Adolescenza ***
Discoteche/
Google
 
Web stradivariusconcerti.com
Comune di Rimini
Assessorato al Turismo
Ufficio Stampa e Comunicazione Piazzale Fellini 3 - 47900 Rimini
tel. 0541 704561 - fax 0541 54290
www.riminiturismo.it
turismoufficiostampa@comune.rimini.it
Rimini, il calendario aggiornato di Ferragosto e dintorni



13 - 14 agosto, dalle 17 alle 23
Rimini, Piazzale Fellini
Nickelodeon Fun Park
L’orco verde Shrek sbarca a Rimini per il tour estivo di Nickelodeon, il canale leader nell’intratteniamento dei piu’ piccoli. Corsi di danza hip hop, tornei sportivi, laboratori artistici e serate all'insegna della musica e del divertimento.Nella seconda serata sono previste le proiezioni di Shrek 2 e dei contenuti speciali dell’attesissimo Shrek 3. Info: www.u-fx.com
14 agosto, ore 9.30
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti testimoni delle diverse epoche. Partenza dall'Ufficio Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d'Augusto 158. La guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso ridotto di € 2,50
Info: tel 0541.704421-704426
14 agosto, ore 17,30
Rimini Marina Centro, Bagno 26
Hair Free Style
Per cambiare look al tempo di musica arrivano i professionisti dei capelli direttamente sulla spiaggia. L’iniziativa è gratuita
Info: tel 0541.27058
14 agosto, dalle 16 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, dalle 19 alle 24
Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale Kennedy
Cento giorni in festa
'Chi cerca trova': artigianato, collezionismo e fantasia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
14 agosto, ore 20
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, dalle 20.30 alle 24
Rivazzurra, bagni dal 108-111; 114-115; 120-128
Cento giorni in festa
Ferragosto con musica, balli e fuochi sulla spiaggia in compagnia dei gruppi "I saggi", "Duo armonica" e "Marco & Simona"
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21
Rimini, Piazza Cavour
Concerto lirico di mezza Estate
Esibizione del Coro Lirico Città di Rimini Amintore Galli insieme alla Banda della Città di Rimini
Info: tel 0541.772578 www.corogallirimini.it
14 agosto, ore 21
Torre Pedrera, Spiaggia bagni 60/61
Cento giorni in festa
Festa Brasiliana con sangria, ciambella e animazione brasileira
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21
Bellariva, Parco Murri e Lungomare di Vittorio
Festa del Turista
Spettacolo musicale con orchestra folkloristica romagnola, distribuzione di pesce alla griglia, vino e birra. A fine serata spettacolo pirotecnico sul mare.
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Spettacolo per bambini
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14 agosto, ore 21.30
Rimini, Museo della Città, via L.Tonini1
Covignano, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12
Sere d'estate al museo
Visita guidata ai Musei
Ingresso ridotto: 2.50 € Museo della Città; 1 € Museo degli Sguardi
Info: tel 0541.751224 (Museo degli Sguardi)
14 agosto, ore 21.30
Rimini, tensostruttura di Piazzale Boscovich
Moby Cult
Pio Trebbi e Giacomo Celentano in concerto: dagli anni ’60 del Clan alle nuove canzoni.
Info: 0541 780332 - 349/7570237 (Ondalibera Eventi)
14 agosto, ore 22.30
Spiaggia di Viserba Centro
Cento giorni in festa
Spettacolo di fuochi d'artificio
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
14 agosto, ore 22.30
Miramare di Rimini, Lungomare
Cento giorni in festa
Grande spettacolo di fuochi d'artificio sul mare.
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle ore 17 alle 23,30
Rimini, Piazza Cavour
I Ricordi in soffitta: mercatino dei bambini
Giocattoli, libri, fumetti, oggetti da collezionismo dalle camerette dei nostri bambini alle bancarelle del centro storico
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle 18 alle 24
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte - Arte, sagra di artigianato riminese
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle 18 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci: esposizione d'antiquariato, collezionismo e artigianato tipico
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, ore 21
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios. Alle 22.30 fouchi d’artificio sul mare
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, ore 21
Viserba, Giardini pubblici di via Puccini
Cento giorni in festa
Circo Grioni, clown e acrobati
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
15 agosto, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica di ogni tempo
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
15 agosto, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Spettacolo musicale con l’Orchestra “I Bribers” e fuochi d'artificio sul mare alle ore 22.30
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Show di Ferragosto con musica dal vivo
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
15 agosto, ore 21,15
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
"Le Note Del Mare" - Non Solo Musica a tempo di tango
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
15 Agosto, ore 21.30
Rimini, Castel Sismondo
Musica nell’ambito della 58° Sagra Malatestiana
Sigiswald Kuijken, violoncello da spalla
J.S. Bach Suites per violoncello solo n. 4 BWV 1010 – n. 5 BWV 1011 – n. 6 BWV1012
Ingresso unico Euro 8,00 (posti non numerati). Nei giorni dei concerti i biglietti saranno in vendita presso la biglietteria del Teatro E. Novelli dalle ore 10,00 alle 14,00. Per i concerti del ciclo BWV-BACH al Castel Sismondo la biglietteria aprirà alle ore 19,30.
Info: tel 0541.24152
16 agosto, ore 6
San Giuliano Mare, Piazza Darsena
"Le Note Del Mare" - Non Solo Musica
Concerto dell'alba
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, ore 10
Visite guidate al Museo archeologico, all'Anfiteatro romano e alle Domus
Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia il viaggio alla scoperta dell'antica Ariminum partendo dalla sezione archeologica che comprende l'eccezionale strumentario medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus "del chirurgo". Dal Museo ci si reca ai resti dell'Anfiteatro e al sito archeologico delle Domus che ha restituito ricch pavimentazioni di abitazioni di un quartiere dell'antica Rimini. La visita è preceduta da una introduzione con supporto di immagini. Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6
Info: tel 0541.704421-704426
16 agosto, ore 10 e ore 21.30
Rimini, partenza da Piazza Cavour
63° anniversario eccidio dei III Martiri
La Civica Amministrazione celebrerà l'eroica ricorrenza con una cerimonia commemorativa, nel corso della quale verranno deposte corone di alloro nella piazza dedicata alle vittime dell'eccidio, in piazza Ferrari e in via Ducale. Interverrà la "Banda Città di Rimini"
Alla sera alla Corte degli Agostiniani in via Cairoli 42, "...sotto l'ombra di un bel fior.La Meglio Gioventù". Concerto del gruppo Aires Tango organizzato dall'Anpi Rimini
Ingresso libero
Info: tel 0541.704209
16 agosto, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell'antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
16 - 19 agosto, dalle 16 alle 24
Bellariva, Lungomare zona area Murri
Festa di Liberazione
Musica con orchestra e spettacolo pirotecnico
16 agosto, ore 20.45
Rimini, Ponte di Tiberio
Passeggiata alla scoperta del centro storico di Rimini tra storia antica e recente.
Tutte le spiegazioni verranno effettuate in DIALETTO RIMINESE.
Quota iscrizione: 5 euro a persona, prenotazione obbligatoria
Durata 2 ore circa
Info: tel 333 4844496
16 agosto,ore 21
Rimini, Piazzale Lungomare di Vittorio antistante i bagni 70 - 74
Cento giorni in festa
Baldoria di ferragosto: per festeggiare il capodanno dell'estate musica con l'orchestra spettacolo "La Via giusta" e poi tentazioni gastronomiche e vino dei nostri colli. Alle ore 22.45 spettacolo di fuochi d'artificio
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, ore 21
Rivabella, piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, dalle 21 alle 24
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa folkloristica con vino, ciambella e musica dal vivo
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
16 agosto, ore 21.30
Rimini, tensostruttura di Piazzale Boscovich
Moby Cult
Claudio Brachino, vicedirettore di Studio Aperto, ci rivela chi ha ucciso Lady D. in "La verità su Diana" (Mondadori, 2007, coautore Paolo Filo della Torre) a dieci anni dalla sua scomparsa.
Info: 0541 780332 - 349/7570237 (Ondalibera Eventi)

Mostre:

Fino al 14 ottobre
Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2
Fellini Privat: Mostra fotografica di Chiara Samugheo
Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico Fellini in momenti di vita privata.
Info: tel 0541-50085 www.federicofellini.it

Fino al 30 agosto
Rimini, Museo della Città, via Tonini 1
SuperGulp! I fumetti in TV
Mostra a cura di Cartoon Club e dedicata alla mitica trasmissione televisiva che nel 1972 invadeva le case di milioni di italiani. La sua formula riuniva tutta la famiglia all'insegna del fumetto, lanciando personaggi inediti come Nick Carter, Giumbolo, Sturmtruppen, Alan Ford, Lupo Alberto.
Info: 0541.784193 www.cartoonclub.it

Fino al 31 agosto, dalle 11 alle 18
Grand Hotel di Rimini, Sala Rosa
Mostra fotografica di Tiziana Callari
La collaborazione tra Fondazione Fellini e A'marena prosegue all'interno della suggestiva hall del Grand Hotel, dove sarà esposta la mostra fotografica di Tiziana Callari che comprende una ventina di scatti realizzati sul set del film "Intervista" di Federico Fellini.
Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.56000 (Grand Hotel)
Fino al 28 agosto
Rimini, Grand Hotel, Piazzale Fellini
Le Donne di Guttuso e di Riva
Due modi diversi di osservare la donna, due artisti a confronto
Info: tel 0541.56000 (Grand Hotel), 0541.21100 (Galleria Franceschini)
Fino al 16 settembre
Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie 12
L'immaginario sudamericano contemporaneo
Mostra di sculture, incisioni, libri d'artista, collages e acquerelli che riflettono tre sguardi contemporanei sull'immaginario sudamericano.
Info: tel. 0541.751224
giugno june
Fino al 30 giugno
Rimini, Museo della Città
Aere civium
Esposizione delle opere d’arte restaurate fra il 2001 e il
2006 con il progetto Aere Civium. In mostra 30 opere fra
dipinti, sculture, disegni e manufatti lignei, tutti appartenenti
al Museo della Città e tutti di grande interesse
Info: tel 0541.21482
13 - 20 giugno, ore 21
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e
swing
Otto giorni di musica non-stop con artisti internazionali,
marching band, mostre, Jazz’n brunch. Come nella
miglior tradizione di New Orleans, Rimini si trasforma
nella capitale del jazz: si parte alla mattina con le marching
band che porteranno l’atmosfera del dixieland per
la spiaggia e le strade del centro storico; durante la
giornata si svolgeranno i jazz’n brunch e gli aperitivi jazz
nei locali più glamour della riviera, e infine, alle 21, il
palco di piazzale Fellini accoglierà le migliori big band
europee per concerti mozzafiato. Ingresso libero
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
13th - 20th June, at 9.00pm
VII International Jazz and Swing Festival
8-day long Festival featuring international artists,
marching bands, exhibitions, Jazz’n brunches.
Rimini will turn into the Jazz capital according to the
best New Orleans’s tradition: in the morning, marching
bands will take the dixieland exciting atmosphere on the
beach and in the streets of the historical centre; during
the day, jazz’n brunches and jazz appetizer will be
offered in the most glamorous places and then, at 9.00
pm, Fellini Square will be hosting the best Italian and
European bands for really breathtaking concerts.
Free admission
Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com
14 - 17 giugno
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del
Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario
visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti.
In occasione del Festival del mondo antico sono disponibili
visite guidate al costo 2.50 a persona €
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
14 giugno ore 9,30
Rimini, partenza dal Museo della Città, via Tonini 1
Festival del Mondo Antico
Rimini Vacanze Romane: itinerari per adulti e ragazzi sulle
tracce della Città e le Domus: visita al Museo della Città,
agli scavi della Camera di Commercio e al Palazzo
Massani. E’ necessaria l’iscrizione
Info: tel 0541.704421
14 giugno, ore 10,30
Rimini, Museo della Città, via L. Tonini 1
Fiabe al Museo
Ercole contro Medusa-storia fantastica di eroi e streghe:
percorsi animati inseriti nel calendario del Festival del
Mondo Antico, che avvicinano i bambini al Museo. Per
bambini dai 3 ai 6 anni
Info: tel 0541. 704290 - 704486 - 704421
14 giugno ore 15,30
Rimini, partenza dal Museo della Città
Festival del Mondo Antico
Pedalare nella storia: torna il cicloturismo archeologico con
escursione nella valle del Marecchia. Tappa alla mostra
“Le ore e i giorni delle donne”
Info: tel 0541.704308 - 704290 (Segreteria)
14 giugno, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell’antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
14th June - 15th July
Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie
Pre-Columbian writing
About 15 works from Museo degli Sguardi (terracottas and
textiles), some previously on display while others just set
up for this occasion.
Opening time: from Tuesdays to Fridays, from 9.00am to
midday; on Saturdays and holidays 10.00am - 1.00pm
/4.00pm - 7.00pm. Closed on Mondays.
Info: tel 0541.751224 - 0541.704308 - 0541.704290
14th - 17th June
Rimini, Ponte di Tiberio
Different Views
Rowing boats for special and enchanting views of the
Tiberius Bridge.
Views of the two-thousand-year bridge from small rowing
boats where can seat up to 3 people. During the Ancient
World Festival, guided tour are available at € 2.50 per person.
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
14th June, at 9.30am
Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1
The Ancient World Festival
Rimini Roman Holidays: routes for adults and young people
on the track of the Cities and the Domus. Visits to the City
Museum, the Chamber of Commerce’s excavations and
Massani Mansion. Application is required
Info: tel 0541.704421
14th June, at 10.30am
Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1
Tales at the Museum
Hercules against Medusa, fantastic story of heroes and
witches: animated routes within the Ancient World Festival
for an easier children’s approach to the Museum.
For children aged from 3-6
Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421
14th June, at 3.30pm
Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1
The Ancient World Festival
Cycling through History: the archaeological cycling tourism
is back again suggesting excursions to the Marecchia
Valley. Visit to the exhibition “Le ore e i giorni delle donne”
(“The hours and the days of women”).
Info: tel 0541. 704308 - 0541.704290 (Secretary)
14th June, from 6.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Antique and Handicraft Market
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
giugno june
8
14 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
14 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Big Chris Barber Band (UK)
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
15 - 30 giugno
Rimini, Galleria dell’Immagine, via Gambalunga
L’antico a Fumetti - Mostra di Sergio Tisselli
Fumetto e storia in una mostra che illustra la guerra tra
Roma ed Annibale.
Info: tel 0541.704308 - 704290
http://antico.comune.rimini.it
15 giugno, dalle 18 alle 23,30
Rimini, piazza Cavour
Mostra mercato di Antiquariato
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
15 giugno, dalle 19.30 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci
Cento giorni in festa
Mostra Itinerante di Pittori Riminesi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
15 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
15 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
14th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
Divertimare: show of clowns and acrobats.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
14th June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
14th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
This evening, Big Chris Barber Band (UK) in concert.
Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com
15th - 30th June
Rimini, Galleria dell’Immagine, via Gambalunga
History in cartoon - Exhibition by Sergio Tisselli
Exhibition combining comic strips and history to illustrate
the war between Rome and Hannibal.
Info: tel 0541.704308 - 0541.704290
http://antico.comune.rimini.it
15th June, from 6.00pm to 11.30pm
Rimini, Piazza Cavour
Antique Exhibition Market
Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office)
15th June, from 7.30pm to midnight
Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci
100-day long party
Travelling exhibition by Rimini painters.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
15th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
15th June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and music.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
9
giugno june
15 giugno, ore 21.30
Rimini, partenza dal Museo della Città, via Tonini 1
Festival del Mondo Antico
Rimini Vacanze Romane: itinerari per adulti e ragazzi fra le
suggestioni notturne di Ariminum
Info: tel 704421 (è necessaria l’iscrizione)
15 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Jazz Heritage (Italia) di Marcello
Rosa e Bepi D’Amato
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
15 giugno, ore 21.15
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Il Circo Grioni, clown e acrobati
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
Dal 16 giugno
Rimini, spiaggia libera, di fianco al bagno 86
Argylia - mostra di “Tele da mare”
Le famose tende, che hanno caratterizzato la nostra
Riviera, vengono ora utilizzate come veri e propri dipinti
con tema: il mare e la spiaggia di Rimini.
Info: tel 0541.709131 (Made Officina Creativa)
16 giugno ore 18
Rimini, partenza dal Ponte di Tiberio
Festival del Mondo Antico
Rimini Vacanze Romane: la città romana e i suoi protagonisti
si raccontano ai bambini attraverso un itinerario alla
scoperta di Ariminum. A sorpresa incontro con “personaggi
dell’epoca”.
Info: tel 0541.704421 (per ragazzi dai 6 ai 12 anni)
16 giugno, ore 20.30
Marebello, Parco Laureti
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacoli per bambini
Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche)
16 giugno, ore 20.30 circa
Spiaggia di Rimini dal bagno 44 al 63/B
Cento giorni in festa
Serata di animazione e intrattenimento musicale sulla spiaggia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
15th June, at 9.30pm
Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1
The Ancient World Festival
Rimini Roman Holidays: routes for adults and young people
in the suggestive atmosphere of Ariminum at night.
Info: tel 0541.704421 Application is required
15th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
This evening, Jazz Heritage (Italy) by Marcello Rosa and
Bepi D’Amato
Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com
15th June, at 9.15pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
The Grioni Circus, with clowns and acrobats.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
From 16th June
Rimini, free beach, next to Bagno 86
Argylia - “Tele da mare” exhibition
The typical Riviera sea cloths are on display as paintings
having as a theme Rimini’s beach.
Info: tel 0541.709131 (Made Officina Creativa)
16th June, at 6.00pm
Rimini, from Ponte di Tiberio
The Ancient World Festival
Rimini Roman Holidays: children can learn about the
Roman City’s history through a special route leading them
to discover Ariminum and to meet with “personalities of
that time”.
Info: tel 0541. 704421. (for young people aged between 6 - 12)
16th June, at 8.30pm
Marebello, Parco Laureti
100-day long party
Divertimare: shows for children.
Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office)
16th June, at about 8.30pm
Rimini, beach from Bagno 44 - 63/B
100-day long party
Entertainment and music on the beach.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
giugno june
10
16 giugno, ore 21
Rimini, via Lagomaggio - all’altezza del nuovo sottopasso
Cento giorni in festa
Aspettando l’Estate: festa con specialità romagnole e
musica dell’orchestra The Bribers
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
16 giugno, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Toni e Nino Band, Musica anni ’60 - ‘70
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
16 giugno, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
16 giugno, dalle 21 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Musica anni ‘60-‘70-‘80
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
16 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Dixie Gang (Portogallo)
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
17 giugno, dalle 7alle 19
Rimini, via Casalecchio n. 58/n
Mostra Scambio Museo Nazionale del Motociclo
Torna il Mercatino della terza domenica di ogni mese negli
spazi antistanti il centro espositivo
Info: 0541.731096 www.museomotociclo.it
17 giugno ore 9,30
Rimini, partenza dal Museo della Città
Festival del Mondo Antico
Pedalare nella storia, appuntamento con il cicloturismo
archeologico per una pedalata fra i borghi
Info: tel + 39 0541.704308 - 704290 (Segreteria)
17 giugno, ore 10.30
Rimini, Porto Canale, Piazzale Boscovich
Trofeo Fellini
Veleggiata sociale aperta a tutti gli appassionati
Info: tel 0541.51227 www.cvr-rimini.net
16th June, at 9.00pm
Rimini, Via Lagomaggio, close to the underpass
100-day long party
“Aspettando l’Estate”: awaiting the summer, party with
typical food and music by The Bribers orchestra
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
16th June, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
‘60s and ‘70s music with Toni and Nino Band.
Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
16th June, at 9.00pm
Rivabella, via Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and music.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
16th June, from 9.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
‘60s-‘70s-‘80s music
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
16th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
This evening, Dixie Gang (Portugal) in concert.
Info: tel 0541. 52206, www.jazzswingrimini.com
17th June, from 7.00am to 7.00pm
Rimini, Via Casalecchio 58/n
National Motorcycle Museum Exhibition Market
This market, in front of the exhibition area, will be set up
monthly, on the third Sunday.
Info: 0541.731096, www.museomotociclo.it/
17th June, at 9.30am
Rimini, from Museo della Città, via Tonini 1
The Ancient World Festival
Cycling through History: the archaeological cycling tourism will
bring you to discover the town boroughs by riding your bicycle.
Info: tel 0541.704308 - 0541.704290 (Secretary)
17th June, at 10.30am
Rimini, Piazzale Boscovich, Porto Canale
Fellini Trophy
Sailing for whoever loves this sport
Info: tel 0541.51227, www.cvr-rimini.net
11
giugno june
17 giugno, ore 18
Rimini - Covignano, Museo degli Sguardi, Villa Alvarado
Fiabe al Museo
Le tre piume di colibrì. Favola precolombiana dell’America
latina in un percorso animato per avvicinare i bambini al
Museo. Per bambini dai 3 ai 7 anni
Info: tel 0541.704290 - 704486 - 704421
17 giugno, ore 21
Rimini, Museo della Città, via L. Tonini 1
Fiabe al Museo
Petunia e gli archeofantasmi della domus del chirurgo.
Percorso animato per avvicinare i bambini al Museo. Per
ragazzi dai 7 ai 12 anni
Info: tel 0541.704290 - 704486 - 704421
17 giugno, ore 21
Viserba, Circolo Nautico
Cento giorni in festa
Serata musicale con il Gruppo Danze Popolari “Quei d’una
volta”
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
17 giugno, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
17 giugno, dalle 21 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli
Il gioco della Tombola
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
17 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Omaggio a Henghel Gualdi. Alfredo Ferrario Quintet (Italia),
special guest: Gianni Cazzola
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
18 giugno - 11 agosto 2007, ore 5.30 - 9
Partenza dal porto canale o dalla nuova darsena
Albe di Benessere - Meditazioni all’alba in barca a vela
Per meditare e rilassarsi in mezzo al mare, nell’atmosfera
suggestiva creata dal sole che sorge. Colazione biologica
a bordo
Prenotazioni e informazioni: tel 0541.787643 (Turisport)
www.riminibenessere.com
17th June, at 6.00pm
Rimini, Covignano, Museo degli Sguardi,Villa Alvarado
Tales at the Museum
The hummingbird’s three feathers, Pre-Columbian tale from
South America: animated routes for an easier children’s
approach to the Museum. For children aged from 3-6
Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421
17th June, at 9.00pm
Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1
Tales at the Museum
Petunia and the archaeoghosts of the Surgeon’s Domus:
animated routes for an easier children’s approach to the
Museum. For children aged from 7-12
Info: tel 0541.704290 - 0541.704486 - 0541.704421
17th June, at 9.00pm
Viserba, Circolo Nautico
100-day long party
Music show by the folk dance group “Quei d’una Volta”.
Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
17th June, at 9.00pm
Rivabella, via Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
17th June, from 9.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli
Tombola game
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
17th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
Tribute to Henghel Gualdi
Alfredo Ferrario Quintet - Special Guest: Gianni Cazzola
Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com
18th June - 11th August 2007, from 5.30am to 9.00am
Departure from Porto Canale or nuova Darsena (new Dock)
Wellbeing Dawns - Meditations at dawn on sailing boats
An occasion to meditate and relax on the open sea, in
the suggestive atmosphere of the sunrise Biologic
breakfast on board
Booking and information: tel 0541.787643 (Turisport),
www.riminibenessere.com
giugno june
12
18 giugno - 11 agosto 2007, ore 9.30-11 / 16-17.30
17.30-19 / 21-23
Spiaggia di Rimini
Le spiagge del benessere - Estate 2007
Per otto settimane si potrà vivere e sperimentare il
benessere a 360 gradi, dallo spuntare del sole al tramonto.
Oltre 600 incontri a tema benessere in 13
spiagge da Rivabella (Rimini Nord) a Miramare (Rimini
Sud); attività psico-corporee, discipline bio-naturali, arti
e danze orientali, laboratori creativi per bambini, conferenze,
incontri con autori di libri, degustazioni di prodotti
naturali, cene a tema (etniche, vegetariane, bio,
con erbe aromatiche).
Le 13 spiagge sono: Rivabella (Bagni 2, 4/5 , 9); Lido
San Giuliano; Bagno 34 “Dolce Vita”; Bagno 41 Lucio;
Bagno 62 “Tipi da spiaggia”, Bagno 67 “Tortuga
Beach”, Bagno 76 “Hedonism”; Bagno 93 “Tito’s”;
Bagno 104A e 105; Rivazzurra Beach (Bagni 124-127);
Bagno 149 “Giacomo”.
Prenotazioni e informazioni: tel 0541.787643 (Turisport)
www.riminibenessere.com
18 giugno, dalle 18 alle 23
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e
artigianato tipico
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
18 giugno, dalle 19 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy
Cento giorni in festa
‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e
il colorato mercatino dei bimbi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
18 giugno, dalle 19 alle 24
Torre Pedrera, Via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra
floreale
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
18 giugno, ore 20 - 23.30
Rivabella di Rimini, via Adige
Mercato serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
18 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
18th June - 11th August 2007, at 9.30am - 11am /
4pm - 5.30pm / 5.30pm - 7.00pm / 9.00pm - 11.00pm
Rimini beach
The Wellbeing Beaches 2007
For 8 weeks you’ll be able to experience total wellbeing
and relaxation from sunrise to sunset. More than 600
workshops about the wellbeing state will be taking
place in 13 bathing establishments from north to south,
ranging from Rivabella to Miramare, offering psychophysical
exercises, bionatural disciplines, oriental
arts and dances, workshops for children, conferences,
talks with writers, tasting of natural food as well as ethnic,
vegetarian, bio and spicy dishes.
The establishments: Rivabella (Bagno 2 , 4 /5, 9); Lido
San Giuliano; Bagno 34 “Dolce Vita”; Bagno 41 “Lucio”;
Bagno 62 “Tipi da Spiaggia”; Bagno 67 “Tortuga
Beach”; Bagno 76 “Hedonism”; Bagno 93 “Tito’s”;
Bagno 104/A and Bagno 105; Rivazzurra Beach (Bagno
124 -127); Bagno 149 “Giacomo”.
Booking and information: tel 0541.787643 (Turisport)
www.riminibenessere.com
18th June, from 6.00pm to 11.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
“La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors
and craftsmen.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
18th June, from 7.00pm to midnight
Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy
100-day long party
“Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful
little market for children.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
18th June, from 7.00pm to midnight
Torre Pedrera, Via Tolmetta
100-day long party
Little market of antiques, local handicrafts and flower
exhibition.
Info: tel 0541. 720182 (Tourist Information Office)
18th June, from 8.00pm to 11.30pm
Rivabella di Rimini, Via Adige
Evening Market
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
18th June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
13
giugno june
18 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Bohem Ragtime Jazz Band
(Ungheria)
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
19 giugno, ore 9.30
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti
testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio
Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La
guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il
percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso
ridotto di € 2,50
Info: tel 0541.704421-704426
19 giugno, dalle 16 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19 giugno, dalle 19 alle 24
Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale
Kennedy
Cento giorni in festa
‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
19 giugno, ore 20
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19 giugno, ore 20.30
Rivazzurra, Viale Trapani
Festa di Viale Trapani
Animazione, musica dal vivo e distribuzione di vino e
ciambella
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
19 giugno,ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
18th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
This evening, Bohem Ragtime Jazz Band (Hungary) in concert.
Info: tel 0541. 52206, www.jazzswingrimini.com
19th June, at 9.30am
Strolling in the Past
A guided tour in the historical centre, passing by the most
interesting monuments, representing different historical
ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp)
in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign language
too) is free of charge. Those who want to conclude
the tour visiting the City Museum will benefit from a
reduced fee of € 2,50.
Info: tel 0541.704421 - 704426
19th June, from 4.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati
100-day long party
Appointment in the square with antiquarians, craftsmen
and collectors.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
19th June, from 7.00pm to midnight
Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to
Piazzale Kennedy
100-day long party
“Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
19th June, at 8.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Children Festival
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
19th June, at 8.30pm
Rivazzurra, Viale Trapani
Party in Trapani Street
Entertainment, live music, wine and ciambella (typical
sweet cake).
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
19th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office)

giugno june
14
19 giugno, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19 giugno, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Show per bambini
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
19 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Alice in Dixieland (Olanda)
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
20 giugno, dalle 18 alle 24
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte-Arte, sagra di Artigianato Riminese
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
20 giugno, dalle 18 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo
e artigianato tipico
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
20 giugno, ore 20.30
Rivazzurra, Viale Brindisi
Festa di Viale Brindisi
Animazione e musica dal vivo
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
20 giugno, ore 21
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
20 giugno, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica
di ogni tempo
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com
20 giugno, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
19th June, at 9.00pm
Rivabella, Via Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and music.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
19th June, from 9.00pm to 11.00pm
Miramare, Viale Oliveti
Show for children
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
19th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
This evening, Alice in Dixieland (Holland) in concert.
Info: tel 0541.52206, www.jazzswingrimini.com
20th June, from 6.00pm to midnight
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte - Arte: Rimini handicrafts on display.
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office)
20th June, from 6.00pm to midnight
Rivazzurra, Bagno 120-128
100-day long party
Flea market, antiques, local handicrafts and hobby collecting.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
20th June, at 8.30pm
Rivazzurra, Viale Brindisi
Party in Brindisi Street
Entertainment and live music.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
20th June, at 9.00pm
Torre Pedrera,Piazza Sacchini
100-day long party
Puppet show by the theatre company Erios .
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
20th June, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
This evening… w’re going to the cinema. Films of all time.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
20th June, at 9.00pm
Rivabella, via Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and music.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
15
giugno june
20 giugno, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Spettacoli di animazione varia
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
20 giugno, ore 21.30
Rimini, Piazzale Fellini
VII Festival internazionale del jazz tradizionale e swing
Questa sera in concerto: Ninni Maina e La Nuova
Orchestra e La Taverna Del Gufo (Italia)
Info: tel 0541.52206 www.jazzswingrimini.com
21 giugno - 30 luglio, ore 21,15
Rimini, corte degli Agostiniani, via Cairoli 40
Percuotere la mente
Blonde Redhead in concerto.
Ogni anno in estate si svolge l’importante rassegna musicale
rivolta alle nuove sonorità che si collocano in un territorio
di confine fra presente e passato, tra musica ‘colta’
e extracolta. In caso di maltempo gli spettacoli si terranno
al Teatro Novelli (via Cappellini3). Ingresso a pagamento
Info: tel 0541.704293/94
21 giugno, dalle 9 alle 12
Rimini, spiaggia di Miramare
Cento giorni in festa
Festa dei castelli di sabbia
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 giugno, dalle ore 18
Rimini, Marina Centro
Cento giorni in festa
Ricordando Gradisca….l’estate
Bar e ristoranti lungo viale Vespucci, a partire dal tardo
pomeriggio, si contenderanno l’offerta ai passanti dell’aperitivo
più gustoso, per ricordare l’inizio dell’estate
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
21 giugno, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell’antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 giugno, dalle 19 alle 24
Torre Pedrera, Viale San Salvador
Cento giorni in festa
“Gradisca...l’estate 2007”. Serata gastronomica con animazione
e musica dal vivo
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
20th June, from 9.00pm to 11.00pm
Miramare, Viale Oliveti
Various entertaining shows
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
20th June, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Fellini
VII International Jazz and Swing Festival
This evening, Ninni Maina, La Nuova Orchestra and La
Taverna del Gufo (Italy) in concert.
Info: tel 0541. 52206, www.jazzswingrimini.com
21st June - 30th July, at 9.15pm
Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40
Percuotere la Mente
Blonde Redhead in concert.
Every summer this important music festival taking
place in Rimini, turns to new sonorities straddling the
border between present and past, classical and “extraclassical”
music.
In case of bad weather, performances will be held at the
Novelli Theatre (Via Cappellini 3). Admission fee
Info: tel 0541.704293 - 0541.704294
21st June, from 9.00am to 12.00am
Rimini, Miramare beach
100-day long party
Sand castle competition along Miramare beach.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
21st June, from 6.00pm
Rimini, Marina Centro
100-day long party
Ricordando Gradisca….l’estate: reminding “Gradisca”
…the summer
Happy hour in Viale Vespucci to celebrate the early summer.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
21st June, from 6.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Antique and handicraft market
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
21st June, from 7.00pm to midnight
Torre Pedrera,Viale San Salvador
100-day long party
“Gradisca… l’estate 2007”: gastronomic temptations,
entertainment and live music.
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
giugno june
16
21 giugno, dalle 19.30 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci
Cento giorni in festa
Mostra Itinerante di Pittori Riminesi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
21 giugno, ore 20.30
Spiaggia di Marebello
Cento giorni in festa
Gradisca: festa con musica e distribuzione di vino e manicaretti.
Fuochi d’artificio
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 giugno, ore 20.30
Rimini, spiaggia compresa tra i Bagni 28 e 43
Cento giorni in festa
Grigliata di pesce e fuochi d’artificio sulla spiaggia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
21 giugno, dalle 20.30 alle 24
Rivazzurra, bagni dal 108 al 128
Cento giorni in festa
Gradisca l’estate … a Rivazzurra. Si mangia, si beve, si
balla, si canta sulla spiaggia con il “Gruppo folk”, “Iliana
& Giorgio”, “Orchestra Monica”, “I Ritmo” e “Leardi &
Simo”
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
21 giugno, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Benvenuta Estate: viaggio nel tempo con la tradizione
romagnola sulle note de “I Cantori delle Tradizioni”
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
21 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
21 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
21st June, from 7.30pm to midnight
Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci
100-day long party
Travelling exhibition by Rimini painters.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
21st June, at 8.30pm
Marebello beach
100-day long party
Gradisca: party with music, wine, gastronomic temptations
and fireworks.
Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office)
21st June, at 8.30pm
Rimini, beach between Bagni 28 - 43
100-day long party
Grilled fish for everybody and fireworks.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
21st June, from 8.30pm to midnight
Rivazzurra, Bagni 108 -128
100-day long party
“Gradisca” the summer…. in Rivazzurra
A party where you can eat, drink, dance and sing on the
beach; music by “Gruppo folk”, “Iliana & Giorgio”,
“Orchestra Monica”, “I Ritmo” e “Leardi & Simo”
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
21st June, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
Welcome Summer: a journey through the past time and the
local traditions with music by “I Cantori delle Tradizioni”
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
21st June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
Divertimare: show of clowns and acrobats.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
21st June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
17
giugno june
21 giugno
Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58
F.I.V.A. World Rally 2007
Prova spettacolo Rally auto d’epoca
info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com
22 - 24 giugno
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli
Cartoon Club e lo Zecchino D’Oro
Cartoon Club, il Festival Internazionale del Cinema
d’Animazione e del Fumetto, inaugura la sua XXIII edizione
con un’anteprima eccezionale dedicata al Piccolo
Coro dell’Antoniano e alle selezioni per lo Zecchino
d’Oro 2007. Le selezioni per la partecipazione al 50°
Zecchino d’Oro hanno luogo tutti e tre i giorni dalle 10
alle 19 insieme a tanta animazione e giochi con il Clown
Creta e laboratori creativi per bambini. Ogni sera, alle
21, cartoni animati, spettacoli e concerti del Piccolo
Coro dell’Antoniano di Bologna.
Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it
22 - 24 giugno, dalle 14 alle 18
Rimini Marina Centro, Bagno 26
Stargame Bella10 - Giochi in spiaggia con i vip
Arriva a Rimini il tour del gioco-spettacolo dell’estate che
porterà sulla spiaggia Maria Grazia Cucinotta, Ornella Muti,
Sabrina Ferilli, Andrea Roncato, Barbara Chiappini, Luca
Argentero e tanti altri vip. Saranno 20 i personaggi dello
spettacolo che si sfideranno in divertenti giochi sulla
spiaggia: beach volley, calcio balilla, freccette, ping pong,
beach tennis, biglie e tanti altri.
Info: tel 0541.27058
22 giugno, dalle 18 alle 23,30
Rimini, piazza Cavour
Mostra - Mercato di Antiquariato
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
www.riminiturismo.it
22 giugno, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Concerto del Coro musicale-strumentale “Laura Benizzi” di
Rimini
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com
22 giugno,ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
21st June
Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S. Aquilina 58
F.I.V.A. World Rally 2007
Vintage car trials
Info: tel 0541.756696, www.museoaviazione.com
22nd - 24th June
Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli
Cartoon Club, lo Zecchino d’Oro
The XXIII International Festival of Comic Strips and
Cartoons starts with a special preview dedicated to Il
Piccolo Coro dell’Antoniano and the 2007 Zecchino
d’Oro. The selections to participate in the 50th Zecchino
d’Oro singing competition will be taking place every day
from 10.00am to 7.00pm together with entertainment,
games with the clown Creta and creative laboratories
for children. Furthermore, at 9.00pm, every evening,
cartoons, shows and concerts by Il Piccolo Coro
dell’Antoniano from Bologna.
Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it
22nd - 24th June, from 2.00pm to 6.00pm
Rimini Marina Centro, Bagno 26
Stargame Bella 10 - Games on the beach with VIPs
Many Italian VIPs, such as Maria Grazia Cucinotta, Ornella
Muti, Sabrina Ferilli, Andrea Roncato, Barbara Chiappini,
Luca Argentero and many more, will be coming to Rimini
to participate in the summer entertaining show. They will
challenge each other in amusing games on the beach: volleyball,
table football, darts, ping-pong, tennis, marbles
and many more.
Info: tel 0541.27058
22nd June, from 6.00pm to 11.30pm
Rimini, Piazza Cavour
Antique Exhibition Market
Info: tel 0541. 51331 (Tourist Information Office)
22nd June, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
“Laura Benizzi” instrumental music chorus in concert.
Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
22nd June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office)
giugno june
18
22 giugno, ore 21
Viserbella, zona Bagno 57
Cento giorni in festa
“Serata danzante” con spaghettata e vino dei colli, allietata
dalle note di Claudio e Marino
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
22 giugno, dalle 21 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Serata con il folk romagnolo
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
22 giugno, ore 21
Parco Peep Santa Giustina
Un e…mezzo palo rock live
Concerto concorso per band giovanili emergenti
Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani)
22 - 23 - 24 giugno, dalle 21 alle 24
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di
Tiberio.Una visita particolare al ponte bimillenario visto dall’acqua
su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti.
Ingresso apagamento
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
23 giugno, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Sarata musicale con Maria e Giusi, musica di ogni epoca
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
23 giugno, ore 21
Rivabella, Viale Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
24 giugno, dalle 7 alle 19
Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria e Piazza Malatesta
Rimini Antiqua
Mostra mercato dell’antiquariato, modernariato e vintage
Info: 0541.380128 (associazione culturale Rimini Art.)
24 giugno
San Giuliano Mare, Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo, via
C. Zavagli 73
Note D’Estate
Rassegna Corale nel segno della beneficenza. Coro
Insieme Come Fratelli
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
22nd June, at 9.00pm
Viserbella, Bagno 57 area
100-day long party
“Serata danzante”, with spaghetti and wine from
Romagna hills and music by Claudio and Marino.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
22nd June, from 9.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Romagna Folklore Party
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
22nd June, at 9.00pm
Santa Giustina, Parco Peep
Un e…mezzo palo rock live
Competition for new youth rock bands.
Info: tel 0541.681107 (Centro Giovani)
22nd - 24th June, from 9.00pm to midnight
Rimini, Ponte di Tiberio
Different Views
Rowing boats for special and enchanting views of the
Tiberius Bridge.
Views of the two-thousand-year bridge from small rowing
boats where can seat up to 3 people. Admission fee
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
23rd June, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
Dance and all times’ music by Maria and Giusi.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
23rd June, at 9.00pm
Rivabella, Viale Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
24th June, from 7.00am to 7.00pm
Rimini, Piazza Cavour, Vecchia Pescheria, Piazza Malatesta
Rimini Antiqua
Exhibition market of antiques, modern antiques.
Info: tel 0541. 380128 (Rimini Art)
24th June
San Giuliano Mare, Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo, Via
C. Zavagli 73
Summer Notes
Benefit Chorus Festival with “Insieme come fratelli”
Chorus
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office)
19
giugno june
24 giugno, ore 20.30
Marebello, Parco Laureti
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacoli per bambini
Info: tel 0541.372112 - 56902 (Informazioni Turistiche)
24 giugno, dalle 20.30 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Music show
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
24 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Sfilata di moda
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
24 giugno, dalle 21 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli
Musica con “I Bribers Supertsar”
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
25 giugno, dalle 18 alle 23
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e
artigianato tipico
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche
25 giugno, dalle 19 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy
Cento giorni in festa
‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e
il colorato mercatino dei bimbi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
25 giugno, dalle 19 alle 24
Torre Pedrera, Via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra
floreale
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
25 giugno, ore 20 - 23.30
Rivabella di Rimini, via Adige
Mercato serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
24th June, at 8.30pm
Marebello, Parco Laureti
100-day long party
Divertimare: shows for children.
Info: tel 0541.372112 - 0541.56902 (Tourist Information Office)
24th June, from 8.30pm to midnight
Rivazzurra, Bagno 120 - 128
100-day long party
Music show.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
24th June, at 9.00pm
Rivazzurra, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Fashion show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
24th June, from 9.00m to midnight
Viserba, Piazza Pascoli
Music by “ Bribers Superstar”
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
25th June, from 6.00pm to 11.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
“La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors
and craftsmen.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
25th June, from 7.00pm to midnight
Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy
100-day long party
“Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful
little market for children.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
25th June, from 7.00pm to midnight
Torre Pedrera, Via Tolmetta
100-day long party
Little market of antiques, local handicrafts and flower
exhibition.
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
25th June, from 8.00pm to 11.30pm
Rivabella di Rimini, Via Adige
Evening Market
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
giugno june
20
25 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
26 giugno, ore 9.30
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti
testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio
Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La
guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il
percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso
ridotto di € 2,50
Info: tel 0541.704421-704426
26 giugno, dalle 16 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
26 giugno, dalle 19 alle 24
Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale
Kennedy
Cento giorni in festa
‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
26 giugno, ore 20
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
26 giugno,ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
26 giugno, ore 21
Rivabella, viale Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
25th June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
26th June, at 9.30am
Strolling in the Past
A guided tour in the historical centre, passing by the most
interesting monuments, representing different historical
ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp)
in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign language
too) is free of charge. Those who want to conclude
the tour visiting the City Museum will benefit from a
reduced fee of € 2,50.
Info: tel 0541.704421 - 704426
26th June, from 4.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati
100-day long party
Appointment in the square with antiquarians, craftsmen
and collectors.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
26th June, from 7.00pm to midnight
Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to
Piazzale Kennedy
100-day long party
“Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
26th June, at 8.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Children Festival.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
26th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office)
26th June, at 9.00pm
Rivabella, Viale Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and music.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
21
giugno june
26 giugno, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Show per bambini
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 giugno, dalle 18 alle 24
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte-Arte, sagra di artigianato riminese
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni
Turistiche)
27 giugno, dalle 18 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci. Esposizione d’antiquariato, collezionismo
e artigianato tipico
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 giugno, ore 20.30
Rivazzurra, Viale Brindisi
Festa di Viale Brindisi
Animazione e musica dal vivo
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 giugno, ore 21
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
27 giugno, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica
di ogni tempo
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
www.viserba.com
27 giugno, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Spettacoli di animazione varia
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
27 giugno, ore 21
Parco Peep Santa Giustina
Un e…mezzo palo rock live
Concerto concorso per band giovanili emergenti - Semifinale
Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani)
26th June, from 9.00pm to 11.00pm
Miramare, Viale Oliveti
100-day long party
Show for children.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
27th June, from 6.00pm to midnight
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte - Arte: Rimini handicrafts on display.
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office)
27th June, from 6.00pm to midnight
Rivazzurra, Bagno 120-128
100-day long party
Flea market, antiques, local handicrafts and hobby collecting.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
27th June, at 8.30pm
Rivazzurra, Viale Brindisi
Party in Brindisi Street
Entertainment and live music.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
27th June, at 9.00pm
Torre Pedrera,Piazza Sacchini
100-day long party
Puppet show by the theatre company Erios .
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
27th June, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
This evening… we’re going to the cinema. Films of all
time.
Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
27th June, from 9.00pm to 11.00pm
Miramare, Viale Oliveti
Various entertaining shows
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
27th June, at 9.00pm
Santa Giustina, Parco Peep
Un e…mezzo palo rock live
Competition for new youth rock bands - Semifinal
Info: tel 0541. 681107 (Centro Giovani)
giugno june
22
27 Giugno, ore 21.15
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40
Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova
Giovanni Allevi in concerto
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro
E.Novelli. Ingresso a pagamento
Info: tel. 0541.704293/94
28 giugno, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell’antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
28 giugno, dalle 20.30 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Aspettando La Notte Rosa con l’Orchestra svedese
Vasteras Ungdomsmusikkar
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
28 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
28 giugno, dalle 21 alle 24
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Festa folkloristica con vino, ciambella, “rustide” di pesce
alla vecchia maniera romagnola e musica dell’Orchestra
spettacolo Comandini
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
28 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
28 giugno, dalle 21 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli
Il gioco della Tombola
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
28 giugno, ore 21
Parco Peep Santa Giustina
Un e…mezzo palo rock live
Concerto concorso per band giovanili emergenti - Semifinale
Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani)
27th June, at 9.15pm
Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40
Percuotere la Mente - New Music Festival
Giovanni Allevi in concert
In case of bad weather, performances will be held at the
Novelli Theatre (Via Cappellini 3). Admission fee
Info: tel 0541.704293 - 0541.704294
28th June, from 6.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Antique and handicraft market
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
28th Jume, from 8.30pm to midnight
Rivazzurra, Bagni 120 - 128
100-day long party
Awaiting “the Pink Night” with the Swedish Orchestra
Vasteras Ungdomsmusikkar.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
28th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
Divertimare: show of clowns and acrobats
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
28th June, from 9.00pm to midnight
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
100-day long party
Folk party with wine, ciambella (typical sweet cake),
Romagna “rustide” (grilled fish) and music by Comandini
Orchestra.
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
28th June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village – Music show.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
28th June, from 9.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli
Tombola game
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
28th June, at 9.00pm
Santa Giustina, Parco Peep
Un e…mezzo palo rock live
Competition for new youth rock bands - Semifinal
Info: tel 0541.681107 (Centro Giovani)
23
giugno june
29 giugno - 1 luglio 2007, dalle 9 alle 19
Rimini, spiaggia libera antistante piazzale Boscovich
Campionato italiano di beach volley
Per il sesto anno consecutivo la pallavolo si trasferisce
sulla sabbia di Rimini. Sulla spiaggia libera vicino al porto
si danno appuntamento i big del beach volley con le loro
spettacolari schiacciate per dare il via al ‘Beach tour
2007’ targato Rcs-Gazzetta dello Sport. Non solo sport
ma anche musica e divertimento: la sera del 30 giugno,
in concomitanza con la Notte Rosa, piazzale Fellini ospita
il concerto di Raf e dei Velvet. E poi tanto divertimento nel
Villaggio Beach Fun con giochi, esibizioni, incontri, beach
party e lezioni di discipline del mondo del “fitness e wellness”
a tempo di musica. Ingresso gratuito
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
29 - 30 giugno - 1 luglio, dalle 21 alle 24
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del
Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario
visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti.
Ingresso a pagamento
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
29 giugno, dalle ore 18 alle 23.30
Rimini, piazza Cavour
Mostra mercato di Antiquariato
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
29 giugno, dalle 19.30 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci
Cento giorni in festa
Mostra Itinerante di Pittori Riminesi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
29 giugno, ore 21
Rimini, Piazza Tre Martiri
Aspettando la Notte Rosa - Mod’Art, i protagonisti del
Bellessere
Il cuore del centro storico si trasforma in una passerella
sulla quale sfilano le aziende del territorio riminese con le
loro migliori creazioni. Presenta Jo Squillo
Info: tel 0541.760976 (Confartigianato)
29 giugno, ore 21
Rimini, 105 Stadium, via Coriano
Aspettando la notte rosa
Jesse McCartney in concerto. L’idolo delle teen ager di
tutto il mondo questa sera al 105 Stadium
Ingresso: € 28,50 posto unico
Info: tel 0541.395698
29th June - 1st July 2007, from 9.00am to 7.00pm
Rimini, free beach in front of Piazzale Boscovich
Italian Beach Volley Championship
For the sixth year in succession, volleyball competitions
will take place on Rimini’s beach where the best players
with their spectacular spikes will open the 2007
Beach Tour, organized by Rcs – Gazzetta dello Sport.
Not only sport but entertainment and music too this
year, with Raf and Velvet in concert on 30th, in Fellini
Square, and then again, games, shows, meetings,
beach parties, fitness and wellness disciplines within
the Beach Fun Village. Free admission
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
29th - 30th June - 1st July, from 9.00pm to midnight
Rimini, Ponte di Tiberio
Different Views
Rowing boats for special and enchanting views of the
Tiberius Bridge.
Views of the two-thousand-year bridge from small rowing
boats where can seat up to 3 people. Admission fee
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
29th June, from 6.00pm to 11.30pm
Rimini, Piazza Cavour
Antique Exhibition Market
Info: tel 0541.51331 (Tourist Information Office)
29th June, from 7.30pm to midnight
Rimini, Marina Centro, Viale Vespucci
100-day long party
Travelling exhibition by Rimini painters.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
29th June, at 9.00pm
Rimini, Piazza Tre Martiri
Awaiting the Pink Night - Mod’Art, i Protagonisti del
Bellessere
The hub of the historical centre will become a great stage for
the best local firms and their creations in the fields of fashion,
beauty and wellbeing. Jo Squillo will present the show.
Info: tel 0541. 760976 (Confartigianato)
29th June, at 9.00pm
Rimini, 105 Stadium,Via Coriano
Awaiting the Pink Night
Jesse McCartney in concert
Fare: € 28,50
Info: tel 0541. 395698
giugno june
24
29 giugno, ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
29 giugno, ore 21
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
29 giugno, dalle 21 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Musica latino-americana
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
29 giugno, ore 21
Parco Peep Santa Giustina
Un e…mezzo palo rock live
Concerto concorso per band giovanili emergenti - Gran Finale
Info: tel 0541.681107 - 8 (Centro Giovani)
30 giugno 2007
La notte rosa
Quaranta chilometri di riviera in festa. Per il secondo anno
consecutivo la notte sulla Riviera si tinge di rosa con
spiagge, negozi, musei aperti, spettacoli e animazioni
ovunque. E tanta musica, con concerti sparsi un po’ ovunque.
La notte rosa è la notte dedicata al divertimento, alle
relazioni fra le persone, ai sentimenti. A mezzanotte fuochi
d’artificio in rosa da Bellaria Igea Marina a Cattolica. Per
sfogliare il programma dettagliato di questa giornata davvero
speciale che, nella sola città di Rimini, conta oltre 50
appuntamenti tutti da non perdere, vai sul sito www.lanotterosa.
it oppure richiedi il programma negli uffici Iat
Info: tel 0541.56902 www.lanotterosa.it
Dal 30 giugno e per tutta l’estate
Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2
Mostra fotografica di Chiara Samugheo
Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico
Fellini in momenti di vita privata.
Info: tel 0541.50085 www.federicofellini.it
30 giugno, ore 18.30
XXIV Rimini-Verucchio
Tradizionale appuntamento con la gara podistica per ironmen.
Info: tel 328.4659162 www.golden-club.it
29th June, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
29th June, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and music
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
29th June, from 9.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Latin American music
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
29th June, at 9.00pm
Santa Giustina, Parco Peep
Un e…mezzo palo rock live
Competition for new youth rock bands - The Final
Info: tel 0541.681107 (Centro Giovani)
30th June 2007
The Pink Night
The forty-kilometre-long Riviera will be celebrating this
night for the second consecutive year with entertainment
and music almost everywhere. This is the night
devoted to enjoyment, relations and feelings. At midnight,
pink fireworks from Bellaria - Igea Marina to
Cattolica. For detailed information about all the related
events (a good 50 only in Rimini) see the site or apply
to the Information Offices (Iat).
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
www.lanotterosa.it
From 30th June all through the summer
Rimini, Museo Fellini, Via Clementini 3
Photo Exhibition by Chiara Samugheo
On display about one hundred photos representing some
moments of the Master Federico Fellini’s private life.
Info: tel 0541.50085, www.federicofellini.it
30th June, at 6.30pm
XXIV Rimini - Verucchio
Track event for iron-men coming from all over Italy with
departure from Tre Martiri Square
Info: tel 328 4659162, www.golden-club.it
25
30 giugno, ore 21.15
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40
Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova
Danson Metropoli - Canzoni di Paolo Conte
Avion Travel
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro
E.Novelli. Ingresso a pagamento
Info: tel 0541.704293/94
30 giugno - 1° luglio
Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58
VI Raduno Storico Rievocativo della Linea Gialla 1944
Rimini - San Marino
Info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com
30th June, at 9.15pm
Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40
Percuotere la Mente - New Music Festival
Danson Metropoli - Paolo Conte’s songs
Avion Travel
In case of bad weather, performances will be held at the
Novelli Theatre (Via Cappellini 3). Admission fee
Info: tel 0541.704293 - 0541.704294
30th June - 1st July
Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58
VI Historical Gathering to celebrate the 1944 Yellow
Line Rimini - San Marino
Info: tel 0541.756696, www.museoaviazione.com
giugno june
26
luglio july
Continua dal 30 giugno
Rimini, Museo Fellini, via Clementini 2
Mostra fotografica di Chiara Samugheo
Un centinaio di scatti raffigurano il Maestro Federico
Fellini in momenti di vita privata.
Info: tel 0541-50085 www.federicofellini.it
1 - 31 luglio
Rimini centro storico, Marina Centro, spiaggia
Cartoon Club
Un’estate con gli eroi del fumetto e del cinema d’animazione
e con i loro autori in carne ed ossa.
Cartoon Club, il Festival Internazionale del Cinema
d’Animazione e del Fumetto, propone un ricchissimo
calendario con mostre (al Museo della città fino a fine
agosto), concorsi, film d’animazione, stage, fumetti sulla
sabbia, cosplay, mostra-mercato, spettacoli e sorprese a
ingresso libero. Tutti i martedì appuntamento ai
Lapidario Romano del Museo della città, con laboratori
per bambini e proiezioni di cartoon. Dall’11 al 16 luglio
piazzale Fellini diventa il Villaggio Cartoon Club con
serate dedicate a popolari personaggi come Cocco Bill,
le Winx, le Witch e gli amici animati di Cartoon Network.
Dal 20 al 22 luglio, Piazzale Fellini ospita Riminicomix, la
grande mostra mercato del fumetto e al mattino tutti al
mare: c’è “Fumetti on the Beach” (Bagno 27), al pomeriggio
c’è la possibilità di seguire stage gratuiti sul
fumetto e di incontrare gli autori in Piazzale Fellini. Dalle
21 alle 24 proiezione di cartoni animati da tutto il
mondo nel Villaggio.
Info: tel 0541.784193 www.cartoonclub.it
Fino al 25 agosto, ore 9 - 12
Rimini, spiaggia da Torre Pedrera a Miramare
Giocaestate
Coniugare sport, animazione, musica e spettacolo sulla
spiaggia: è questa la formula di ‘Giocaestate’, un appuntamento
con l’intrattenimento attivo per tutti i turisti o semplici
curiosi.
Dal lunedì al sabato la giornata in spiaggia inizia con lezioni
gratuite di aerobica, ginnastica, acquagym, balli, giochi e
animazione per adulti e bambini, con istruttori Uisp professionalmente
preparati. Giocaestate vi aspetta in vari punti
della spiaggia (oltre 50, segnalati da apposite bandiere) da
Torre Pedrera a Miramare. Durante la settimana di ferragosto
le attività sono sospese. La manifestazione è organizzata
da Uisp in collaborazione con il Comune di Rimini
Info: tel 0541.772917 (Uisp)
From 30th June through the summer
Rimini, Museo Fellini, Via Clementini 2
Photo Exhibition by Chiara Samugheo
On display about one hundred photos representing some
moments of the Master Federico Fellini’s private life.
Info: tel 0541. 50085, www.federicofellini.it
1st - 31st July
Rimini historical centre, Marina Centro, the beach
Cartoon Club
A summer with comic strip and cartoon heroes and their
creators.
Cartoon Club, the International Festival of Comic Strips and
Cartoons, means exhibitions (in the City Museum up to the
end of August), competitions, cartoons, laboratories, comic
strips on the sand, cosplays, exhibition markets, shows
and surprises with free admission.
On Tuesdays, appointment in the City Museum, within the
space of the Roman Lapidary, with workshops for children
and showing of cartoons.
From 11th to 16th July, the Cartoon Club Village in Fellini
Square will be dedicated to popular characters such as Cocco
Bill, the Winx, the Witch and Cartoon Network characters.
From 20th to 22nd July, Fellini Square will host
Riminicomix, the big comic strip exhibition market and in
the morning, not to be missed is “Fumetti on the Beach”
(Bathing Establishment 27); in the afternoon, laboratories
and possibility to talk with comic strip writers in Fellini
Square. From 9.00pm to midnight,showing of cartoons
from all over the world within the Village.
Info: tel 0541.784193, www.cartoonclub.it
Up to 25th August, from 9.00am to 12.00pm
Rimini, on the beach from Torre Pedrera to Miramare
Giocaestate
“Giocaestate”, by joining sport, entertainment, music and
performances on the beach, is an active appointment dedicated
to all kind of tourists or simply to curious people. From
Mondays to Saturdays, the day on the beach starts with free
lessons of aerobics, gymnastics, aquagym, dance, and
games, entertainment by professional Uisp trainers for
adults and children.
“Giocaestate” is awaiting you at several spots on the beach
(more than 50, well signalled,ranging from Torre Pedrera to
Miramare). Suspended during the 15th August’s week, it is
organized by Rimini Uisp in collaboration with Rimini
Municipal Administration.
Info: tel 0541.772917 (Uisp)
luglio july
28
Fino al 15 luglio
Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie
Scritture Precolombiane
La mostra presenta alcune significative opere, circa una
quindicina, del Museo degli Sguardi (terrecotte e tessuti) in
parte già esposte al pubblico ed in parte allestite per l’occasione.
Orario: dal martedì al venerdì 9,00-12,00; sabato e festivi
10,00-13,00 /16,00-19,00 lunedì chiuso
Info: tel 0541.751224 - 704308 - 704290
1 luglio 2007, dalle 9 alle 19
Rimini, spiaggia libera antistante piazzale Boscovich
Campionato italiano di beach volley
Sulla spiaggia libera vicino al porto si danno appuntamento
i big del beach volley per la giornata delle finali della
tappa riminese del Beach tour 2007 targato Rcs-Gazzetta
dello Sport.
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
1 luglio, dalle 21 alle 24
Rimini, Ponte di Tiberio
Prospettive Diverse
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del
Ponte di Tiberio. Una visita particolare al ponte bimillenario
visto dall’acqua su piccole imbarcazioni a remi da 3 posti.
Ingresso a pagamento
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
1 luglio
Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58
VI Raduno Storico Rievocativo della Linea Gialla 1944
Rimini - San Marino
Info: tel 0541.756696 www.museoaviazione.com
1 Luglio - 7 agosto, ore 21.30
Rimini, Arena degli Agostiniani, via Cairoli 42
Agostiniani Estate: cinema sotto le stelle
Ritorna il classico appuntamento estivo col “cinema
sotto le stelle”. Nella suggestiva cornice della Corte
degli Agostiniani, nel cuore del centro storico di Rimini,
saranno proiettati i migliori film della stagione cinematografica
2006/2007. Un’occasione unica per assistere
ad una rassegna che coniuga opere di intrattenimento e
di qualità artistica.
Ingresso a pagamento
Info: tel 0541.50303 (Fondazione Fellini); 0541.704302
(Cineteca)
Up to 15th July
Covignano di Rimini, Museo degli Sguardi, via delle Grazie
Pre-Columbian writing
About 15 works from Museo degli Sguardi (terracottas and
textiles), some previously on display while others just set
up for this occasion.
Opening time: from Tuesdays to Fridays, from 9.00am to
midday; on Saturdays and holidays 10.00am - 1.00pm
/4.00pm - 7.00pm. Closed on Mondays.
Info: tel 0541.751224 - 0541.704308 - 0541.704290
1st July 2007, from 9.00am to 7.00pm
Rimini, free beach in front of Piazzale Boscovich
Italian Beach Volley Championship
The best beach volleyball players will be challenging each
other for the 2007 Rimini Beach Tour finals Rcs-Gazzetta
dello Sport
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
1st July, from 9.00pm to midnight
Rimini, Ponte di Tiberio
Different Views
Rowing boats for special and enchanting views of the
Tiberius Bridge.
Views of the two-thousand-year bridge from small rowing
boats where can seat up to 3 people. Admission fee. A guide
can be required.
Info: tel 0541.54771 (Cooperativa Atlante)
1st July
Rimini, Museo dell’Aviazione, Via S.Aquilina 58
VI Historical Gathering to celebrate the 1944 Yellow Line
Rimini – San Marino
Info: tel 0541. 756696, www.museoaviazione.com
1st July - 7th August, at 9.30pm
Rimini, Arena degli Agostiniani, Via Cairoli 42
Agostiniani Estate: Cinema under the stars
“Cinema under the stars” is back again: in the evocative
Augustinian court, in the hub of Rimini historical centre,
you’ll see the best films of the last season 2006/2007. A
rare occasion for a film festival to combine culture and
entertainment.
Admission fee
Info: tel 0541. 50303 (Fondazione Fellini) / 0541. 704302
(Cineteca)
29
luglio july
1 luglio, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village – Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
2 luglio, dalle 18 alle 23
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
La Balena in soffitta: sagra di antiquariato, collezionismo e
artigianato tipico
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
2 luglio, dalle 19 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci fino a piazzale Kennedy
Cento giorni in festa
‘Chi cerca trova - boys’: appuntamento con l’animazione e
il colorato mercatino dei bimbi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
2 luglio, dalle 19 alle 24
Torre Pedrera, Via Tolmetta
Cento giorni in festa
Mercatino dell’antiquariato, artigianato locale e mostra floreale
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
2 luglio, dalle 20 alle 23.30
Rivabella di Rimini, via Adige
Mercato serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
2 luglio, ore 21
Rivabella, piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
2 luglio, dalle 21 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli
Il gioco della Tombola
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
2 luglio, ore 21,15
Rimini, Piazzale Fellini
Concerti d’estate eseguiti dalla Banda Città di Rimini
Musiche operistiche, marce sinfoniche, colonne sonore di
film e musica leggera.
Info: tel 0541.656681
1st July, at 9.00pm
Rivabella, Via Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Music show
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
2nd July, from 6.00pm to 11.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
“La Balena in Soffitta”: appointment with antiquarians, collectors
and craftsmen.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
2nd July, from 7.00pm to midnight
Marina Centro, Viale Vespucci up to Piazzale Kennedy
100-day long party
“Chi cerca trova - boys”: entertainment and the colourful little
market for children.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office)
2nd July, from 7.00pm to midnight
Torre Pedrera, Via Tolmetta
100-day long party
Little market of antiques, local handicrafts and flower exhibition.
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
2nd July, from 8.00pm to 11.30pm
Rivabella di Rimini, Via Adige
Evening Market
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
2nd July, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Music show
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
2nd July, from 9.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli
Tombola game
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
2nd July, at 9.15pm
Rimini, Piazzale Fellini
Summer Concerts by Banda Città di Rimini
Opera music, symphonic marches, film soundtracks, pop
music.
Info: tel 0541. 656681
luglio july
30
3 luglio, ore 9.30
Passeggiando nel passato
Percorso guidato nel centro storico, attraverso i monumenti
testimoni delle diverse epoche. Partenza dall’Ufficio
Relazioni col Pubblico (Urp) in Corso d’Augusto 158. La
guida (anche in lingua) è gratuita, chi intende concludere il
percorso con la visita al Museo della Città paga ingresso
ridotto di € 2,50
Info: tel 0541.704421-704426
3 luglio, dalle 16 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli e piazzetta Soldati
Cento giorni in festa
Sagra degli antiquari, artigiani e collezionisti in piazza
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
3 luglio, dalle 19 alle 24
Marina Centro, via Beccadelli e viale Vespucci fino a piazzale
Kennedy
Cento giorni in festa
‘Chi cerca trova’: artigianato, collezionismo e fantasia
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
3 luglio, ore 20
Rivabella, Piazza Adamello
Cento giorni in festa
Sagra dei bambini
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
3 luglio,ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
3 luglio, ore 21
Rivabella, via Toscanelli
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica dal vivo
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
3 luglio, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Teatro dei burattini per bambini
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
3rd July, at 9.30am
Strolling in the Past
A guided tour in the historical centre, passing by the most
interesting monuments, representing different historical
ages. The groups start from the Public Relation Office (Urp)
in Corso D’Augusto 158. The City guide (in foreign languages
too) is free of charge. Those who want to conclude
the tour visiting the City Museum will benefit from a
reduced fee of € 2,50.
Info: tel 0541.704421 - 0541.704426
3rd July, from 4.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli and Piazza Soldati
100-day long party
Appointment in the square with antiquarians, craftsmen and
collectors.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
3rd July, from 7.00pm to midnight
Marina Centro, Via Beccadelli and Viale Vespucci up to
Piazzale Kennedy
100-day long party
“Chi cerca trova”: crafts, hobby-collecting and fantasy.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office),
www.riminimarinacentro.it
3rd July, at 8.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Children Festival.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
3rd July, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
3rd July, at 9.00pm
Rivabella, Via Toscanelli
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and live music.
Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office)
3rd July, from 9.00pm to 11.00pm
Miramare, Viale Oliveti
Puppet theatre for children
Info: tel 0541.372121 (Tourist Information Office)
31
luglio july
3 luglio, ore 21, 30
Rimini, Museo della Città, via Tonini 1
Sere d’estate al museo
Conferenza a cura di Elisa Tosi Brandi dal titolo: Andata e
ritorno - Evoluzione e contaminazioni nella moda di ieri e
di oggi. Ingresso libero agli eventi, ingresso ridotto per che
desidera visitare il Museo
Info: tel 0541.21482 (Museo della Città)
4 - 15 Luglio
Cortile della Biblioteca Gambalunga e Galleria dell’immagine
(via Gambalunga)
Brodo di Giuggiole - Rimini città della fiaba
La III edizione di “Brodo di giuggiole” sarà tutta all’insegna
dei sogni e delle stelle. Come da copione Rimini
diventerà città della fiaba, rendendo omaggio a J. M.
Barrie, in occasione del 70° compleanno del celeberrimo
romanzo “Peter Pan”. Lo farà con una mostra-gioco
ideata e realizzata dall’artista Georgia Galanti, con laboratori
creativi, con la produzione di uno spettacolo inedito
in collaborazione con la Fondazione Federico Fellini
Info: tel 0541.709792 www.brododigiuggiole.net
4 luglio, dalle 18 alle 24
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte-Arte, sagra di artigianato riminese
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
4 luglio, dalle 18 alle 24
Rivazzurra, bagni 120-128
Cento giorni in festa
Sagra delle pulci: esposizione d’antiquariato, collezionismo
e artigianato tipico
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 luglio, ore 20.30
Rivazzurra, Viale Trapani
Festa di Viale Trapani
Animazione, musica dal vivo e distribuzione di vino e ciambella
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
4 luglio, ore 21
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
Cento giorni in festa
Spettacolo di burattini con la compagnia teatrale Erios
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
4 luglio, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Questa sera....andiamo al cinema. Rassegna cinematografica
di ogni tempo
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche) www.viserba.com
3rd July, at 9.30pm
Rimini, Museo della Città, Via Tonini 1
Summer Evenings in the Museum
“There and Back, Development and Contamination in the
History of Fashion“: lecture by Elisa Tosi Brandi
Free admission, reduced fare for visits to the Museum
Info: tel 0541.21482 (Museo della Città)
4th - 15th July
Biblioteca Gambalunga, Galleria dell’Immagine, Via
Gambalunga
Brodo di Giuggiole - Rimini, the City of Fairy Tales
“Brodo di Giuggiole” third edition will be characterized
by dreams and stars. Rimini will become again the City
of Fairy Tales to pay homage to J.M.Barrie, on the occasion
of the seventieth anniversary of the novel “Peter
Pan”, with a game exhbition by Georgia Galanti, workshops
and performances in collaboration with Federico
Fellini Foundation.
Info: tel 0541.709792, www.brododigiuggiole.net
4th July, from 6.00pm to midnight
Rivabella di Rimini, Piazzale Adamello
Arte - Arte: Rimini handicrafts on display.
Info: tel 0541.56902 - 0541.738115 (Tourist Information Office)
4th July, from 6.00pm to midnight
Rivazzurra, Bagno 120 - 128
100-day long party
Flea market: antiques, hobby collecting and local handicrafts
on display.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
4th July, at 8.30pm
Rivazzurra, Viale Trapani
Party in Trapani Street
Entertainment,live music,wine and ciambella (typical sweet cake).
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
4th July, at 9.00pm
Torre Pedrera, Piazza Sacchini
100-day long party
Puppet show by the theatre company Erios.
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
4th July, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
This evening… w’re going to the cinema. Films of all time.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office),
www.viserba.com
luglio july
32
4 luglio, dalle 21 alle 23
Miramare, Viale Oliveti
Spettacoli di animazione varia
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 luglio, ore 10
Visite guidate al Museo archeologico, all’Anfiteatro
romano e alle Domus
Appuntamento alle 10 presso il Museo della Città. Da qui inizia
il viaggio alla scoperta dell’antica Ariminum partendo dalla
sezione archeologica che comprende l’eccezionale strumentario
medico-farmacopeutico e preziosi arredi della domus “del
chirurgo”. Dal Museo ci si reca ai resti dell’Anfiteatro e al sito
archeologico delle Domus che ha restituito ricche pavimentazioni
di abitazioni di un quartiere dell’antica Rimini. La visita è
preceduta da una introduzione con supporto di immagini.
Biglietto: Museo e Anfiteatro € 3, con visita alle domus € 6
Info: tel 0541.704421-704426
5 luglio, dalle 18 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Mercatino artigianale e dell’antiquariato
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 luglio, ore 20.30
Miramare di Rimini, Lungomare dietro Hotel Ascot
Cento giorni in festa
“Festa grande”: con Andrea Mingardi e gran finale con
spettacolo di fuochi d’artificio sul mare.
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 luglio, ore 20.30
Rivazzurra, Viale Brindisi
Festa di Viale Brindisi
Animazione e musica dal vivo
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
5 luglio, ore 21
San Giuliano Mare, Piazza Balena
Cento giorni in festa
Divertimare: spettacolo di clown e saltimbanchi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
5 luglio, ore 21
Rivabella, piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village – Spettacolo musicale
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
5 luglio, dalle 21 alle 24
Viserba, Piazza Pascoli
Animazione con il gioco “I pacchi tuoi”
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
4th July, from 9.00pm to 11.00pm
Miramare, Viale Oliveti
Various entertaining shows
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
5th July, at 10.00am
Guided visits to the Archaeological Museum, the Roman
Amphitheatre and the Domus
Appointment at 10.00am at the City Museum. Here, following
the remains of the ancient Ariminum, groups will visit the
department of the Museum dedicated to the Imperial Rimini
and the extraordinary surgical instruments and precious furniture
of the Surgeon’s Domus. The tour will continue to the
ruins of the Amphitheatre and to the Domus archaeological
site for admiring the ancient houses’ flooring. This visit will
be preceded by an illustrated introduction.
Museum and Amphitheatre admission fare: € 3,00; including
the Domus: € 6,00. Info: tel 0541.704421 - 704426
5th July, from 6.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
Antique and handicraft market
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
5th July, at 8.30pm
Miramare, promenade behind Hotel Ascot
100-day long party
“Festa Grande”: a big party with the singer Andrea
Mingardi, concluding with fireworks.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
5th July, at 8.30pm
Rivazzurra, Viale Brindisi
Party in Brindisi Street
Entertainment and live music.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
5th July, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena
100-day long party
“Divertimare”: clown and acrobat show.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
5th July, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Music show
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
5th July, from 9.00pm to midnight
Viserba, Piazza Pascoli
Entertaining game “I pacchi tuoi”
Info: tel 0541.732729 (Pro-Loco Viserba)
33
luglio july
5 luglio, ore 21
Rimini, Teatro Novelli, via Cappellini 3
Santarcangelo 07 - Accademia degli Artefatti in “Ab-uso”
La finestra riminese del 37esimo Festival teatrale di
Santarcangelo propone un debutto nazionale dedicato
all’investigazione sul linguaggio. Ogni sera ad un attore
della compagnia si affianca ad un attore che ignora completamente
il testo.
Ingresso a pagamento
Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com
5 - 28 luglio, dalle 17 alle 20
San Giuliano Mare, Via Carmagnola 1 (c/o Chiesa San
Giuseppe al Porto)
Il Novecento
Mostra della Marineria e della Gente di Mare a Rimini
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
5 - 6 luglio, ore 19
Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli
Santarcangelo 07 - Cosmesi in “Nell’occhio del ciclone”
Spettacolo che prevede la creazione di un’architettura
totale in cui si immergono performer e spettatori per ritrovare
una visione parallela della realtà.
Ingresso a pagamento
Info: tel: 0541.626185 www.santarcangelofestival.com
6 luglio - 31 agosto, ore 21.30
Rimini, piazzale Boscovich
Moby cult 2007
Tra spruzzi di gusto, gocce di letteratura, passi di danza
e incontri di sport, MobyCult approda a Rimini e provincia
per restarci tutta l’estate 2007. Nel suo ventre fresco
una miriade di appuntamenti inediti per tutti i gusti e
per tutte le età.
- MobyBook, incontri con l’autore navigando nel mare
della letteratura
- MobyFood, un’immersione nel sapore delle tipicità
enogastronomiche riminesi
- MobyDance/Ness/Sport, incontri di danza, wellness e sport
Info: tel 0541.780332
6 luglio, dalle 18 alle 23,30
Rimini, piazza Cavour
Mostra - Mercato di Antiquariato
Info: tel 0541.51331 (Informazioni Turistiche)
6 luglio, dalle 18 alle 24
Torre Pedrera, Via San Salvador, zona bagno 66
Cento giorni in festa
“L’orto degli artisti”. Esposizioni d’arte e musica classica
Info: tel 0541.720182 (Informazioni Turistiche)
5th July, at 9.00pm
Rimini, Teatro Novelli, Via Cappellini 3
Santarcangelo 07 - Accademia degli Artefatti in “Ab - uso”
The 37th Santarcangelo Festival’ Rimini section will be
dedicated to an investigation on the language. Every
evening a performer of the theatre company will be patnered
by actors who know nothing about the play.
Admission fee
Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com
5th - 28th July, from 5.00pm to 8.00pm
San Giuliano Mare, Via Carmagnola 1 (close to Chiesa san
Giuseppe al Porto)
Il Novecento
Rimini Marina and Sea People Exhibition
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
5th - 6th July, at 7.00pm
Rimini, Teatro degli Atti, via Cairoli
Santarcangelo 07 – Cosmesi in ”Nell’Occhio del Ciclone”
The special architecture and atmosphere created in this
show will involve performes and spectators in a parallel
reality.
Admission fee
Info: tel: 0541.626185, www.santarcangelofestival.com
6th July - 31st August, at 9.30pm
Rimini, Piazzale Boscovich
Moby Cult 2007
Moby Cult will be in Rimini and surroundings to offer
entertaining occasions for everybody during the whole
summer:
- MobyBook, for whomever is interested in meeting with
writers and sailing in literature’s sea
- MobyFood, to discover the typical local gastronomy
- MobyDance/Ness/Sport, concerning dance, wellness
and sport
Info: tel 0541.780332
6th July, from 6.00pm to 11.30pm
Rimini, Piazza Cavour
Antique Exhibition Market
Info: tel 0541.51331(Tourist Information Office)
6th July, from 6.00pm to midnight
Torre Pedrera, Via San Salvador, Bagno 66 area
100-day long party
“L’Orto degli Artisti”: art exhibition and classical music.
Info: tel 0541.720182 (Tourist Information Office)
luglio july
34
6 luglio, dalle 19.30 alle 24
Marina Centro, viale Vespucci
Cento giorni in festa
Mostra Itinerante di Pittori Riminesi
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
www.riminimarinacentro.it
6 luglio, ore 21
Viserba, Piazza Pascoli
Cento giorni in festa
Concerto de “I Ragazzi di strada”
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche),
www.viserba.com
6 luglio,ore 21
San Giuliano Mare, in Piazza Balena e/o in Piazza Darsena
Cento giorni in festa
Le Note del Mare - Non Solo Musica: animazione e intrattenimento
serale
Info: tel 0541.56902 (Informazioni Turistiche)
6 luglio, ore 21
Viserbella, Piazzale della Chiesa
Cento giorni in festa
“Serata danzante” con spaghettata e vino dei colli di
Romagna, allietata dai “ Ballerini romagnoli alla Casadei”
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
6 luglio, ore 21
Rivabella, piazza Adamello
Cento giorni in festa
Rivabella Village - Serata di animazione e musica
Info: tel 0541.738115 (Informazioni Turistiche)
6 luglio, dalle 21 alle 24
Miramare, Viale Oliveti
Musica anni ‘60-‘70-‘80
Info: tel 0541.372112 (Informazioni Turistiche)
6 luglio, ore 21.15
Rimini, Corte degli Agostiniani, via Cairoli 40
Percuotere la mente - Rassegna di musica nuova
Matmos
Duetto californiano tra i più apprezzati nella scena dell’avanguardia
elettronica.
Ingresso a pagamento
In caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro
E.Novelli
Info: tel. 0541.704293/94
6th July, from 7.30pm to midnight
Marina Centro, Viale Vespucci
100-day long party
Travelling exhibition by Rimini painters.
Info: tel 0541.56902 (Tourist Information Office)
6th July, at 9.00pm
Viserba, Piazza Pascoli
100-day long party
“I Ragazzi di Strada” in concert.
Info: tel 0541. 738115 (Tourist Information Office)
www.viserba.com
6th July, at 9.00pm
San Giuliano Mare, Piazza Balena and/or Piazza Darsena
100-day long party
Le Note del Mare - Non Solo Musica: night entertainment.
Info: tel 0541. 56902 (Tourist Information Office)
6th July, at 9.00pm
Viserbella, Piazzale della Chiesa
100-day long party
“Serata Danzante” with spaghetti, wine from Romagna hills,
and performances of “Ballerini Romagnoli alla Casadei”.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
6th July, at 9.00pm
Rivabella, Piazza Adamello
100-day long party
Rivabella Village - Entertainment and live music.
Info: tel 0541.738115 (Tourist Information Office)
6th July, from 9.00pm to midnight
Miramare, Viale Oliveti
’60, ‘70s and ‘80s music.
Info: tel 0541.372112 (Tourist Information Office)
6th July, at 9.15pm
Rimini, Corte degli Agostiniani, Via Cairoli 40
Percuotere la Mente - New Music Festival
Matmos
Performance of the most appreciated Californian duet in
the electronic music world.
Admission fee.
In case of bad weather, performances will be held at the
Novelli Theatre
Info