as well as ethnic, vegetarian, bio and spicy dishes. The establishments: Rivabella (Bagno 2 , 4 /5, 9); Lido San Giuliano; Bagno 34 “Dolce Vita”; Bagno 41 “Lucio”; Bagno 62 “Tipi da Spiaggia”; Bagno 67 “Tortuga Beach”; Bagno 76 “Hedonism”; Bagno 93 “Tito’s”; Bagno 104/A and Bagno 105; Rivazzurra Beach (Bagno 124 -127); Bagno 149 “Giacomo”. Booking and information: tel 0541.787643 (Turisport) www.riminibenessere.com 18th June, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 18th June, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 18th June, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541. 720182 (Tourist Information Office) 18th June, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 18th June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 13 giugno june 18 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Questa sera in concerto: Bohem Ragtime Jazz Band (Ungheria) Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 19 giugno, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 19 giugno, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19 giugno, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 19 giugno, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19 giugno, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Trapani Festa di Viale Trapani Animazione, musica dal vivo e distribuzione di vino e ciambella Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 19 giugno,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 18th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival This evening, Bohem Ragtime Jazz Band (Hungary) in concert. Info: tel 0541. 52206, www.jazzswingrimini.com 19th June, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign language too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 704426 19th June, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 19th June, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 19th June, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 19th June, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Trapani Party in Trapani Street Entertainment, live music, wine and ciambella (typical sweet cake). Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 19th June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) |
giugno june 14 19 giugno, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19 giugno, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 19 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Questa sera in concerto: Alice in Dixieland (Olanda) Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 20 giugno, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte-Arte, sagra di Artigianato Riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 20 giugno, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 giugno, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 giugno, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 20 giugno, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 20 giugno, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19th June, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 19th June, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 19th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival This evening, Alice in Dixieland (Holland) in concert. Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com 20th June, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 20th June, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120-128 100-day long party Flea market, antiques, local handicrafts and hobby collecting. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 20th June, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 20th June, at 9.00pm Torre Pedrera,Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios . Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 20th June, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 20th June, at 9.00pm Rivabella, via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 15 giugno june 20 giugno, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 giugno, ore 21.30 Rimini, Piazzale Fellini VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing Questa sera in concerto: Ninni Maina e La Nuova Orchestra e La Taverna Del Gufo (Italia) Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com 21 giugno - 30 luglio, ore 21,15 Rimini, corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente Blonde Redhead in concerto. Ogni anno in estate si svolge l’importante rassegna musicale rivolta alle nuove sonorità che si collocano in un territorio di confine fra presente e passato, tra musica ‘colta’ e extracolta. In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro Novelli (via Cappellini3). Ingresso a pagamento Info: tel 0541.704293/94 21 giugno, dalle 9 alle 12 Rimini, spiaggia di Miramare Cento giorni in festa Festa dei castelli di sabbia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 giugno, dalle ore 18 Rimini, Marina Centro Cento giorni in festa Ricordando Gradisca….l’estate Bar e ristoranti lungo viale Vespucci, a partire dal tardo pomeriggio, si contenderanno l’offerta ai passanti dell’aperitivo più gustoso, per ricordare l’inizio dell’estate Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 21 giugno, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 giugno, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Viale San Salvador Cento giorni in festa “Gradisca...l’estate 2007”. Serata gastronomica con animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 20th June, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 20th June, at 9.30pm Rimini, Piazzale Fellini VII International Jazz and Swing Festival This evening, Ninni Maina, La Nuova Orchestra and La Taverna del Gufo (Italy) in concert. Info: tel 0541. 52206, www.jazzswingrimini.com 21st June - 30th July, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente Blonde Redhead in concert. Every summer this important music festival taking place in Rimini, turns to new sonorities straddling the border between present and past, classical and “extraclassical” music. In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre (Via Cappellini 3). Admission fee Info: tel 0541.704293 - 0541.704294 21st June, from 9.00am to 12.00am Rimini, Miramare beach 100-day long party Sand castle competition along Miramare beach. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 21st June, from 6.00pm Rimini, Marina Centro 100-day long party Ricordando Gradisca….l’estate: reminding “Gradisca” …the summer Happy hour in Viale Vespucci to celebrate the early summer. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 21st June, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 21st June, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera,Viale San Salvador 100-day long party “Gradisca… l’estate 2007”: gastronomic temptations, entertainment and live music. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) giugno june 16 21 giugno, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 21 giugno, ore 20.30 Spiaggia di Marebello Cento giorni in festa Gradisca: festa con musica e distribuzione di vino e manicaretti. Fuochi d’artificio Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 giugno, ore 20.30 Rimini, spiaggia compresa tra i Bagni 28 e 43 Cento giorni in festa Grigliata di pesce e fuochi d’artificio sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21 giugno, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108 al 128 Cento giorni in festa Gradisca l’estate … a Rivazzurra. Si mangia, si beve, si balla, si canta sulla spiaggia con il “Gruppo folk”, “Iliana & Giorgio”, “Orchestra Monica”, “I Ritmo” e “Leardi & Simo” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 giugno, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Benvenuta Estate: viaggio nel tempo con la tradizione romagnola sulle note de “I Cantori delle Tradizioni” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 21 giugno, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 21st June, from 7.30pm to midnight Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 21st June, at 8.30pm Marebello beach 100-day long party Gradisca: party with music, wine, gastronomic temptations and fireworks. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 21st June, at 8.30pm Rimini, beach between Bagni 28 - 43 100-day long party Grilled fish for everybody and fireworks. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 21st June, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagni 108 -128 100-day long party “Gradisca” the summer…. in Rivazzurra A party where you can eat, drink, dance and sing on the beach; music by “Gruppo folk”, “Iliana & Giorgio”, “Orchestra Monica”, “I Ritmo” e “Leardi & Simo” Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 21st June, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Welcome Summer: a journey through the past time and the local traditions with music by “I Cantori delle Tradizioni” Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 21st June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party Divertimare: show of clowns and acrobats. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 21st June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 17 giugno june 21 giugno Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 F.I.V.A. World Rally 2007 Prova spettacolo Rally auto d’epoca info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com 22 - 24 giugno Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli Cartoon Club e lo Zecchino D’Oro Cartoon Club, il Festival Internazionale del Cinema d’Animazione e del Fumetto, inaugura la sua XXIII edizione con un’anteprima eccezionale dedicata al Piccolo Coro dell’Antoniano e alle selezioni per lo Zecchino d’Oro 2007. Le selezioni per la partecipazione al 50° Zecchino d’Oro hanno luogo tutti e tre i giorni dalle 10 alle 19 insieme a tanta animazione e giochi con il Clown Creta e laboratori creativi per bambini. Ogni sera, alle 21, cartoni animati, spettacoli e concerti del Piccolo Coro dell’Antoniano di Bologna. Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it 22 - 24 giugno, dalle 14 alle 18 Rimini Marina Centro, Bagno 26 Stargame Bella10 - Giochi in spiaggia con i vip Arriva a Rimini il tour del gioco-spettacolo dell’estate che porterà sulla spiaggia Maria Grazia Cucinotta, Ornella Muti, Sabrina Ferilli, Andrea Roncato, Barbara Chiappini, Luca Argentero e tanti altri vip. Saranno 20 i personaggi dello spettacolo che si sfideranno in divertenti giochi sulla spiaggia: beach volley, calcio balilla, freccette, ping pong, beach tennis, biglie e tanti altri. Info: tel 0541.27058 22 giugno, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra - Mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) www.riminiturismo.it 22 giugno, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto del Coro musicale-strumentale “Laura Benizzi” di Rimini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 22 giugno,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21st June Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S. Aquilina 58 F.I.V.A. World Rally 2007 Vintage car trials Info: tel 0541.756696, www.museoaviazione.com 22nd - 24th June Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli Cartoon Club, lo Zecchino d’Oro The XXIII International Festival of Comic Strips and Cartoons starts with a special preview dedicated to Il Piccolo Coro dell’Antoniano and the 2007 Zecchino d’Oro. The selections to participate in the 50th Zecchino d’Oro singing competition will be taking place every day from 10.00am to 7.00pm together with entertainment, games with the clown Creta and creative laboratories for children. Furthermore, at 9.00pm, every evening, cartoons, shows and concerts by Il Piccolo Coro dell’Antoniano from Bologna. Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 22nd - 24th June, from 2.00pm to 6.00pm Rimini Marina Centro, Bagno 26 Stargame Bella 10 - Games on the beach with VIPs Many Italian VIPs, such as Maria Grazia Cucinotta, Ornella Muti, Sabrina Ferilli, Andrea Roncato, Barbara Chiappini, Luca Argentero and many more, will be coming to Rimini to participate in the summer entertaining show. They will challenge each other in amusing games on the beach: volleyball, table football, darts, ping-pong, tennis, marbles and many more. Info: tel 0541.27058 22nd June, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) 22nd June, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party “Laura Benizzi” instrumental music chorus in concert. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 22nd June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) giugno june 18 22 giugno, ore 21 Viserbella, zona Bagno 57 Cento giorni in festa “Serata danzante” con spaghettata e vino dei colli, allietata dalle note di Claudio e Marino Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 22 giugno, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata con il folk romagnolo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 22 giugno, ore 21 Parco Peep Santa Giustina Un e…mezzo palo rock live Concerto concorso per band giovanili emergenti Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani) 22 - 23 - 24 giugno, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio.Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso apagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 23 giugno, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Sarata musicale con Maria e Giusi, musica di ogni epoca Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 23 giugno, ore 21 Rivabella, Viale Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24 giugno, dalle 7 alle 19 Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria e Piazza Malatesta Rimini Antiqua Mostra mercato dell’antiquariato, modernariato e vintage Info: 0541.380128 (associazione culturale Rimini Art.) 24 giugno San Giuliano Mare, Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo, via C. Zavagli 73 Note D’Estate Rassegna Corale nel segno della beneficenza. Coro Insieme Come Fratelli Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 22nd June, at 9.00pm Viserbella, Bagno 57 area 100-day long party “Serata danzante”, with spaghetti and wine from Romagna hills and music by Claudio and Marino. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 22nd June, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Romagna Folklore Party Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 22nd June, at 9.00pm Santa Giustina, Parco Peep Un e…mezzo palo rock live Competition for new youth rock bands. Info: tel 0541.681107 (Centro Giovani) 22nd - 24th June, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 23rd June, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Dance and all times’ music by Maria and Giusi. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 23rd June, at 9.00pm Rivabella, Viale Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 24th June, from 7.00am to 7.00pm Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria, Piazza Malatesta Rimini Antiqua Exhibition market of antiques, modern antiques. Info: tel 0541. 380128 (Rimini Art) 24th June San Giuliano Mare, Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo, Via C. Zavagli 73 Summer Notes Benefit Chorus Festival with “Insieme come fratelli” Chorus Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) |
| 19 giugno june 24 giugno, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 24 giugno, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Music show Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 24 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Sfilata di moda Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24 giugno, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Musica con “I Bribers Supertsar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 25 giugno, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche 25 giugno, dalle 19 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 25 giugno, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 25 giugno, ore 20 - 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 24th June, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party Divertimare: shows for children. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 24th June, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Music show. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 24th June, at 9.00pm Rivazzurra, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Fashion show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 24th June, from 9.00m to midnight Viserba, Piazza Pascoli Music by “ Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 25th June, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 25th June, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 25th June, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 25th June, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) giugno june 20 25 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26 giugno, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 26 giugno, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26 giugno, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 26 giugno, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26 giugno,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 26 giugno, ore 21 Rivabella, viale Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 25th June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 26th June, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign language too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 704426 26th June, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 26th June, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 26th June, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 26th June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 26th June, at 9.00pm Rivabella, Viale Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 21 giugno june 26 giugno, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 giugno, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte-Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 27 giugno, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 giugno, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 giugno, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 27 giugno, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 27 giugno, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 giugno, ore 21 Parco Peep Santa Giustina Un e…mezzo palo rock live Concerto concorso per band giovanili emergenti - Semifinale Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani) 26th June, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti 100-day long party Show for children. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 27th June, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 27th June, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120-128 100-day long party Flea market, antiques, local handicrafts and hobby collecting. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 27th June, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 27th June, at 9.00pm Torre Pedrera,Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios . Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 27th June, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… we’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 27th June, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 27th June, at 9.00pm Santa Giustina, Parco Peep Un e…mezzo palo rock live Competition for new youth rock bands - Semifinal Info: tel 0541. 681107 (Centro Giovani) giugno june 22 27 Giugno, ore 21.15 Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova Giovanni Allevi in concerto In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro E.Novelli. Ingresso a pagamento Info: tel. 0541.704293/94 28 giugno, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 giugno, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Aspettando La Notte Rosa con l’Orchestra svedese Vasteras Ungdomsmusikkar Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 giugno, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 28 giugno, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con vino, ciambella, “rustide” di pesce alla vecchia maniera romagnola e musica dell’Orchestra spettacolo Comandini Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 28 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28 giugno, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 28 giugno, ore 21 Parco Peep Santa Giustina Un e…mezzo palo rock live Concerto concorso per band giovanili emergenti - Semifinale Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani) 27th June, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente - New Music Festival Giovanni Allevi in concert In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre (Via Cappellini 3). Admission fee Info: tel 0541.704293 - 0541.704294 28th June, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 28th Jume, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party Awaiting “the Pink Night” with the Swedish Orchestra Vasteras Ungdomsmusikkar. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 28th June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party Divertimare: show of clowns and acrobats Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 28th June, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Folk party with wine, ciambella (typical sweet cake), Romagna “rustide” (grilled fish) and music by Comandini Orchestra. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 28th June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village – Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 28th June, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 28th June, at 9.00pm Santa Giustina, Parco Peep Un e…mezzo palo rock live Competition for new youth rock bands - Semifinal Info: tel 0541.681107 (Centro Giovani) 23 giugno june 29 giugno - 1 luglio 2007, dalle 9 alle 19 Rimini, spiaggia libera antistante piazzale Boscovich Campionato italiano di beach volley Per il sesto anno consecutivo la pallavolo si trasferisce sulla sabbia di Rimini. Sulla spiaggia libera vicino al porto si danno appuntamento i big del beach volley con le loro spettacolari schiacciate per dare il via al ‘Beach tour 2007’ targato Rcs-Gazzetta dello Sport. Non solo sport ma anche musica e divertimento: la sera del 30 giugno, in concomitanza con la Notte Rosa, piazzale Fellini ospita il concerto di Raf e dei Velvet. E poi tanto divertimento nel Villaggio Beach Fun con giochi, esibizioni, incontri, beach party e lezioni di discipline del mondo del “fitness e wellness” a tempo di musica. Ingresso gratuito Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 29 - 30 giugno - 1 luglio, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 29 giugno, dalle ore 18 alle 23.30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 29 giugno, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 29 giugno, ore 21 Rimini, Piazza Tre Martiri Aspettando la Notte Rosa - Mod’Art, i protagonisti del Bellessere Il cuore del centro storico si trasforma in una passerella sulla quale sfilano le aziende del territorio riminese con le loro migliori creazioni. Presenta Jo Squillo Info: tel 0541.760976 (Confartigianato) 29 giugno, ore 21 Rimini, 105 Stadium, via Coriano Aspettando la notte rosa Jesse McCartney in concerto. L’idolo delle teen ager di tutto il mondo questa sera al 105 Stadium Ingresso: € 28,50 posto unico Info: tel 0541.395698 29th June - 1st July 2007, from 9.00am to 7.00pm Rimini, free beach in front of Piazzale Boscovich Italian Beach Volley Championship For the sixth year in succession, volleyball competitions will take place on Rimini’s beach where the best players with their spectacular spikes will open the 2007 Beach Tour, organized by Rcs – Gazzetta dello Sport. Not only sport but entertainment and music too this year, with Raf and Velvet in concert on 30th, in Fellini Square, and then again, games, shows, meetings, beach parties, fitness and wellness disciplines within the Beach Fun Village. Free admission Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 29th - 30th June - 1st July, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 29th June, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 29th June, from 7.30pm to midnight Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 29th June, at 9.00pm Rimini, Piazza Tre Martiri Awaiting the Pink Night - Mod’Art, i Protagonisti del Bellessere The hub of the historical centre will become a great stage for the best local firms and their creations in the fields of fashion, beauty and wellbeing. Jo Squillo will present the show. Info: tel 0541. 760976 (Confartigianato) 29th June, at 9.00pm Rimini, 105 Stadium,Via Coriano Awaiting the Pink Night Jesse McCartney in concert Fare: € 28,50 Info: tel 0541. 395698 giugno june 24 29 giugno, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 29 giugno, ore 21 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 29 giugno, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica latino-americana Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 29 giugno, ore 21 Parco Peep Santa Giustina Un e…mezzo palo rock live Concerto concorso per band giovanili emergenti - Gran Finale Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani) 30 giugno 2007 La notte rosa Quaranta chilometri di riviera in festa. Per il secondo anno consecutivo la notte sulla Riviera si tinge di rosa con spiagge, negozi, musei aperti, spettacoli e animazioni ovunque. E tanta musica, con concerti sparsi un po’ ovunque. La notte rosa è la notte dedicata al divertimento, alle relazioni fra le persone, ai sentimenti. A mezzanotte fuochi d’artificio in rosa da Bellaria Igea Marina a Cattolica. Per sfogliare il programma dettagliato di questa giornata davvero speciale che, nella sola città di Rimini, conta oltre 50 appuntamenti tutti da non perdere, vai sul sito www.lanotterosa. it oppure richiedi il programma negli uffici Iat Info: tel 0541.56902 www.lanotterosa.it Dal 30 giugno e per tutta l’estate Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2 Mostra fotografica di Chiara Samugheo Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata. Info: tel 0541.50085 www.federicofellini.it 30 giugno, ore 18.30 XXIV Rimini-Verucchio Tradizionale appuntamento con la gara podistica per ironmen. Info: tel 328.4659162 www.golden-club.it 29th June, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 29th June, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 29th June, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Latin American music Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 29th June, at 9.00pm Santa Giustina, Parco Peep Un e…mezzo palo rock live Competition for new youth rock bands - The Final Info: tel 0541.681107 (Centro Giovani) 30th June 2007 The Pink Night The forty-kilometre-long Riviera will be celebrating this night for the second consecutive year with entertainment and music almost everywhere. This is the night devoted to enjoyment, relations and feelings. At midnight, pink fireworks from Bellaria - Igea Marina to Cattolica. For detailed information about all the related events (a good 50 only in Rimini) see the site or apply to the Information Offices (Iat). Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) www.lanotterosa.it From 30th June all through the summer Rimini, Museo Fellini, Via Clementini 3 Photo Exhibition by Chiara Samugheo On display about one hundred photos representing some moments of the Master Federico Fellini’s private life. Info: tel 0541.50085, www.federicofellini.it 30th June, at 6.30pm XXIV Rimini - Verucchio Track event for iron-men coming from all over Italy with departure from Tre Martiri Square Info: tel 328 4659162, www.golden-club.it 25 30 giugno, ore 21.15 Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova Danson Metropoli - Canzoni di Paolo Conte Avion Travel In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro E.Novelli. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.704293/94 30 giugno - 1° luglio Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 VI Raduno Storico Rievocativo della Linea Gialla 1944 Rimini - San Marino Info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com 30th June, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente - New Music Festival Danson Metropoli - Paolo Conte’s songs Avion Travel In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre (Via Cappellini 3). Admission fee Info: tel 0541.704293 - 0541.704294 30th June - 1st July Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 VI Historical Gathering to celebrate the 1944 Yellow Line Rimini - San Marino Info: tel 0541.756696, www.museoaviazione.com giugno june 26 luglio july Continua dal 30 giugno Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2 Mostra fotografica di Chiara Samugheo Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata. Info: tel 0541-50085 www.federicofellini.it 1 - 31 luglio Rimini centro storico, Marina Centro, spiaggia Cartoon Club Un’estate con gli eroi del fumetto e del cinema d’animazione e con i loro autori in carne ed ossa. Cartoon Club, il Festival Internazionale del Cinema d’Animazione e del Fumetto, propone un ricchissimo calendario con mostre (al Museo della città fino a fine agosto), concorsi, film d’animazione, stage, fumetti sulla sabbia, cosplay, mostra-mercato, spettacoli e sorprese a ingresso libero. Tutti i martedì appuntamento ai Lapidario Romano del Museo della città, con laboratori per bambini e proiezioni di cartoon. Dall’11 al 16 luglio piazzale Fellini diventa il Villaggio Cartoon Club con serate dedicate a popolari personaggi come Cocco Bill, le Winx, le Witch e gli amici animati di Cartoon Network. Dal 20 al 22 luglio, Piazzale Fellini ospita Riminicomix, la grande mostra mercato del fumetto e al mattino tutti al mare: c’è “Fumetti on the Beach” (Bagno 27), al pomeriggio c’è la possibilità di seguire stage gratuiti sul fumetto e di incontrare gli autori in Piazzale Fellini. Dalle 21 alle 24 proiezione di cartoni animati da tutto il mondo nel Villaggio. Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it Fino al 25 agosto, ore 9 - 12 Rimini, spiaggia da Torre Pedrera a Miramare Giocaestate Coniugare sport, animazione, musica e spettacolo sulla spiaggia: è questa la formula di ‘Giocaestate’, un appuntamento con l’intrattenimento attivo per tutti i turisti o semplici curiosi. Dal lunedì al sabato la giornata in spiaggia inizia con lezioni gratuite di aerobica, ginnastica, acquagym, balli, giochi e animazione per adulti e bambini, con istruttori Uisp professionalmente preparati. Giocaestate vi aspetta in vari punti della spiaggia (oltre 50, segnalati da apposite bandiere) da Torre Pedrera a Miramare. Durante la settimana di ferragosto le attività sono sospese. La manifestazione è organizzata da Uisp in collaborazione con il Comune di Rimini Info: tel 0541.772917 (Uisp) From 30th June through the summer Rimini, Museo Fellini, Via Clementini 2 Photo Exhibition by Chiara Samugheo On display about one hundred photos representing some moments of the Master Federico Fellini’s private life. Info: tel 0541. 50085, www.federicofellini.it 1st - 31st July Rimini historical centre, Marina Centro, the beach Cartoon Club A summer with comic strip and cartoon heroes and their creators. Cartoon Club, the International Festival of Comic Strips and Cartoons, means exhibitions (in the City Museum up to the end of August), competitions, cartoons, laboratories, comic strips on the sand, cosplays, exhibition markets, shows and surprises with free admission. On Tuesdays, appointment in the City Museum, within the space of the Roman Lapidary, with workshops for children and showing of cartoons. From 11th to 16th July, the Cartoon Club Village in Fellini Square will be dedicated to popular characters such as Cocco Bill, the Winx, the Witch and Cartoon Network characters. From 20th to 22nd July, Fellini Square will host Riminicomix, the big comic strip exhibition market and in the morning, not to be missed is “Fumetti on the Beach” (Bathing Establishment 27); in the afternoon, laboratories and possibility to talk with comic strip writers in Fellini Square. From 9.00pm to midnight,showing of cartoons from all over the world within the Village. Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it Up to 25th August, from 9.00am to 12.00pm Rimini, on the beach from Torre Pedrera to Miramare Giocaestate “Giocaestate”, by joining sport, entertainment, music and performances on the beach, is an active appointment dedicated to all kind of tourists or simply to curious people. From Mondays to Saturdays, the day on the beach starts with free lessons of aerobics, gymnastics, aquagym, dance, and games, entertainment by professional Uisp trainers for adults and children. “Giocaestate” is awaiting you at several spots on the beach (more than 50, well signalled,ranging from Torre Pedrera to Miramare). Suspended during the 15th August’s week, it is organized by Rimini Uisp in collaboration with Rimini Municipal Administration. Info: tel 0541.772917 (Uisp) luglio july 28 Fino al 15 luglio Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie Scritture Precolombiane La mostra presenta alcune significative opere, circa una quindicina, del Museo degli Sguardi (terrecotte e tessuti) in parte già esposte al pubblico ed in parte allestite per l’occasione. Orario: dal martedì al venerdì 9,00-12,00; sabato e festivi 10,00-13,00 /16,00-19,00 lunedì chiuso Info: tel 0541.751224 - 704308 - 704290 1 luglio 2007, dalle 9 alle 19 Rimini, spiaggia libera antistante piazzale Boscovich Campionato italiano di beach volley Sulla spiaggia libera vicino al porto si danno appuntamento i big del beach volley per la giornata delle finali della tappa riminese del Beach tour 2007 targato Rcs-Gazzetta dello Sport. Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 1 luglio, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 1 luglio Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 VI Raduno Storico Rievocativo della Linea Gialla 1944 Rimini - San Marino Info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com 1 Luglio - 7 agosto, ore 21.30 Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli 42 Agostiniani Estate: cinema sotto le stelle Ritorna il classico appuntamento estivo col “cinema sotto le stelle”. Nella suggestiva cornice della Corte degli Agostiniani, nel cuore del centro storico di Rimini, saranno proiettati i migliori film della stagione cinematografica 2006/2007. Un’occasione unica per assistere ad una rassegna che coniuga opere di intrattenimento e di qualità artistica. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.704302 (Cineteca) Up to 15th July Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie Pre-Columbian writing About 15 works from Museo degli Sguardi (terracottas and textiles), some previously on display while others just set up for this occasion. Opening time: from Tuesdays to Fridays, from 9.00am to midday; on Saturdays and holidays 10.00am - 1.00pm /4.00pm - 7.00pm. Closed on Mondays. Info: tel 0541.751224 - 0541.704308 - 0541.704290 1st July 2007, from 9.00am to 7.00pm Rimini, free beach in front of Piazzale Boscovich Italian Beach Volley Championship The best beach volleyball players will be challenging each other for the 2007 Rimini Beach Tour finals Rcs-Gazzetta dello Sport Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 1st July, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee. A guide can be required. Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 1st July Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 VI Historical Gathering to celebrate the 1944 Yellow Line Rimini – San Marino Info: tel 0541. 756696, www.museoaviazione.com 1st July - 7th August, at 9.30pm Rimini, Arena degli Agostiniani, Via Cairoli 42 Agostiniani Estate: Cinema under the stars “Cinema under the stars” is back again: in the evocative Augustinian court, in the hub of Rimini historical centre, you’ll see the best films of the last season 2006/2007. A rare occasion for a film festival to combine culture and entertainment. Admission fee Info: tel 0541. 50303 (Fondazione Fellini) / 0541. 704302 (Cineteca) 29 luglio july 1 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village – Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 2 luglio, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 2 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 2 luglio, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 2 luglio, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 2 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 2 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 2 luglio, ore 21,15 Rimini, Piazzale Fellini Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 1st July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 2nd July, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 2nd July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 2nd July, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 2nd July, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 2nd July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 2nd July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 2nd July, at 9.15pm Rimini, Piazzale Fellini Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541. 656681 luglio july 30 3 luglio, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 3 luglio, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 3 luglio, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 3 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Teatro dei burattini per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 3rd July, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 3rd July, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 3rd July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 3rd July, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 3rd July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 3rd July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 3rd July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Puppet theatre for children Info: tel 0541.372121 (Tourist Information Office) 31 luglio july 3 luglio, ore 21, 30 Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 Sere d’estate al museo Conferenza a cura di Elisa Tosi Brandi dal titolo: Andata e ritorno - Evoluzione e contaminazioni nella moda di ieri e di oggi. Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per che desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 4 - 15 Luglio Cortile della Biblioteca Gambalunga e Galleria dell’immagine (via Gambalunga) Brodo di Giuggiole - Rimini città della fiaba La III edizione di “Brodo di giuggiole” sarà tutta all’insegna dei sogni e delle stelle. Come da copione Rimini diventerà città della fiaba, rendendo omaggio a J. M. Barrie, in occasione del 70° compleanno del celeberrimo romanzo “Peter Pan”. Lo farà con una mostra-gioco ideata e realizzata dall’artista Georgia Galanti, con laboratori creativi, con la produzione di uno spettacolo inedito in collaborazione con la Fondazione Federico Fellini Info: tel 0541.709792 www.brododigiuggiole.net 4 luglio, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte-Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 4 luglio, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 4 luglio, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Trapani Festa di Viale Trapani Animazione, musica dal vivo e distribuzione di vino e ciambella Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 4 luglio, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 4 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 3rd July, at 9.30pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Summer Evenings in the Museum “There and Back, Development and Contamination in the History of Fashion“: lecture by Elisa Tosi Brandi Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 4th - 15th July Biblioteca Gambalunga, Galleria dell’Immagine, Via Gambalunga Brodo di Giuggiole - Rimini, the City of Fairy Tales “Brodo di Giuggiole” third edition will be characterized by dreams and stars. Rimini will become again the City of Fairy Tales to pay homage to J.M.Barrie, on the occasion of the seventieth anniversary of the novel “Peter Pan”, with a game exhbition by Georgia Galanti, workshops and performances in collaboration with Federico Fellini Foundation. Info: tel 0541.709792, www.brododigiuggiole.net 4th July, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 4th July, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) |
| 4th July, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Trapani Party in Trapani Street Entertainment,live music,wine and ciambella (typical sweet cake). Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 4th July, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 4th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com luglio july 32 4 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 luglio, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 5 luglio, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 luglio, ore 20.30 Miramare di Rimini, Lungomare dietro Hotel Ascot Cento giorni in festa “Festa grande”: con Andrea Mingardi e gran finale con spettacolo di fuochi d’artificio sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 luglio, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 luglio, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 5 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village – Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 5 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Animazione con il gioco “I pacchi tuoi” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 4th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 5th July, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00. Info: tel 0541.704421 - 704426 5th July, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 5th July, at 8.30pm Miramare, promenade behind Hotel Ascot 100-day long party “Festa Grande”: a big party with the singer Andrea Mingardi, concluding with fireworks. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 5th July, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 5th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 5th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 5th July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Entertaining game “I pacchi tuoi” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 33 luglio july 5 luglio, ore 21 Rimini, Teatro Novelli, via Cappellini 3 Santarcangelo 07 - Accademia degli Artefatti in “Ab-uso” La finestra riminese del 37esimo Festival teatrale di Santarcangelo propone un debutto nazionale dedicato all’investigazione sul linguaggio. Ogni sera ad un attore della compagnia si affianca ad un attore che ignora completamente il testo. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com 5 - 28 luglio, dalle 17 alle 20 San Giuliano Mare, Via Carmagnola 1 (c/o Chiesa San Giuseppe al Porto) Il Novecento Mostra della Marineria e della Gente di Mare a Rimini Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 5 - 6 luglio, ore 19 Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli Santarcangelo 07 - Cosmesi in “Nell’occhio del ciclone” Spettacolo che prevede la creazione di un’architettura totale in cui si immergono performer e spettatori per ritrovare una visione parallela della realtà. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com 6 luglio - 31 agosto, ore 21.30 Rimini, piazzale Boscovich Moby cult 2007 Tra spruzzi di gusto, gocce di letteratura, passi di danza e incontri di sport, MobyCult approda a Rimini e provincia per restarci tutta l’estate 2007. Nel suo ventre fresco una miriade di appuntamenti inediti per tutti i gusti e per tutte le età. - MobyBook, incontri con l’autore navigando nel mare della letteratura - MobyFood, un’immersione nel sapore delle tipicità enogastronomiche riminesi - MobyDance/Ness/Sport, incontri di danza, wellness e sport Info: tel 0541.780332 6 luglio, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra - Mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 6 luglio, dalle 18 alle 24 Torre Pedrera, Via San Salvador, zona bagno 66 Cento giorni in festa “L’orto degli artisti”. Esposizioni d’arte e musica classica Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 5th July, at 9.00pm Rimini, Teatro Novelli, Via Cappellini 3 Santarcangelo 07 - Accademia degli Artefatti in “Ab - uso” The 37th Santarcangelo Festival’ Rimini section will be dedicated to an investigation on the language. Every evening a performer of the theatre company will be patnered by actors who know nothing about the play. Admission fee Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com 5th - 28th July, from 5.00pm to 8.00pm San Giuliano Mare, Via Carmagnola 1 (close to Chiesa san Giuseppe al Porto) Il Novecento Rimini Marina and Sea People Exhibition Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 5th - 6th July, at 7.00pm Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli Santarcangelo 07 – Cosmesi in ”Nell’Occhio del Ciclone” The special architecture and atmosphere created in this show will involve performes and spectators in a parallel reality. Admission fee Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com 6th July - 31st August, at 9.30pm Rimini, Piazzale Boscovich Moby Cult 2007 Moby Cult will be in Rimini and surroundings to offer entertaining occasions for everybody during the whole summer: - MobyBook, for whomever is interested in meeting with writers and sailing in literature’s sea - MobyFood, to discover the typical local gastronomy - MobyDance/Ness/Sport, concerning dance, wellness and sport Info: tel 0541.780332 6th July, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331(Tourist Information Office) 6th July, from 6.00pm to midnight Torre Pedrera, Via San Salvador, Bagno 66 area 100-day long party “L’Orto degli Artisti”: art exhibition and classical music. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) luglio july 34 6 luglio, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 6 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto de “I Ragazzi di strada” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 6 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 6 luglio, ore 21 Viserbella, Piazzale della Chiesa Cento giorni in festa “Serata danzante” con spaghettata e vino dei colli di Romagna, allietata dai “ Ballerini romagnoli alla Casadei” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 luglio, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica anni ‘60-‘70-‘80 Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 6 luglio, ore 21.15 Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova Matmos Duetto californiano tra i più apprezzati nella scena dell’avanguardia elettronica. Ingresso a pagamento In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro E.Novelli Info: tel. 0541.704293/94 6th July, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 6th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party “I Ragazzi di Strada” in concert. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) www.viserba.com 6th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 6th July, at 9.00pm Viserbella, Piazzale della Chiesa 100-day long party “Serata Danzante” with spaghetti, wine from Romagna hills, and performances of “Ballerini Romagnoli alla Casadei”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 6th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 6th July, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti ’60, ‘70s and ‘80s music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 6th July, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente - New Music Festival Matmos Performance of the most appreciated Californian duet in the electronic music world. Admission fee. In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre Info: tel 0541.704293 - 0541.704294 35 luglio july 6 luglio, ore 21.30 Rimini, Teatro Novelli, via Cappellini 3 Santarcangelo 07 - Accademia degli Artefatti in “Ab-uso” La finestra riminese del 37esimo Festival teatrale di Santarcangelo propone un debutto nazionale dedicato all’investigazione sul linguaggio. Ogni sera ad un attore della compagnia si affianca ad un attore che ignora completamente il testo. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com 6 - 8 luglio, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 7 - 8 luglio Rimini, Porto Canale Trofeo dei 4 Borghi - Semifinali Una sfida velica che vede protagonisti quattro equipaggi, in rappresentanza di ciascuno dei borghi storici di Rimini. Info: tel 0541.51227 www.cvr-rimini.net 7 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 112-113; 120-128 Cento giorni in festa Musica della tradizione romagnola con “l’Orchestra Monica” e music show con “I Ritmo” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Spettacolo Piano....Zero, Fabio Ricci canta Zero in V.I.T.A. Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 7 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 7 luglio, ore 21.15 Rimini, Rocca Malatestiana Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 6th July, at 9.30pm Rimini, Teatro Novelli, Via Cappellini 3 Santarcangelo 07 - Accademia degli Artefatti in “Ab - uso” The 37th Santarcangelo Festival’ Rimini section will be dedicated to an investigation on the language. Every evening a performer of the theatre company will be patnered by actors who know nothing about the play. Admission fee Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com 6th - 8th July, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee. A guide can be required. Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 7th - 8th July Rimini, Porto Canale Trofeo dei 4 Borghi - Semifinals A sailing regatta with 4 different crews representing, each of them, one historical borough. Info: tel 0541. 51227, www.cvr-rimini.net 7th July, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 112 – 113; 120 – 128 100-day long party Traditional music by “Orchestra Monica”, and music show by “I Ritmo”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 7th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party “Spettacolo Piano… Zero”, Fabio Ricci plays Zero in V.I.T.A. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 7th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 7th July, at 9.15pm Rimini, Rocca Malatestiana Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541. 656681 luglio july 36 7 luglio, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Musica dal vivo anni 70-80 e canzoni d’autore Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 8 luglio - 30 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 SuperGulp! I fumetti in TV Mostra a cura di Cartoon Club e dedicata alla mitica trasmissione televisiva che nel 1972 invadeva le case di milioni di italiani. La sua formula riuniva tutta la famiglia all’insegna del fumetto, lanciando personaggi inediti come Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto. Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 8 - 29 luglio, dalle 10 alle 12 / dalle 18 alle 23 Rimini, Palazzo del Podestà, Piazza Cavour Lupo Alberto Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 8 - 29 luglio, dalle 10 alle 12 / dalle 18 alle 23 Rimini, Palazzo del Podestà (primo piano), Piazza Cavour Piccolo Missionario Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 8 - 29 luglio, dalle 21 alle 23 Rimini, Palazzina Roma, Piazzale Fellini Bambole di Pezza Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 8 - 29 luglio Coriano di Rimini, San Patrignano Dylan Dog Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 8 - 9 luglio, ore 19 Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli Santarcangelo 07 - Ooffouro in “ABQ” Spettacolo che parte dall’universo beckettiano per creare un incontro fra la cultura occidentale e quella orientale. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 8 luglio, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento Giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 7th July, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena Le Note del Mare - Non Solo Musica ’70s and ‘80s live music and auteur songs Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 8th July - 30th August Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 SuperGulp! I fumetti in TV Cartoon Club dedicates this special exhibition to the famous tv programme that won everyone’s favour in 1972. SuperGulp! I fumetti in TV launched characters such as Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto and many more. Info: tel 0541. 784193, www.cartoonclub.it 8th - 29th July, 10.00am to midday / 6.00pm to 11.00pm Rimini, Palazzo del Podestà, Piazza Cavour Lupo Alberto Exhibition by Cartoon Club Info: tel 0541. 784193, www.cartoonclub.it 8th - 29th July, 10.00am to midday / 6.00pm to 11.00pm Rimini, Palazzo del Podestà (first floor), Piazza Cavour Piccolo Missionario Exhibition by Cartoon Club Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 8th - 29th July, from 9.00pm to 11.00pm Rimini, Palazzina Roma, Piazzale Fellini Bambole di Pezza Exhibition by Cartoon Club Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 8th - 29th July Coriano di Rimini, San Patrignano Dylan Dog Exhibition by Cartoon Club Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 8th - 9th July, at 7.00pm Rimini, Teatro degli Atti, Via Cairoli Santarcangelo 07 - Ooffouro in “ABQ” Inspired by Beckett, the performance links the Occidental culture to the Oriental one. Admission fee Info: tel 0541.626185 8th July, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party Divertimare: shows for children. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 37 luglio july 8 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Saggio di danza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 8 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9 luglio, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9 luglio, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 9 luglio, ore 20 - 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 8th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Dance performance. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 8th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 9th July, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 9th July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 9th July, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 9th July, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 9th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 9th July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) luglio july 38 10 luglio, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 10 luglio, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 10 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 10 luglio, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 10 luglio, ore 21 Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 Sere d’estate al museo Proiezioni di cartoni animati a cura di Cartoon Club. In programma il lungometraggio Il cane e il suo generale e i corti di Tonino Guerra Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per chi desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 10 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 10 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 10th July, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 10th July, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 10th July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 10th July, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 10th July, at 9.00pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini Summer evenings in the Museum Showing of cartoons by Cartoon Club. The feature film “Il cane e il suo generale” and the shorts by Tonino Guerra are on the programme. Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541. 21482 (Museo della Città) 10th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 10th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 39 luglio july 11 luglio, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 11 luglio, dalle 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 11 luglio, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte-Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 11 luglio, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 11 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 11 luglio, ore 21 Viserba, Giardini pubblici di via Puccini Cento giorni in festa Circo Grioni Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 11 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 11 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 11th July, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 11th July, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) 11th July, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 11th July, at 9.00pm Torre Pedrera,Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios . Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 11th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 11th July, at 9.00pm Viserba, Via Puccini (public grounds) 100-day long party Grioni Circus. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 11th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 11th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) luglio july 40 11 Luglio, ore 21.30 Rimini, Grand Hotel “Note di Solidarietà” Il “Fellini Rimini Ensemble” in un omaggio ai Maestri Federico Fellini e Nino Rota. L’iniziativa benefica è a favore dell’associazione Dottor Clown Rimini. Ingresso: offerta d’entrata da € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 11 - 12 luglio, ore 19 Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli Santarcangelo 07 - Mariano Dammacco in “Assedio” In prima nazionale il racconto della vita di Achille con un linguaggio contemporaneo e tuttavia fedele a Omero. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 11 - 23 luglio Rimini, piazzale Fellini Villaggio Cartoon Club Serate dedicate ai cartoni animati più amati da grandi e piccoli con popolari personaggi come Cocco Bill, le Winx, le Witch e gli amici animati di Cartoon Network (inizio proiezioni cortometraggi ore 21). Durante il giorno il Villaggio offre anche incontri con gli autori (20 – 21 – 22 luglio ore 17.30 alla Pagoda), stage di fumetto (20 – 21 – 22 luglio ore 15.30 alla Pagoda), stage di animazione con Cartoon Italia (21 luglio ore 10 su prenotazione e a pagamento), Cosplay Convention (21 luglio ore 15) e la mostra mercato del fumetto Riminicomix (20 – 23 luglio). Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it 12 luglio, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 12 luglio, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 11th July, at 9.30pm Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà Fellini Rimini Ensemble pays homage to Federico Fellini and Nino Rota. Benefit performance for Dottor Clown Rimini Association. Admission fee from € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 11th - 12th July, at 7.00pm Rimini, Teatro degli Atti, Via Cairoli Santarcangelo 07 – Mariano Dammacco in “Assedio” National preview. Performance about Achilles’ life using a modern language, though faithful to Homer’s version. Admission fee Info: tel 0541.626185 11th - 23rd July Rimini, Piazzale Fellini Cartoon Club Village Moments dedicated to the most beloved cartoons with popular characters such as Cocco Bill, the Winx, the Witch and Cartoon Network’s characters (short showing from 9.00pm). Possibility of meeting with their creators (20th – 21st – 22nd July, at 5.30pm, at the Pagoda), comic strip work experience (20th – 21st - 22nd July, at 3.30pm, at the Pagoda), laboratories with Cartoon Italia (21st July, at 10.00am, on request; admission fee); moreover, not to be missed, the Cosplay Convention (21st July, at 3.00pm) and the Riminicomix exhibition market (20th to 23rd July). Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 12th July, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 12th July, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 41 luglio july 12 luglio, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 12 luglio, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa Patronale della Madonna del Carmine. Dalle ore 18 vetrina d’arte con pittura, fotografia, scultura e musica classica. Alla sera musica moderna Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 12 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Toni e Nino Band Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com |
| 12 luglio, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 12 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 luglio, ore 10 Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga Visite alle sale antiche della Biblioteca Gambalunga Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini (via Tonini 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca, segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga. Ingresso € 3 Info: tel 0541.704421-704426 13 luglio, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 12th July, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 12th July, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Madonna del Carmine Patron’s Festival. From 6.00pm, classical music, painting, photo and sculpture exhibition in the gardens; in the evening modern music. Info: tel 0541. 720182 (Tourist Information Office) 12th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Toni and Nino Band. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 12th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 12th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 13th July, at 10.00am Rimini, Museo della Città, Biblioteca Gambalunga Tour of the Gambalunga Library ancient rooms You are due at 10.00 am, at the City Museum, in Via Tonini 1. You’ll be able to visit the ‘600 Gambalunga Mansion after an introduction about the figure of Alessandro Gambalunga, the City historical – cultural context of the 17th century and the most prestigious volumes in the Library. Admission fare: € 3,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 13th July, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) luglio july 42 13 luglio, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 13 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 108-110; 114-115; 120-128 Cento giorni in festa Alla presa della Bastiglia: musica, fuochi e balli sulla spiaggia con lo show dance di “Paolo e Debora”, l’armony show del “Duo armonica” e lo spettacolo con “Leardi & Simo” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13 luglio, ore 20.30 Spiaggia di Marebello Cento giorni in festa Danze, divertimenti e…Festa sulla spiaggia con musica e distribuzione di vino e ciambella. Gran finale con lo spettacolo di fuochi d’artificio Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 13 luglio, ore 20.30 circa Rimini, spiaggia compresa tra il Bagno 9 e il Bagno 28 Cento giorni in festa P.assaggi di vino. Al Bagno 27 esposizione di moto storiche Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 13 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto dei “Puntacapo” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 13 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 13 luglio, ore 21 Viserbella, zona Bagno 45 Cento giorni in festa “Cocomerissimo” con degustazione del gustoso frutto. Allieterà la serata il duo Claudio e Marino Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13th July, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 13th July, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 108 – 110; 114 – 115; 120 – 128 100-day long party “The storming of the Bastille”: music, fireworks and dances on the beach with the performances of “Paolo e Debora”, “Duo Armonica” and “Leardi & Simo”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 13th July, at 8.30pm Marebello beach 100-day long party Dance, entertainment and…Party on the beach with music, wine and ciambella (typical sweet cake). Big firework display. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 13th July, at about 8.30pm Rimini beach, Bagni 9 – 28 100-day long party P.assaggi di vino: wine tasting. At Bagno 27 exhibition of vintage motorcycles Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 13th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party “Puntacapo” in concert. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 13th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 13th July, at 9.00pm Viserbella, Bagno 45 area 100-day long party “Cocomerissimo”: music by the duet “Claudio e Marino” and tasty watermelon for everybody. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 43 luglio july 13 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 luglio, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata con il folk romagnolo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13 - 15 luglio, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 14 - 22 luglio, dalle 10 alle 24 Circolo Tennis Rimini, Lungomare Tintori 9 Rimini Challenger Tornano a Rimini per il quarto anno consecutivo gli Internazionali di Tennis “ATP Challenger”. Il torneo, con montepremi di $ 50.000, si conferma fra i più importanti eventi tennistici del circuito Challenger con giocatori fra i migliori del ranking internazionale, provenienti da tutto il mondo Info: tel 0541.24947 www.riminichallenger.com 14 - 22 luglio Rimini, Borgo San Giovanni - Via XX Settembre Festa nel Borgo San Giovanni Dal 14 al 16 luglio nelle vie del Borgo si svolgerà la prima fase della festa, caratterizzata da una serie di iniziative che vanno dal folklore all’arte e alla cultura, con mostre (pittura, scultura, arredi sacri, biciclette storiche…), musica e spettacoli, stand gastronomici, mercato ed esposizione di prodotti tipici. Il 17 luglio, durante la mattinata, si svolgerà la podistica, la caccia al tesoro e il concorso di disegno per bambini; la sera alle ore 23.30, spettacolo dei fuochi d’artificio. La seconda fase della festa, in occasione della ricorrenza liturgica della Beata Vergine del Carmine, fino al 22 luglio, prevede appuntamenti di preghiera e incontri culturali, la cui conclusione si avrà con la solenne processione della Beata Vergine lungo le vie del Borgo, con inizio alle ore 21. Info: tel 0541.782384 (Parrocchia S. Giovanni Battista) www.sangb.org 13th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village – Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 13th July, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Evening with the Romagna Folklore Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 13th July, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee. A guide can be required. Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 14th - 22nd July, from 10.00am to midnight Circolo Tennis Rimini, Lungomare Tintori 9 Rimini Challenger The successful International Tennis Tournament “ATP Challenger” is back again for the 4th successive year. This tournament, with a $50,000 prize money, is one of the most important Challenger tennis events with competitions between the best players in the world. Info: tel 0541. 24947, www.riminichallenger.com 14th - 22nd July Rimini, Borgo San Giovanni, via XX Settembre Saint John’s Borough Festival From 14th to 16th July the first part of this Festival will be taking place along the streets of the borough; painting, sculpture, photo and ornament exhibitions, music, performances, gastronomic stands, vintage bicycles on display, exhibition market of typical products, are awaiting you. On 17th July, in the morning, running event, treasure hunt, and drawing competition for children are in programme; at 11.30pm fireworks display. In the second part, on the occasion of Beata Vergine del Carmine’s Day, up to 22nd July, praying and cultural moments will alternate to culminate in the solemn procession along the borough streets, from 9.00pm. Info: tel 0541. 782384 (S.Giovanni Battista Parish), www.sangb.org luglio july 44 14 luglio Rimini, Porto Canale Trofeo dei 4 Borghi - Finali Una sfida velica che vede protagonisti quattro equipaggi, in rappresentanza di ciascuno dei borghi storici di Rimini. Quest’anno il borgo che ospita i festeggiamenti e’ il borgo San Giovanni Info: tel 0541.51227 www.cvr-rimini.net 14 luglio Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Serata dedicata a Charlie Chaplin La Fondazione Fellini, nel trentesimo anniversario della scomparsa del grande Charlie Chaplin, organizza un evento di grande prestigio che prevede la proiezione del film “Il Circo” di Charlie Chaplin accompagnato dall’orchestra Nuova Sinfonica Italiana composta da trenta elementi. Info: tel 0541.50303 - 50085 14 luglio, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Via San Salvador Cento giorni in festa Festa della trebbiatura romagnola con sfilata di antichi carri agricoli sul lungomare, folklore romagnolo e fuochi d’artificio. Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 14 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Serata di prosa con la compagnia “Lavori in Corso” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 14 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 luglio, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Musica dal vivo con Gran Serata Danzante, Lorena Bianchi e Luigi Piarulli e con la collaborazione della compagnia “Oltre la Maschera”. In programma valzer, polka, mazurche, balli di gruppo, latino americano, anni sessanta e note d’amore. Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 14th July Rimini, Porto Canale Trofeo dei 4 Borghi - Finals Sailing regatta with 4 different crews representing, each of them, one historical borough. The celebrations will take place in San Giovanni borough during the Festival. Info: tel 0541. 51227, www.cvr-rimini.net 14th July Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Night dedicated to Charlie Chaplin Fellini Foundation celebrates the 30th anniversary of Charlie Chaplin’s death by showing his film “The Circus”, accompanied by the thirty-member orchestra, Nuova Sinfonica Italiana. Info: tel 0541.50303 - 0541.50085 14th July, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Via San Salvador 100-day long party Threshing celebrations with carts on parade along the promenade, local folklore and fireworks. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 14th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Performance of the theatrical company “Lavori in Corso”. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 14th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 14th July, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena Le Note del Mare - Non Solo Musica “Gran Serata Danzante”: live music with Lorena Bianchi, Luigi Piarulli and the Company “Oltre la Maschera”. Waltz, polka, mazurka, group dancing as well as Latin, ‘60s and slow music are on the programme. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 45 luglio july 14 - 15 luglio, ore 19 Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli Santarcangelo 07 - Santarcangelo dei bambini Tiago Guedes in Matrioska I piccoli spettatori dai 6 ai 10 anni sono invitati alla riscoperta dell’altro e di significati differenti celati nelle cose che abitualmente ci circondano. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com 14 - 15 luglio, ore 21 Rimini, Teatro Novelli, via Cappellini 3 Santarcangelo 07 - Santarcangelo dei bambini Paola Chiama in “Dietro la porta, il sogno” Uno spettacolo intrigante per piccoli spettatori a metà fra teatro, danza e video. Ingresso a pagamento Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com 15 luglio, dalle 7 alle 19 Rimini, via Casalecchio n. 58/n Mostra Scambio Museo Nazionale del Motociclo Torna il Mercatino della terza domenica di ogni mese, negli spazi antistanti il centro espositivo Info: 0541.731096 www.museomotociclo.it/ 15 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Saggio della Palestra Mantra di Viserba Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 15 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village – Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 luglio, ore 22.30 Torre Pedrera, vicinanze bagno 66 Cento giorni in festa Spettacolo pirotecnico sulla spiaggia Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 14th - 15th July, at 7.00pm Rimini, Teatro degli Atti, Via Cairoli Santarcangelo 07 - Santarcangelo dei Bambini Tiago Guedes in Matrioska For children from 6 to 10, a way to discover “the other” and the different meanings concealed in what is around them. Admission fee Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com 14th - 15th July, at 9.00pm Rimini, Teatro Novelli, Via Cappellini 3 Santarcangelo 07 – Santarcangelo dei Bambini Paola Chiama in “Dietro la porta, il sogno” Performance for children evoking theatre, dance and tv. Admission fee Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com 15th July, from 7.00am to 7.00pm Rimini, Via Casalecchio 58/n National Motorcycle Museum Exhibition Market This market, taking place monthly, on the third Sunday, is back again. Unique of its kind in Italy, since 1994, it has been set up just in front of the exhibition area. Info: 0541.731096, www.museomotociclo.it/ 15th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Gym event by Viserba Gymnasium “Mantra”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 15th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 15th July, at 10.30pm Torre Pedrera, close to Bagno 66 100-day long party Fireworks on the beach. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) luglio july 46 16 luglio - 10 agosto, ore 21.30 Spiagge di Rimini A’marena - il cinema sulla spiaggia Ritorna A’marena, l’appuntamento estivo con il cinema itinerante sulla spiaggia, con i migliori film di questa annata cinematografica. Una programmazione per tutti i gusti, che abbina qualità ed intrattenimento, rivolta alle famiglie ed ai bambini, ma anche agli amanti dei generi più impegnati Prosegue inoltre la collaborazione tra A’marena e Fondazione Fellini, con quattro proiezioni, sulla spiaggia del Grand Hotel di Rimini, dedicate al grande Maestro Riminese, Federico Fellini e con una serata speciale, tributo al grande Charlie Chaplin in occasione del trentennale della morte. Sono 5 gli appuntamenti settimanali in 5 stabilimenti balneari diversi: il lunedì a Marina Centro spiaggia del Grand Hotel, il martedì a Torre Pedrera spiaggia libera fra i bagni 71 e 72; il mercoledì a San Giuliano spiaggia dello stabilimento balneare Levante; il giovedì sulla spiaggia Marina Grande di Viserba (zone 25 – 26), il venerdì sulla spiaggia di Rimini Terme a Miramare. Ingresso gratuito Info: tel 0541.780332 - info@riminieventi.it www.riminieventi.it 16 luglio – 16 agosto Grand Hotel di Rimini Mostra fotografica di Tiziana Callari La collaborazione tra Fondazione Fellini e A’marena prosegue all’interno della suggestiva hall del Grand Hotel, dove sarà esposta la mostra fotografica di Tiziana Callari che comprende una trentina di scatti realizzati sul set del film “Intervista” di Federico Fellini. Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.56000 (Grand Hotel) 16 luglio, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16th July - 10th August, at 9.30pm Rimini beach A’marena - Cinema on the Beach The summer appointment with the itinerary cinema on the beach is back again to show the best films of 2006/2007 to everybody, whether families with children or fans of the commited genre, by combining both entertainment and quality. Furthermore, the collaboration between A’marena and the Fellini Foundation will let you enjoy four projections dedicated to the Master Federico Fellini on the Rimini Grand Hotel Beach including a special homage to Charlie Chaplin, on the 30th anniversary of his death. The location programme: on Mondays, on Rimini Grand Hotel beach; on Tuesdays, on Torre Pedrera beach ( Bagni 71 – 72); on Wednesdays, on San Giuliano beach (Bagno “Levante”); on Thursdays, on Marina Grande beach in Viserba (Bagni 25 – 26); on Fridays, on Rimini Terme beach in Miramare. Free admission Info: tel 0541. 780332, info@riminieventi.it, www.riminieventi.it 16th July - 16th August Rimini, Grand Hotel Photo exhibition by Tiziana Callari The Fellini Foundation and A’marena present the photo exhibition by Tiziana Callari, including some 30 pictures taken during the shooting of Fellini’s film “Intervista”. Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini) 0541.56000 (Grand Hotel) 16th July, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 47 luglio july 16 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Musica anni ‘80 Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 16 luglio, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 16 luglio, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 16 luglio, ore 21.15 Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova Songs of Innocence and Experience Marianne Faithfull Ingresso a pagamento. In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro E.Novelli Info: tel. 0541.704293/94 16 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia del Grand Hotel A’marena - il cinema sulla spiaggia Incontro cinematografico sulla spiaggia dedicato al grande regista riminese, in collaborazione con la Fondazione Fellini Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 16 - 24 luglio Rimini, Arco D'Augusto Arco in danza Rassegna di spettacoli di danza sullo sfondo suggestivo e illuminato dell'antico arco romano Info: tel 333.3986013 (Associazione Eventicentro) 17 luglio, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 16th July, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party ‘80s music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 16th July, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 16th July, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 16th July, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente - New Music Festival Songs of Innocence and Experience Marianne Faithful Admission fee. In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre Info: tel 0541.704293 - 0541.704294 16th July, at 9.30pm Rimini, Grand Hotel beach A’marena - Cinema on the Beach In collaboration with the Fellini Foundation, films dedicated to the famous film director Federico Fellini. Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 16th - 24th July Rimini, Arco D’Augusto Arco in Danza Dance Festival with the suggestive Roman Arch in the background. Info: tel 333 3986013 (Associazione Eventincentro) 17th July, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) luglio july 48 17 luglio, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 17 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 17 luglio, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 17 luglio, ore 21 Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 Sere d’estate al museo Proiezione di cartoni animati a cura di Cartoon Club. In programma il lungometraggio Kirikù e gli animali selvaggi. Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per chi desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 17 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 17 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 17 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 17th July, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421- 0541.704426 17th July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 17th July, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 17th July, at 9.00pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Summer Evenings in the Museum Showing of cartoons by Cartoon Club: “Kirikù e gli animali selvaggi”. Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 17th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 17th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 17th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 49 luglio july 17 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia libera di Torre Pedrera tra i bagni 71 e 72 A’marena – il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 18 - 29 luglio, ore 10-12 / 18-23 Rimini, Palazzo dell’Arengo, Piazza Cavour Giampiero Casertano Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 18 luglio Rimini, San Patrignano Serata Dylan Dog Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 18 luglio, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 18 luglio, dalle 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 18 luglio, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte-Arte: sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 18 luglio, ore 20.30 circa Rimini, spiaggia compresa tra i Bagni 28 e 43 Cento giorni in festa Musica e fuochi d’artificio sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 18 luglio, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 17th July, 9.30pm Rimini, Torre Pedrera free beach, between Bagno 71- 72 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 17th - 29th July, 10.00am to midday / 6.00pm to 11.00pm Rimini, Palazzo dell’Arengo, Piazza Cavour Giampiero Casertano Exhibition by Cartoon Club. Info: 0541.784193, www.cartoonclub.it 18th July Rimini, San Patrignano Dylan Dog Evening Exhibition, meetings and music by Cartoon Club. Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 18th July, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 18th July, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 18th July, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 18th July, at about 8.30pm Rimini, beach between Bagno 28 - 43 100-day long party Music and fireworks on the beach. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 18th July, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) luglio july 50 18 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 18 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 18 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 18 luglio, ore 21.30 Rimini, San Giuliano - stabilimento balneare Levante, zona Piazza della Balena A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 19 luglio, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 19 luglio, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 19 luglio, ore 20.30 circa Spiaggia di Rimini dal bagno 44 al 63/B Cento giorni in festa Serata di animazione e intrattenimento musicale sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 18th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 18th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 18th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 18th July, at 9.30pm Rimini, San Giuliano, Bagno “Levante”, Piazza della Balena area A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541. 780332, www.riminieventi.it 19th July, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 19th July, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 19th July, at about 8.30pm Rimini beach between Bagni 44 - 63/B 100-day long party Music and entertainment on the beach. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 51 luglio july 19 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 112-113; 120-128 Cento giorni in festa Musica della tradizione romagnola con “l’Orchestra Monica” e con ”Marco & Simona” per un viaggio nella musica e nel ballo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 19 luglio, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 19 luglio, ore 21 Torre Pedrera, Giardinetti di Via San Salvador Cento giorni in festa “La Corrida”. Canzoni ed altro con la partecipazione dei turisti Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 19 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto del Coro vocale-strumentale “Laura Benizzi” di Rimini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 19 luglio, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 19 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia Marinagrande di Viserba, zona bagni 25 - 26 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 20 - 22 luglio, dalle 17 alle 24 Rimini, Riminicomix, Piazzale Fellini I 20 anni di Schizzo Mostra a cura di Cartoon Club Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 19th July, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 112 - 113; Bagno 120 - 128 100-day long party Folk dance and music with “Orchestra Monica” and “Marco&Simona”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 19th July, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 19th July, at 9.00pm Torre Pedrera, Via San Salvador (public grounds) 100-day long party “La Corrida”: music and much more with tourists’ participation. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 19th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party “Laura Benizzi” instrumental music chorus in concert. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 19th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 19th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 19th July, at 9.30pm Viserba, Marina Grande beach, Bagni 25 - 26 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 20th - 22nd July, from 5.00pm to midnight Rimini, Riminicomix, Piazzale Fellini Schizzo is 20 years old Exhibition by Cartoon Club. Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it luglio july 52 20 - 22 luglio, ore 17 - 24 Rimini, Piazzale Fellini Cartoon Club - Riminicomix Entra nel vivo il Festival Internazionale del Cinema di Animazione e del Fumetto, che per tre giorni accoglie nel cuore di Marina Centro la tradizionale Mostramercato del fumetto, dell’editoria per ragazzi e dei libri illustrati. Alla mostra saranno presenti Case Editrici, mercanti e collezionisti con le più recenti novità del settore, fumetti d’antiquariato, CD rom, giochi di ruolo, videogames, videocassette e DVD di cinema d’animazione. Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it 20 - 22 luglio, ore 21 Rimini, piazza Cavour Krimini Il parco Marecchia si tinge di giallo con tre serate dedicate al noir poliziesco e ai crimini con esperti della polizia scientifica, attori e autori del genere noir. Considerando il crescente interesse verso il tema e la passione estiva per il genere, il direttore artistico Massimo Picozzi ha ideato il primo evento interdisciplinare che vuole raccontare i grandi misteri reali o di fiction. Ingresso libero Info: tel 0541.780332 20 luglio, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra - Mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 20 luglio, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 20 luglio, ore 21 Rimini, Castel Sismondo Cartoon Club - Evento Speciale Le più belle musiche dei cartoni animati di tutti i tempi e performance live di autori di fumetto e cinema d’animazione. Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it 20 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 20th - 22nd July, from 5.00pm to midnight Rimini, Piazzale Fellini Cartoon Club - Riminicomix The 3 day- long exhibition market dedicated to comic strips, publishing for the young and illustrated books will take place in the hub of Marina Centro presenting all the novelties in the sector, antique comic strips, cdroms, part games, videogames, cartoon videocassettes and dvds Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 20th – 22nd July, at 9.00pm Rimini, Piazza Cavour Krimini Three evenings dedicated to thrillers and crimes together with detective film actors, writers and scientific police experts. In view of the growing passion for this genre, during the summer the artistic director Massimo Picozzi has conceived the first interdisciplinary event talking about real and fictional mysteries. Free admission Info: tel 0541.780332 20th July, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331(Tourist Information Office), www.riminiturismo.it 20th July, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 20th July, at 9.00pm Rimini, Castel Sismondo Cartoon Club – Special Event The nicest cartoon soundtracks of all time and live performances of comic strip and cartoon writers. Free admission Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 20th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 53 luglio july 20 luglio, ore 21 Bellariva, Parco Murri e Lungomare di Vittorio Sagra del Pesce Spettacolo musicale con orchestra folkloristica romagnola, distribuzione di pesce alla griglia , vino e birra. A fine serata spettacolo di fuochi d’artificio sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 20 luglio, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica latino-americana Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 20 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Gemellaggio artistico musicale italo-francese Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 20 luglio, ore 21.30 Miramare di Rimini, spiaggia di Rimini Terme (Bluegarden) A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 20 - 21 - 22 luglio, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 20 - 21 - 22 luglio, ore 23 Rimini, RockIsland, Portocanale Cartoon Party, concerti al Rockisland Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 21 - 22 luglio, dalle 10 alle 12.30 Rimini, Bagno 27, Lungomare Tintori Cartoon Club - Fumetti on the Beach Un modo simpatico e solare per avvicinare il pubblico vacanziero al medium fumetto attraverso due giornate sulla spiaggia con iniziative divertenti insieme ad un gruppo di autori che disegna dal vivo, autografa gli albi a fumetti e regala gadget e riviste Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it 20th July, at 9.00pm Bellariva, Parco Murri, Lungomare di Vittorio Fish Festival Music show by Romagna folk orchestra, grilled fish, wine and beer. At the end of the evening fireworks on the sea. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 20th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 20th July, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Latin American music Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 20th July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Italo-French artistic and musical twinning Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 20th July, at 9.30pm Miramare di Rimini, Rimini Terme beach (Bluegarden) A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 20th - 22nd July, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee. A guide can be required. Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 20th - 22nd July, at 11.00pm Rimini, Rockisland, Portocanale Cartoon Party, concerts at the Rockisland nightclub Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 21th - 22nd July, from 10.00am to 12.30pm Rimini, Bagno 27, Lungomare Tintori Cartoon Club - Fumetti on the beach Two entertaining days on the beach, characterized by live performances of comic strip creators who will autograph comic strip books and give souvenirs and magazines Info: tel 0541. 784193, www.cartoonclub.it luglio july 54 21 luglio,ore 21 Rimini, via Lagomaggio - all’altezza del nuovo sottopasso Cento giorni in festa Allegra Estate: festa folkloristica allietata dall’orchestra Pacini. Durante la serata verranno offerti dolci tipici romagnoli e vino dei nostri colli. Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21 luglio, ore 21 Viserba, Giardini pubblici di via Puccini Cento giorni in festa Circo Grioni Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche), www.viserba.com 21 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 21 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 21 luglio, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica 50 anni di canzone suonati dal vivo dai Star Dust Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21 luglio, ore 21.30 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa “...è straordinaria la vita”. Commedia comico brillante Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 22 luglio, ore 20,30 Rimini, Parco Marecchia Coca Cola Live@Mtv Dopo quattro fortunatissime edizioni torna l’appuntamento estivo con la musica live firmato Coca-Cola e Mtv Italia con un grande concerto che ospiterà la calorosa performance live della sexy popstar latina Ricky Martin. Il concerto verrà ripreso dalle telecamere di Mtv e trasmesso in diretta dalla rete musicale Il concerto è ad ingresso gratuito Info: www.mtv.it/cocacolalive 21st July, at 9.00pm Rimini, Via Lagomaggio, close to the new underpass 100-day long party “Allegra estate”: enjoyable summer, folklore party with music by Pacini Orchestra, local wine and typical sweets. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 21st July, at 9.00pm Viserba, Via Puccini (public grounds) 100-day long party Grioni Circus Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 21st July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 21st July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 21st July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica Live concert of the Star Dust group, performing 50 years of music. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 21st July, at 9.30pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party “…è straordinaria la vita”. Light comedy Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) |
| 22nd July, at 8.30pm Rimini, Parco Marecchia Coca Cola Live@Mtv After four brilliant edition, the Summer appointment with live music is back with a great concert organized by Coca-Cola and MTV Italia. Rimini will hosts the enthusiastic performance of the famous sexy Latin pop star Ricky Martin. Mtv will broadcast live the concert. Free admission Info: www.mtv.it/cocacolalive 55 luglio july 22 luglio, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 22 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Sfilata di moda Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 22 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Premiazione delle sculture di sabbia e musica Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 23 luglio, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 23 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 23 luglio, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 23 luglio, ore 20 - 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 23 luglio, ore 20.30 Miramare di Rimini, Lungomare dietro Hotel Ascot Cento giorni in festa “Carnevale del Mare”: festa con orchestra folkloristica romagnola, stand gastronomici, ciambella e vino tipico locale; gran finale con spettacolo di fuochi d’artificio sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 22nd July, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party Divertimare: show for children. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 22nd July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village: fashion show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 22nd July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Sand Sculpture Prizegiving and music Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 23rd July, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 23rd July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 23rd July, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 23rd July, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 23rd July, at 8.30pm Miramare, Promenade behind Hotel Ascot 100-day long party “Carnevale del Mare”: Romagna folk orchestra, gastronomic stands, ciambella (typical sweet cake) and wine to conclude with fireworks on the sea. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) luglio july 56 23 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 23 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Serata culturale dedicata alla pittura Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 23 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia del Grand Hotel A’marena - il cinema sulla spiaggia Incontro cinematografico sulla spiaggia dedicato al grande regista riminese, in collaborazione con la Fondazione Fellini Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 24 luglio, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 24 luglio, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche), www.riminimarinacentro.it 24 luglio, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 23rd July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 23rd July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Cultural evening dedicated to painting Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 23rd July, at 9.30pm Rimini, Grand Hotel beach A’marena - Cinema on the Beach In collaboration with the Fellini Foundation, films dedicated to the famous film director Federico Fellini. Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 24th July, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 24th July, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 24th July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 24th July, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 57 luglio july 24 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 24 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 24 luglio, ore 21.30 Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 Sere d’estate al museo Conferenza a cura di Michela Cesarini dal titolo La donna nelle arti del ‘900: dal Liberty a René Gruau. Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per chi desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 24 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia libera di Torre Pedrera tra i bagni 71 e 72 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 24 - 27 luglio, ore 21 Rimini, Chiostro degli Agostiniani, via Cairoli 42 Cartoon Club al Chiostro Film a lungometraggio in animazione e cortometraggi: anteprime e novità nazionali ed internazionali Ingresso: 4.50 €. In caso di maltempo le proiezioni avranno luogo presso il Cinema Fulgor, Corso D’Augusto 181 Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it 25 luglio - 28 agosto Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini Le Donne di Guttuso e di Riva Due modi diversi di osservare la donna, due artisti a confronto Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel), 0541.21100 (Galleria Franceschini) 25 luglio, dalle 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 25 luglio, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte-Arte, sagra di artigianato iminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 24th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 24th July, at 9.30pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Summer Evenings in the Museum “Women in ‘900 arts: from the Art Nouveau to Renè Gruau”, lecture by Michela Cesarini Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 24th July, at 9.30pm Torre Pedrera, free beach between Bagni 71 – 72 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541. 780332, www.riminieventi.it 24th - 26th July, at 9.00pm Rimini, Chiostro degli Agostiniani, Via Cairoli 42 Cartoon Club in the Cloister Cartoon feature films and shorts; national and international previews within the prestigious setting of the Augustinian Court. Admission fee: € 4,50. In case of bad weather, projections are to be held at the Fulgor Cinema, Corso D’Augusto 181 Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it 25th July - 28th August Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini Women according to Guttuso and Riva Two different ways of looking at women: two artists, two points of views. Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel) - 0541.21100 (Galleria Franceschini) 25th July, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 25th July, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) luglio july 58 25 luglio, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 25 luglio, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Trapani Festa di Viale Trapani Animazione, musica dal vivo e distribuzione di vino e ciambella Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 25 luglio, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 25 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 25 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 25 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 25 luglio, ore 21.30 Rimini, San Giuliano - stabilimento balneare Levante, zona Piazza della Balena A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 25 Luglio, ore 21.30 Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà I più bei brani di musica classica per un’iniziativa a scopo benefico a favore dell’associazione Dottor Clown Rimini. Ingresso: offerta d’entrata da € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 25th July, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 25th July, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Trapani Party in Trapani Street Entertainment, live music, wine and ciambella (typical sweet cake). Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 25th July, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 25th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 25th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village – Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 25th July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 25th July, at 9.30pm Rimini, San Giuliano, Bagno “Levante”, Piazza della Balena area A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 25th July, at 9.30pm Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà The best classical music pieces. Benefit performance for Dottor Clown Rimini Association. Admission fee, from € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 59 luglio july 26 luglio, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 26 luglio, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 26 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108 al 128 Cento giorni in festa Festa del cocomero con musica e balli sulla spiaggia in compagnia dei gruppi “Leardi & Simo”, “I bugiardi”, “Gogo & Miss”, “Duo armonica” e “Marco & Simona” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 26 luglio, ore 20.30 Spiaggia di Marebello Cento giorni in festa E la festa continua: musica e cocomerata e gran finale con spettacolo di fuochi d’artificio Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 26 luglio, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 26 luglio, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 26 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26th July, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 26th July, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 26th July, from 8.30pm to midnight Rivazzura, Bagni 108 – 128 100-day long party Watermelon party with music and dance on the beach: performance of the groups “Leardi&Simo”, “I Bugiardi”, “Gogo&Miss”, “Duo Armonica”, “Marco&Simona”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 26th July, at 8.30pm Marebello beach 100-day long party “E la Festa Continua”: music and watermelon for everybody, great conclusion with fireworks. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 26th July, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 26th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 26th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village – Music show Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) luglio july 60 26 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Gara di ballo con Valzer, Tango e Latino-Americano Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 26 luglio, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con vino, ciambella e musica dal vivo Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 26 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia Marinagrande di Viserba, zona bagni 25 - 26 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 27 luglio, ore 10 Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga Visite alle sale antiche della Biblioteca Gambalunga Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini (via Tonini 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca, segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga. Ingresso € 3 Info: tel 0541.704421-704426 27 luglio, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra - Mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 27 luglio, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 27 luglio, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 27 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26th July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Waltz, Tango and Latin American dancing contest Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 26th July, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Folklore party with wine, ciambella (typical sweet cake), and live music. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 26th July, at 9.30pm Viserba di Rimini, Marina Grande beach, Bagni 25 - 26 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541. 780332, www.riminieventi.it |
| 27th July, at 10.00am Rimini, Museo della Città, Biblioteca Gambalunga Tour of the Gambalunga Library ancient rooms You are due at 10.00 am, at the City Museum, in Via Tonini 1. You’ll be able to visit the ‘600 Gambalunga Mansion after an introduction about the figure of Alessandro Gambalunga, the City historical – cultural context of the 17th century and the most prestigious volumes in the Library. Admission fare: € 3,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 27th July, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331(Tourist Information Office) 27th July, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) www.riminimarinacentro.it 27th July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 27th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 61 luglio july 27 luglio, ore 21 Rimini, via Lagomaggio – all’altezza del nuovo sottopasso Cento giorni in festa Una Via in festa! Nel corso della serata, allietata dall’orchestra I Diamanti, verranno offerti dolci tipici romagnoli, ottimo vino dei nostri colli e tante altre sorprese. Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 27 luglio, ore 21 Viserbella, zona Bagno 57 Cento giorni in festa “Cocomerissimo” con degustazione del gustoso frutto. Allieterà la serata il duo Claudio e Marino Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 27 luglio, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica anni ‘60-‘70-‘80 Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 27 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli La Corrida con premiazione finale Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 27 luglio, ore 21.15 Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova Joe Zawinul & The Zawinul Syndicate Ingresso a pagamento. In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro E.Novelli Info: tel. 0541 704293/94 27 luglio, ore 21.30 Miramare di Rimini, spiaggia di Rimini Terme (Bluegarden) A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 27 - 29 luglio, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 28 luglio Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 Concorso di Bellezza Miss Museo dell’Aviazione Info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com 27th July, at 9.00pm Rimini, Via Lagomaggio, close to the new underpass 100-day long party “Una Via in festa!” Party with music by “I Diamanti” orchestra, typical local sweets, wine from Romagna hills and many many surprises. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 27th July, at 9.00pm Viserbella, Bagno 57 area 100-day long party “Cocomerissimo”: watermelon tasting and music by Claudio and Marino. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 27h July, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti ‘60s, ‘70s and ‘80s music Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 27th July, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli The “Corrida” competition and conclusive prizegiving Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 27th July, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente - New Music Festival Joe Zawinul & The Zawinul Syndicate Admission fee. In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre. Info: tel 0541.704293 - 0541.704294 27th July, at 9.30pm Miramare di Rimini, Rimini Terme beach (Bluegarden) A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 27th - 29nd July, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee. A guide can be required. Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 28th July Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S. Aquilina 58 Beauty Contest Miss Aviation Museum Info: tel 0541.756696, www.museoaviazione.com luglio july 62 28 luglio - 16 settembre Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 L’immaginario sudamericano contemporaneo Mostra di sculture, incisioni, libri d’artista, collages e acquerelli che riflettono tre sguardi contemporanei sull’immaginario sudamericano. Info: tel. 0541.751224 28 luglio - 5 agosto Rimini, Circolo Tennis Settebello, via Roma 70 VIII CEISA Cup Torneo Internazionale di Tennis I.T.F. Women’s Tour. La manifestazione, con montepremi di $ 75.000, richiama le migliori giocatrici femminili del ranking mondiale. Info: tel 0541-21338 (Circolo Tennis Settebello) www.itfrimini.com 28 luglio, ore 20.30 Viserbella, Piazza De’ Calboli Cento giorni in festa “Sabbia acqua e …. acquerelli”. Mostra di acquerelli Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28 luglio, ore 21 Torre Pedrera, Via San Salvador Cento giorni in festa V° Galà d’auto e moto d’epoca con sfilata sul lungomare Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 28 luglio, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto Lirico dell’Associazione “Luci dell’Opera” di Rimini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 28 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28 luglio, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Musica anni 60-70 liscio e balli di gruppo con l’orchestra Bribers - Superstar group Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 28th July - 16th September Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, Via delle Grazie 12 The Contemporary South American Imagination Exhibition of sculptures, lithographs, collage and watercolour works to represent three different views of the contemporary South American imagination. Info: tel 0541. 751224 28th - 5th August Rimini, Circolo Tennis Settebello, Via Roma 70 VIII CEISA Cup The International Tennis Tournament I.T.F. Women’s Tour. This event, offering a $75,000 prize money, draws the best women tennis players in the world. Info: tel 0541.21338 (Circolo Tennis Settebello), www.itfrimini.com 28th July, at 8.30pm Viserbella, Piazza De’Calboli 100-day long party “Sand,water and…watercolours”, watercolour exhibition. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 28th July, at 9.00pm Torre Pedrera, Via San Salvador 100-day long party V Gala of vintage cars and motorcycles with parade along the promenade. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 28th July, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Opera concert by Rimini Association “Luci dell’Opera” Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 28th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 28th July, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica ‘60s and ‘70s music, “liscio” and group dance, music by the Bribers Orchestra Superstar Group. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 63 luglio july 28 e 29 luglio Rimini, Piazzale Fellini Cartoon Network – Summer Tour Il mondo animato di Cartoon Network sbarca nel cuore balneare di Rimini per un incontro ravvicinato con gli eroi dei più piccoli. Cartoon Network e Boomerang daranno vita ad un vero e proprio villaggio di cartoni, dove sarà offerto alle famiglie, ma soprattutto ai bambini, uno spettacolo gratuito per divertirsi in sicurezza ed allegria. L’evento inizia nel pomeriggio e si prolunga fino a sera, permettendo ai più piccoli di toccare con mano i loro beniamini come Mucca e Pollo, le Superchicche, Mac e il suo amico Bloo, Dexter e Deedee, Johnny Bravo e tanti altri. Un mare di gadget e sorprese vi aspettano. Evento organizzato in collaborazione con Cartoon Club. Info: tel 0541.56902 - 0541.784193 www.cartoonclub.it 28 luglio San Giuliano Mare, Darsena 100 Km Rimini Extreme “Night and Day” L’ultramaratona Night and Day della Romagna, si disputa in un scenario fiabesco. Si parte allo scoccare di mezzanotte dalla Darsena e i 100 km si dipanano fra manieri e colli in un paesaggio fantastico reso magico dalla luna. La parte finale si svolge sulla pista ciclabile che costeggia il fiume Marecchia per arrivare nuovamente alla Darsena Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 29 luglio, inizio ore 9 Viserba, Piazza Pascoli Sfilata di auto e moto d’epoca In serata dalle 21 alle 24 premiazione e musica Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 29 luglio, pomeriggio San Giuliano Mare, Piazza Darsena e Parco Briolini Festa dei Popoli e della Lingua della Pace Parata di Barche (in mattinata) e Sagra della Gente di Mare Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 29 luglio, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28th and 29th July Rimini, Piazzale Fellini Cartoon Network – Summer Tour Cartoon Network world lands at Rimini to let children meet with their heroes. In the safety of a cartoon village, children and their families will be given the possibility of enjoying free performances and having a real good time. The event will start in the afternoon to continue until late at night to let children meet with their favourite characters such as Mucca and Pollo, the Superchicche, Mac and his imaginary friend Bloo, Dexter and Deedee, Johnny Bravo and many others. Surprises and gifts are awaiting you. In collaboration with Cartoon Club. Info: tel 0541.56902 - 0541.784193, www.cartoonclub.it 28th July San Giuliano Mare, Darsena (new Dock) Rimini 100-kilometre-long Extreme “Night and Day” Romagna Night and Day extreme marathon will be taking place in a beautiful setting. Departure at midnight, from the new Dock; the 100 kmlong route will wind along hills, among castles, encircled by a fantastic landscape by the moonlight. On return, the cycle track running along the Marecchia River will lead back to the new Dock. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 29th July, from 9.00am Viserba, Piazza Pascoli Vintage car and motorcycle parade In the evening, from 9.00pm to midnight, prizegiving and music Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 29th July, in the afternoon San Giuliano Mare, Darsena (the new Dock) - Parco Briolini Festa dei Popoli e della Lingua della Pace Festival of people and the language of peace Boat parade (in the morning) and Sea People Festival. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 29th July, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) luglio july 64 29 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-129 Cento giorni in festa Festa con musica etnica Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, pomeriggio San Giuliano Mare, Darsena - Piazza Darsena e Parco Briolini Festa dei Popoli e della Lingua della Pace Le Donne del Mediterraneo Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-130 Cento giorni in festa Spettacolo con artisti etnici Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 30 luglio, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 29th July, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 129 100-day long party Party with ethnic music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 30th July, in the afternoon San Giuliano Mare, Darsena (the new Dock) - Piazza Darsena, Parco Briolini Festival of people and the language of Peace Mediterranean women. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 30th July, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 30th July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 30th July, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 30th July, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 30th July, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 130 100-day long party Party with ethnic performers. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 30th July, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 65 luglio july 30 luglio, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Selezione di Miss Teen Ager Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 30 luglio, ore 21.15 Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40 Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova Juan Carlos Cacérès Ingresso a apagamento. In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro E.Novelli Info: tel. 0541.704293/94/96 30 luglio, ore 21,15 Rimini, Piazzale Fellini Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 30 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia del Grand Hotel A’marena - il cinema sulla spiaggia Incontro cinematografico sulla spiaggia dedicato al grande regista riminese, in collaborazione con la Fondazione Fellini. Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 31 luglio, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 31 luglio, pomeriggio San Giuliano Mare, Darsena - Piazza Darsena e Parco Briolini Festa dei Popoli e della Lingua della Pace Mediterraneo Mare dell’Esperanto - Finale con “Rostida di pesce” Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 31 luglio, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 30th July, from 9.00am to midnight Viserba, Piazza Pascoli Miss Teen Ager Selection Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 30th July, at 9.15pm Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40 Percuotere la Mente - New Music Festival Juan Carlos Cacérès Admission fee. In case of bad weather, performances will be held at the Novelli Theatre. Info: tel 0541.704293 /94 /96 30th July, at 9.15pm Rimini, Piazzale Fellini Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541. 656681 30th july , at 9.30pm Rimini, Grand Hotel beach A’marena - Cinema on the beach The collaboration between A’marena and the Fellini Foundation films dedicated to the famous film director Federico Fellini. Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 31st July, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 31st July, in the afternoon San Giuliano Mare, Darsena (the new Dock) - Piazza Darsena, Parco Briolini Festival of people and the language of peace The Mediterranean as the sea of Esperanto – In conclusion, fish “Rostida” (grilled fish) Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 31st July, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) luglio july 66 31 luglio, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 31 luglio, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 31 luglio, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 108-111; 114-115; 120-128 Cento giorni in festa Festa Svizzera con il “Duo armonica”, la musica anni ’60 e folk dei “Ragazzi di romagna” e la tradizione romagnola con “Iliana & Giorgio” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 31 luglio,ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 31 luglio, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 31 luglio, ore 21.30 Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 Sere d’estate al museo Il Messico e le sue antiche civiltà, diario di viaggio in immagini a cura di Monica Farneti. Ingresso libero, ingresso ridotto per chi desidera visitare il Museo Info: 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 31 luglio, ore 21.30 Rimini, spiaggia libera di Torre Pedrera tra i bagni 71 e 72 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 31st July, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it I31st July, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 31st July, from 8.30 to midnight Rivazzurra, Bagni 108-111; 114-115; 120-128 100-day long party Swiss Party with “Duo armonica”, ’60s and folk music by “Ragazzi di romagna” and the Romagna tradition by “Iliana & Giorgio” Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 31st July, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 31st July, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 31 luglio, ore 21.30 Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, Via Delle Grazie 12 Summer Evenings in the Museum Mexico and its ancient civilizations, illustrated journal by Monica Farneti. Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 31st th July, at 9.30pm Rimini, Torre Pedrera beach between Bagni 71 - 72 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541. 780332, www.riminieventi.it 67 luglio july 68 agosto august Fino al 25 agosto, ore 9 - 12 Rimini, spiaggia da Torre Pedrera a Miramare Giocaestate Coniugare sport, animazione, musica e spettacolo sulla spiaggia: è questa la formula di ‘Giocaestate’, un appuntamento con l’intrattenimento attivo per tutti i turisti o semplici curiosi. Dal lunedì al sabato la giornata in spiaggia inizia con lezioni gratuite di aerobica, ginnastica, acquagym, balli, giochi e animazione per adulti e bambini, con istruttori Uisp professionalmente preparati. Giocaestate vi aspetta in vari punti della spiaggia (oltre 50, segnalati da apposite bandiere) da Torre Pedrera a Miramare. Durante la settimana di ferragosto le attività sono sospese. La manifestazione è organizzata da Uisp Rimini in collaborazione con il Comune di Rimini. Info: tel 0541.772917 (Uisp) Continua dal 30 giugno Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2 Mostra fotografica di Chiara Samugheo Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata. Info: tel 0541.50085 www.federicofellini.it Fino al 7 agosto, ore 21.30 Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli 42 Agostiniani Estate: cinema sotto le stelle Ritorna il classico appuntamento estivo col “cinema sotto le stelle”. Nella suggestiva cornice della Corte degli Agostiniani, nel cuore del centro storico di Rimini, saranno proiettati i migliori film della stagione cinematografica 2006/2007. Un’occasione unica per assistere ad una rassegna che coniuga opere di intrattenimento e di qualità artistica. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.704302 (Cineteca) Fino al 31 agosto, ore 21.30 Rimini, piazzale Boscovich Moby cult 2007 Tra spruzzi di gusto, gocce di letteratura, passi di danza e incontri di sport, MobyCult approda a Rimini e provincia per restarci tutta l’estate 2007. Nel suo ventre fresco una miriade di appuntamenti inediti per tutti i gusti e per tutte le età. - MobyBook, incontri con l’autore navigando nel mare della letteratura - MobyFood, un’immersione nel sapore delle tipicità enogastronomiche riminesi - MobyDance/Ness/Sport, incontri di danza, wellness e sport Info: tel 0541.780332 (Ingresso libero) Up to 25th August, from 9.00am to 12.00pm Rimini, on the beach from Torre Pedrera to Miramare Giocaestate “Giocaestate”, by joining sport, entertainment, music and performances on the beach, is an active appointment dedicated to all kind of tourists or simply to curious people. From Mondays to Saturdays, the day on the beach starts with free lessons of aerobics, gymnastics, aquagym, dance, and games, entertainment by professional Uisp trainers for adults and children. “Giocaestate” is awaiting you at several spots on the beach (more than 50, well signalled,ranging from Torre Pedrera to Miramare). Suspended during the 15th August’s week, it is organized by Rimini Uisp in collaboration with Rimini Municipal Administration. Info: tel 0541.772917 (Uisp) From 30th June through the summer Rimini, Museo Fellini, Via Clementini 3 Photo Exhibition by Chiara Samugheo On display about one hundred photos representing some moments of the Master Federico Fellini’s private life. Info: tel 0541.50085, www.federicofellini.it Up to 7th August, at 9.30pm Rimini, Arena degli Agostiniani, Via Cairoli 42 Agostiniani Estate: Cinema under the Stars “Cinema under the Stars” is back again: in the evocative Augustinian court, in the hub of Rimini historical centre, you’ll see the best films of the last season 2006/2007. A rare occasion for a film festival to combine culture and entertainment. Admission fee Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini) / 0541.704302 (Cineteca) Up to 31st August, at 9.30pm Rimini, Piazzale Boscovich Moby Cult 2007 Moby Cult will be in Rimini and surroundings to offer various entertaining occasions for everybody during the whole summer: - MobyBook, for whomever is interested in meeting with writers and sailing in literature’s sea - MobyFood, to discover the typical local gastronomy - MobyDance/Ness/Sport, concerning dance, wellness and sport Info: tel 0541.780332 (Free admission) agosto august 70 Fino al 30 agosto Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 SuperGulp! I fumetti in TV Mostra a cura di Cartoon Club e dedicata alla mitica trasmissione televisiva che nel 1972 invadeva le case di milioni di italiani. La sua formula riuniva tutta la famiglia all’insegna del fumetto, lanciando personaggi inediti come Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto. Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it Fino al 16 agosto Grand Hotel di Rimini Mostra fotografica di Tiziana Callari La collaborazione tra Fondazione Fellini e A’marena prosegue all’interno della suggestiva hall del Grand Hotel, dove sarà esposta la mostra fotografica di Tiziana Callari che comprende una trentina di scatti realizzati sul set del film “Intervista” di Federico Fellini. Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.56000 (Grand Hotel) Fino al 28 agosto Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini Le Donne di Guttuso e di Riva Due modi diversi di osservare la donna, due artisti a confronto Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel), 0541.21100 (Galleria Franceschini) Fino al 5 agosto Rimini, Circolo Tennis Settebello, via Roma 70 VIII CEISA Cup Torneo Internazionale di Tennis I.T.F.Women’s Tour. La manifestazione, che mette in palio un montepremi di $ 75.000, richiama le migliori giocatrici femminili del ranking mondiale. Info: tel 0541.21338 (Circolo Tennis Settebello) www.itfrimini.com Fino al 16 settembre Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 L’immaginario sudamericano contemporaneo Mostra di sculture, incisioni, libri d’artista, collages e acquerelli che riflettono tre sguardi contemporanei sull’immaginario sudamericano. Info: tel. 0541.751224 1 agosto, dalle ore 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) Up to 30th August Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 SuperGulp! I fumetti in TV Cartoon Club, the International Festival of Comic Strips and Cartoons, dedicates this special exhibition to the famous tv programme that won everyone’s favour in 1972. SuperGulp! I fumetti in TV launched characters such as Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto and many more. Info: tel 0541. 784193, www.cartoonclub.it Up to 16th August Rimini, Grand Hotel Photo exhibition by Tiziana Callari The Fellini Foundation and A’marena present the photo exhibition by Tiziana Callari, including some 30 pictures taken during the shooting of Fellini’s film “Intervista”. Info: tel 0541. 50303 (Fondazione Fellini) - 0541.56000 (Grand Hotel) Up to 28th August Rimini, Grand Hotel Piazzale Fellini Women according to Guttuso and Riva Two different ways of looking at women, two artists are confronted on the female subject. Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel) - 0541. 21100 (Galleria Franceschini) Up to 5th August Rimini, Circolo Tennis Settebello, Via Roma 70 VIII CEISA Cup The International Tennis Tournament I.T.F. Women’s Tour. This event, offering a $75,000 prize money, draws the best women tennis players in the world. Info: tel 0541. 21338 (Circolo Tennis Settebello), www.itfrimini.com Up to 16th September Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, Via delle Grazie 12 The Contemporary South American Imagination Exhibition of sculptures, lithographs, collage and watercolour works to represent three different views of the contemporary South American imagination. Info: tel 0541.751224 1st August, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) 71 agosto august 1 agosto, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di Artigianato Riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 1 agosto, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci. esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 1 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 1 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com |
| 1 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 1 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 1 agosto, ore 21.30 Rimini, San Giuliano - stabilimento balneare Levante A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 2 - 31 agosto Rimini, spiaggia libera di fianco al Bagno 86 Argylia - Sport e Benessere Spiaggia dedicata allo sport e al benessere, propone corsi e lezioni di attività legate al fitness e al wellness. Per tutto il mese di agosto si terranno corsi di Running & Walking, Muscles Class, Cardio Dance, Spinning, Pilates, Yoga, Stretching, Fusion Conditioning. Info: tel 0541.709131 (Made Officina Creativa) 1st August, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 1st August, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 1st August, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 1st August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 1st August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 1st August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 1st August, 9.30pm Rimini, San Giuliano, Bagno “Levante” A’marena – Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 2nd - 31st August Rimini, free beach next to Bagno 86 Argylia – Sport and Wellbeing Beach dedicated to sport and wellbeing, offering fitness and wellness courses all through the summer: Running & Walking, Muscles Class, Cardio Dance, Spinning, Pilates, Yoga, Stretching, Fusion Conditioning. Info: tel 0541.709131 (Made Officina Creativa) agosto 72 august 2 agosto, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 2 agosto, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 2 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 2 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 2 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 2 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 2 agosto, ore 21.30 Rimini, spiaggia Marinagrande di Viserba, zona bagni 25 - 26 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 2nd August, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini, and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 2nd August, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 2nd August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 2nd August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 2nd August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 2nd August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 2nd August, 9.30pm Viserba di Rimini, Marinagrande beach, Bagni 25 - 26 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 73 agosto august 3 agosto, dalle 18 alle 23.30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 3 agosto, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di pittori riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 3 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Toni e Nino Band, musica di intrattenimento Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 3 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 3 agosto, ore 21 Viserbella, Piazzale della Chiesa Cento giorni in festa Spettacolo di danze popolari con il gruppo “Quei d’una volta” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 agosto, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata con il folk romagnolo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 3 agosto, ore 21.30 Miramare di Rimini, spiaggia di Rimini Terme (Bluegarden) A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 3rd August, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) 3rd August, from 7.30pm to midnight Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 3rd August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Toni and Nino Band, entertaining music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 3rd August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 3rd August, at 9.00pm Viserbella, Piazzale Della Chiesa 100-day long party Folk dance show by “Quei d’una volta”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 3rd August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 3rd August, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Evening with the Romagna Folklore Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 3rd August, 9.30pm Miramare, Rimini Terme beach (Bluegarden) A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 74 agosto august 3 -5 agosto, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 4 agosto - 2 settembre, dalle 17 alle 22 Rimini, Palazzo del Podestà, Piazza Cavour Antologica dell’artista mantovano Lanfranco Circa 80 opere, tra sculture e dipinti, dagli anni Quaranta a oggi, di uno dei più interessanti pittori surrealisti italiani Info: tel 0541.704416 4 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Musica anni ’60 - ’70 con Claudio e Marino Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 4 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 4 agosto, ore 21,15 Rimini, Rocca Malatestiana Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 4 agosto, ore 21,15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: musica dal vivo con l’orchestra di liscio romagnolo Leardi e Simo Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 5 - 6 agosto Rimini, Piazza Cavour Fashion Coast 2007 Per due serate Piazza Cavour si trasforma in una passerella sulla quale sfilano le aziende del territorio riminese con la presentazione delle collezioni autunno-inverno 2007/2008 Info: tel 0541.782384 3rd - 5th August, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 4th August - 2nd September, from 5.00pm to 10.00pm Rimini, Palazzo del Podestà, Piazza Cavour Lanfranco’s works anthology About 80 works, between sculptures and paintings, from ‘40s till today, by one of the most interesting Italian surrealist painters. Info: tel 0541.704416 4th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party ’60s and ‘70s music by Claudio and Marino Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 4th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 4th August, at 9.15pm Rimini, Rocca Malatestiana Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541. 656681 4th August, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: live music by the Romagna folk orchestra “Leardi & Simo”. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 5th - 6th August Rimini, Piazza Cavour Fashion Coast 2007 For two days Cavour Square will turn into a stage for fashion Rimini firms and their 2007/2008 autumn and winter collections. Info: tel 0541. 782384 75 agosto august 5 agosto, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 5 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 112-113; 120-128 Cento giorni in festa Festa in musica con “I bugiardi” e “Marco & Simona” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Ambassador Dixie in concerto Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 5 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 agosto, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 6 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 6 agosto, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 6 agosto, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 5th August, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party Divertimare: show for chldren. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 5th August, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagni 112 – 113; 120 – 128 100-day long party Party with music by “I Bugiardi” and “Marco & Simona”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 5th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Ambassador Dixie in concert. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 5th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 6th August, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 6th August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 6th August, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 6th August, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 76 agosto august 6 agosto, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 6 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 agosto, ore 21.30 Rimini, spiaggia del Grand Hotel A’marena - il cinema sulla spiaggia Incontro cinematografico sulla spiaggia dedicato al grande regista riminese, in collaborazione con la Fondazione Fellini Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 6 - 26 agosto Aeroporto di Rimini-San Marino e spiaggia libera zona porto di Rimini Extreme air games Meeting internazionale di paracadutismo sportivo. Il re degli sport estremi torna in riviera: all’Aeroclub di Rimini si daranno appuntamento i più noti paracadutisti italiani, per sfidarsi in spettacolari evoluzioni aeree. Dagli aeroporti lo spettacolo si sposterà, al tramonto, anche sulle spiagge di Rimini con esibizioni di atterraggi veloci a pelo d’acqua, dalla nuovissima disciplina made-in-Usa degli swoop landings. Oltre agli show dei più esperti, la parte del leone la faranno tutti coloro che, sfruttando questa rara occasione balneare, si cimenteranno nel corso Aff o proveranno il lancio in Tandem. Per venire incontro alle esigenze dei turisti in vacanza, l’organizzazione appronterà una vera e propria navetta che prima preleverà il turista dalla battigia per portarlo a volare, poi lo riporterà sotto l’ombrellone con la videocassetta del proprio lancio sotto braccio, da far vedere agli increduli amici. Info: tel 335.340588 www.scuoladiparacadutismo.it 7 agosto, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 6th August, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 6th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 6th August, at 9.30pm Rimini, Grand Hotel beach A’marena – Cinema on the Beach In collaboration with the Fellini Foundation, films dedicated to the famous film director Federico Fellini. Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 6th – 26th August Rimini - San Marino Airport, Rimini free beach close to the harbour Extreme Air Games International parachuting meeting. The king of extreme sports will be back again in Riviera: the best known Italian parachutists will meet at Rimini’s Aeroclub to compete and amaze us with spectacular air circles. At sunset, the show will pass from airports to Rimini’s beach with exhibitions of fast landings over the water surface, the newest discipline made–in–Usa of the “swoop landings”. Besides the shows of the experts, all those who want to try this experience can make best use of this rare opportunity facing the Aft Course or trying the Tandem Jump. In order to meet tourists’ needs and requirements, the organization offers a bus service to take them to fly, and later on, back to the beach with their own jump’s videotape in their hands, ready to be shown to their skeptical friends. Info: tel 335. 340588, www.scuoladiparacadutismo.it 7th August, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (inforeign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 77 agosto august 7 agosto, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 7 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 7 agosto, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 7 agosto, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Trapani Festa di Viale Trapani Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 7 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 agosto, ore 21.30 Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 Sere d’estate al museo Una serata di letture, accompagnate da musica, che avrà protagonisti sei poeti riminesi: Davide Argnani, Gabriele Ferrario, Ivo Gigli, Miro Gori, Lucia Lombardi e Milena Massani. I generi proposti variano dal lirico all’esistenziale, dal satirico al dialettale. Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto chi desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città); 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 7th August, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 7thAugust, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 7th August, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 7th August, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Trapani Party in Trapani Street Entertainment, live music, wine and ciambella (typical sweet cake). Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 7th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 7th August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) |
| 7th August, at 9.30pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Summer Evenings in the Museum An evening dedicated to poetry and music by six poets from Rimini: Davide Argnani, Gabriele Ferrario, Ivo Gigli, Miro Gori, Lucia Lombardi and Milena Massani. They will be presenting lyrical, existential, satirical and dialect poetry. Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541.21482 (Museo della Città); 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 78 agosto august 7 agosto, ore 21.30 Rimini, spiaggia libera di Torre Pedrera tra i bagni 71 e 72 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 8 agosto, dalle ore 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 8 agosto, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 8 agosto, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 8 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 8 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 8 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 8 agosto, ore 21.30 Rimini, San Giuliano - stabilimento balneare Levante A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 7th August, 9.30pm Rimini, Torre Pedrera free beach, between Bagni 71 - 72 A’marena – Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 8th August, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 8th August , from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 8th August, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 8th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 8th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village – Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 8th August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 8th August, 9.30pm Rimini, San Giuliano, Bagno “Levante” A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 79 agosto august 8 agosto, ore 21.20 Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà I successi di Rondò Veneziano e la musica seicentesca rivisitata in chiave moderna per un’iniziativa a favore dell’associazione Dottor Clown Rimini. Ingresso: offerta d’entrata al concerto: da € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 9 agosto, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 9 agosto, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 9 agosto, ore 20.30 circa Spiagge di Rimini dal bagno 44 al 63/B Cento giorni in festa Serata di animazione e intrattenimento musicale sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9 agosto, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con vino, ciambella e musica dal vivo Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 8th August, at 9.20pm Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà Rondò Veneziano’s hits and ‘600 music from a modern viewpoint. Benefit performance for Dottor Clown Rimini Association. Admission fee from € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 9th August, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541. 704421 - 0541.704426 9th August, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 9th August, at about 8.30pm Rimini beach, Bagno 44 - 63/B 100-day long party Music and entertainment on the beach. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 9th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 9th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 9th August, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Folklore party with wine, ciambella (typical sweet cake) and live music. Info: tel 0541. 720182 (Tourist Information Office) agosto august 80 9 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e Via Dati Carnevale del mare e musica con “I Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 9 agosto, ore 21.30 Rimini, spiaggia Marinagrande di Viserba, zona bagni 25 - 26 A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 10 agosto, ore 10 Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga Visite alle sale antiche della Biblioteca Gambalunga Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini (via Tonini 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca, segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga. Ingresso € 3 Info: tel 0541.704421-704426 10 agosto, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 10 agosto, ore 20.30 Spiaggia di Marebello Cento giorni in festa San Lorenzo…..la notte delle Stelle! Festa presso i bagni con musica e cocomerata. Gran finale con fuochi d’artificio Info: tel 0541/372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, ore 20.30 circa Rimini, spiaggia compresa tra il Bagno 9 e il Bagno 28 Cento giorni in festa Musica, spettacoli, tentazioni gastronomiche e fuochi d’artificio. Al Bagno 27 esposizione di moto storiche Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 9th August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli, Via Dati Sea Carnival and music by “Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 9th August, 9.30pm Viserba di Rimini, Marinagrande beach, Bagni 25 – 26 A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it 10th August, at 10.00am Rimini, Museo della Città, Biblioteca Gambalunga Tour of the Gambalunga Library ancient rooms You are due at 10.00 am, at the City Museum, in Via Tonini 1. You’ll be able to visit the ‘600 Gambalunga Mansion after an introduction about the figure of Alessandro Gambalunga, the City historical – cultural context of the 17th century and the most prestigious volumes in the Library. Admission fare: € 3,00 Info: 0541.704421 – 0541.704426 10th August, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office) 10th August, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 10th August, at 8.30pm Marebello beach 100-day long party San Lorenzo… la notte delle stelle! On Saint Lawrence’s night, party with music and watermelon for everybody, to conclude with a great firework display. Info: tel 0541. 372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 10th August, at about 8.30pm Rimini beach, between Bagni 9 - 28 100-day long party Music, shows, gastronomic temptations and fireworks. Vintage motorcycles on display at Bagno 27. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 81 agosto august 10 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108 al 128 Cento giorni in festa Notte di San Lorenzo con musica, balli e fuochi sulla spiaggia in compagnia dei gruppi “ Paolo & Debora”, “I ritmo”, “Leardi & Simo”, “Gogo & Miss” e “Iliana & Giorgio” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Giardinetti di Via San Salvador Cento giorni in festa “La Corrida”. Canzoni ed altro con la partecipazione dei turisti Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Nicoletta Fabbri in concerto Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 10 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, ore 21 Viserbella, zona Bagno 57 Cento giorni in festa Spettacolo di danze popolari con il gruppo “Quei d’una volta” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata Miss Miramare Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 10 agosto, ore 21.30 Miramare di Rimini, spiaggia di Rimini Terme (Bluegarden) A’marena - il cinema sulla spiaggia Info: tel 0541.780332 www.riminieventi.it 10th August, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, between Bagni 108 - 128 100-day long party On Saint Lawrence’s night, music, dance and fireworks on the beach in company of “Paolo&Debora”, “I Ritmo”, “Leardi&Simo”, “Gogo&Miss”,and “Iliana&Giorgio”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 10th August, at 9.00pm Torre Pedrera, Via San Salvador (public grounds) 100-day long party “La Corrida”: music and much more with tourists’participation. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 10th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Nicoletta Fabbri in concert. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 10th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 10th August, at 9.00pm Viserbella, Bagno 57 area 100-day long party Folk dance show by “Quei d’una volta”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 10th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 10th August, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Miss Miramare Evening Info: tel 0541.372121 (Tourist Information Office) 10th August, 9.30pm Miramare, Rimini Terme beach (Bluegarden) A’marena - Cinema on the Beach Info: tel 0541.780332, www.riminieventi.it agosto august 82 10 - 12 agosto, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 11 agosto, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 11 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Incontro con l’Autore: Elio Bigini e la Sua Viserba Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 11 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 11 agosto, ore 21,15 Rimini, Piazzale Fellini Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Saranno eseguite musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 11 agosto, ore 21,15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Musica dal vivo con i Mediterranea Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 11 agosto, ore 21.30 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa “...è straordinaria la vita”. Commedia comico brillante Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 12 agosto Rimini Marina Centro, Bagno 26 Hair Free Style Per cambiare loook al tempo di musica arrivano i professionisti dei capelli direttamente sulla spiaggia Info: tel 0541.27058 10th - 12th August, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 11th August, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party Divertimare: show for children. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 11th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Meeting with the Author: “Elio Bigini e la Sua Viserba”. Info: tel 0541.738115(Tourist Information Office), www.viserba.com 11th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and live music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 11th August, at 9.15pm Rimini, Piazzale Fellini Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541. 656681 11th August, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica:live music by ”Mediterranea”. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 11th August, at 9.30pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party “…è straordinaria la vita”. Light comedy. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 12th August Rimini Marina Centro, Bagno 26 Hair Free Style If you want to change your look in music time, professional hair dressers will be coming to the beach. Info: tel 0541.27058 83 agosto august 12 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Maria e Giusi, serata musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 12 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 agosto, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 13 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 13 agosto, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 13 agosto, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 13 agosto, ore 21 Viserbella, Piazzale della Chiesa Cento giorni in festa Festa patronale con degustazione di ciambella e vino dei colli di Romagna, allietata dai “Ballerini romagnoli alla Casadei” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 13 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 12th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Music evening with Maria and Giusi. Info: tel 0541.738115(Tourist Information Office), www.viserba.com 12th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 13th August, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 13th August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 13th August, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 13th August, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 13th August, at 9.00pm Viserbella, Piazzale Della Chiesa 100-day long party Patron celebration with ciambella (typical sweet cake), wine from Romagna hills, and performance of “Ballerini romagnoli alla Casadei”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 13th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) agosto august 84 13 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 14 agosto, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 14 agosto Rimini Marina Centro, Bagno 26 Hair Free Style Per cambiare loook al tempo di musica arrivano i professionisti dei capelli direttamente sulla spiaggia Info: tel 0541.27058 14 agosto, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 14 agosto, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108-111; 114-115; 120-128 Cento giorni in festa Ferragosto con musica, balli e fuochi sulla spiaggia in compagnia dei gruppi “I saggi”, “Duo armonica” e “Marco & Simona” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13th August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 14th August, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 14th August Rimini historical centre, Bagno 26 Hair Free Style If you want to change your look in music time, professional hair dressers will be coming to the beach. Info: tel 0541.27058 14th August, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 14thAugust, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro. it 14th August, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 14th August, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 108 – 111; 114 – 115; 120 - 128 100-day long party August Holiday with music, dance, fireworks on the beach in company of “I Saggi”, “Duo Armonica” and “Marco&Simona”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 85 agosto august 14 agosto, ore 21 Rimini, Piazza Cavour Concerto lirico d’estate Esibizione del Coro Lirico Città di Rimini Amintore Galli insieme alla Banda della Città di Rimini Info: tel 0541.772578 www.corogallirimini.com 14 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Spiaggia bagni 60/61 Cento giorni in festa Festa Brasiliana con sangria, ciambella e animazione brasileira Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21 Bellariva, Parco Murri e Lungomare di Vittorio Festa del Turista Spettacolo musicale con orchestra folkloristica romagnola, distribuzione di pesce alla griglia, vino e birra. A fine serata spettacolo pirotecnico sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show di ferragosto Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 14 agosto, ore 21.30 Rimini, Museo della Città, via L.Tonini1 Covignano, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 Sere d’estate al museo Visita guidata ai Musei Ingresso ridotto: 2.50 € Museo della Città; 1 € Museo degli Sguardi Info: tel 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 14 agosto, ore 22.30 Spiaggia di Viserba Centro Cento giorni in festa Spettacolo di fuochi d’artificio Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 14th August, at 9.00pm Rimini, Piazza Cavour Summer Opera Concert Performance of “Coro Lirico Città di Rimini Amintore Galli” and “Banda della Città di Rimini” Info: tel 0541.772578 www.corogallirimini.com 14thAugust, at 9.00pm Torre Pedrera, Bagni 60 – 61 100-day long party Brazilian party with “sangria” for drink, ciambella (typical sweet cake) and entertainment. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 14th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 14th August, at 9.00pm Bellariva, Parco Murri, Lungomare Di Vittorio Tourist Party Music show by Romagna folk orchestra, grilled fish, wine and beer to conclude with fireworks on the sea. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 14th August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti August Holiday Show Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 14th August, at 9.30pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Covignano, Museo degli Sguardi, Via Delle Grazie 12 Summer evenings in the Museum Guided tour Reduced fare: € 2,50 Museo della Città; € 1,00 Museo degli Sguardi Info: tel 0541. 751224 (Museo degli Sguardi) 14th August, at 10.30pm Viserba Centre beach 100-day long party Firework display. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com agosto august 86 14 agosto, ore 22.30 Miramare di Rimini, Lungomare Cento giorni in festa Grande spettacolo di fuochi d’artificio sul mare. Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle ore 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 21 Viserba, Giardini pubblici di via Puccini Cento giorni in festa Circo Grioni, clown e acrobati Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 15 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 14th August, at 10.30pm Miramare, Lungomare 100-day long party Big firework display on the sea. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 15th August, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 15th August, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 15th August, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 15th August, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 15th August, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 15th August, at 9.00pm Viserba, Via Puccini (public grounds) 100-day long party Grioni Circus, clowns and acrobats. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 15th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 87 agosto august 15 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 15 agosto, ore 21,15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica a tempo di tango Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 6 San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Concerto dell’alba Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 16 agosto, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 15th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 15th August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 15th August, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena Le Note del Mare - Non Solo Musica Not only music in tango time Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th August, at 6.00am San Giuliano Mare, Piazza Darsena Le Note del Mare - Non Solo Musica Concert at dawn. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th August, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 16th August, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 16th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) agosto august 88 16 agosto,ore 21 Rimini, Piazzale Lungomare di Vittorio antistante i bagni 70 - 74 Cento giorni in festa Baldoria di ferragosto: per festeggiare il capodanno dell’estate musica con l’orchestra spettacolo “La Via giusta“ e poi tentazioni gastronomiche e vino dei nostri colli. Alle ore 22.45 spettacolo di fuochi d’artificio Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con vino, ciambella e musica dal vivo Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 16 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli La Reginetta della canzone Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 17 agosto, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 17 agosto, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 17 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Concerto della Rimini Dixieland Jazz Band Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 17 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 16th August, at 9.00pm Rimini, Piazzale Lungomare Di Vittorio, close to Bagni 70 - 74 100-day long party August Holiday celebration with “La Via Giusta” orchestra, gastronomic temptations, wine from Romagna hills. At 10.45pm, firework display. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 16th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 16th August, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Folklore party with wine, ciambella (typical sweet cake) and live music. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 16th August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli The Queen of Music Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 17th August, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 17th August, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 17th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Dixieland Jazz Band in concert. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 17th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 89 agosto august 17 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 17 agosto, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica latino-americana Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 17 - 18 - 19 agosto, dalle 21 alle 24 Rimini, Ponte di Tiberio Prospettive Diverse Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 18 agosto, dal tramonto a notte fonda Rimini, Spiagge del Benessere Una lunga notte di Benessere Danze, massaggi, musiche e danze orientali, degustazioni, meditazioni sciamaniche, cena a base di erbe aromatiche ed ingredienti naturali nel Villaggio sulla spiaggia presso il Bagno 93 Tito’s a Bellariva (Colonia Murri) Info: tel 0541.787643 www.riminibenessere.com 18 agosto, ore 20.30 Viserbella, Piazza De’ Calboli Cento giorni in festa Sabbia, acqua e …acquerelli in mostra Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 18 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Spettacolo Piano…Zero, Fabio Ricci canta Zero in V.I.T.A. Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba. com 18 agosto, ore 21,15 Rimini, Rocca Malatestiana Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 18 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village – Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 17th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 17th August, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Latin American Music Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 17th - 19th August, from 9.00pm to midnight Rimini, Ponte di Tiberio Different Views Rowing boats for special and enchanting views of the Tiberius Bridge. Views of the two-thousand-year bridge from small rowing boats where can seat up to 3 people. Admission fee Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante) 18th August, from sunset all through the night Rimini, Wellbeing Beach A long Wellbeing night Dances, massages, music, oriental dances, tasting, shamanist meditations, dinner based on sweet herbs and natural ingredients will be offered within the Village on the beach, at Bagno 93, Tito’s, in Bellariva (Colonia Murri). Info: tel 0541.787643, www.riminibenessere.com 18th August, at 8.30pm Viserbella, Piazza De’Calboli 100-day long party “Sand,water and…watercolour exhibition” Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 18th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party “Spettacolo Piano… Zero”, Fabio Ricci plays Zero in V.I.T.A. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 18th August, at 9.15pm Rimini, Rocca Malatestiana Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541. 656681 18th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village – Entertainment and music. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) agosto august 90 18 agosto, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Gran Galà di Operetta, Ensemble allegro ma non troppo” Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 19 - 25 agosto 2007 Rimini, nuovo quartiere fieristico, via Emilia 155 Meeting per l’amicizia fra i popoli. ‘La verità è il destino per il quale siamo stati fatti’ Il Meeting di Rimini è il festival estivo di incontri, cultura, musica, spettacolo più frequentato del mondo. Si svolge ogni anno a fine agosto e conta più di 700.000 presenze per ogni edizione. In oltre due decenni il Meeting ha affrontato i temi cruciali dell’attualità, della cultura, della scienza, della politica, dell’economia, nel libero ed aperto dialogo con le personalità più interessanti del panorama internazionale, come sua Santità Giovanni Paolo II e Madre Teresa di Calcutta, Andrej Tarkovskij e il Dalai Lama, Nobel per la scienza, imprenditori e sportivi. Anche l’edizione 2007 propone un ricco programma di mostre, conferenze, divertimento e spettacoli. Ingresso libero (escluso spettacoli) Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 19 agosto - 11 novembre Rimini, Castel Sismondo Le Grandi Mostre del Meeting: “Lo spazio della Sapienza. Santa Sofia a Istanbul” La mostra vuole restituire l’esperienza sacrale di una visita a Santa Sofia, la basilica bizantina voluta nella sua forma attuale dall’imperatore Giustiniano I, divenuta moschea nel 1453, per essere poi definitivamente trasformata in museo nel 1934. Lungo il percorso fatto di immagini, luci e suoni il visitatore viene accompagnato alla scoperta dello splendore della basilica e dei suoi mosaici Orario: 9-19, chiuso i lunedì non festivi. Dal 19 al 25 agosto: aperto tutti i giorni dalle 9 alle 23 Ingresso: 5 € intero, 3 € ridotto Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 19 agosto, ore 7 Rimini Fiera ingresso Sud (Via Emilia, 155) XIV Giro Dei Castelli Malatestiani e della Repubblica di San Marino Gran Fondo Mario Vicini. Tradizionale appuntamento con la gara di ciclismo che parte dal Meeting e tocca le più affascinanti vette dell’Appennino Tosco-Romagnolo. Due i percorsi previsti, uno di Gran Fondo (Km 151,8) e uno di Medio Fondo (Km 100,8). Info e iscrizioni: tel 339.5757477 18th August, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena Le Note del Mare - Non Solo Musica Operetta Grand Gala, “Ensemble allegro ma non troppo” Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 19th – 25th August 2007 Rimini, new fair district, Via Emilia 55 Meeting for friendship among peoples 2007 Meeting’s theme: “Truth is the destiny for which we have been made” This summer festival of culture, music and entertainment is the most attended in the world, boasting more than 700.000 visitors every year. In more than 20 years the Meeting has tackled nowadays crucial topics relating to culture, science, politics and economics through an open and free dialogue with the most interesting and important international figures, such as His Holiness John Paul II, Mother Theresa of Calcutta, Andrej Tarkovskij and Dalai Lama, science Nobel prize – winners, entrepreneurs and sportmen. The 2007 programme presents exhibitions, lectures, entertainment and shows. Free admission (with the exception of shows) Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 19th August - 11th November Rimini, Castel Sismondo The Meeting Exhibitions: “Lo spazio della Sapienza. Santa Sofia a Istambul” The exhibition is intended to reproduce the sacredness of a visit to Saint Sophia Byzantine Basilica. Built under Justinian I, it was turned into a mosque in 1453, to become definitively a museum in 1934. Visitors can discover the splendour of the Basilica’s mosaics, through images, lights and sounds. Opening time: 9.00am to 7.00pm; closed on Mondays. From 19th to 25th August: open every day, from 9.00am to 11.00pm Admission fare: € 5,00, reduced fare: € 3,00 Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 19th August, at 7.00am Rimini Fair south entrance (Via Emilia 155) XIV Tour of the Malatestian Castles and the Republic of San Marino Mario Vicini long-distance route. The cycling competition, starting from the Meeting, is back to go past again the most difficult and fascinating mountain tops of the Appennino Tosco-Emiliano. There are two itineraries: the long-distance one (Km 151,8) and the middle-distance one (Km 100,8). Info: tel 339.5757477 91 agosto august 19 agosto Rimini, via Casalecchio n. 58/n Mostra Scambio Museo Nazionale del Motociclo Torna il Mercatino della terza domenica di ogni mese negli spazi antistanti il centro espositivo. Info: 0541.731096 www.museomotociclo.it/ 19 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Festa con musica etnica Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 19 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Serata di Flamenco Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 19 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 19 agosto, ore 21.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Arena D3 Meeting 2007 Spettacolo Inaugurale - La Passione di Giovanna D’Arco Un grande evento di cinema e musica: la proiezione del film di Carl Dreyer, accompagnata da Voices of Light, la colonna sonora originale composta dal maestro americano Richard Einhorn, eseguita dal vivo in anteprima nazionale Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 20 agosto, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 20 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 19th August Rimini, Via Casalecchio 58/n National Motorcycle Museum Exhibition Market This market, in front of the exhibition area, will be set up monthly, on the third Sunday, as in the past years. Info: 0541.731096, www.museomotociclo.it/ 19th August, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party Party with ethnic music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 19th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Evening dedicated to Flamenco. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 19th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 19th August, at 9.45pm Rimini, new fair district, Arena D3 Meeting 2007 Opening Show – La Passione di Giovanna D’Arco A big cinema and music event: projection of the film directed by Carl Dreyer, national preview of the original soundtrack live performance, “Voices of light”, by Richard Einhom. Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 20th August, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 20th August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) agosto august 92 20 agosto, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 20 agosto, ore 19.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Teatro SMA Meeting 2007 Passo delle Costellazioni: un connubio di musica e poesia di e con Francesca Merloni Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 20 agosto, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 20 agosto, ore 20.30 circa Rimini, spiaggia compresa tra i Bagni 28 e 43 Cento giorni in festa Musica e fuochi d’artificio sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 20 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 20 agosto, ore 21.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Arena D3 Meeting 2007 Rhythm‘n’ Soul: suoni dall’America. Il grande David Horowitz, accompagnato da alcuni tra i più grandi musicisti mondiali, animerà gli spettatori con l’energia della sua musica che spazierà dal soul al blues. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 21 agosto, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 20th August, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 20th August, at 7.45pm Rimini, new fair district, Theatre SMA Meeting 2007 “Passo delle Costellazioni”: combined music and poetry by Francesca Merloni Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 20th August, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) |
| 20th August, at about 8.30pm Rimini, beach between Bagni 28 – 43 100-day long party Music and fireworks on the beach. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 20th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 20th August, at 9.45pm Rimini, new fair district, Arena D3 Meeting 2007 Rhythm’n’Soul: sounds from America. Performance of David Horowitz, accompanied by some of the biggest musicians in the world, ranging from soul music to blues. Admission fee Info: tel 0541. 783100, www.meetingrimini.org 21st August, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 93 agosto august 21 agosto, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 21 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 21 agosto, ore 19.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Teatro SMA Meeting 2007 Il pianista russo Evgheny Brakhman eseguirà brani di Beethoven Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 21 agosto, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 21 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, alternativamente in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note del Mare “ - Non Solo Musica Animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 21 agosto, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 agosto, ore 21 Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 Il sale e lo zucchero: fiaba del Perù Narrazione animata a cura di Cristina Sedioli. Età consigliata 4-8 anni Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per chi desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città); 0541.751224 (Museo degli Sguardi) 21st August, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 21st August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 21st August, at 7.45pm Rimini, new fair district, Theatre SMA Meeting 2007 The Russian pianist Evgheny Brakhman will perform pieces by Beethoven. Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 21st August, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 21st August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 21st August, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 21st August, at 9.00pm Covignano di Rimini,Museo degli Sguardi, Via Delle Grazie 12 Salt and Sugar: fairy tale from Peru Animated narration by Cristina Sedioli. For children aged 4 - 8. Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541.21482 (Museo della Città); 0541.751224 (Museo degli Sguardi) agosto august 94 21 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Show per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 21 agosto, ore 21,45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Arena D3 Meeting 2007 Echi d’Infinto: Antonella Ruggiero in concerto. Una straordinaria voce italiana accompagnata magistralmente dalle suggestive voci delle corali trentine di S.Ilario e Valle dei Laghi. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 22 agosto, dalle 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 22 agosto, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 22 agosto, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 22 agosto, ore 19.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Teatro SMA Meeting 2007 Storia di Andrea il Santo Bevitore: in scena Carlo Pastori e Marino Zerbin. Teatro, musica d’archi e poesia di Franco Loi per una piece di grande atmosfera. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 22 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 21st August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 21st August, at 9.45pm Rimini, new fair district, Arena D3 Meeting 2007 “Echi d’Infinito”: Antonella Ruggiero in concert. The extraordinary Italian singer will be accompanied by the suggestive S.Ilario and Valle dei Laghi choirs’ voices (from Trent, Italy). Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 22nd August, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 22nd August, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 22nd August, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 22nd August, at 7.45pm Rimini, new fair district, Theatre SMA Meeting 2007 Storia di Andrea il Santo Bevitore: featuring Carlo Pastori, and Marino Zerbin. Theatre, string music and poetry by Franco Loi in a very suggestive theatre work. Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 22nd August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com , 95 agosto august 22 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 22 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 22 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 22 agosto, ore 21.30 Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà Le più famose arie d’opera che hanno caratterizzato il melodramma italiano da Vincenzo Bellini a Giacomo Puccini per un’iniziativa a favore dell’associazione Dottor Clown Rimini. Ingresso: offerta d’entrata al concerto: da € 10,00 Info: tel 0541.56000 www.drclown.it 22 agosto, ore 21.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Arena D3 Meeting 2007 The Dawning of the day: serata dedicata all’Irlanda con letture di poesie accompagnate da danze popolari e dalle musiche dei Dervish, band che agli European 2007 ha rappresentato l’Irlanda con un brano di John Waters, artista che sarà uno dei grandi ospiti della serata Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 23 agosto, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 22nd August, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 22nd August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village – Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 22nd August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 22nd August, at 9.30pm Rimini, Grand Hotel Note di Solidarietà The best arias of the Italian opera, from Vincenzo Bellini to Giacomo Puccini. Benefit performance for Dottor Clown Rimini Association. Admission fee from € 10,00 Info: tel 0541.56000, www.drclown.it 22nd August, at 9.45pm Rimini, new fair district, Arena D3 Meeting 2007 The Dawning of the Day:evening dedicated to Ireland, with poetry, folk dances and music by “Dervish”, a band that represented this country at the European 2007 by performing a John Waters’s piece. John Waters will be one of the important guests of this evening. Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 23rd August, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421 - 0541704426 agosto august 96 23 agosto, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 23 agosto, ore 19.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Teatro SMA Meeting 2007 Origines Trio: ballate dalla tradizione popolare di tutto il mondo, un viaggio musicale, dai colori del Sud America alla passione delle cantate napoletane. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 23 agosto, ore 20.30 circa Spiagge di Rimini dal bagno 44 al 63/B Cento giorni in festa Serata di animazione e intrattenimento musicale sulla spiaggia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 23 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 23 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 23 agosto, dalle 21 alle 24 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa folkloristica con l’Orchestra spettacolo Comandini, degustazione di vino e ciambella, spiedini di pesce alla vecchia maniera romagnola. Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 23 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Finale regionale di Miss Bellissima Riviera Adriatica Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 23 agosto, ore 21.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Arena D3 Meeting 2007 Tutti quanti vogliono fare il Jazz, performance musicale di Hermano Pedro Latin Jazz Orchestra Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 23rd August, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 23rd August, at 7.45pm Rimini, new fair district, Theatre SMA Meeting 2007 Origines Trio: world folk ballades, a musical journey from the colours of South America to the passion of Naples cantatas. Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 23rd August, at about 8.30pm Rimini beach, Bagni 44 – 63/B 100-day long party Music and entertainment on the beach. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 23rd August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 23rd August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 23rd August, from 9.00pm to midnight Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Folk party and music by “Comandini” orchestra, wine, ciambella (typical sweet cake), fish skewers according to the old Romagna recipe. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 23rd August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli “Miss Bellissima Riviera Adriatica” Regional Finals Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 23rd August, at 9.45pm Rimini, new fair district, Arena D3 Meeting 2007 “Tutti quanti vogliono fare il Jazz”, performance of Hermano Pedro Latin Jazz Orchestra. Admission fee Info: tel 0541. 783100, www.meetingrimini.org 97 agosto august 24 agosto, ore 10 Rimini, Museo della Città e Biblioteca Gambalunga Visite alle sale antiche della Biblioteca Gambalunga Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città di Rimini (via Tonini 1). All’introduzione sulla figura di Alessandro Gambalunga, sul contesto storico culturale della Rimini nel XVII secolo e sui volumi più prestigiosi della Biblioteca, segue la visita al seicentesco palazzo Gambalunga. Ingresso € 3 Info: tel 0541.704421-704426 24 agosto, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra - Mercato di antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 24 agosto, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 24 agosto, ore 20.30 Viserbella, zona Bagno 45 Cento giorni in festa “Serata danzante” con spaghettata e vino dei colli di Romagna, allietata dai “Cantori delle tradizioni romagnole” Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108-111; 112-113; 120-128 Cento giorni in festa Tutti al mare con musica, balli e fuochi sulla spiaggia in compagnia dei gruppi “Marco & Simona”, “ I ritmo” e “ l’Orchestra Monica” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 24 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Circo Grioni, clown e acrobati Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 24 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24th August, at 10.00am Rimini, Museo della Città, Biblioteca Gambalunga Tour of the Gambalunga Library ancient rooms You are due at 10.00 am, at the City Museum, in Via Tonini 1. You’ll be able to visit the ‘600 Gambalunga Mansion after an introduction about the figure of Alessandro Gambalunga, the City historical – cultural context of the 17th century and the most prestigious volumes in the Library. Admission fare: € 3,00 Info: 0541.704421 - 0541.704426 24th August, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 24th August, from 7.30pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 24th August, at 8.30pm Viserbella, Bagno 45 area 100-day long party “Serata Danzante” with spaghetti, wine from Romagna hills, and entertaining music by “Cantori delle tradizioni romagnole”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 24th August, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 108 – 111; 112 – 113; 120 - 128 100-day long party Everybody on the beach, to enjoy music and fireworks in company of “Marco&Simona”, “I Ritmo”, “Orchestra Monica”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 24th August, at 9.00pm Viserba , Piazza Pascoli 100-day long party Grioni Circus, clowns and acrobats. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 24th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) agosto august 98 24 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, alternativamente in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note del Mare “ - Non Solo Musica Animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 24 agosto, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Musica anni ‘60-‘70-‘80 Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 24 agosto, ore 21.45 Rimini, Nuovo Quartiere Fieristico, Arena D3 Meeting 2007 La Signora Stracciona: musiche e canti dalla tradizione popolare europea. Ingresso a pagamento Info: tel 0541.783100 www.meetingrimini.org 25 agosto, dalle ore 16 Rimini, Piazzale Fellini Miss Romagna - Finale regionale del Concorso Miss Italia Nel corso della manifestazione verranno assegnati, oltre al titolo di Miss Romagna, Miss Bellezza Rocchetta, Miss Cotonella, Miss Lei Card, Miss Wella Ingresso gratuito Info: tel 0541.377227 25 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Tradizionale festa della Via Tolmetta. Pesce alla griglia, vino, ciambella e tanta allegria per tutti con l’animazione latino-ameriacana del gruppo “Salsa te quero” Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 25 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Toni e Nino Band Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 25 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 24th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 24th August, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti ‘60s, ‘70s and ‘80s music Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 24th August, at 9.45pm Rimini, new fair district, Arena D3 Meeting 2007 “La Signora Stracciona”, music and songs of the European folk tradition. Admission fee Info: tel 0541.783100, www.meetingrimini.org 25th August, from 4.00pm Rimini, Piazzale Fellini Miss Romagna: Regional Finals of Miss Italy Contest Conferring of Miss Bellezza Rocchetta, Miss Cotonella, Miss Lei Card and Miss Wella titles too during the show. Info: tel 0541.377227 25th August, at 9.00pm Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Traditional party in Tolmetta street, with grilled fish, wine, ciambella (typical sweet cake) and the Latin American entertainment of “Salsa te quero” group. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 25th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Toni and Nino Band. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 25th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 99 agosto august 25 agosto, ore 21,15 Rimini, Rocca Malatestiana Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Saranno eseguite musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 25 agosto, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Gran Serata Danzante con Lorena Bianchi e Luigi Piarulli e con la collaborazione della compagnia Oltre la Maschera Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 26 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 26 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Proclamazione del Premio fedeltà Serata animata con “I Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 27 agosto - 2 settembre Riviera di Rimini Moto GP Cinzano San Marino. Riviera di Rimini Grande novità del calendario della Moto GP è il Gran Premio Cinzano di San Marino e della Riviera di Rimini. Il grande motociclismo approda con la sua gara più prestigiosa nella terra dei motori e dei piloti: Loris Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco Melandri, Mattia Pasini, Valentino Rossi e Marco Simoncelli sono nati e vivono in questo territorio, dove la passione per i motori è profonda e genuina. Dal 27 agosto, ogni giorno, un ricco calendario di spettacoli ed eventi sportivi accompagnerà l’attesa della grande kermesse del 2 settembre. Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) - www.misanocircuit.com 27 agosto, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 25th August, at 9.15pm Rimini, Rocca Malatestiana Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541.656681 25th August, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena “Le Note del Mare” - Non Solo Musica Dancing gala with Lorena Bianchi, Luigi Piarulli and the Company “Oltre la Maschera” . Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 26th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 26th August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Announcement of the “Loyalty Award” winner Entertaining music by “Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 27th August - 2nd September Rimini Riviera Moto GP Cinzano San Marino. Riviera di Rimini By introducing San Marino and Rimini Riviera Cinzano Gran Prix in the calendar, the big motorcycling reaches what is considered the motors’ land, as it is the birthplace of many great pilots, such as Loris Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco Melandri, Mattia Pasini, Valentino Rossi and Marco Simoncelli. From 27th August onwards, every day, shows and events will be taking place, all waiting for the big 2nd September’s kermess. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.misanocircuit.com 27th August, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) agosto august 100 27 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 27 agosto, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 27 agosto, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 27 agosto, ore 20.30 Spiaggia di Marebello Cento giorni in festa Danze, divertimenti e... festa con musica e distribuzione di vino e ciambella. Gran finale con fuochi d’artificio Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 27 agosto, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 27 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Animazione con il gioco “I pacchi tuoi” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 28 agosto, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 28 agosto - 2 settembre Rimini, Piazzale Fellini, Palazzina Roma Mostra: Milo Manara & Valentino Rossi Info: tel 0549.941139 27th August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 27th August, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 27th August, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 27th August, at 8.30pm Marebello beach 100-day long party Dance, entertainment and…. party with music, wine and ciambella (typical sweet cake). Grand final with fireworks. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 27th August, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 27th August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Entertaining game “I pacchi tuoi” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 28th August, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 28th August - 2nd September Rimini, Piazzale Fellini, Palazzina Roma Exhibition: Milo Manara & Valentino Rossi Info: tel 0549.941139 101 agosto august 28 agosto, ore 11 Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 Cerimonia Commemorativa del XIX Anniversario della Tragedia Aerea di Ramstein (1988) Info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com 28 agosto, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28 agosto, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 28 agosto, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei Bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 28 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, alternativamente in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note del Mare “ - Non Solo Musica Animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 28 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacolo per bambini Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 28 agosto, ore 21.30 Rimini, Museo della Città, via Tonini 1 Sere d’estate al museo Concerto dell’Ensemble di fiati dell’Istituto Musicale G. Lettimi”. Musiche di Gabrieli, Couperin, Vivaldi, Mozart. Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per chi desidera visitare il Museo Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) 28th August, at 11.00am Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 Commemoration of the Ramstein Air Tragedy’s 19th Anniversary (1988) Info: tel 0541.756696 28th August, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 28th August, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 28th August, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 28th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 28th August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare. Viale Oliveti Show for children Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 28th August, at 9.30pm Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1 Summer evenings in the Museum From the music school “G. Lettimi”, Wind Ensamble in concert. Music by Gabrieli, Couperin, Vivaldi, Mozart. Free admission, reduced fare for visits to the Museum Info: tel 0541.21482 (Museo della Città) agosto august 102 29 agosto, dalle 17 alle 23,30 Rimini, Piazza Cavour I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 29 agosto, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 29 agosto, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 29 agosto, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Cento giorni in festa Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 29 agosto, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 29 agosto, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 29 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 29 agosto, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village – Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 29th August, from 5.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour “I Ricordi in Soffitta” - Children little market Directly from children’s bedrooms, toys, books, comic strips and collectables on Rimini stands. Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) 29th August, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 29th August, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagni 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 29th August, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti 100-day long party “Divertimare”: shows for children. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 29th August, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 29th August, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 29th August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party This evening… w’re going to the cinema. Films of all time. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 29th August, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 103 agosto august 29 agosto, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 30 agosto, ore 10 Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro romano e alle Domus Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6 Info: tel 0541.704421-704426 30 agosto, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 30 agosto, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 114-115; 120-128 Cento giorni in festa Musica con “Leardi & Simo” e “I ragazzi di romagna” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 30 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 30 agosto, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 31 agosto, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) 29th August, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 30th August, at 10.00am Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman Amphitheatre and the Domus Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini and the extraordinary surgical instruments and precious furniture of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will be preceded by an illustrated introduction. Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including the Domus: € 6,00 Info: 0541.704421- 0541704426 30th August, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 30th August, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 114 – 115; 120 - 128 100-day long party Music by “Leardi&Simo” and “I Ragazzi di Romagna”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 30th August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 30th August, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 31st August, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office) agosto august 104 |
| 31 agosto, dalle
19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 31 agosto, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa I Cantori delle Tradizioni, spettacolo musicale nella tradizione romagnola Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 31 agosto, ore 21 San Giuliano Mare, alternativamente in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note del Mare “ - Non Solo Musica Animazione e intrattenimento serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 31 agosto, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata Miss Over Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 31 agosto - 18 settembre Rimini, Auditorium Palacongressi Sagra Musicale Malatestiana E’ la più antica e prestigiosa manifestazione del territorio riminese. Nelle sue 57 edizioni ha ospitato i più grandi musicisti del mondo tra cui Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo Chailly, Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata Tebaldi, Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre, Lorin Maazel, Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner, James Conlon, Myung- Whun Chung Info: tel. 0541 704293/94 (Istituzione Musica Teatro Eventi) 31st August, from 7.30pm to midnight Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 31st August, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Folk music show by “I Cantori delle Tradizioni”. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 31st August, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 31st August, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Miss Over Evening Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 31st August - 18th September Rimini, Auditorium Palacongressi Sagra Musicale Malatestiana The oldest and most prestigious music Festival in Rimini. In the past, it hosted the greatest musicians in the world, such as Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo Chailly, Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata Tebaldi, Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre, Lorin Maazel, Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner, James Conlon, Myung-Whun Chung. Info: tel 0541.704293 - tel 0541.704294 (Istituzione Musica Teatro Eventi) 105 agosto august settembre september Continua dal 30 giugno Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2 Mostra fotografica di Chiara Samugheo Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata. Info: tel 0541.50085 www.federicofellini.it Fino al 2 settembre Rimini, Piazzale Fellini, Palazzina Roma Mostra: Milo Manara & Valentino Rossi Info: tel 0549.941139 Fino al 16 settembre Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12 L’immaginario sudamericano contemporaneo Mostra di sculture, incisioni, libri d’artista, collages e acquerelli che riflettono tre sguardi contemporanei sull’immaginario sudamericano Info: tel. 0541.751224 Fino al 18 settembre Rimini, Auditorium Palacongressi (via della Fiera 52) Sagra Musicale Malatestiana E’ la più antica e prestigiosa manifestazione sinfonica del territorio riminese. Nelle sue 57 edizioni ha ospitato i più grandi musicisti del mondo tra cui Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo Chailly, Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata Tebaldi, Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre, Lorin Maazel, Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner, James Conlon, Myung- Whun Chung Info: tel. 0541.704293/94 1 - 2 settembre Riviera di Rimini Moto GP Cinzano San Marino - Riviera di Rimini Grande novità del calendario della Moto GP: il motociclismo approda con la sua gara più prestigiosa nella terra dei motori e dei piloti: Loris Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco Melandri, Mattia Pasini, Valentino Rossi e Marco Simoncelli sono nati e vivono in questo territorio, dove la passione per i motori è profonda e genuina. Rimini si prepara ad accogliere questo evento con un calendario speciale di spettacoli ed eventi sportivi Info: www.misanocircuit.com 1 settembre, ore 21 Rimini, Piazzale Fellini Spettacolo Musicale, aspettando il Moto GP Comici e cantanti si esibiranno a pochi metri dal mare, in collaborazione con Radio DeeJay Info: tel 0549.941139 (Eurocommunication S.r.l.) From 30th June Rimini, Museo Fellini, Via Clementini 2 Photo Exhibition by Chiara Samugheo On display about one hundred photos representing some moments of the Master Federico Fellini’s private life. Info: tel 0541.50085, www.federicofellini.it Up to 2nd September Rimini, Piazzale Fellini, Palazzina Roma Exhibition: Milo Manara & Valentino Rossi Info: tel 0549.941139 Up to 16th September Covignano di Rimini,Museo degli Sguardi, Via Delle Grazie 12 The Contemporary South American Imagination Exhibition of sculptures, lithographs, collage and watercolour works to represent three different views of the contemporary South American imagination. Info: tel 0541.751224 Up to 18th September Rimini, Auditorium Palacongressi Sagra Musicale Malatestiana The oldest and most prestigious music Festival in Rimini. In the past, it hosted the greatest musicians in the world, such as Arturo Benedetti Michelangeli, Riccardo Chailly, Mstislav Rostropovich, Giuseppe Sinopoli, Renata Tebaldi, Vladimir Ashkenazy, Zubin Metha, Georges Pretre, Lorin Maazel, Kurt Masur, Valery Gergiev, Neville Marriner, James Conlon, Myung-Whun Chung. Info: tel 0541.704293 - tel 0541.704294 (Istituzione Musica Teatro Eventi) 1st - 2nd September Rimini Riviera San Marino and Rimini Riviera Cinzano Gran Prix By introducing San Marino and Rimini Riviera Cinzano Gran Prix in the calendar, the big motorcycling reaches what is considered the motors’ land, as it is the birthplace of many great pilots, such as Loris Capirossi, Alex De Angelis, Andrea Dovizioso, Marco Melandri, Mattia Pasini, Valentino Rossi and Marco Simoncelli. Special calendar of shows and sport events. Info: www.misanocircuit.com 1st September, at 9pm Rimini, Piazzale Fellini Music show, waiting for the Motorcycling Gran Prix Comics and singers will be performing a few metres from the sea, in collaboration with Dee Jay Radio. Info: tel 0549.941139 (Eurocommunication S.r.l.) settembre september 108 1 al 16 settembre “AndinArt” - L’immaginario Sudamericano al Grand Hotel Rimini Esposizione di opere d’arte latino-americana contemporanea Info: tel 0541.56000 1 settembre, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Maria e Giusi, serata musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 1 settembre, ore 21 Bellariva, Parco Murri e Lungomare di Vittorio Cento giorni in festa Festa di fine estate con le note dell’orchestra folkloristica romagnola, tentazioni gastronomiche e gran finale con spettacolo di fuochi artificiali Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 1 settembre, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 1 settembre, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata con il folk romagnolo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 1 settembre, ore 21,15 Rimini, Rocca Malatestiana Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini Saranno eseguite musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di film e musica leggera. Info: tel 0541.656681 1 settembre, ore 21.15 San Giuliano Mare, Piazza Darsena Cento giorni in festa “Le Note Del Mare” - Non Solo Musica Musica dal vivo con i Sing for Joy Gospel Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 2 settembre, ore 21,30 Rimini, zona porto Motocross Freestyle Contest Esibizione in occasione della tappa MotoGP di Misano Adriatico. Info: tel. 0549.941139 (Eurocommunication S.r.l.) 1st - 16th September “AndinArt” - The Contemporary South American Imagination at Rimini Grand Hotel Exhibition of contemporary South American works of art. Info: tel 0541.56000 1st September, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Maria and Giusi, music evening. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 1st September, at 9.00pm Bellariva, Parco Murri, Lungomare Di Vittorio 100-day long party At the end of summer, party with folk music, gastronomic temptations and great final with fireworks. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 1st September, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 1st September, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Evening with the Romagna folklore Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 1st September, at 9.15pm Rimini, Rocca Malatestiana Summer Concerts by Banda Città di Rimini Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop music. Info: tel 0541.656681 1st September, at 9.15pm San Giuliano Mare, Piazza Darsena 100-day long party Le Note del Mare - Non Solo Musica: live music by “Sing for Joy Gospel”. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 2nd September, at 9.30pm Rimini, harbour area Motocross Freestyle Contest Show on the occasion of the Misano Adriatico MotoGP. Info: tel 0549. 941139 (Eurocommunication S.r.l.) 109 settembre september 2 settembre Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 Giornata dell’aeromodellismo Info: tel 0541.756696 2 settembre, ore 20.30 Marebello, Parco Laureti Divertimare: spettacoli per bambini Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 2 settembre, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 3 settembre, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche 3 settembre, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 3 settembre, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 3 settembre, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 3 settembre, ore 21 Rivabella, piazzale Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 2nd September Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58 Model Aircraft Construction Day Info: tel 0541.756696 2nd September, at 8.30pm Marebello, Parco Laureti “Divertimare”: shows for children. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 2nd September, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 3rd September, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 3rd September, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 3rd September, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 3rd September, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 3rd September, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) settembre september 110 4 settembre, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 4 settembre, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 4 settembre, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 4 settembre, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte–Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-128 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, ore 20.30 Miramare di Rimini, Lungomare in corrispondenza di via Latina Cento giorni in festa “Miramare Good-bye”: festa con l’orchestra folkloristica romagnola, tentazioni gastronomiche e gran finale con spettacolo di fuochi d’artificio sul mare Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 4th September, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 4th September, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 4th September, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 4th September, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 5th September, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 5th September, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 128 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 5th September, at 8.30pm Miramare, Lungomare, close to Via Latina 100-day long party “Miramare Goodbye”: party with folk music, gastronomic temptations, to conclude with fireworks on the sea. Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 111 settembre september 5 settembre, ore 20.30 Spiaggia di Marebello Cento giorni in festa Arrivederci Estate: festa con musica, vino, ciambella e gran finale con spettacolo di fuochi d’artificio sul mare. Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, ore 20.30 Viserbella, Piazzale della Chiesa Cento giorni in festa “Festa dell’uva” con distribuzione del gustoso frutto, allietata dai Cantori delle tradizioni romagnole Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Trapani Festa di Viale Trapani Animazione, musica dal vivo e distribuzione di vino e ciambella Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 5 settembre, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Circo Grioni, clown e acrobati Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 5 settembre, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 settembre, ore 21 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 6 settembre, ore 21 Torre Pedrera, Piazza Sacchini Cento giorni in festa Festa dell’uva con vino e ciambella, accompagnata da musica dal vivo Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 5th September, at 8.30pm Marebello beach 100-day long party “Summer Goodbye”: party with folk music, wine and ciambella (typical sweet cake), to conclude with fireworks on the sea. Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office) 5th September, at 8.30pm Viserbella, Piazzale Della Chiesa 100-day long party “Grape Party”: grapes and music by ”Cantori delle Tradizioni Romagnole”. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 5th September, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Trapani Party in Trapani Street Entertainment, live music, wine and ciambella (typical sweet cake). Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 5th September, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Puppet show by the theatre company Erios. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 5th September, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Grioni Circus, clowns and acrobats. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 5th September, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 6th September, at 9.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “Divertimare”: clown and acrobat show. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 6th September, at 9.00pm Torre Pedrera, Piazza Sacchini 100-day long party Grape Party, with wine, ciambella (typical sweet cake) and live music. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) settembre september 112 6 settembre, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Gara di ballo con valzer, tango e latino-americano Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 6 settembre, ore 20.30 Rivazzurra, Viale Brindisi Festa di Viale Brindisi Animazione e musica dal vivo Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 6 settembre, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 6 settembre, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 settembre, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) www.riminiturismo.it 7 settembre, dalle 19.30 alle 24 Marina Centro, viale Vespucci Cento giorni in festa Mostra Itinerante di Pittori Riminesi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 7 settembre, dalle 20.30 alle 24 Rivazzurra, bagni dal 108-111; 120-128 Cento giorni in festa Arrivederci estate. Musica e balli sulla spiaggia con il “Duo armonica” e “Leardi & Simo” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 7 settembre,ore 21 Rimini, Piazzale Lungomare di Vittorio antistante i bagni 70 - 74 Cento giorni in festa Bye – Bye Estate: festa con la musica dell’orchestra spettacolo “Borghesi“, grigliata di pesce e vino dei colli romagnoli per tutti. Gran finale con spettacolo di fuochi artificiali Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 6th September, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Waltz, Tango and Latin American Dance Contest Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 6th September, at 8.30pm Rivazzurra, Viale Brindisi Party in Brindisi Street Entertainment and live music. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 6th September, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 6th September, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 7th September, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office), www.riminiturismo.it 7th September, from 7.30pm to midnight Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci 100-day long party Travelling exhibition by Rimini painters. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro. it 7th September, from 8.30pm to midnight Rivazzurra, Bagno 108 - 11; 120 - 128 100-day long party Summer Goodbye: music and dances on the beach with “Duo Armonica” and “Leardi&Simo”. Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 7th September, at 9.00pm Rimini, Lungomare Di Vittorio, in front of Bagni 70 - 74 100-day long party Bye Bye Summer: music by “Borghesi” Orchestra, grilled fish and local wine for everybody. Great final with fireworks. Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office) 113 settembre september 7 settembre, ore 21 Rivabella, piazza Adamello Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 7 settembre, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa I Cantori delle Tradizioni, spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 7 settembre, dalle 21 alle 23 Miramare, Viale Oliveti Spettacoli di animazione varia Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 8 - 16 settembre, dalle 9,30 alle 18 Rimini, nuovo quartiere fieristico, via Emilia 155 Mondo Natura Salone Internazionale del camper, caravan, campeggio e turismo all’aria aperta Ingresso: Intero € 11; abbonamento intero 2 giorni € 20 Info: tel 0541.744111 www.mondonatura.it 8 - 16 settembre, dalle 9,30 alle 18 Rimini, nuovo quartiere fieristico, via Emilia 155 Luoghi Rassegna dedicata ai turisti della nuova vacanza, quelli che vogliono costruire il proprio percorso libero tra sensazioni, sapori e profumi dell’andar per luoghi Info: tel 0541.744111 www.mondonatura.it 8 - 9 settembre, ore 14.30 Circolo ippico riminese, via San Paolo n°20 Rimini western festival Aria di Far-West sulle colline riminesi presso il Circolo Ippico Riminese. Una full immersion nel mondo dei ranch con tanto di musica e balli rigorosamente country , dimostrazioni delle varie discipline nate dalle attività svolte nei ranch, oltre a dimostrazioni. La domenica sarà dedicata interamente alle gare. Durante le due giornate non mancheranno momenti ludici con mostra di fumetti, cavallo meccanico, stand gastronomici e di settore, battesimo della sella per i bambini, tiro ai barattoli, lotteria con ricchi premi Ingresso libero Info: tel 0541.758515 www.circoloippicoriminese.it 7th September, at 9.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office) 7th September, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Music show by ”Cantori delle Tradizioni Romagnole”. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 7th September, from 9.00pm to 11.00pm Miramare, Viale Oliveti Various entertaining shows Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 8th - 16th September, from 9.30am to 6.00pm Rimini, new fair district, Via Emilia 155 Mondo Natura International Motor Home, Caravan, Camping and Outdoor Vacation Show Admission fee: € 11,00; ticket for 2 days: € 20,00 Info: tel 0541.744111, www.mondonatura.it 8th - 16th September, from 9.30am to 6.00pm Rimini, new fair district, Via Emilia 155 Luoghi Dedicated to those new tourists who want to plan their route freely, fully enjoying touring sensations, flavours and scents. Info: tel 0541.744111, www.mondonatura.it 8th - 9th September, at 2.30pm Rimini Circolo Ippico Riminese, Via San Paolo 20 Rimini Western Festival In Rimini Horse Club, on the hills, full immersion in western atmosphere, with country-and-western music and dance and performance of the various disciplines usually taking place in ranches. On Sunday, the day will be dedicated to contests. Furthermore, comic strip exhibition, power horse, gastronomic stands, first ride for children, target shooting and lottery with valuable prizes. Free admission Info: tel 0541. 758515, www.circoloippicoriminese.it settembre september 114 8 - 29 settembre Rimini, Galleria dell’Immagine, via Gambalunga 27 Mostra dell’artista milanese Augusto Del Bianco Orario feriale 9.30 - 12.30 / 16 - 19; sabato 10 - 12; domenica e festivi chiuso Info: tel 0541.704416 8 settembre, ore 17.30 Maratona Rimini-San Marino La maratona, alla quale parteciperanno i migliori atleti nazionali, avrà partenza in P.za Tre Martiri con arrivo a San Marino in P.za della Libertà. Info: www.golden-club.it 8 settembre, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Claudio e Marino e la loro musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 8 settembre, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Serata di animazione e musica Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 8 settembre, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Passerella “samba du brasil” Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 9 settembre, ore 14.30 Rimini, Piazzale Fellini Travolgente 2007 Festa delle associazioni di volontariato della provincia di Rimini. Sul palco si alterneranno cantanti, maghi, burattinai, gruppi di danze popolari locali. In chiusura della serata, un concerto spettacolo. Info: tel 0541.709888 www.volontarimini.it 9 settembre, ore 21 Viserba, Piazza Pascoli Cento giorni in festa Toni e Nino Band Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com 8th - 29th September Rimini, Galleria dell’Immagine, Via Gambalunga 27 Exhibition by the Milanese artist Augusto Del Bianco Opening time: 9.30am - 12.30pm; 4.00pm - 7.00pm; on Saturdays, 10.00am to midday; closed on Sundays and holidays. Info: tel 0541.704416 8th September, at 5.30pm Rimini - San Marino Marathon Marathon with the participation of the best national athletes. Departure from Tre Martiri Square and arrival to Libertà Square in San Marino. Info: www.golden-club.it 8th September, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Claudio, Marino and their music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 8th September, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Entertainment and music. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 8th September, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Samba Du Brasil Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 9th September, at 2.30pm Rimini, Piazzale Fellini Travolgente 2007 Party organized by Rimini non-profit associations. On the stage, singers, magicians, puppet showmen, folk dance groups and a concert at the end of the show event . Info: tel 0541.709888, www.volontarimini.it 9th September, at 9.00pm Viserba, Piazza Pascoli 100-day long party Toni and Nino Band. Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office), www.viserba.com 115 settembre september 9 settembre, ore 21 Rivabella, via Toscanelli Cento giorni in festa Rivabella Village - Spettacolo musicale Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9 settembre, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Il gioco della Tombola Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 10 settembre, dalle 18 alle 23 San Giuliano Mare, Piazza Balena Cento giorni in festa La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 10 settembre, dalle 19 alle 24 Marina Centro, su viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e il colorato mercatino dei bimbi Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 10 settembre, dalle 19 alle 24 Torre Pedrera, Via Tolmetta Cento giorni in festa Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche) 10 settembre, dalle 20 alle 23.30 Rivabella di Rimini, via Adige Mercato serale Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) 11 settembre, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 11 settembre, dalle 16 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati Cento giorni in festa Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 9th September, at 9.00pm Rivabella, Via Toscanelli 100-day long party Rivabella Village - Music show Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 9th September, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Tombola game Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 10th September, from 6.00pm to 11.00pm San Giuliano Mare, Piazza Balena 100-day long party “La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors and craftsmen. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 10th September, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little market for children. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 10th September, from 7.00pm to midnight Torre Pedrera, Via Tolmetta 100-day long party Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition. Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office) 10th September, from 8.00pm to 11.30pm Rivabella di Rimini, Via Adige Evening Market Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office) 11th September, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 11th September, from 4.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati 100-day long party Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and collectors. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) settembre september 116 11 settembre, dalle 19 alle 24 Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy Cento giorni in festa ‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche) www.riminimarinacentro.it 11 settembre, ore 20 Rivabella, Piazza Adamello Cento giorni in festa Sagra dei bambini Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 12 settembre, dalle 18 alle 24 Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte–Arte, sagra di artigianato riminese Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche) 12 settembre, dalle 18 alle 24 Rivazzurra, bagni 120-130 Cento giorni in festa Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo e artigianato tipico Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13 settembre, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Mercatino artigianale e dell’antiquariato Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 13 settembre, dalle 21 alle 24 Viserba, Piazza Pascoli Festa di arrivederci con le note de “I Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 14 settembre, dalle 18 alle 23,30 Rimini, piazza Cavour Mostra - Mercato di Antiquariato Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche) www.riminiturismo.it 14 settembre, dalle 21 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Serata tradizionale romagnola Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 11th September, from 7.00pm to midnight Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy 100-day long party “Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy. Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office), www.riminimarinacentro.it 11th September, at 8.00pm Rivabella, Piazza Adamello 100-day long party Children Festival. Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office) 12th September, from 6.00pm to midnight Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello Arte - Arte: Rimini handicrafts on display. Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office) 12th September, from 6.00pm to midnight Rivazzurra, Bagno 120 - 130 100-day long party Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts on display. Info: tel 0541. 372112 (Tourist Information Office) 13th September, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Antique and handicraft market Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 13th September, from 9.00pm to midnight Viserba, Piazza Pascoli Party to say goodbye with music by “Bribers Superstar” Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba) 14th September, from 6.00pm to 11.30pm Rimini, Piazza Cavour Antique Exhibition Market Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office), www.riminiturismo.it 14th September, from 9.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Romagna Traditional evening Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 117 settembre september 15 settembre - 14 ottobre Rimini, Palazzo del Podestà, Piazza Cavour Mostra Personale di Bruto Pomodoro Opere recenti del pittore-architetto, ultima generazione di una famiglia di grandi artisti Info: tel 0541.704416 15 settembre, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Fiera dei sapori romagnoli Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 16 settembre, dalle 18 alle 24 Miramare, Viale Oliveti Fiera dei sapori romagnoli Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche) 18 settembre, ore 9.30 Passeggiando nel passato Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50 Info: tel 0541.704421-704426 21 - 23 settembre Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini Dolce Vita in Triumph - International Meeting Un “Amarcord” automobilistico targato ‘TR Register Italy’ sullo sfondo di atmosfere felliniane. Info: www.tr-register.it 23 settembre Rimini, via Casalecchio n. 58/n Mostra Scambio Museo Nazionale del Motociclo Info: 0541.731096 www.museomotociclo.it 30 settembre, dalle 7 alle 19 Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria Piazza Malatesta Rimini Antiqua Mostra mercato dell’antiquariato, modernariato e vintage Info: 0541.380128 15th September - 14th October Rimini, Palazzo del Podestà, Piazza Cavour Exhibition by Bruto Pomodoro Recent works of this painter-architect, coming from a family of artists. Info: tel 0541.704416 15th September, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Romagna Taste Exhibition Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 16th September, from 6.00pm to midnight Miramare, Viale Oliveti Romagna Taste Exhibition Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office) 18th September, at 9.30am Strolling in the Past A guided tour in the historical centre, passing by the most interesting monuments, representing different historical ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp) in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages too) is free of charge. Those who want to conclude the tour visiting the City Museum will benefit from a reduced fee of € 2,50. Info: tel 0541.704421 - 0541.704426 21st - 23rd September Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini Dolce Vita in Triumph - International Meeting A “TR Register Italy” car exhibition with Fellinian atmosphere as background. Info: www.tr-register.it 23rd September Rimini, Via Casalecchio 58/n National Motorcycle Museum Exhibition Market Info: tel 0541.731096, www.museomotociclo.it 30th September, from 7.00am to 7.00pm Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria, Piazza Malatesta Rimini Antiqua Exhibition market of antiques, modern antiques and vintage. Info: tel 0541.380128 settembre september 118 Parchi tematici di Rimini Italia in Miniatura Un viaggio alla scoperta delle meraviglie architettoniche riprodotte in scala: il parco miniature più famoso d’Italia vi aspetta tra monumenti, giochi, spettacoli, ottime pietanze e tanto verde. Viserba di Rimini, via Popilia, 239 Orario: fino al 29 giugno tutti i giorni dalle 9,30 alle 19; dal 30 giugno al 9 settembre tutti i giorni dalle 9 alle 24; dal 10 al 30 settembre dalle 9.30 alle 19. Ingresso: adulti € 17 Ridotto (da cm 100 di altezza a 11 anni e over 65) € 12 Come raggiungere: bus n° 8 in partenza dalle stazioni di Rimini e Viserba Autostrada A-14 uscita Rimini Nord Strada Statale 16, km 197 Info tel. 0541.732004 fax 0541.732203 www.italiainminiatura.com Fiabilandia Il villaggio del divertimento dove i piccoli e grandi visitatori potranno dare libero sfogo al gioco e alla fantasia grazie ai nuovi spettacoli e alle tante attrazioni immerse in un’atmosfera tutta nuova Rivazzurra di Rimini, via Cardano, 15 Orario: fino al 20 luglio, tutti i giorni dalle 10 alle 19 dal 21 luglio al 2 settembre, tutti i giorni dalle 10 alle 23 dal 3 al 16 settembre, tutti i giorni dalle 10 alle 19 22/23 e 29/30 settembre, dalle 10 alle 19 Ingresso: adulti € 18 Ridotto (da 3 anni a cm 120 di altezza) € 13 Come raggiungere: bus n° 9 (aeroporto) in partenza anche dalla stazione FS di Rimini Autostrada A-14 uscita Rimini Sud Strada Statale 16, Rivazzurra di Rimini Info tel. 0541.372064, www.fiabilandia.it Delfinario Un viaggio in piscina trainati dagli amici delfini: questo e tanto altro ancora vi aspetta al delfinario di Rimini, a due passi dal porto canale. Pesci tropicali e i piranha del Rio delle Amazzoni segnano l’inizio del viaggio tra le meraviglie degli acquari Rimini, Lungomare Tintori, 2 Orario: fino al 15 giugno tutti i giorni spettacolo alle 16.45, alle 18 e alle 21,30 Dal 16 giugno al 15 settembre tutti i giorni spettacolo alle 16.45, alle 18, alle 21,30 e alle 22,30 Dal 16 settembre a fine settembre tutti i giorni spettacolo alle 16.45, alle 18 e alle 21,30 In caso di maltempo spettacolo supplementare alle ore 11 Amusement Parks in Rimini Italia in miniatura (Italy in Miniature) A discovery journey among the architectural wonders reproduced in miniature: the most famous Italian miniature park wait for you among monuments, games, delicious food and a lot of green. Viserba di Rimini, via Popilia 239. Timetable: until 29/06 every day from 9.30am to 7 pm From 30/06 to 09/09 every day from 9.00am to midnight From 10/09 to 30/10 from 9.30am to 7.00pm Entry: Adults € 17 Reduction: (from 1 metre, up to 11 years old and over 65) €12 How to reach us: Bus n. 8 departing from Rimini and Viserba stations. Motorway: A-14 exit “Rimini Nord” Main road (SS) 16, Km 197 Info: tel. 0039. 0541.732004 www.italiainminiatura.com Fiabilandia The amusement village where adults and children will be able to give free play to their imagination thanks to new shows and the many attractions set in renewed surroundings. Rivazzurra di Rimini, via Cardano 15 Timetable: until 20/07 every day from 10.00 am to 7.00 pm From 21/07 to 2/09 every day from 10.00 am to 11.00 pm From 3/09 to 16/09 from 10.00 am to 7.00 pm 22nd- 23rd , 29th - 30th September from 10.00 am to 7.00pm Entry: adults € 18 Reduction: (from 3 years up to 120 cm and over 60) € 13 How to reach us: bus º 9 (airport), departing also from Rimini railway station Motorwaay A-14 exit “Rimini Sud” Main road (SS) 16, Rivazzurra di Rimini Info: tel 0541. 372064, www.fiabilandia.it Delfinario (Dolphinarium) In the swimming pool along with dolphins: this and much more is waiting for you at Rimini Dolphinarium a few steps from the harbour. The view of tropical fishes and piranhas from the Amazon marks the beginning of this journey in the aquarium wonders Rimini, Lungomare Tintori 2 Timetable: until 15/06 daily show at 4.45 pm, 6.00 pm, 9.30 pm From 16/06 to 15/09 daily show at 4.45 pm, 6.00 pm, 9.30 pm, 10.30 pm From 16th September to the end of the month daily show at 4.45 pm, 6.00 pm, 9.30 pm In case of bad weather an extra show will take place at 11.00 am 119 parchi, musei e mercati parks, museums and markets Ingresso: € 11 Ridotto (da 1 metro a 10 anni) € 8 Info tel. 0541.50298, www.delfinariorimini.it Parco tematico dell’Aviazione Chi ama volare sulle ali della storia può farlo al museo dell’aviazione con oltre 40 aerei esposti: da quelli che sono stati protagonisti dei conflitti degli ultimi 60 anni a quello che fu di Clarke Gable, su cui volarono personaggi come Marilyn Monroe, John e Ted Kennedy Rimini, via S. Aquilina, 58 Orario: tutti i giorni dalle 9 alle 19, 30, dal 1 luglio al 31 agosto estensione orario fino alle ore 20 Ingresso: € 8, luglio e agosto ingresso € 10 Ridotto € 6.50 (dai 7 ai 14 anni, over 70 e minigruppi min. 6 persone) Info tel. 0541.756696, www.museoaviazione.com MUSEI Museo della Città di Rimini Il settecentesco collegio dei Gesuiti è la sede delle raccolte museali. Si possono ammirare il Lapidario romano, allestito nella suggestiva cornice del cortile interno, e le testimonianze della Rimini imperiale fra II e III secolo, fra cui figurano i reperti della domus di piazza Ferrari con l’eccezionale strumentario chirurgico, accanto agli splendidi mosaici dalla domus di palazzo Diotallevi. Il visitatore potrà entrare nella sezione storico-artistica seguendone i vari percorsi, alla scoperta dei tesori della Scuola Riminese del Trecento, dei capolavori di età malatestiana, delle opere cinquecentesche, delle nature morte e dei personaggi rappresentati nei ritratti fra il XVIII ed il XX secolo. Ancora, sarà possibile ammirare lo spazio dedicato all’arte e al design di Renato Zavagli detto René Gruau, l’artista di origine riminese che per oltre settant’anni è stato attivo nel campo dell’illustrazione di moda. Via L. Tonini, 1 Tel. 0541.21482 fax 0541.28692 Orario: dal 16 giugno al 15 settembre dal martedì al sabato 10 - 12.30 e 16.30 - 19.30 Domenica e festivi dalle 16.30 alle 19.30 In luglio ed agosto apertura serale di martedì dalle 21 alle 23 Chiuso il lunedì non festivo Ingresso: intero € 4, ridotto € 2,5, domenica ingresso gratuito Entry: € 11 Reduction (from 3 to 7 years) € 8 Info: tel 0541. 50298 www.delfinariorimini.it Aviation theme park Who loves flying on the history wings can do it now at the Aviation Museum with over forty planes on display: from those protagonists of the latest 60 year conflicts to those on which well-known personalities (such as Clark Gable, Marilyn Monroe, John and Ted Kennedy ) flew. Rimini, via S. Aquilina 58 Timetable: every day from 9.00 am to 7.30 pm (up to 8.00pm from 1st July to 31st August) Entry: € 8, July and August entrance 10 € Reduction: € 6,50 (from 7 to 12 years, over 65 and at least six-person-groups) Info: tel 0541. 756696, www.museoaviazione.com Museums Rimini City Museum In the 18th century “Collegio dei Gesuiti” hosting the museum collections, you will admire the Roman lapidary, set in the evocative scenery of the internal court, and the vestiges of Rimini in the imperial age (II-III century)- the first part of the archaeological section was inaugurated in May 2003- where “domus” archaeological finds ( in piazza Ferrari) are on display together with the exceptional surgical instruments and the wonderful mosaics from Diotallevi Building “domus”. The visitor will be able to visit the artistic-historical section following the various paths, and discover the treasures of 14th Rimini School, the masterpieces of Malatesta age, the16th century works, still life and character paintings of 18th –20th century. It is still possible to visit the art and design space by Renato Zavagli, better known as René Gruau; the artist from Rimini, who has recently departed, has been active for over seventy years in the field of fashion drawing. Via L. Tonini1 Tel: 0541.21482 fax 0541.28692 Timetable: from 16/06 to 15/09, from Tuesday to Saturday, 10.00 am-12.30 pm, 4.30 pm-7.30 pm Sundays and Bank Holidays 4.30 pm-7.30 pm In July and August, evening opening on Tuesdays from 9.00 pm to 11.00 pm Closed on Mondays unless a Bank Holiday Entry: € 4, reduction € 2.5 Free entrance on Sundays parchi, musei e mercati parks, museums and markets 120 Cineteca del Comune di Rimini Fondata nel 1987, conserva e promuove la diffusione della cultura cinematografica. A tal fine mette a disposizione degli utenti una serie di collezioni tra cui: una raccolta di videocassette, biblioteca, riviste storiche italiane, archivio fotografico, manifesti e locandine, pellicole di lungo, corto e mediometraggio. Cura rassegne e iniziative finalizzate all’uso didattico dell’audiovisivo via Gambalunga, 27 Tel. 0541.704302 fax 0541.704306 Orario estivo dal 4 al 30 giugno: martedì, mercoledì, giovedì, venerdì 14-19 dal 2 luglio al 1 settembre: martedì, mercoledì, giovedì, venerdì 8-13 Orario invernale da lunedì a venerdì dalle 14 alle 19; Sabato dalle 8 alle 13 Museo Fellini Espressione diretta della Fondazione Federico Fellini e della famiglia del regista scomparso, il Museo Fellini si trova al piano terra della casa di famiglia e nasce dall’esigenza di rendere accessibili i materiali dell’Archivio della Fondazione oltre che a studiosi, ricercatori e specialisti, anche a un ampio pubblico di visitatori italiani e stranieri. Le sale ospitano periodiche esibizioni di disegni, costumi, elementi scenografici, bozzetti, foto, oggetti appartenuti al Maestro e a Giulietta Masina Rimini, Via Clementini, 2 Tel: 0541.50085 - 50303 e-mail: museo@federicofellini.it sito: www.federicofellini.it Orario: quando vi sono mostre allestite, il Museo è aperto martedì-venerdì: 16.30 -19.30 sabato-domenica: 10-12 / 16.30-19.30 lunedì chiuso Ingresso libero visite guidate su appuntamento Museo delle conchiglie e della piccola marineria ‘E’ scaion’ è il nome romagnolo dell’attrezzo da pesca tirato a mano che, penetrando nel fondo marino, separava le vongole dall’acqua, dalla sabbia e dal fango. Attorno a questo attrezzo e ai ricordi della comunità di pescatori riminesi è nata un’associazione culturale (E’ scaion, appunto) e un museo della piccola pesca locale e delle tradizioni marinare Viserbella di Rimini, via Minguzzi (ex scuola elementare) Orario di apertura: dal 1 di giugno fino al 31 agosto martedì, venerdì e sabato dalle 20.30 alle 23 Ingresso gratuito, visite su richiesta Tel 0541.721060 (associazione culturale E’ scaion) www.escaion.it Rimini Film Archives Founded in 1987, it promotes the diffusion of cinema culture. It places various collections at the users’ disposal: videos, libraries, Italian historical reviews, photo archives, posters, full-length and short films. It also supervises reviews and projects for an educational use of audiovisual aids. Via Gambalunga 27 Tel 0541.704302 fax: 0541.704306 Summer timetable 4th-30th June: Tuesday to Friday 2,00 pm - 7,00 pm 2nd July - 1st September: Tuesday to Friday 8,00 am - 1,00 pm Winter timetable Monday to Friday, 2.00 pm - 7.00 pm; on Saturday 8.00 am - 1.00 pm Fellini Museum Direct expression of Federico Fellini’s Foundation and of the director’s family, the Fellini Museum is on the first floor of Fellini’s family house. It comes up from the necessity of making accessible the Foundation Archives materials not just to the experts, researchers and specialists, but also to a wider audience, made up both of Italian and foreign people. Periodic exhibitions of drawings, costumes, scenographic elements, sketches, photos and other objects which belonged to the Master and his wife Giulietta Masina. Rimini, Via Clementini, 2 Tel: 0541.50085 - 50303 e-mail: museo@federicofellini.it Site: www.federicofellini.it Timetable: when there is an exhibition, the museum will be open in the following times: Tuesday-Friday, from 4,30 p.m. to 7,30 p.m. Saturday- Sunday, from 10 a.m. to 12 p.m. / 4,30 p.m. to 7,30 p.m. Closed Mondays Free entry Guided visits on request The Maritime Museum “E’ scaion” : this is the Romagna way of calling the fishing tool separating clams from water, sand and mud. About this tool and Rimini fishers’ memories, a culture association just called “E’ scaion” was born along with the Museum of local little fishing and of seafaring traditions Viserbella di Rimini, via Minguzzi Timetable: from 1 st June to 31st August, on Tuesdays, Fridays and Saturdays, 8.30pm – 11.00pm Free entry , visits on request Tel: 0541.721060 (Culture Association “E’ scaion”) www.escaion.it 121 parchi, musei e mercati parks, museums and markets MERCATI Rimini Centro Storico P.zza Malatesta, p.zza Cavour e via Poletti Mercoledì e sabato, Orario: 7.30 - 13.30 Annuale Peep Ausa Parcheggio antistante centro commerciale Ausa Venerdì Orario: 7.30 - 13.30 Annuale Santa Giustina Parcheggio antistante via Montiano e via Brisighella Martedì, Orario: 7.30 - 13.30 Annuale San Vito Piazza Gropius Lunedì, Orario: 7.30 - 13.30 Annuale Corpolò P.zza del Tituccio Lunedì, Orario: 7.30 - 13.30 Annuale Viserba Via Baroni Dal 01.05.2007 al 30.09.2007 Lunedì, Orario 7.30 - 13.30 Torre Pedrera Via Deradawa e via Eritrea Dal 01.05.2007 al 30.09.2007 Domenica, Orario: 7.30 - 13.30 Miramare Via Marconi Martedì, Orario: 7.30 - 13.30 Annuale Bellariva Lungomare G. di Vittorio Dal 01.05.2007 al 30.09.2007 Giovedì, Orario: 7.30 - 13.30 Rivabella Via Adige Dal 01.06.2007 al 15.09.2007 Lunedì, Orario 18 - 23 WEEKLY MARKETS Rimini Piazza Malatesta - Piazza Cavour - via Poletti Wednesday and Saturday 7.30 am - 1.30 pm (all year) Peep Ausa Via Euterpe, parking place near Centro Commerciale AUSA Friday 7.30 am - 1.30 pm (all year) Santa Giustina Parking place - via Montiano and via Brisighella Tuesday 7.30 am - 1.30 pm (all year) San Vito Piazza Gropius Monday 7.30 am - 1.30 pm (all year) Corpolò Piazzale del Tituccio Monday 7.30 am - 1.30 pm (all year) Viserba Via Baroni Monday 7.30 am - 1.30 pm (summer: from May 1st to September 30th) Torre Pedrera Via Deradawa - via Eritrea Sunday 7.30 am - 1.30 pm (summer: from May 1st to September 30th) Miramare Via Marconi Tuesday 7.30 am - 1.30 pm (all year) Bellariva Lungomare G. di Vittorio Thursday 7.30 am - 1.30 pm (summer: from May 1st to September 30th) Rivabella Via Adige Monday 6.00 pm - 11.00 pm (summer: from June 1st to September 15th) 122 parchi, musei e mercati parks, museums and markets 123 club “città amica” “città amica” club Chi viene a Rimini sa che per noi l’ospite è prima di tutto un amico, al quale vengono riservate premure ed attenzioni. Ed è per questo che abbiamo fondato “città amica”, il club degli amici di Rimini al quale si può aderire gratuitamente, ricevendo omaggi ed attenzioni particolari durante la permanenza a Rimini e non solo. L’adesione consentirà di ricevere periodicamente notizie sui servizi e gli eventi e la speciale Friend Card personalizzata permetterà di avere opportunità riservate ai soci (sconti per ingressi e acquisti nelle strutture convenzionate risportate nella pagina accanto). Cos’è il Club “città amica” Lo scopo di “città amica” è quello di coltivare e di trasmettere un’idea moderna e amichevole della città, del suo sistema turistico e in genere dei suoi servizi. Tantissimi sono stati gli incontri con personaggi della cultura e dello spettacolo venuti a Rimini, ai quali i responsabili del club hanno fatto conoscere l’iniziativa, coinvolgendoli come honorary guests: da Luciano Pavarotti a Gianni e Marianna Morandi, da Mara Venier a Michael Schumacher, e anche personalità delle istituzioni. Tutti si sono dimostrati veri “amici di Rimini”, affezionati a una città che sa infondere simpatia, giovialità, voglia di incontrarsi, come poche altre in Italia e nel mondo. Il modo migliore per informarsi e aggiornarsi sui vantaggi della Friend-card, e più in generale sull’attrattiva di Rimini in tutte le stagioni, è quello di consultare periodicamente il sito internet www.riminturismo.it e di iscriversi alla newsletter che puntualmente aggiorna su tutte le iniziative e le opportunità che offre la città di Rimini. Entra anche tu in un club molto speciale Per iscriversi al “club degli amici di Rimini” è sufficiente inviare una mail con il proprio nome, cognome ed indirizzo a: turismo@ comune.rimini.it, oppure compilare e consegnare ad un ufficio IAT di Rimini il presente coupon e ricevere la tessera personalizzata. Those who have been coming on holiday to Rimini know that first of all, the guest is considered a friend, that’s why “città amica” club was founded. “città amica” welcomes all friends of Rimini to subscribe to this club which will keep them informed and up to date with all the events taking place in our city, as well as the advantages and discounts of the friends of Rimini card. The best way to find out more about “città amica” is to consult our internet site www.riminiturismo.it and subscribe to the newsletter. All you have to do is to send an e-mail with your name and address, or you can fill in a form at an IAT office (tourist information office) and you’ll be given a card. Data/Date ______________ Cognome/Surname ___________________ Nome/Name ____________________ Indirizzo/Address _________________________________________________________________________ Cap./P.C. _________________ Città/City __________________ Prov./County __________________________ Tel./Phone ________________ fax. __________________ E-mail ___________________________________ Nel rispetto del D.Lgs n.196 del 30.06.2003, i miei riferimenti anagrafici entreranno a far parte dell’indirizzario del Club, di cui risponde l’Assessorato al Turismo del Comune di Rimini. Avendo preso visione della nota informativa ai sensi della legge, acconsento al trattamento dei miei dati personali. Firma leggibile/a clear signature ______________________________________________________________ coupon città amica SPAZIO RISERVATO ALL’UFFICIO: n° tessera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . luogo iscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delfinario di Rimini Lungomare Tintori 2 - Tel. 0541.50298 Sconto € 2 su ingresso adulti Offerta estesa a nucleo familiare max 4 persone Discount € 2 on adults ticket Family offer for not more than 4 people Italia in Miniatura - Viserba Via Popilia 239 - Tel. 0541.732004 Sconto € 2 su ingresso adulti - € 1,50 su ingresso ridotto Offerta estesa a nucleo familiare max 4 persone Discount € 2 on adults tickets - € 1.50 on reduced tickets Family offer for not more than 4 people Fiabilandia - Rivazzurra di Rimini Via Cardano 15 - Tel. 0541.372064 Sconto € 1 su ingresso adulti - € 1 su ingresso ridotto Offerta estesa a nucleo familiare max 4 persone Discount € 1 on adults tickets - € 1 on reduced tickets Family offer for not more than 4 people Oltremare Riccione - Viale Berlinguer 49 - Tel. 0541.4271 Sconto € 2 su ingresso adulti Offerta estesa a nucleo familiare max 4 persone Discount € 2 on adults tickets Family offer for not more than 4 people Aquafan Riccione - Via Pistoia - Tel. 0541.603050 Sconto € 2 su ingresso adulti Offerta estesa a nucleo familiare max 4 persone Discount € 2 on adults tickets Family offer for not more than 4 people Acquario di Cattolica - Le Navi Piazzale delle Nazioni 1/a - Tel. 0541.8371 Sconto € 2 su ingresso adulti - € 2 ingresso ridotto Offerta estesa a nucleo familiare max 4 persone Discount € 2 on adults tickets - € 2 on reduced tickets Family offer for not more than 4 people Museo della Città Rimini - Via Tonini 1 - Tel. 0541.21482 Ingresso ridotto € 2,50 Reduced ticket € 2.50 Museo degli Sguardi Rimini - Villa Alvarado, Via delle Grazie 12 (Covignano) - Tel. 0541.751224 - 0541.704426 Ingresso ridotto: € 1 Reduced ticket : € 1 Museo dell’Aviazione Rimini - Via Sant’Aquilina - Tel. 0541.756696 Ingresso: € 7,20 (sconto 10%) - gratuito sotto i 14 anni Ticket: € 7.20 (10% discount) Free entrance for children under 14 Museo Storico Archeologico - Museo degli Usi e Costumi della Gente di Romagna Santarcangelo - Via Montevecchi 41 - Tel. 0541.624703 Ingresso ridotto: € 3 - gratuito sotto i 6 anni, sopra i 65 e per i portatori di Handicap. Validità 30 giorni Reduced ticket: € 3 - Free entrance for children under 6, adults over 65 and for disable people. Validity 30 days. Museo Civico Archeologico Verucchio - Via S. Agostino 14 - Tel. 0541.670222 Ingresso ridotto: € 2,50 Entrance ticket: € 2,50 124 strutture convenzionate 2007 discount-offers 2007 La Rocca di San Leo San Leo (PU) - Tel. 800 553800 - 0541.916306 - 926967 Ingresso ridotto: € 5 Reduced ticket : € 5 Museo delle Curiosità Repubblica di San Marino - Via Salita alla Rocca 26 - Tel. 0549.992437 Ingresso ridotto: € 4 Reduced ticket : € 4 Palestra Blue Heaven Rimini - Via G. Bruno 47 - Tel. 0541.23513 Sconto 20% su ingresso e abbonamenti 20% Discount on entry and subscription fee Cooperativa Noleggiatori Imbarcazioni da Diporto Rimini - Via Melozzo da Forlì 6 - Tel. 0541.634711 - 634722 Sconto 10% sul noleggio di natanti 10% Discount on boat rent Scuola Vela Blue Sea - Marina di Rimini Via Flaminia 82/A - Tel. 0541.392422 Sconto 10% sul noleggio dei natanti e sui corsi di vela 10% Discount on boat rent and sailing lessons Calzaturificio Valleverde Coriano - Via Piane 78 - Tel. 0541.657147 Sconto 15% sull’acquisto di tutte le calzature 15% discount on shoes CO.TA.RI Soc. Coop. A.r.l. TAXI Rimini - P.le Cesare Battisti - Tel. 0541.50020 Sconto del 10% sull’importo della corsa 10% Discount on fare Car Sharing Italia, sede di Rimini Via Destra del Porto 83 - Tel/fax 0541.24407 Sconto 20% sull’acquisto della tessera turisti che abilita all’utilizzo del car sharing : 15 giorni - € 15 sconto 20% 30 giorni - € 25 sconto 20% 90 giorni - € 30 sconto 20% 20% Discount on the purchase of tourist cards for the use of the car sharing: 15 days card - € 15,00 20% discount 30 days card - € 25,00 20% discount 90 days card - € 30,00 20% discount Centro Benessere Kalypsos Rimini, via Angherà 3 - Tel. 0541.50423 Sconto 10% su tutti i servizi offerti 10% Discount on all the services British Institute Sede operativa di Rimini Viale della Repubblica 100 - Tel. 0541.381851 Sconto del 10% sui corsi di lingue straniere Sconto del 2% su traduzioni 10% Discount on all the language courses and 2% Discount on translations 125 strutture convenzionate 2007 discount-offers 2007 Comune di Rimini · Rimini Council • Assessorato al Turismo Tourism Council, Municipality of Rimini Via Ducale 7, Marina Centro 47900 Rimini tel 0541.704587 fax 0541.54290 turismo@comune.rimini.it - www.riminiturismo.it • Urp, Ufficio relazioni col pubblico Public Relations Office Corso d’Augusto 156/158 - 47900 Rimini tel 0541.704704 fax 0541.704287 - urp@comune.rimini.it • Museo della Città Municipal Museum V.le L.Tonini 1 - 47900 Rimini tel 0541.21482 - musei@comune.rimini.it Uffici di informazione e accoglienza turistica (Iat) Information Tourist Offices • Iat Marina Centro (annuale) piazzale Fellini 3 tel 0541.56902 fax 0541.56598 marinacentro@riminireservation.it • Iat Centro città (annuale) Zona Stazione piazzale C.Battisti 1 tel 0541.51331 fax 0541.27927 stazione@riminireservation.it • Iat Torre Pedrera Via San Salvador 65/d tel/fax 0541.720182 - torrepedrera@riminireservation.it • Iat Viserba V.le Dati 180/a tel/fax 0541.738115 - viserba@riminireservation.it • Iat Miramare V.le Martinelli 11/a tel/fax 0541.372112 - miramare@riminireservation.it • Iat Quartiere fieristico Via Emilia 155 tel 0541.744768 - fiera@riminireservation.it • Iat Aeroporto internazionale Federico Fellini Via Flaminia 409 Miramare tel 0541.378731 - airport@riminireservation.it • Iat Palacongressi Via della Fiera 52 tel 0541.53399 - palacongressi@riminireservation.it info turistiche tourist information numeri utili useful numbers Carabinieri pronto intervento Line Police Emergency . . 112 Guardia di Finanza Tax Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Polizia soccorso pubblico Police Public Emergency Help Line . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Vigili del fuoco Fire Brigade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Guardia costiera Coast Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1530 Soccorso ACI Car Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 Emergenza sanitaria ambulanze Ambulance . . . . . . . . .118 Ospedale Hospital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-705111 Pronto soccorso ospedaliero Hospital First Aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-705795 Pronto soccorso pediatrico Pediatric First Aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-705285 Guardia medica Doctor (on call) . . . . . . . . . . 0541-787461 Avis Blood Donor (AVIS) . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-705412 Prefettura Prefect Office . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-436111 Questura Police Headquarters . . . . . . . . . . . 0541-436111 Comando provinciale carabinieri Provincial Police Headquarters . . . . . . . . . . . 0541- 7681 Comando polizia municipale Municipal Police Headquarters . . . . . . . . . . . 0541-22666 Polizia Ferroviaria Railway Police . . . . . . . . . 0541-23943 Capitaneria di Porto Harbour Captain . . . . . . . 0541-50211 Corpo Forestale dello Stato emergenza ambientale Forest Rengers Corps-Environmental emergencies . . 1515 Gas segnalazione guasti Gas Help Line . . . . . . 800339944 ProntoEnel Enel Electricity Help Line . . . . . . . . . . . 803500 Hera (Energia,risorse,ambiente) Hera (Energy, Resources, Environment) . . . . . . 800999500 Hera (Pronto Intervento) Hera Help Line . . . . . .800999200 Canile comunale Council Kennel . . . . . . . . . .0541-730730 Rimini Fiera Rimini Fair . . . . . . . . . . . . . . . . .0541-744111 Poste e Telecomunicazioni Post and Telecommunication . . . . . . . . . . . . 0541- 634205 Aeroporto Airoport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0541-715711 Ferrovie dello Stato (numero verde) Railway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892021 Radio taxi Radio Taxi Line . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-50020 Tram Tram Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-300533 Blu Line Blue Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0541-56902 Publiphono Rimini Rimini public announcements line . . . . . . . . .0541-390000 |
